1
00:00:05,913 --> 00:00:16,424
<b><font color="#00abfd"> دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده 
  ..:: MiraMovie ::..</font></b>
  <b><font color="#FFC947"> ..:: ZedMovie ::..</font></b>
  

3
00:00:33,917 --> 00:00:35,707
بیشترین چیزی که توی این زندگی به یه زن روحیه میده

4
00:00:35,708 --> 00:00:36,957
اینه که حس کنه یکی دوسش داره

5
00:00:36,958 --> 00:00:39,832
همیشه دلش میخواد
مثل روزای اول رابطه بهش توجه کنن

6
00:00:41,208 --> 00:00:42,666
چیزی هم که به مردا روحیه میده
راحت بودنه

7
00:00:42,750 --> 00:00:44,082
وقتی هیجان روزای اول رابطه تموم شد

8
00:00:44,167 --> 00:00:45,791
به جای اینکه همون رابطه رو تازه و پرنشاط کنه

9
00:00:45,875 --> 00:00:47,624
..میره سراغ هیجانات جدید

10
00:00:50,625 --> 00:00:52,791
خانومها هر اتفاقی رو با ریزترین جزئیاتش میبینن

11
00:00:52,875 --> 00:00:54,291
و تمام احتمالات رو بررسی میکنن

12
00:00:54,375 --> 00:00:55,749
برای مثال راجب اولین قرار

13
00:00:55,833 --> 00:00:57,499
تمام جزئیات رو میدونه و فراموششون نمیکنه

14
00:00:57,583 --> 00:00:59,791
درواقع خانوما هیچی رو فراموش نمیکنن

15
00:01:02,708 --> 00:01:04,249
ولی مردا به قضیه کلی نگاه میکنن

16
00:01:04,333 --> 00:01:05,916
لاءو به حسی که از هر چیزی به جا میمونه توجه میکنن

17
00:01:05,958 --> 00:01:07,832
راجب اینکه توی قرار اول چه اتفاقی افتاده

18
00:01:07,917 --> 00:01:09,374
 -هیچی یادشون نمیاد

19
00:01:09,458 --> 00:01:11,582
ولی حسی رو که توی اولین دیدار با شما داشتن

20
00:01:11,625 --> 00:01:12,957
..هرگز فراموش نمیکنن

21
00:01:13,792 --> 00:01:14,874
خوش اومدین

22
00:01:21,667 --> 00:01:24,416
تم کلکسیون زمستانه مون اینفوسیون هستش

23
00:01:26,500 --> 00:01:30,749
همون طور که میبینید طراحی ها
از مواد نرم تر و خوش دوخت تر درست شده

24
00:01:34,333 --> 00:01:37,541
تاثیر پذیرفتن از مد نوستالژی
که قبلا به طور نامعلومی ازش استفاده میکردیم

25
00:01:37,583 --> 00:01:40,166
الان واضح تر شده

26
00:01:40,208 --> 00:01:43,957
به جای طرحهای ،آشفته بیشتر طرحهای واضح
توی چشم خواهد بود

27
00:01:44,250 --> 00:01:48,207
امسال وارد مدی میشیم که کمتر
 از قبل تحت تاثیر گذشته ست

28
00:01:48,250 --> 00:01:52,291
توی کلکسیون جدید بیشتر 
گیپور و تور رو ترجیح دادیم

29
00:01:52,333 --> 00:01:54,624
لباس هایی که دوخت کمتری دارن و ساده ترن

30
00:01:54,625 --> 00:01:57,249
مثل همیشه عالیه
تبریک میگم آسلی

31
00:01:58,083 --> 00:01:59,499
فورا تولید رو شروع کنید

32
00:01:59,583 --> 00:02:04,582
همونطور که از طرح ها هم پیداست
تدارکات امسال کاملا برای خانومهاست

33
00:02:05,000 --> 00:02:07,207
هدفمون اینه که خانومها با رنگ انس بگیرن

34
00:02:07,292 --> 00:02:09,082
متوجه هدفتون هستیم

35
00:02:09,167 --> 00:02:10,416
ولی اصلا چه ربطی داره آقا کرم؟

36
00:02:10,500 --> 00:02:12,541
منظورتون از چه ربطی داره چیه آقا آلتان؟

37
00:02:12,583 --> 00:02:16,124
میگم آرایش با رنگ دیوار چه معنی داره؟

38
00:02:16,792 --> 00:02:18,249
آقا آلتان خانوما

39
00:02:19,000 --> 00:02:20,666
وقتی بحث خرید باشه

40
00:02:20,708 --> 00:02:22,249
اجازه نمیدن همه چی شانسی انتخاب شه

41
00:02:22,292 --> 00:02:24,291
یعنی کار رو به ما مردا نمیسپارن

42
00:02:25,000 --> 00:02:26,707
به خصوص اگر بحث خونشون باشه

43
00:02:26,750 --> 00:02:28,624
خونه ی زنها براشون مثل معبدشونه

44
00:02:28,667 --> 00:02:31,666
حقم دارن که میخوان تصمیم 
همه چی رو خودشون بگیرن

45
00:02:32,333 --> 00:02:33,832
ما میخوایم با این کمپین

46
00:02:33,875 --> 00:02:36,749
اینکه هرچقدر خانوما برای آرایش حساسن

47
00:02:36,792 --> 00:02:40,166
باید همونقدر هم روی دیوارای خونشون حساس باشن رو

48
00:02:40,208 --> 00:02:41,832
بهشون بفهمونیم

49
00:02:43,958 --> 00:02:45,457
البته اگر نظر شما هم مثبت باشه

50
00:02:46,750 --> 00:02:49,374
واقعا کارش خوبه

51
00:02:49,500 --> 00:02:51,249
پس کمپین جدید مبارک باشه

52
00:02:51,250 --> 00:02:52,666
- آقا کرم
+ بسیار خب

53
00:02:54,000 --> 00:02:54,999
احمد جونم

54
00:02:59,917 --> 00:03:00,749
سلام

55
00:03:02,500 --> 00:03:04,874
وضع مدیر فروش ما رو ببین

56
00:03:04,958 --> 00:03:08,041
باشه فهمیدیم طرف ترکت کرده 
ولی دیگه خودتو جمع و جور کن

57
00:03:13,125 --> 00:03:15,791
دخترا من چطور به این روز افتادم؟

58
00:03:16,292 --> 00:03:18,332
واقعا میخوای بدونی چرا؟

59
00:03:18,417 --> 00:03:19,332
اوهوم

60
00:03:20,167 --> 00:03:21,707
با یه مردی آشنا شدی

61
00:03:21,875 --> 00:03:23,749
همون شب رفتی باهاش بیرون غذا خوردی

62
00:03:23,792 --> 00:03:25,041
همون شب باهاش خوابیدی

63
00:03:25,083 --> 00:03:27,041
ولی من اولین بار بود که همچین چیزی رو تجربه
+ یه لحظه وایستا هانده

64
00:03:27,083 --> 00:03:29,666
تو میدونی اولین بار بوده
 اونکه نمیدونست

65
00:03:29,750 --> 00:03:31,874
یعنی به نظر اون تو همیشه این کار رو میکنی

66
00:03:31,917 --> 00:03:34,457
و نمیتونی بخاطر این طرز فکر اونو مقصر بدونی

67
00:03:34,583 --> 00:03:36,707
بگذریم
اون پسر هم دیگه بهت زنگ نزد

68
00:03:36,750 --> 00:03:38,332
اگه فقط زنگ نزنه خوبه

69
00:03:38,375 --> 00:03:41,124
روزی ده بار بهش زنگ زدم
 یه بارم جوابمو نداد

70
00:03:41,167 --> 00:03:42,749
- دید زنگ زدم ولی زنگ نزد
+ یه لحظه

71
00:03:42,833 --> 00:03:44,666
ببین اینم الان یه اطلاعات جدیده

72
00:03:44,667 --> 00:03:47,332
یعنی داری میگی قضیه رو بدترش هم کردی
فوق العاده ای

73
00:03:47,333 --> 00:03:48,457
چرا بدتر؟

74
00:03:48,500 --> 00:03:51,791
گوشی موثر ترین وسیله برای شکنجه توی یه رابطه ست

75
00:03:51,792 --> 00:03:54,916
یا با زنگ نزدن این شکنجه رو انجام میدی
یا با زیادی زنگ زدن

76
00:03:56,792 --> 00:03:58,124
اگه روز اول زنگ نزنه

77
00:03:58,208 --> 00:04:01,291
با خودت میگی لابد میخواد خودشو هول نشون نده
و تکنیکش اینه، پس راحتی

78
00:04:01,375 --> 00:04:02,791
اگه روز دوم زنگ نزنه

79
00:04:02,792 --> 00:04:04,332
کم کم کنجکاو میشی

80
00:04:04,417 --> 00:04:06,207
اگه روز سوم زنگ نزنه

81
00:04:06,250 --> 00:04:07,582
عاشق میشی

82
00:04:07,917 --> 00:04:11,624
یا هم اینکه یه شب رو با یکی میگذرونی 
و بعدش اون هی بهت زنگ میزنه

83
00:04:11,667 --> 00:04:14,041
اونقدر خسته ات میکنه که

84
00:04:14,083 --> 00:04:16,791
حتی اگه قصد دیدار دوباره داشته باشی
بیخیالش میشی

85
00:04:17,125 --> 00:04:19,041
پس یعنی تو هم بهش حق میدی آسلی

86
00:04:19,125 --> 00:04:21,916
بهش حق نمیدمفقط دارم علت این کارشو توضیح میدم

87
00:04:21,958 --> 00:04:24,041
یعنی این مردای کلاسیک و
معمولی و بی احساس و عاجز و

88
00:04:24,125 --> 00:04:26,416
- علف هرز و بی شرف و گاو و کثافت 
+ بعد از علف هرز من جا موندم

89
00:04:26,458 --> 00:04:28,249
گستاخ و حال بهم زن

90
00:04:29,000 --> 00:04:29,832
حال بهم زن

91
00:04:34,208 --> 00:04:36,082
خلاصه مردا اینجورین دخترا

92
00:04:36,667 --> 00:04:38,499
امیدوارم یکی این کاری که با این دختر کرده رو سرش تلافی میکنه

93
00:04:38,583 --> 00:04:39,832
اونم میفهمه یه من ماست چقدر کره داره

94
00:04:40,417 --> 00:04:41,249
انشالله

95
00:04:45,208 --> 00:04:46,499
دنیا رو مردها

96
00:04:46,583 --> 00:04:47,791
مردها رو خانومها

97
00:04:47,875 --> 00:04:49,791
و خانومها رو هورمون هاشون کنترل میکنه

98
00:04:49,833 --> 00:04:52,749
شاید برای همینه که دنیا مثل احساسات خانوما
آشفته ست

99
00:04:53,292 --> 00:04:54,457
یالا دخترا

100
00:04:54,500 --> 00:04:56,207
منتظر نشستن برای اومدن
یه شاهزاده ی سوار بر اسب سفید رو بیخیال شین

101
00:04:56,250 --> 00:04:58,999
اول یاد بگیرین هورمون هاتون رو کنترل کنین

102
00:05:00,792 --> 00:05:02,374
هی داری به بقیه راهکار میدی

103
00:05:02,417 --> 00:05:05,874
ولی تا حالا خودت تونستی با این راهکارها
هیچ مردی رو عاشق خودت کنی؟

104
00:05:08,458 --> 00:05:09,999
حالا که فکر میکنم میبینم راست میگی

105
00:05:10,042 --> 00:05:12,916
اینکه این راهکارها رو به صورت عملی بهتون یاد بدم
سرگرم کننده تره

106
00:05:12,958 --> 00:05:15,166
برای نوشته ی بعدی یه مرد پیدا میکنم

107
00:05:15,208 --> 00:05:16,999
اونو با راهکارای درست عاشق خودم میکنم

108
00:05:17,000 --> 00:05:19,249
و تمام مراحل رابطه رو باهاتون به اشتراک میذارم

109
00:05:32,625 --> 00:05:34,541
من الان درست شنیدم؟

110
00:05:37,542 --> 00:05:39,582
تو کمپینی که من اونهمه روش زحمت کشیدم رو

111
00:05:39,667 --> 00:05:40,624
به یکی دیگه دادی؟

112
00:05:40,625 --> 00:05:43,624
اینجوری تو هم تمام انرژیتو روی کمپین رنگ میذاری

113
00:05:44,125 --> 00:05:46,249
همون که با رفتارای متکبرانت

114
00:05:46,333 --> 00:05:49,374
چیزی نمونده که از دستش بدیم

115
00:05:49,417 --> 00:05:51,457
تو اون کمپین رو زیر سایه ی من بدست آوردی

116
00:05:51,542 --> 00:05:54,166
حتی زیر سایه ی رفتار متکبرانهی من بدستش آوردی

117
00:05:54,250 --> 00:05:56,041
- متوجهی که نه؟
+ نه کرم

118
00:05:56,125 --> 00:05:58,791
چون شانس آوردی اون کمپین دست ما موند

119
00:05:58,875 --> 00:06:02,332
اگه به این رفتارات ادامه بدی 
یه روز بدجوری ضرر میبینی

120
00:06:03,792 --> 00:06:05,291
اینجوری نمیشه

121
00:06:07,125 --> 00:06:09,291
کمپین رو به من برگردون تا بهت ثابتش کنم

122
00:06:09,292 --> 00:06:10,499
اون قضیه دیگه تمومه کرم

123
00:06:10,542 --> 00:06:12,166
خیلی وقته کار رو به تونا دادم

124
00:06:12,333 --> 00:06:13,374
به تونا؟

125
00:06:21,667 --> 00:06:22,541
تونا

126
00:06:26,125 --> 00:06:27,124
این چش شده؟

127
00:06:28,667 --> 00:06:31,957
چه میدونم داداش
تنها پل ارتباطی اون و دختره این دستبنده

128
00:06:32,000 --> 00:06:35,291
حالا که دختره ترکش کرده خودشو با دستبند بسته؟

129
00:06:36,417 --> 00:06:38,416
من متاهلم داداش

130
00:06:38,500 --> 00:06:40,707
مگه ما تا حالا تو عمرمون دستبند دیدیم؟

131
00:06:40,792 --> 00:06:42,124
مگه شلاق دیدیم؟

132
00:06:43,292 --> 00:06:44,416
میخوای باسنمو نشونت بدم

133
00:06:44,500 --> 00:06:46,332
حتی یه دونه رد هم روش پیدا نمیکنی

134
00:06:46,375 --> 00:06:47,457
چرا؟

135
00:06:47,458 --> 00:06:49,791
چون چیزی نیست

136
00:06:50,458 --> 00:06:52,249
من این کارا رو درک نمیکنم

137
00:06:52,333 --> 00:06:54,582
همش داره اینکارو تکرار میکنه

138
00:06:56,500 --> 00:06:58,207
تو بازم ترک شدی؟

139
00:06:58,500 --> 00:07:00,041
خیلی تعجب کردم

140
00:07:00,083 --> 00:07:03,082
هر سه ماه یه بار یکی ترکت میکنه 
هنوزم عادت نکردی؟

141
00:07:03,458 --> 00:07:06,082
پاشو دیگه
باید راجب یه چیزی حرف بزنیم

142
00:07:06,167 --> 00:07:08,249
این چیزی نیست که تو بتونی درکش کنی کرم

143
00:07:08,333 --> 00:07:10,999
تو حتی نمیتونی آخرین گزینه ای باشی که بخوام
راجب این موضوع باهاش حرف بزنم

144
00:07:11,042 --> 00:07:11,916
چرا؟

145
00:07:12,000 --> 00:07:12,957
چون برای اینکه بتونی درکم کنی

146
00:07:13,000 --> 00:07:15,749
باید حداقل بتونی دو بار با یه زن ملاقات داشته باشی

147
00:07:15,833 --> 00:07:17,916
تو حتی نشده با یه زن دوبار بخوابی

148
00:07:18,000 --> 00:07:19,957
کم پیش میاد ولی اینبار منم با تونا موافقم داداش

149
00:07:20,000 --> 00:07:21,291
صحبت راجب این قضیه در حیطه ی تو نیست

150
00:07:21,333 --> 00:07:22,249
تو ساکت شو متاهل

151
00:07:23,042 --> 00:07:25,207
به تو هم باید بگم اشتباه میکنی

152
00:07:25,792 --> 00:07:28,624
من به اخلاقیات خانوما کاملا آگاهم آقایون

153
00:07:29,208 --> 00:07:31,999
به عنوان کسی که از اخلاقیات اقایون کاملا آگاهم

154
00:07:32,583 --> 00:07:35,832
اینکه به مرد رو عاشق کنم
 برای من مثل آب خوردنه

155
00:07:35,917 --> 00:07:39,082
خیلی خوبه
منم میخوام عاشق بشم

156
00:07:39,167 --> 00:07:40,749
میخوای عاشق بشی؟

157
00:07:40,792 --> 00:07:43,957
جانسو تو که به هرکی سلام میدی عاشقش میشی

158
00:07:44,000 --> 00:07:45,666
نه اونجوری نیست

159
00:07:45,750 --> 00:07:47,791
از اون عشقا که یهو سرت گیج میره

160
00:07:47,875 --> 00:07:50,041
دل پیچه میگیری

161
00:07:50,125 --> 00:07:51,541
دمای بدنت میره بالا

162
00:07:51,625 --> 00:07:53,624
. یهو لرز میگیری 
+ آها اون لرز

163
00:07:53,708 --> 00:07:55,207
اون عشق نیست

164
00:07:56,125 --> 00:07:57,082
سرماخوردگیه

165
00:07:57,167 --> 00:07:58,707
اینکه یه دخترو از بار با خودت خونه ببری

166
00:07:58,750 --> 00:08:00,957
با اینکه یه دخترو عاشق خودت کنی
یکی نیست

167
00:08:01,042 --> 00:08:04,374
یعنی داری میگی
من نمیتونم هیچ دختری رو عاشق خودم کنم آره؟

168
00:08:04,542 --> 00:08:05,791
دقیقا داداش

169
00:08:05,917 --> 00:08:07,791
اولا من همچین خواستی ندارم

170
00:08:08,292 --> 00:08:10,416
عشق و این چیزا به کار من نمیاد

171
00:08:10,667 --> 00:08:12,624
نمیگه نمیتونم کسی رو عاشق کنم 
فقط بهونه میاره

172
00:08:13,583 --> 00:08:14,874
پس تو هم اونجوری فکر میکنی؟

173
00:08:15,083 --> 00:08:16,624
چه میدونم داداش؟ 
من متاهلم

174
00:08:16,875 --> 00:08:18,791
تا جایی که من میدونم این اوج پشیمونیه

175
00:08:19,792 --> 00:08:21,291
یعنی چطور شد؟

176
00:08:22,167 --> 00:08:24,207
چطور شد که من تصمیم به ازدواج گرفتم؟

177
00:08:25,000 --> 00:08:26,457
یعنی چه فکری با خودم کردم اونموقع؟

178
00:08:26,500 --> 00:08:28,541
بیا دیدی؟
ته عشق همینه

179
00:08:28,917 --> 00:08:30,916
تازه عاشق کردن یه نفر بخش راحت کاره

180
00:08:30,917 --> 00:08:33,041
خانوما از اول طوری برنامه ریزی شدن که
آماده ی عاشق شدن هستن

181
00:08:33,083 --> 00:08:36,499
اصل کاری اینجاست که بدون اینکه بذاری بهت مسلط شه
به زندگیت ادامه بدی

182
00:08:38,167 --> 00:08:39,291
حالا که اینطوریه

183
00:08:39,667 --> 00:08:41,666
یه دخترو عاشق خودت کن ما هم ببینیم

184
00:08:42,417 --> 00:08:44,416
اره یالا عاشق کن

185
00:08:44,500 --> 00:08:46,416
- عاشق کن
+ يالا

186
00:08:47,417 --> 00:08:50,499
و هرچیزی که تجربه کنم رو 
توی وبلاگم مینویسم

187
00:08:51,292 --> 00:08:53,999
اگه اونم نوشته هاتو بخونه چی؟

188
00:08:54,208 --> 00:08:59,749
کی به جز ما میدونه نویسنده ی وبلاگ
راهکارهای عشق آسلیه؟

189
00:09:00,542 --> 00:09:01,666
خیلی خب

190
00:09:02,958 --> 00:09:04,249
ولی به شرط دارم

191
00:09:04,250 --> 00:09:07,666
اگه شرط رو من ببرم
کمپینی که از من گرفتی رو پس میدی

192
00:09:07,708 --> 00:09:08,666
امکان....

193
00:09:10,042 --> 00:09:10,916
امکان نداره

194
00:09:11,000 --> 00:09:13,332
اون کمپین بزرگترین فرصت زندگیمه

195
00:09:13,375 --> 00:09:14,416
یه چیز دیگه بخواه

196
00:09:14,500 --> 00:09:16,916
چیشد؟
تو که خیلی مطمئن بودی

197
00:09:16,958 --> 00:09:19,249
تو که گفتی نمیتونم به دخترو عاشق خودم کنم
چرا اینقدر ترسیدی پس؟

198
00:09:19,375 --> 00:09:21,582
مطمئنم
نمیتونی

199
00:09:21,833 --> 00:09:23,041
پس؟

200
00:09:23,417 --> 00:09:24,249
قبوله

201
00:09:25,333 --> 00:09:26,207
قبوله

202
00:09:28,167 --> 00:09:29,207
آقایون

203
00:09:29,208 --> 00:09:31,541
حالا دوتا مجرد و یه متاهل چیکار کنیم؟

204
00:09:31,875 --> 00:09:33,707
اول باید یه طعمه پیدا کنیم

205
00:09:33,792 --> 00:09:35,416
اول باید یه قربانی پیدا کنیم

206
00:09:35,667 --> 00:09:39,082
مردها خیلی ساده هستن
بزرگ نمیشن بالغ نمیشن و چیزی یاد نمیگیرن

207
00:09:39,167 --> 00:09:42,166
بعد از یاد گرفتن نحوه ی دستشویی رفتن
دیگه تکامل پیدا میکنن

208
00:09:44,917 --> 00:09:46,457
خانوما پیچیده هستن

209
00:09:46,542 --> 00:09:48,166
یه ذهن آشفته دارن

210
00:09:48,250 --> 00:09:49,332
برای همین

211
00:09:49,417 --> 00:09:51,666
برای مردا درک کردن خانوما سخته

212
00:09:51,750 --> 00:09:54,957
مردا از طرف خانوما به الاغ بودن متهم میشن

213
00:09:56,208 --> 00:09:58,374
راسته که میگن باید شخصیتت زیبا باشه

214
00:09:58,417 --> 00:10:01,124
ولی منظور اونا از شخصیت لباس زیر شماست

215
00:10:01,208 --> 00:10:03,249
حتی چیزی که زیر لباس زیر دارین

216
00:10:10,875 --> 00:10:11,957
تنها هدفشون اینه که

217
00:10:12,000 --> 00:10:13,791
یه مرد پولدار و ترجیحا خوشتیپ پیدا کنن

218
00:10:13,875 --> 00:10:16,916
که به قدری احمق باشه که
تمام بدخلقی هاشونو تحمل کنه

219
00:10:17,458 --> 00:10:18,624
هدف لباس پوشیدن

220
00:10:18,708 --> 00:10:21,791
اینه که یکم باز بپوشین و اونا رو راجب اعضای مخفی بدنتون
کنجکاو کنین

221
00:10:21,833 --> 00:10:22,832
یعنی برعکس افکار عمومی

222
00:10:22,917 --> 00:10:25,332
لباسای باز مردا رو بیشتر جذب نمیکنه

223
00:10:25,625 --> 00:10:28,332
تحت تاثیر قرار دادن به زن
مثل اینه که بخوای چیزی رو بهش بفروشی

224
00:10:29,042 --> 00:10:30,082
یعنی آسونه

225
00:10:30,583 --> 00:10:32,457
راستی جنس فروشی شما هستینا آقایون

226
00:10:32,917 --> 00:10:36,332
باید با خودتون کاری کنین
که خانوما بخوان شما رو بخرن

227
00:10:36,417 --> 00:10:38,416
مردا از آرایش زیاد خوششون نمیاد

228
00:10:38,500 --> 00:10:40,082
باید طبیعی بنظر بیاین

229
00:10:40,167 --> 00:10:41,541
از اونجایی که خیلی به جزئیات دقت میکنن

230
00:10:41,583 --> 00:10:42,666
وسایلی که استفاده میکنیم

231
00:10:42,708 --> 00:10:44,749
به اونا اطلاعاتی راجب شخصیت ما میده

232
00:10:44,792 --> 00:10:47,166
مثلا یه ساعت شیک و گرون

233
00:10:47,250 --> 00:10:49,124
به اونا میفهمونه که ما خسیس نیستیم

234
00:10:49,167 --> 00:10:50,416
انگشتر نشون میده که متاهلیم

235
00:10:51,417 --> 00:10:52,582
آقایون

236
00:10:53,583 --> 00:10:54,791
امشب داریم میریم شکار

237
00:10:57,292 --> 00:10:58,416
امشب همون شبه

238
00:10:58,458 --> 00:11:00,749
داریم میریم قربانی خودمون رو
 توی تله بندازیم دخترا

239
00:11:01,292 --> 00:11:09,291
کلیه حقوق این زیرنویس متعلق به سایت مووی باز میباشد
 و دریافت آن از سایتهای دیگر غیرمجاز و حرام میباشد
www.MovieBaz.tv

240
00:11:24,750 --> 00:11:26,374
خب آقایون انتخاب کنین

241
00:11:27,875 --> 00:11:29,624
این دیگه چه اعتماد به نفسیه؟

242
00:11:29,750 --> 00:11:31,541
لااقل دختره رو خودت انتخاب میکردی

243
00:11:31,583 --> 00:11:33,749
نمیشه ما قراره انتخاب کنیم

244
00:11:39,208 --> 00:11:40,291
این نه

245
00:11:42,333 --> 00:11:44,124
این اصلا

246
00:11:44,167 --> 00:11:45,499
حیوون

247
00:11:45,583 --> 00:11:47,124
مگه داری گوسفند قربونی انتخاب میکنی؟

248
00:11:47,208 --> 00:11:48,041
یه جورایی

249
00:11:50,958 --> 00:11:51,832
همینه

250
00:11:58,167 --> 00:12:00,166
نظرت راجب اون خوشتیپه چیه؟

251
00:12:00,250 --> 00:12:01,999
چشم ازت برنمیداره

252
00:12:06,458 --> 00:12:07,624
دخترا

253
00:12:07,667 --> 00:12:08,957
بازی شروع شد

254
00:12:11,208 --> 00:12:12,041
بیاین

255
00:12:15,833 --> 00:12:18,249
- این گنده تر از دهنشه
 پسر ما هم کم چیزی نیست

256
00:12:21,458 --> 00:12:22,999
حالا میخوای چیکار کنی؟

257
00:12:23,375 --> 00:12:25,707
صبر میکنیم تا قربانی به تله گیر کنه

258
00:12:26,917 --> 00:12:29,457
حالا چیکار میکنی؟ 
میری پیشش؟

259
00:12:29,958 --> 00:12:30,832
هرگز

260
00:12:30,875 --> 00:12:31,957
صبر میکنیم

261
00:12:34,083 --> 00:12:35,541
ولی این قصد اومدن نداره

262
00:12:38,625 --> 00:12:40,166
پس ما میکشونیمش اینجا

263
00:12:42,167 --> 00:12:44,499
- شکلات شیری داره میاد
+ نگاه نکن

264
00:12:54,208 --> 00:12:56,624
ماجرای شکارمون شروع نشده تموم شد

265
00:12:57,417 --> 00:12:58,791
تازه داره شروع میشه

266
00:12:58,875 --> 00:13:00,749
- سلام
+ سلام

267
00:13:00,833 --> 00:13:02,707
میشه به موهیتو بگیرم؟
+ البته

268
00:13:02,792 --> 00:13:03,624
من متین هستم

269
00:13:07,750 --> 00:13:10,041
ما قبلا همدیگه رو ندیدیم؟

270
00:13:11,375 --> 00:13:12,499
بله

271
00:13:13,250 --> 00:13:15,416
برای همینم دیگه اونجایی که همو دیدیم نرفتم

272
00:13:17,875 --> 00:13:19,666
عاشق خانومای با نمکم

273
00:13:23,292 --> 00:13:25,207
اینجا هم خیلی پر سر و صداست

274
00:13:25,542 --> 00:13:27,749
بهتر نیست بریم یه جای آروم تر؟

275
00:13:28,875 --> 00:13:31,874
مثلا خونه ی من

276
00:13:34,417 --> 00:13:35,332
نظرتون چیه؟

277
00:13:36,333 --> 00:13:37,999
چی میگی تو؟

278
00:13:38,292 --> 00:13:39,707
مشکلی هست عزیزم

279
00:13:44,208 --> 00:13:45,166
نه عزیزم

280
00:13:45,208 --> 00:13:46,707
این آقا یه سوالی پرسیدن

281
00:13:46,750 --> 00:13:47,916
جوابشم گرفتن

282
00:13:48,250 --> 00:13:49,291
خوبه پس

283
00:13:55,583 --> 00:13:56,582
راستی من کرم هستم

284
00:13:57,667 --> 00:13:58,499
آسلی

285
00:13:59,500 --> 00:14:00,332
آسلی؟

286
00:14:00,375 --> 00:14:03,249
نمیخوای که به داستان کرم و آسلی اشاره کنی نه؟
(یه داستان عاشقانه ی معروف)

287
00:14:03,417 --> 00:14:05,666
نه نمیخواستم

288
00:14:05,750 --> 00:14:06,582
عاليه

289
00:14:06,667 --> 00:14:08,916
بگذریم
من برم پیش دوستام

290
00:14:08,958 --> 00:14:10,582
خیلی ممنون
شب خوبی داشته باشین

291
00:14:10,625 --> 00:14:12,291
اگه میخوای بیشتر بمون

292
00:14:12,375 --> 00:14:14,374
چون اون یارو داره ما رو نگاه میکنه

293
00:14:15,667 --> 00:14:17,082
تا وقتی خطر رفع شه بمون

294
00:14:17,625 --> 00:14:18,457
راستی

295
00:14:18,917 --> 00:14:20,291
تونا
امیر

296
00:14:20,583 --> 00:14:21,416
آسلی

297
00:14:22,042 --> 00:14:23,707
عه کرم و آسلی

298
00:14:23,792 --> 00:14:25,332
آره دقیقا داداش

299
00:14:27,333 --> 00:14:28,791
آسلی اهل کجایی؟

300
00:14:29,875 --> 00:14:32,332
میخوای چیکار؟
میخوای توی انتخابات روستاتون نامزدش کنی؟

301
00:14:33,458 --> 00:14:34,832
شبیه همشهریای ما بنظر میاد

302
00:14:34,917 --> 00:14:36,999
اگه میخوای دوستاتم صدا بزن بیان که زشت نباشه

303
00:14:37,083 --> 00:14:38,957
نه فکر کنم دیگه خطر رفع شده

304
00:14:39,042 --> 00:14:40,749
من دیگه برم پیش دوستام

305
00:14:40,833 --> 00:14:44,291
از آشناییتون خوشحال شدم
شب خوبی داشته باشین خوش بگذره

306
00:14:51,333 --> 00:14:52,499
چرا اومدی؟

307
00:14:53,083 --> 00:14:54,332
چیشد؟
بیخیال شدی؟

308
00:14:54,417 --> 00:14:55,749
آروم باشین دخترا

309
00:14:55,792 --> 00:14:58,082
یکم دیگه میاد اینجا 
+ چرت و پرت نگو

310
00:14:58,125 --> 00:15:00,499
حتی نگاهشم نکردی و محلش نذاشتی
کجا بیاد؟

311
00:15:03,375 --> 00:15:04,791
چیشد آقای پیروز؟

312
00:15:04,875 --> 00:15:07,041
ظاهرا به طعمه ی پوست کلفتی خوردی

313
00:15:10,292 --> 00:15:12,166
- داره میاد
+ کجا؟

314
00:15:12,250 --> 00:15:14,957
بخدا داره میادواقعا داره میاد

315
00:15:22,042 --> 00:15:23,416
نوشیدنیت رو فراموش کردی

316
00:15:25,500 --> 00:15:26,666
خوش بگذره

317
00:15:28,833 --> 00:15:29,791
اینکه رفت

318
00:15:29,875 --> 00:15:31,249
خیلی شیرینه

319
00:15:31,333 --> 00:15:32,582
خیلی با شخصیته

320
00:15:34,500 --> 00:15:38,832
اون پسر جذابی که کنارشه کیه؟

321
00:15:53,917 --> 00:15:55,124
سلام

322
00:15:55,250 --> 00:15:56,582
من تونا هستم

323
00:15:56,625 --> 00:15:58,416
همون که اسم یه پرندست؟

324
00:15:58,500 --> 00:16:00,707
نه اون تورناست

325
00:16:00,750 --> 00:16:01,832
آره درست میگی

326
00:16:02,000 --> 00:16:03,082
منم جانسو هستم

327
00:16:05,417 --> 00:16:07,707
- خوشبختم
+ منم همینطور

328
00:16:13,625 --> 00:16:16,082
تونا خیلی شیرین نبود؟

329
00:16:16,208 --> 00:16:18,916
به نیت یکی دیگه اومدیم ولی قسمت یکی دیگه بود

330
00:16:19,000 --> 00:16:20,957
رفیق تو هم یکی دیگه رو پیدا میکنی

331
00:16:21,042 --> 00:16:22,082
این یکی که پرید

332
00:16:22,167 --> 00:16:23,999
هیشکی نپریده

333
00:16:24,083 --> 00:16:26,374
همه چی همونطور که میخوام داره پیش میره

334
00:16:26,833 --> 00:16:28,582
اتفاقی افتاده که من بیخبرم؟

335
00:16:28,583 --> 00:16:31,041
نه همه چی در همون حده که دیدین

336
00:16:31,542 --> 00:16:35,457
کرم تو رو خدا این رفتارای مرموزو بذار کنار
درست حسابی تعریف کن

337
00:16:35,500 --> 00:16:36,666
من که هیچی نفهمیدم

338
00:16:36,750 --> 00:16:37,832
منم همینطور بخدا

339
00:16:37,917 --> 00:16:39,499
حتی نگاهشم نکردی

340
00:16:39,583 --> 00:16:40,582
شمارتم ندادی

341
00:16:40,667 --> 00:16:43,207
دیگه کجا میخوای ببینیش و اونو عاشق خودت کنی؟

342
00:16:43,292 --> 00:16:44,624
شاید باورت نشه ولی

343
00:16:45,292 --> 00:16:46,707
به وسیله ی تو شیرینم

344
00:16:48,458 --> 00:16:49,332
به وسیله ی من؟

345
00:16:55,958 --> 00:16:56,999
آسلی ییلدیریم

346
00:16:57,875 --> 00:16:59,374
بیست و هشت سالشه

347
00:16:59,417 --> 00:17:01,499
طراح مارک گلامور 

348
00:17:01,625 --> 00:17:03,749
کرم آکسوی، 30 سالشه

349
00:17:04,125 --> 00:17:06,124
نابغه ی دنیای تبلیغات

350
00:17:06,167 --> 00:17:06,999
متولد مرداد

351
00:17:07,583 --> 00:17:09,124
از خودپسندیش معلوم بود

352
00:17:09,250 --> 00:17:11,166
توی میلان طراحی مد خونده

353
00:17:11,208 --> 00:17:12,249
اصالتا اهل از میره

354
00:17:12,750 --> 00:17:14,166
نسل جدید دون ژوان

355
00:17:14,208 --> 00:17:17,124
دنبال هر چیز متحرکی میفته

356
00:17:17,875 --> 00:17:20,124
از فضای مجازی خوشش نمیاد

357
00:17:20,625 --> 00:17:21,749
ازش استفاده نمیکنه

358
00:17:21,875 --> 00:17:23,999
خیلی هم اجتماعی نیست

359
00:17:24,042 --> 00:17:27,249
از فضای مجازی فقط به عنوان یه ماشین برای برقراری رابطه
استفاده میکنه

360
00:17:27,292 --> 00:17:28,749
اینجاست که دخترا رو شکار میکنه

361
00:17:35,167 --> 00:17:37,582
با یه دیدار تصادفی بازی رو شروع میکنیم

362
00:17:38,083 --> 00:17:39,582
بله دخترا
 دیگه حاضریم

363
00:17:39,625 --> 00:17:42,041
یه دیدار تصادفی همه چیزو شروع میکنه

364
00:17:46,917 --> 00:17:48,791
برای نمایشگاه امشب تو هم باید بیای

365
00:17:48,875 --> 00:17:49,874
آقا هاکان درخواست کردن

366
00:17:49,917 --> 00:17:51,499
نه اصلا حوصلشو ندارم

367
00:17:51,542 --> 00:17:53,541
درضمن من امشب به کار خیلی مهم دارم

368
00:17:53,542 --> 00:17:55,957
آقا هاکان گفتن کار مهمشو لغو کنه

369
00:17:56,417 --> 00:17:58,207
چطور ممکنه؟
تو که هنوز بهش نگفتی

370
00:17:58,250 --> 00:18:00,999
چون فکرشو میکرد که همچین بهونه ای بیاری
جوابشو از قبل داد به من

371
00:18:01,042 --> 00:18:03,041
حتی چندتا جواب آماده ی دیگه هم داره

372
00:18:04,250 --> 00:18:07,499
مگه این نمایشگاه مربوط به فروش نیست؟
به من چه ربطی داره؟

373
00:18:07,542 --> 00:18:11,457
ارزشمندترین فرد این تشکیلات تویی
و حتی فروش هم بهت مربوطه

374
00:18:11,500 --> 00:18:14,416
برای همین ایشون دوست دارن
 با شریک جدیدمون آشنا بشی

375
00:18:14,417 --> 00:18:16,416
این جوابم از قبل فرستادن؟

376
00:18:16,458 --> 00:18:19,249
واقعا فرد آینده نگری هستن
 تبریک میگم

377
00:18:19,625 --> 00:18:21,416
باشه مجبوری بریم دیگه

378
00:18:26,458 --> 00:18:29,624
من کی این مرد رو ببینم؟ 
کی تورش کنم؟

379
00:18:31,292 --> 00:18:33,874
کرم بهونه نیار

380
00:18:33,958 --> 00:18:36,624
برای دوتا از مارک هاشون دارن با ما مذاکره میکنن

381
00:18:36,667 --> 00:18:37,791
اگه نریم اونجا

382
00:18:37,833 --> 00:18:39,916
و یکی دیگه اونا رو تور کنه
 من دیگه دخالتی نمیکنم

383
00:18:40,000 --> 00:18:40,832
باشه حلش میکنیم

384
00:18:40,917 --> 00:18:42,624
منتظرم 
+ باشه

385
00:18:42,708 --> 00:18:44,666
به صورت قطعی منتظرما

386
00:18:45,000 --> 00:18:46,999
باشه دیگه
به صورت قطعی

387
00:18:48,708 --> 00:18:50,374
من کی این دخترو پیدا کنم؟

388
00:18:58,833 --> 00:19:00,457
کرم این کار خیلی مهمه

389
00:19:00,500 --> 00:19:01,874
باید هرطور شده قراردادشو ببندیم

390
00:19:02,000 --> 00:19:02,999
فهمیدم دیگه

391
00:19:09,750 --> 00:19:10,582
بفرمایید

392
00:19:11,083 --> 00:19:12,624
از این طرف آقایون

393
00:19:20,875 --> 00:19:28,874
برای تهیه این زیرنویس زحمت زیادی کشیده شده است
 و تیم مووی باز به هیچ عنوان راضی به تماشای رایگان آن نیست
www.MovieBaz.tv

394
00:19:29,375 --> 00:19:30,624
دوستای عزیزم

395
00:19:31,042 --> 00:19:34,041
بخاطر اینکه امشب ما رو تنها نداشتین

396
00:19:34,125 --> 00:19:37,207
از طرف خودم و شرکت کورال

397
00:19:37,292 --> 00:19:38,749
از همتون متشکرم

398
00:19:38,833 --> 00:19:42,207
به نمایشگاه ما خوش اومدین

399
00:19:42,500 --> 00:19:44,749
امیدوارم از این نمایشگاه خوشتون بیاد

400
00:19:45,292 --> 00:19:46,832
همگی خوش بگذرونید

401
00:20:35,250 --> 00:20:36,374
با لاله خانم آشنا شدی؟

402
00:20:36,458 --> 00:20:37,457
نه آقا هاکان

403
00:20:37,958 --> 00:20:39,707
اونجاست
بیا آشناتون کنم

404
00:20:41,208 --> 00:20:43,457
تو رو با خواهرزاده ام آشنا کنم

405
00:20:43,583 --> 00:20:44,957
تازه از لندن اومده

406
00:20:45,208 --> 00:20:48,416
بین خودمون بمونه بخاطر شکست عشقی رفته بود

407
00:20:48,583 --> 00:20:50,832
عزیز دلم حالش بزور خوب شده

408
00:20:51,333 --> 00:20:52,457
داره میاد

409
00:20:55,625 --> 00:20:57,582
لاله خانم من باید جواب زنگ رو بدم

410
00:20:57,708 --> 00:20:59,374
معذرت میخوامب
بخشین

411
00:21:02,333 --> 00:21:03,332
ای خدا

412
00:21:03,375 --> 00:21:04,457
چیه؟

413
00:21:04,500 --> 00:21:06,082
چقدر آدمای بدرفتاری پیدا میشه

414
00:21:06,208 --> 00:21:08,249
آدم معذرت خواهی میکنه
رفتارمون رو ببین

415
00:21:20,708 --> 00:21:22,332
نه بابا
دیگه چی؟

416
00:21:24,708 --> 00:21:27,624
لطفا پیاده بشین خیلی کار دارم

417
00:21:27,958 --> 00:21:29,499
در شرایط نرمال با کمال میل پیاده میشدم

418
00:21:29,542 --> 00:21:31,082
ولی واقعا باید از اینجا برم

419
00:21:31,125 --> 00:21:33,207
میبینین که تاکسی دیگه ای نیست

420
00:21:33,250 --> 00:21:34,666
دو تا گزینه برای انتخاب داریم

421
00:21:34,708 --> 00:21:36,207
یا پیاده شو منتظر ماشین بمون

422
00:21:36,250 --> 00:21:38,541
یا هم هم مسیر میشیم

423
00:21:39,917 --> 00:21:41,582
اتفاق عجیبی شد

424
00:21:42,083 --> 00:21:43,291
گشنته؟
من خیلی گشنمه

425
00:21:43,333 --> 00:21:44,499
راستش گشنمه

426
00:21:46,792 --> 00:21:48,832
خیلی گشنمه 
نمیتونم نه بگم

427
00:21:49,708 --> 00:21:51,749
به "پیلر بیی" بریم داداش

428
00:21:51,833 --> 00:21:52,957
باشه قربان

429
00:22:15,208 --> 00:22:17,957
نمیفهمم چه لزومی داشت به اینجا بیایم؟

430
00:22:20,833 --> 00:22:22,207
فکر کردم خوشت میاد

431
00:22:23,792 --> 00:22:24,666
کلیشه هست

432
00:22:25,208 --> 00:22:26,207
کلیشه؟

433
00:22:35,833 --> 00:22:37,582
خوش اومدین آقا کرم

434
00:22:37,583 --> 00:22:38,457
بفرمایین

435
00:22:39,458 --> 00:22:40,957
اینجا همه میشناسنت

436
00:22:41,000 --> 00:22:42,874
رستورانی کنار دریا،شیک و گرون

437
00:22:42,958 --> 00:22:45,957
فکر کنم همه دخترا رو به اینجا 
میاری تا تحت تاثیر قرار بگیرن

438
00:22:46,083 --> 00:22:46,874
کلیشه

439
00:23:27,833 --> 00:23:28,874
نیاین

440
00:23:29,208 --> 00:23:30,124
اصلا نیاین

441
00:23:30,208 --> 00:23:31,832
خیلی کلیشه هست

442
00:23:31,917 --> 00:23:32,832
چی؟

443
00:23:34,583 --> 00:23:36,499
صبر کناین 
اصلا به من ربط نداره

444
00:23:36,583 --> 00:23:38,457
اولین باره میبینم

445
00:23:39,500 --> 00:23:41,832
اعصابم خورد شد

446
00:23:44,167 --> 00:23:47,249
متشکریم

447
00:23:49,000 --> 00:23:50,291
متشکریمممنون

448
00:23:50,417 --> 00:23:52,707
خواهش میکنم آقا کرم
نوش جان

449
00:23:54,833 --> 00:23:58,707
و گفتی اولین باره یارو رو دیدی
 ولی معلومه اون قبلا تو رو دیده

450
00:24:00,208 --> 00:24:01,291
انگار

451
00:24:05,958 --> 00:24:08,332
واقعا دخترا هنوز هم گول میخورن؟

452
00:24:15,375 --> 00:24:17,416
اعصابم به هم ریخت

453
00:24:45,083 --> 00:24:46,207
شب قشنگی بود

454
00:24:46,583 --> 00:24:47,499
متشکرم

455
00:24:47,917 --> 00:24:49,041
بد نبود

456
00:24:49,458 --> 00:24:50,374
شب بخیر

457
00:24:52,583 --> 00:24:53,957
بد نبود؟

458
00:24:54,000 --> 00:24:57,582
وقتی این قضیه تموم شد حتی
 نمیفهمی چه بلایی سرت اومده

459
00:25:01,625 --> 00:25:04,332
وقتی کارم باهات تموم شد دلت میخواد بمیری

460
00:25:04,458 --> 00:25:05,957
خود پسند عوضی

461
00:25:15,292 --> 00:25:16,457
روش خوبیه

462
00:25:21,708 --> 00:25:22,916
راه بیوفتین

463
00:25:27,958 --> 00:25:30,541
پسر بگو دیگه کجا غیبت زد؟

464
00:25:32,667 --> 00:25:34,332
امشب پیش آسلی بودم

465
00:25:34,958 --> 00:25:36,457
واقعا اتفاقی شد

466
00:25:37,458 --> 00:25:41,291
فالوورای عزیزم بالاخره اولین قرار انجام شد

467
00:25:41,333 --> 00:25:42,457
در یک لحظه ی غیر منتظره

468
00:25:42,500 --> 00:25:44,707
کاملا اتفاقی

469
00:25:45,042 --> 00:25:47,582
من فرار کردم تا گیر اون دیوونه نیوفتم

470
00:25:47,792 --> 00:25:50,207
سوار تاکسی شدم دختره یهو کنارم نشست

471
00:25:50,333 --> 00:25:52,457
برسیم به اینکه شب چطور گذشت

472
00:25:52,583 --> 00:25:57,124
یه آدم کلیشه ای هست که از این به بعد
 با لقب " آقای ک" درباره اش حرف میزنم

473
00:25:57,125 --> 00:25:59,416
برای مخ دخترا رو زدن از روشهای
کسل کننده استفاده میکنه

474
00:25:59,417 --> 00:26:00,791
خودپسنده

475
00:26:00,833 --> 00:26:03,791
بیچاره هست فکر میکنه
همه ی دخترا دم دستش هست

476
00:26:03,917 --> 00:26:04,791
دختره حرص درآره

477
00:26:04,833 --> 00:26:07,124
شعور نداره با هیچی شاد نمیشه
سازگار نیست

478
00:26:07,208 --> 00:26:09,582
علی رغم اینکه اصلا ازش خوشم نیومد

479
00:26:09,583 --> 00:26:12,207
به قولم عمل میکنم و اونو عاشق خودم میکنم

480
00:26:13,917 --> 00:26:16,791
سعی میکنه پنهون کنه ولی از من خوشش میاد

481
00:26:17,333 --> 00:26:18,249
مطمئنم

482
00:26:20,000 --> 00:26:21,999
ولی نمیدونم چطوری تحملش کنم

483
00:26:24,875 --> 00:26:26,624
والا روش خوبیه

484
00:26:26,750 --> 00:26:28,666
خیلی خوبه که در اولین باری که توضیح میدم فهمیدی

485
00:26:28,708 --> 00:26:30,582
بنظر من هم

486
00:26:31,750 --> 00:26:34,374
به هرحال یکم بعد پیداش میشه
فرصت طلب

487
00:26:39,167 --> 00:26:41,166
اومد انگار

488
00:26:42,083 --> 00:26:42,957
بیا

489
00:26:48,833 --> 00:26:49,749
چی پوشیده؟

490
00:26:53,792 --> 00:26:54,749
آسلی ییلدیریم؟

491
00:26:58,708 --> 00:26:59,791
منم بفرمایین

492
00:26:59,792 --> 00:27:00,666
براتون بسته ارسال شده

493
00:27:00,917 --> 00:27:03,457
آقا کرم گفت به شما بدم

494
00:27:08,958 --> 00:27:11,999
الان همه چیمو میدادم تا قیافه اش رو ببینم

495
00:27:13,708 --> 00:27:15,707
رفیق مریضی؟

496
00:27:15,833 --> 00:27:16,541
هدفت چیه؟

497
00:27:17,208 --> 00:27:21,082
برای دیدن دختره یه بهونه ی فوق العاده داشتی
ولی تو پست فرستادی

498
00:27:21,083 --> 00:27:21,957
آره

499
00:27:22,500 --> 00:27:25,707
اینجوری میفهمه که من
مشتاق هر دختری نیستم

500
00:27:25,750 --> 00:27:28,499
از خوشحالی بال میزنه
فهمیدی؟

501
00:27:29,583 --> 00:27:31,582
خب الان چیکار کنیم؟

502
00:27:31,625 --> 00:27:32,957
منتظر زنگش میمونیم

503
00:27:34,167 --> 00:27:35,041
زنگ میزنه

504
00:27:38,708 --> 00:27:42,166
نمیفهمم چرا یه ربع هست منتظر زنگش هستیم

505
00:27:42,208 --> 00:27:44,957
وقتی نفهمیدی چرا نگاه میکنی جانسو؟

506
00:27:45,583 --> 00:27:47,082
منتظر میمونه زنگ بزنم

507
00:27:47,208 --> 00:27:49,957
اگه تو زنگ نزنی اون بهت زنگ میزنه
میدونم

508
00:27:50,042 --> 00:27:51,207
دیر یا زود زنگ میزنه

509
00:27:56,250 --> 00:27:57,707
بنظرت چیکار کنیم؟

510
00:28:00,500 --> 00:28:01,916
نظری ندارم

511
00:28:02,458 --> 00:28:03,541
رفیق زنگ بزن

512
00:28:04,000 --> 00:28:06,916
رفیق بجای اینکه بیکار بشینی
زنگ بزن

513
00:28:07,708 --> 00:28:10,707
اگه اول تو زنگ بزنی یعنی 
افسارت افتاده دست زن

514
00:28:10,708 --> 00:28:12,707
بعدش نمیتونی افسارت رو بدست بگیری

515
00:28:12,833 --> 00:28:13,832
نابود شدی

516
00:28:14,417 --> 00:28:16,791
صبر کنین زنگ میزنه

517
00:28:49,583 --> 00:28:57,582
مووی باز سریالهای خود را در هیچ اپلیکیشن و یا کانالی قرار نمیدهد
 لطفا زیرنویسهای مووی باز را از سایت مووی باز دانلود و تماشا کنید
www.MovieBaz.tv

518
00:28:58,333 --> 00:28:59,332
بله؟

519
00:28:59,375 --> 00:29:00,541
کاپادوکیا؟

520
00:29:00,583 --> 00:29:02,207
من تو کاپادوکیا چیکار دارم؟

521
00:29:02,292 --> 00:29:04,499
با پرواز ظهر به کاپادوکیا میری

522
00:29:04,583 --> 00:29:06,832
شریکای جدیدمون میخوان باهات آشنا بشن

523
00:29:06,917 --> 00:29:08,749
این چه ربطی به کاپادوکیا داره؟

524
00:29:08,833 --> 00:29:11,957
میخوان در مزرعشون در کاپادوکیا مهمونشون باشی

525
00:29:12,042 --> 00:29:13,124
باشه

526
00:29:13,708 --> 00:29:16,207
آقا سروت میخواد درباره ی این پروژه باهات حرف بزنه

527
00:29:16,333 --> 00:29:18,457
این کار رو خراب نکن کرم

528
00:29:18,500 --> 00:29:19,416
باشه؟

529
00:29:21,083 --> 00:29:21,957
اه

530
00:29:37,958 --> 00:29:38,916
کرم

531
00:29:39,458 --> 00:29:40,332
آسلی

532
00:29:48,083 --> 00:29:50,832
سخته باور کنم که این تصادفی شده

533
00:29:51,333 --> 00:29:52,999
موافقم باهات

534
00:29:53,708 --> 00:29:55,332
بخاطر کار به کاپادوکیا میرم

535
00:29:57,542 --> 00:29:58,582
مطمئنم همینطوره

536
00:30:00,667 --> 00:30:02,457
من هم بخاطر کار به کاپادوکیا میرم

537
00:30:02,500 --> 00:30:03,374
فرض کنیم که اینطوره

538
00:30:05,333 --> 00:30:06,332
همینطوره

539
00:30:22,333 --> 00:30:23,582
سلام دخترا

540
00:30:23,625 --> 00:30:25,291
حدس بزنین کی پیشمه

541
00:30:25,750 --> 00:30:27,166
البته که آقای ک

542
00:30:27,167 --> 00:30:29,374
زنگ نزد ولی فراتر از اون کاری کرد و دنبالم اومد

543
00:30:29,625 --> 00:30:31,249
این قضیه تمومه دخترا

544
00:30:31,292 --> 00:30:33,707
دیگه به دام افتاد و راه نجات نداره

545
00:30:51,458 --> 00:30:54,207
بنظرت اینقدر روبرو شدنمون نرماله؟

546
00:30:54,833 --> 00:30:57,707
اینقدر برای فیلم ها هم زیاد هست

547
00:30:58,875 --> 00:31:00,291
همه ی اینا

548
00:31:00,375 --> 00:31:01,416
اگه اتفاقی باشه

549
00:31:01,875 --> 00:31:04,999
بالاخره قبول کردی که اتفاقی نیست

550
00:31:05,500 --> 00:31:06,707
خودت جواب اینو بده

551
00:31:07,458 --> 00:31:08,457
صبر کن

552
00:31:08,917 --> 00:31:11,707
فکر میکنی بخاطر تو سوار این هواپیما شدم؟

553
00:31:13,042 --> 00:31:14,374
نه بابا

554
00:31:17,917 --> 00:31:19,999
از کجا معلومه که تو بخاطر من سوار نشدی؟

555
00:31:20,042 --> 00:31:21,166
واقعاً

556
00:31:21,500 --> 00:31:24,957
هنوز مادر نزاییده پسری رو که من 
دنبالش بیوفتم سوار هواپیما بشم

557
00:31:25,000 --> 00:31:26,832
تو زیاد فیلم میبینی

558
00:31:27,167 --> 00:31:30,041
دلیل این رفتارای کلیشه ات اینه؟

559
00:31:31,000 --> 00:31:33,291
خیلی آدم خوش شانسیه
کی؟

560
00:31:33,542 --> 00:31:35,166
همونکه مادر نزاییده

561
00:31:35,208 --> 00:31:38,416
حدس میزنم چه بلاهایی سرش میومد

562
00:31:38,625 --> 00:31:39,916
هاهاها خندیدم

563
00:31:40,292 --> 00:31:42,332
اگه اجازه بدیاز خدامه

564
00:31:57,208 --> 00:31:59,957
ما به چه تله ای افتادیم؟

565
00:32:01,792 --> 00:32:03,582
چخبره اینجا؟

566
00:32:03,750 --> 00:32:06,999
آسلی خانم و آقا کرم خوش اومدین
چمدونتون رو بدین

567
00:32:07,083 --> 00:32:08,749
ماشین این طرف هست
بفرمایین

568
00:32:36,667 --> 00:32:38,332
خوش اومدین

569
00:32:40,917 --> 00:32:42,207
خوش باشین

570
00:32:47,792 --> 00:32:48,624
آسلی هستی؟

571
00:32:48,792 --> 00:32:50,332
آاقا سروت؟

572
00:32:50,333 --> 00:32:53,582
خانم و آقا رو بزاریم کنار

573
00:32:53,708 --> 00:32:55,374
به من بگین سروت

574
00:32:57,500 --> 00:33:00,291
هرجور راحتین

575
00:33:02,708 --> 00:33:04,457
شما؟
-من کرم هستم

576
00:33:05,208 --> 00:33:09,249
اه پسره ی تدوینگر تبلیغات

577
00:33:09,750 --> 00:33:13,166
اگه میخواین شما به اتاقتون برین

578
00:33:13,833 --> 00:33:15,374
استراحت کنین

579
00:33:15,458 --> 00:33:21,124
وقتی شام میخوریم صحبت کنیم
-باشه هرجور راحتین

580
00:33:28,125 --> 00:33:30,166
یعنی چی؟ واقعا تصادفیه؟

581
00:33:35,917 --> 00:33:37,457
واقعا تصادفی بوده

582
00:33:41,333 --> 00:33:42,374
چطور ممکنه؟

583
00:33:42,458 --> 00:33:45,832
با اینکه باورم نمیشه ولی این هم تصادف بوده

584
00:33:45,875 --> 00:33:49,749
در ضمن یه چیزی فهمیدم که در 
برابر همه ی مردا جواب میده

585
00:33:49,833 --> 00:33:51,166
برانگیختن حسادت

586
00:33:51,208 --> 00:33:53,957
چون مردا بر اساس غرایز حیوانی رفتار میکنن

587
00:33:54,083 --> 00:33:57,207
توجه مرد دیگه ای رو در جمع به عنوان تهدید میدونن

588
00:33:57,250 --> 00:33:59,916
حس میکنن باید با اون بجنگن

589
00:33:59,958 --> 00:34:04,166
در نهایت زنی که اصلا براشون
 اهمیت نداشت هم مهم میشه

590
00:34:12,875 --> 00:34:14,457
آسلی جون

591
00:34:16,208 --> 00:34:18,457
خیلی زیبایی

592
00:34:19,375 --> 00:34:20,707
بچرخ ببینمت

593
00:34:23,708 --> 00:34:26,332
بیا کلکسیون شرابم رو بهت نشون بدم

594
00:34:26,833 --> 00:34:28,249
خیلی خوشت میاد

595
00:34:32,583 --> 00:34:34,957
ایناها

596
00:34:36,917 --> 00:34:38,582
سن اینا

597
00:34:38,667 --> 00:34:41,499
از تو بیشتره

598
00:34:42,833 --> 00:34:44,832
ولی قبل اینکه بنوشیم

599
00:34:44,833 --> 00:34:46,791
میخوام شما رو با یه نفر آشنا کنم

600
00:34:46,833 --> 00:34:48,332
دختر یکی یدونم

601
00:34:49,500 --> 00:34:50,624
ملتم جون

602
00:34:52,583 --> 00:34:53,916
سورپرایز

603
00:34:59,958 --> 00:35:05,666
طراح ارشد برند جدیدمون، آسلی خانم

604
00:35:05,708 --> 00:35:06,916
آسلی جون

605
00:35:06,958 --> 00:35:10,457
ملتم مدیر جدید برندمون هست

606
00:35:11,000 --> 00:35:11,916
خوشبختم

607
00:35:12,458 --> 00:35:16,207
این هم از اون آژانس تبلیغاتی
که میخواستی همکاری کنی اومده

608
00:35:16,250 --> 00:35:17,249
اسمت چی بود؟

609
00:35:17,333 --> 00:35:18,916
کرم

610
00:35:19,458 --> 00:35:20,707
بیا با هم بگردیم

611
00:35:22,208 --> 00:35:25,207
خیلی چیزا نشونت میدم
-آقا سروت

612
00:35:30,208 --> 00:35:31,082
خدایا

613
00:35:36,333 --> 00:35:37,457
بد ترکید

614
00:35:40,542 --> 00:35:42,457
خیلی ممنون
- نوش جان

615
00:35:43,167 --> 00:35:44,249
دختر خوشگلم

616
00:35:51,083 --> 00:35:51,957
بگیر عزیزم

617
00:35:51,958 --> 00:35:53,332
برای خودت بریز

618
00:35:55,958 --> 00:35:58,332
سلامتی شروع های جدید و قشنگ

619
00:36:11,000 --> 00:36:12,749
سلامتی کارای موفق و قشنگنه
-نه

620
00:36:13,042 --> 00:36:15,124
آه شما جوونا

621
00:36:15,167 --> 00:36:20,957
اونقدر خام هستین که نمیدونین
 برای چی باید قدح بالا ببرین

622
00:36:21,625 --> 00:36:24,416
فقط به فکر کار هستین

623
00:36:25,167 --> 00:36:29,499
تنها چیزی که باید براش قدح بالا ببرین

624
00:36:29,583 --> 00:36:31,457
زیبایی و عشق هست

625
00:36:31,875 --> 00:36:34,624
به سلامتی شما قدح بالا میبرم آسلی جون

626
00:36:36,083 --> 00:36:38,374
آقا سروت خیلی لطف دارین

627
00:36:38,417 --> 00:36:39,791
خیلی ممنون

628
00:37:09,458 --> 00:37:11,332
یکم بعد در زده میشه

629
00:37:11,833 --> 00:37:15,332
آسلی خانم به اینجا میاد

630
00:37:22,375 --> 00:37:23,707
همینه

631
00:37:33,958 --> 00:37:35,791
از دیدن من تعجب کردی مگه نه؟

632
00:37:38,333 --> 00:37:40,082
همه فکر میکنن تو رو فراموش کردم

633
00:37:40,125 --> 00:37:43,291
ولی من یه لحظه هم بیخیالت نشدم

634
00:37:43,333 --> 00:37:45,124
همه رو گول زدم

635
00:37:45,208 --> 00:37:46,332
برگشتم

636
00:37:46,917 --> 00:37:48,582
صرفا برای اینکه پیش تو باشم

637
00:37:48,625 --> 00:37:50,499
نقشه ی فوق العاده ای کشیدم

638
00:37:54,458 --> 00:37:57,207
میدونم تو هم میخوای پیش من باشی

639
00:37:57,208 --> 00:37:59,416
ولی نمیتونی اعتراف کنی

640
00:37:59,542 --> 00:38:01,082
دیگه خودتو به من بسپر

641
00:38:02,458 --> 00:38:04,082
به زودی همه چیو به بابام میگم

642
00:38:04,833 --> 00:38:05,666
نمیتونم

643
00:38:05,792 --> 00:38:08,791
چرا؟ مگه تا حالا این کار رو نکردیم؟

644
00:38:08,833 --> 00:38:12,832
نمیتونم
بخوام هم نمیتونم

645
00:38:14,125 --> 00:38:15,207
ملتم

646
00:38:22,708 --> 00:38:25,082
یه چیز مهمی هست که باید بهت بگم

647
00:38:26,208 --> 00:38:27,374
چیز من...

648
00:38:38,708 --> 00:38:39,707
چیشد؟

649
00:38:41,583 --> 00:38:43,207
اسب
-اسب؟

650
00:38:43,250 --> 00:38:45,082
اسب بهش ضربه زد

651
00:38:47,583 --> 00:38:49,041
دقیقا به اونجا ضربه زد؟

652
00:38:52,167 --> 00:38:53,499
چطور شد؟

653
00:38:53,500 --> 00:38:56,207
وقتی به فکرم میاد ناراحت میشم
برای همین ازم نپرس

654
00:38:56,250 --> 00:38:58,499
چون...
-باشه عشقم ناراحت نباش

655
00:39:02,833 --> 00:39:03,666
چیزه

656
00:39:04,333 --> 00:39:07,832
همیشه اینجوری میمونه 
-تقدیر الهی هست

657
00:39:08,625 --> 00:39:09,707
هرچی خدا نوشته

658
00:39:14,708 --> 00:39:16,499
دوتایی از پس این برمیایم عشقم

659
00:39:16,708 --> 00:39:20,457
من هیچوقت تنهات نمیزارم

660
00:39:22,833 --> 00:39:29,499
برای حمایت از ما و تداوم ترجمه ها لطفا این فیلم رو
 از وبسایت مووی باز www.MovieBaz.tv تماشا کنید

661
00:39:29,500 --> 00:39:31,249
بیا آسلی

662
00:39:31,458 --> 00:39:33,166
بیا بریم بار

663
00:39:35,208 --> 00:39:36,332
خوبه

664
00:39:40,958 --> 00:39:43,249
جین ،تونیک چی میل داری؟
-جین تونیک

665
00:39:45,750 --> 00:39:47,457
این کارا رو میکنه تا من حسادت کنم

666
00:39:47,667 --> 00:39:51,624
میبینیم که آخر شب کی از حسادت میترکه

667
00:39:54,917 --> 00:39:57,916
اینجا چقدر جای قشنگیه 
خیلی خوشم اومد

668
00:39:57,958 --> 00:40:00,082
آسلی جونم آسلی جون

669
00:40:00,167 --> 00:40:01,957
در کنار زیبایی تو

670
00:40:02,083 --> 00:40:04,332
همه چیز انقدر ساده

671
00:40:04,417 --> 00:40:06,207
و انقدر پوچه که

672
00:40:07,208 --> 00:40:09,999
کنارت خودمو جوون حس میکنم

673
00:40:12,375 --> 00:40:14,082
خودتو خسته کن آسلی خانم

674
00:40:15,333 --> 00:40:16,332
میگم نکنه

675
00:40:16,667 --> 00:40:17,957
اگه یکم زور بزنیم

676
00:40:18,042 --> 00:40:19,332
چیزت درست بشه؟

677
00:40:22,083 --> 00:40:23,332
چه خوب که ملتم

678
00:40:23,417 --> 00:40:25,457
در مورد اینکه شرکتت رو بگیرم

679
00:40:25,583 --> 00:40:26,832
اصرار کرد

680
00:40:27,333 --> 00:40:29,707
وگرنه باهات آشنا نمیشدم

681
00:40:30,958 --> 00:40:32,332
چقدر خوب

682
00:40:32,333 --> 00:40:33,832
شما یکم مست شدین؟

683
00:40:33,833 --> 00:40:35,332
چون سر غذا هم خیلی نوشیدنی خورده بودین

684
00:40:35,458 --> 00:40:39,332
آره من در برابر زیبایی تو مست شدم

685
00:40:45,083 --> 00:40:47,832
بیا بریم پیش بابات اینا 
زشت نشه، بیا

686
00:40:50,708 --> 00:40:51,832
یکم مست شدم انگار

687
00:40:52,333 --> 00:40:54,707
چطورین؟ خوش میگذره ها؟

688
00:40:54,750 --> 00:40:56,332
همه چیز خوبه مگه نه؟

689
00:40:56,958 --> 00:40:57,957
بله

690
00:41:00,958 --> 00:41:02,541
به سلامتی تو میخورم

691
00:41:04,208 --> 00:41:05,957
دیروقت شده بلند شیم دیگه؟

692
00:41:06,083 --> 00:41:07,624
عه خواهش میکنم

693
00:41:08,083 --> 00:41:09,707
خواهش میکنم نه

694
00:41:10,083 --> 00:41:12,541
آقا سروت شما انگار یکم آروم از آب در اومدین

695
00:41:12,583 --> 00:41:14,166
به جز شراب چیزی نمیخورین؟

696
00:41:14,167 --> 00:41:16,874
ای خدا معلومه که میخورم
بیار

697
00:41:16,958 --> 00:41:19,166
بیار چیزای غیر از شراب هم میخورم

698
00:41:19,250 --> 00:41:20,582
بیارش اینجا
- بیار

699
00:41:20,708 --> 00:41:21,666
بيا بيا

700
00:41:21,667 --> 00:41:23,332
ومان مجبوريم مجبوریم اینو امتحان کنیم

701
00:41:23,458 --> 00:41:25,624
بذارش . اینو ممنون
- باید حتما امتحانش کنم

702
00:41:25,708 --> 00:41:27,707
بیار
- خب دیگه

703
00:41:27,750 --> 00:41:29,707
عاشقش میشین محشره

704
00:41:30,375 --> 00:41:31,582
بگیر دخترم
- نوش جونت

705
00:41:31,667 --> 00:41:32,832
نمیتونستم چیز دیگه ای بخورم

706
00:41:32,958 --> 00:41:34,207
خب به سلامتی
 - بیار

707
00:41:34,292 --> 00:41:35,499
يوهوو

708
00:41:38,583 --> 00:41:42,207
خیلی خشنه درست مثل من

709
00:41:42,333 --> 00:41:44,207
یالا نباید سرعتو کم کنیم! بیار

710
00:41:44,292 --> 00:41:46,457
یالا به سلامتی
- خب دیگه یالا

711
00:41:50,208 --> 00:41:52,124
حال مرده بد نشه
نه که پیره

712
00:41:52,208 --> 00:41:53,332
هیچی نمیشه

713
00:41:55,333 --> 00:41:58,332
پاشو بیا برقصیم پاشو

714
00:42:08,542 --> 00:42:10,749
ای خدا کجایی؟ بیا

715
00:42:12,083 --> 00:42:14,207
هوپ آقا سروت
- چه خبره دیگه

716
00:42:14,250 --> 00:42:15,957
بیاین بیاین ادامه بدین

717
00:42:23,208 --> 00:42:25,082
چطورین؟
- امکان نداره

718
00:42:25,167 --> 00:42:26,124
بشینیم؟

719
00:42:26,208 --> 00:42:28,541
یه چیزی نشونتون بدم 
- نمیخوام اوکی ام

720
00:42:30,333 --> 00:42:32,082
بيا بيا
- چه خبره؟

721
00:42:32,208 --> 00:42:34,582
چه خبره
-هوپ

722
00:42:36,000 --> 00:42:36,832
كافيه؟

723
00:42:37,958 --> 00:42:39,791
یالا
-چی چیو یالا؟ کجا؟

724
00:42:39,833 --> 00:42:41,624
ببین دوتا انتخاب پیش رو داری

725
00:42:41,708 --> 00:42:44,332
یا اینجا میمونی و به خونه ی
آقا سروت و ملتم خانم نقل مکان میکنی

726
00:42:44,458 --> 00:42:45,332
یا اینکه با من میای

727
00:42:46,000 --> 00:42:46,832
گزینه دو

728
00:42:56,917 --> 00:42:58,749
انگار جاش خیلی تو سبکت نیست

729
00:42:58,833 --> 00:43:01,666
یعنی وقتی گارسون آشنایی نباشه...

730
00:43:02,208 --> 00:43:03,582
برات سنگین نشه؟

731
00:43:04,500 --> 00:43:07,582
وای وای ببین کیا اومدن

732
00:43:07,625 --> 00:43:09,207
وایسا تکون نخور وایسا

733
00:43:09,250 --> 00:43:11,416
خیلی ببخشید
انگار یکم زود برخورد کردم

734
00:43:11,458 --> 00:43:13,374
پس تو هر شهر برای تحت تاثیر قرار دادن دخترا

735
00:43:13,375 --> 00:43:15,666
جاهای خوشگل هست! عجب

736
00:43:16,083 --> 00:43:18,082
شير من
- داداش سميح

737
00:43:19,833 --> 00:43:22,457
قهرمانم خوش اومدی
 - ممنون چطوری؟

738
00:43:23,167 --> 00:43:25,207
خوبم ممنون تو چطوری؟
- خیلی خوبم

739
00:43:25,833 --> 00:43:27,541
هربار زنگ میزنم میگی کار و بار

740
00:43:27,583 --> 00:43:29,791
خیلی خوشحال شدم که بالاخره فرار کردی پسرم

741
00:43:29,833 --> 00:43:31,291
یه چیزی میگم ولی عصبانی نشو

742
00:43:31,333 --> 00:43:33,582
ما بازم به خاطر کار اومدیم
جدی

743
00:43:33,583 --> 00:43:35,457
اشکالی نداره همین که اینجایی بسه
خوش اومدی

744
00:43:37,583 --> 00:43:38,541
راستی معرفی کنم

745
00:43:38,583 --> 00:43:40,999
آسلی داداش سمیح 
داداش سمیح، آسلی

746
00:43:41,083 --> 00:43:42,707
سلام آسلی جان خوش اومدی

747
00:43:42,833 --> 00:43:45,582
تو رو خدا ببخشید
کرم همیشه تنها میاد اینجا

748
00:43:45,625 --> 00:43:47,957
به خاطر همین فکر نمیکردم باهم اومده باشین

749
00:43:48,083 --> 00:43:49,707
خوش اومدی
- خیلی خوشوقتم

750
00:43:49,792 --> 00:43:51,791
منم وایسا وایسا به سوینچ خبر بدم

751
00:43:51,833 --> 00:43:53,041
آره لطفاً
- سوینچ

752
00:43:53,083 --> 00:43:55,082
بیا بیا ببین کی اومده
- باشه

753
00:43:56,167 --> 00:43:57,666
مبادا چیزی بگی

754
00:43:58,208 --> 00:43:59,082
در چه مورد؟

755
00:43:59,583 --> 00:44:02,874
در مورد این که نمیتونم نسبت بهت
بدون پیش داوری برخورد کنم

756
00:44:05,333 --> 00:44:06,332
ببین چی میگم

757
00:44:07,208 --> 00:44:09,582
این تنش و بگو مگوی بینمون

758
00:44:09,625 --> 00:44:11,999
پیش داوری دیگه هرچی میخوای اسمشو بذاری

759
00:44:12,083 --> 00:44:13,832
امشب بذاریمش کنار؟

760
00:44:15,708 --> 00:44:16,999
خوش اومدی فراری

761
00:44:17,333 --> 00:44:18,166
آبجی سوینچ

762
00:44:18,208 --> 00:44:20,749
دلمون برات تنگ شده بود خوشتیپ

763
00:44:20,833 --> 00:44:22,457
منم خیلی دلم تنگ شده بود

764
00:44:23,083 --> 00:44:24,124
خوش اومدین

765
00:44:24,833 --> 00:44:27,624
سوینچ هستم
- منم آسلی ام خیلی خوشوقتم

766
00:44:27,708 --> 00:44:29,249
کار و بار چطوره؟ 
- همه چیز مرتبه

767
00:44:29,292 --> 00:44:30,249
تو که اومدی بهتر هم شد

768
00:44:30,333 --> 00:44:34,041
خب بفرمایین سر پا نمونین
 بیاین بریم روف گاردن

769
00:44:35,708 --> 00:44:37,707
عجب جای قشنگیه محشره

770
00:44:38,375 --> 00:44:40,374
میدونستی کرم تو این خونه به دنیا اومده؟

771
00:44:40,417 --> 00:44:42,624
یعنی چی؟ تو اهل اینجایی؟
- اوهوم

772
00:44:43,333 --> 00:44:45,666
اینجا بزرگ شدم تا دانشگاه یعنی

773
00:44:47,458 --> 00:44:49,166
بشینم؟
- هر طور مایلین

774
00:44:51,208 --> 00:44:52,457
چیکارا میکنه؟

775
00:44:52,958 --> 00:44:54,916
والا سوینچ چه کارایی میکنه دیگه

776
00:44:54,958 --> 00:44:57,124
ببینم این خوشتیپ رو میشناسی؟

777
00:44:57,208 --> 00:44:58,457
ببین ببین

778
00:45:00,375 --> 00:45:02,374
این تویی؟
- اوهوم

779
00:45:03,083 --> 00:45:04,124
تیپشو نگاه

780
00:45:04,208 --> 00:45:05,332
اونی که کنارته کیه؟

781
00:45:05,375 --> 00:45:06,207
بابام

782
00:45:07,125 --> 00:45:09,374
دو سال قبل از اینکه بمیره نه؟

783
00:45:11,917 --> 00:45:13,166
سرت سلامت باشه
- ممنون

784
00:45:13,208 --> 00:45:15,082
مامانت زنده است؟

785
00:45:17,000 --> 00:45:18,916
میرم یه چیزایی بگیرم بخوریم

786
00:45:24,833 --> 00:45:26,082
چیز بدی گفتم؟

787
00:45:26,125 --> 00:45:27,749
چیز بدی که نه ولی

788
00:45:28,583 --> 00:45:30,082
بگیم موضوع حساسیه

789
00:45:30,833 --> 00:45:32,582
من یه سر به کرم بزنم

790
00:45:35,083 --> 00:45:36,874
نکنه مامانش در قید حیات نیست؟

791
00:45:36,958 --> 00:45:41,124
هست ولی اون و باباشو وقتی
کرم 10 سالش بود ترک کرده رفته

792
00:45:41,125 --> 00:45:41,957
عه؟

793
00:45:42,833 --> 00:45:43,707
همیشه به سمیح میگم

794
00:45:43,750 --> 00:45:47,082
دلیل اینکه این بچه به هیچکس وابسته نمیشه اینه

795
00:45:47,167 --> 00:45:49,291
باید مامانشو پیدا کنه و ببخشدش

796
00:45:49,333 --> 00:45:52,207
فقط اینجوری میتونه واقعا یکیو دوست داشته باشه

797
00:45:52,208 --> 00:45:55,791
میگفتم ولی به نظر میرسه اشتباه میکردم

798
00:45:56,833 --> 00:45:57,707
هان؟

799
00:45:57,833 --> 00:45:58,666
اوهوم

800
00:45:58,708 --> 00:46:00,957
نه

801
00:46:01,042 --> 00:46:02,832
ای شما فکر کردین چیزه

802
00:46:03,458 --> 00:46:06,791
اونجوری نیست
بین من و کرم هیچی نیست جدی

803
00:46:06,833 --> 00:46:08,582
باشه خب اگه تو اینطور میگی بگیم اینجوریه

804
00:46:08,583 --> 00:46:11,457
ولی وقتی شما اینجوری میکنین.. اصلاً قانع نشدین

805
00:46:49,375 --> 00:46:50,791
میدونی این چیه؟

806
00:46:52,583 --> 00:46:53,582
قوطی اشک

807
00:46:55,292 --> 00:46:56,916
قديما خانما

808
00:46:56,958 --> 00:46:58,916
وقتی از اونایی که دوستشون دارن جدا میموندن

809
00:46:58,958 --> 00:47:01,874
با ریختن اشک هاشون تو این قوطی
اونا رو جمع میکردن

810
00:47:03,458 --> 00:47:05,582
هرچقدر اشک بیشتری جمع میکردن

811
00:47:05,708 --> 00:47:09,082
طرف که برمیگشت همونقدر باور میکرد
عشق اون شخص بزرگه

812
00:47:11,333 --> 00:47:12,916
اینو من درست کرده بودم

813
00:47:17,958 --> 00:47:19,082
مال تو باشه

814
00:47:32,083 --> 00:47:34,124
مگه تو بلدی ظرف سفالی درست کنی؟

815
00:47:34,917 --> 00:47:37,166
اینجا به کسی که بلد نباشه سفالگری کنه دختر نمیدن

816
00:47:37,208 --> 00:47:39,082
پس اینم یه کلکیه که برای

817
00:47:39,208 --> 00:47:41,416
تاثیر گذاشتن روی دخترا یاد گرفتی

818
00:47:42,917 --> 00:47:45,332
به من بابام یاد داده بود 
به اونم باباش

819
00:47:48,958 --> 00:47:50,291
میخوای امتحان کنی؟

820
00:47:52,417 --> 00:47:53,707
واقعاً

821
00:47:59,708 --> 00:48:01,207
اول باید گِل لگد کنی

822
00:48:02,583 --> 00:48:03,957
یکم محکم تر

823
00:48:05,208 --> 00:48:06,499
یکم بیشتر خیسش کنیم

824
00:48:14,833 --> 00:48:15,707
داره میشه؟

825
00:48:16,458 --> 00:48:17,957
این کار یه ذره صبر میخواد

826
00:48:24,958 --> 00:48:25,957
با شست دو تا

827
00:48:26,458 --> 00:48:27,957
دست هات

828
00:48:28,958 --> 00:48:30,082
فشار بده

829
00:48:31,542 --> 00:48:33,291
باید توی گل رو خالی کنی

830
00:48:40,708 --> 00:48:42,582
وای تو خیلی قشنگ انجامش میدی

831
00:48:42,667 --> 00:48:45,124
من زیاد از پسش برنیومدم
 اگه میخوای تو ادامه بده

832
00:48:56,083 --> 00:48:57,332
دیگه تقریباً صبح شده

833
00:49:01,333 --> 00:49:02,332
راستش

834
00:49:05,167 --> 00:49:07,249
اینجاها تو این ساعت فقط یه کار میشه کرد

835
00:49:08,792 --> 00:49:09,666
اون کار چیه؟

836
00:49:32,000 --> 00:49:34,041
کرم مسخره بازی در نیار داری چیکار میکنی؟

837
00:49:34,083 --> 00:49:35,957
نه نه بهم اعتماد کن

838
00:49:39,958 --> 00:49:41,332
پشیمون نمیشی

839
00:49:52,833 --> 00:49:53,874
اوف کرم

840
00:49:53,875 --> 00:49:55,957
باشه بسه دیگه
هنوز نرسیدیم؟

841
00:49:56,083 --> 00:49:56,874
رسیدیم

842
00:49:59,833 --> 00:50:02,624
حالا من برای یه مدت کوتاه تو بغلم میگیرمت
نترس باشه؟

843
00:50:02,708 --> 00:50:04,999
کرم خواهش میکنمنه نه

844
00:50:05,000 --> 00:50:06,291
صبر کن ارزششو داره

845
00:50:07,208 --> 00:50:08,082
خیلی خب باشه

846
00:50:09,625 --> 00:50:17,666
کلیه حقوق این زیرنویس متعلق به سایت مووی باز میباشد
و دریافت آن از سایتهای دیگر غیرمجاز و حرام میباشد
www.MovieBaz.tv

847
00:50:19,542 --> 00:50:20,666
همینجوری وایسا

848
00:50:20,708 --> 00:50:22,332
دارم میام پیشت
همینجوری وایسا

849
00:50:29,583 --> 00:50:30,582
چه خبره؟

850
00:50:30,708 --> 00:50:33,707
این چیه؟اتفاقی نمیفته نگران نباش

851
00:50:34,708 --> 00:50:37,082
کرم یه اتفاقی داره میفته
تو رو خدا خیلی خسته شدم بیام پایین

852
00:50:37,125 --> 00:50:38,457
آروم باش نه وایسا
- این چیه؟

853
00:50:38,542 --> 00:50:40,499
اتفاقی نمیفته
همه چی خیلی قشنگ میشه صبر کن

854
00:50:40,583 --> 00:50:42,957
کرم میگم داره به اتفاقی میفته
الان دارم میترسم

855
00:50:43,083 --> 00:50:45,624
چیزی برای ترسیدن وجود نداره
- تو رو خدا من خیلی خسته شدم

856
00:50:45,708 --> 00:50:49,291
تو رو خدا! لطفاً
- نه خسته نشو آروم باش لطفاً

857
00:50:49,958 --> 00:50:52,082
ما الان تو بالن هستیم؟

858
00:50:54,708 --> 00:50:56,582
وای این بالنه
- وایسا آروم باش

859
00:50:56,708 --> 00:50:58,291
آروم باش
- الان میمیرم

860
00:50:58,333 --> 00:51:01,582
چیکار میکنی؟
- حالم خوب نیست

861
00:51:01,708 --> 00:51:03,749
چیکار کنم؟ سرم داره گیج میره 
- آروم باش

862
00:51:03,833 --> 00:51:06,582
باید پیاده شم
-آروم باش وایسا چیکار میکنی؟

863
00:51:07,208 --> 00:51:09,499
آسلی وایسا میشه آروم باشی؟ 
- نه نه تو رو خدا

864
00:51:09,583 --> 00:51:10,624
وای من باید پیاده

865
00:51:11,583 --> 00:51:14,207
من فوبیای ارتفاع دارم اونم به طرز وحشتناک
- آسلی

866
00:51:14,333 --> 00:51:16,457
چی؟ فوبیای ارتفاع؟ آسلی

867
00:51:16,542 --> 00:51:18,416
یه دقیقه
- حالم خوب نیست

868
00:51:18,458 --> 00:51:20,916
خوب نیستم
-تو سوار هواپیما شدی پس؟

869
00:51:20,958 --> 00:51:22,332
اونجا اصلاً نشون ندادی

870
00:51:22,458 --> 00:51:25,291
چون قرص خورده بودم قرص

871
00:51:25,542 --> 00:51:27,082
من باید برم پایین

872
00:51:27,208 --> 00:51:30,332
باید پیاده شم
- آسلی آروم باش

873
00:51:30,417 --> 00:51:31,457
وای دارم غش میکنم

874
00:51:31,583 --> 00:51:32,749
وای حالم اصلاً خوب نیست

875
00:51:32,833 --> 00:51:34,457
وایسا وایسا آروم باش

876
00:51:35,208 --> 00:51:37,957
آسلی منو ببین

877
00:51:38,042 --> 00:51:40,166
آسلی میشه چشماتو ببندی؟

878
00:51:40,208 --> 00:51:41,457
وقتی هم که چشماتو بسته بودی

879
00:51:41,583 --> 00:51:44,082
ای خدا پایینو
اون موقع نمیدونستم

880
00:51:44,167 --> 00:51:45,916
باشه سعی کن بازم فراموشش کنی
چشماتو ببند

881
00:51:45,958 --> 00:51:48,749
هیچی نمیشه
آسلی چشماتو ببند

882
00:51:48,833 --> 00:51:52,082
نفس عمیق بکش
 چشماتو ببند

883
00:51:52,583 --> 00:51:55,332
باشه آروم باش
فراموش کن اینجایی

884
00:51:58,958 --> 00:52:00,207
چیزی نیست

885
00:52:05,500 --> 00:52:07,707
آروم باش

886
00:52:07,833 --> 00:52:08,707
همه چی روبراهه

887
00:52:11,208 --> 00:52:12,207
خب؟ آروم باش

888
00:52:15,833 --> 00:52:17,082
آروم باش

889
00:52:18,833 --> 00:52:19,749
آروم باش

890
00:52:21,333 --> 00:52:23,457
هیچی نمیشه
آروم باش آسلی

891
00:52:24,083 --> 00:52:26,332
بیا آروم باش هیچی نیست

892
00:52:27,208 --> 00:52:28,541
جات امنه خب؟

893
00:52:30,833 --> 00:52:32,457
حالا آروم آروم چشماتو باز کن

894
00:52:55,042 --> 00:52:56,707
خیلی قشنگ نیست؟

895
00:52:57,292 --> 00:52:58,416
خیلی قشنگه

896
00:53:59,208 --> 00:54:00,082
من
-من

897
00:54:01,500 --> 00:54:03,832
تو بگو
- لطفاً تو بگو

898
00:54:07,625 --> 00:54:08,832
خیلی متشکرم

899
00:54:09,958 --> 00:54:11,207
شب خیلی قشنگی بود

900
00:54:12,875 --> 00:54:15,916
گرچه فوبیای ارتفاع من یکم چیز شد ولی

901
00:54:18,625 --> 00:54:19,832
خیلی قشنگ بود

902
00:54:22,833 --> 00:54:23,791
خیلی

903
00:54:24,625 --> 00:54:25,624
...پس شب بخی

904
00:54:25,708 --> 00:54:27,457
گرچه صبح هم شده ولی

905
00:54:28,583 --> 00:54:30,374
انگار بد نمیشه یکم بخوابیم

906
00:54:32,458 --> 00:54:33,582
خوابای خوب ببینی

907
00:54:34,625 --> 00:54:35,457
تو هم همینطور

908
00:55:27,083 --> 00:55:30,457
پسر چت شده تو؟
وقتی درو بزنی لحظه ایه که کارت تمومه

909
00:55:30,542 --> 00:55:31,666
نه

910
00:55:33,083 --> 00:55:35,707
به خودت بیا آسلی چیکار میکنی؟

911
00:55:43,667 --> 00:55:47,166
آسلی جون بابت اینکه اومدین
 مجددا تشکر میکنم

912
00:55:47,333 --> 00:55:49,582
تا چند روز آینده امضا ها رو میزنیم

913
00:55:50,333 --> 00:55:52,332
شرکت دیگه دست دخترم

914
00:55:53,583 --> 00:55:54,832
و تو امانت

915
00:55:56,083 --> 00:55:58,541
جوونمرد به لطف دخترم

916
00:55:59,083 --> 00:56:00,332
کارو گرفتین

917
00:56:00,417 --> 00:56:03,207
به رئیست بگو باهاتون کار میکنم

918
00:56:17,750 --> 00:56:20,249
دادا اینا پدر دختری جفتشون دیوونه آن

919
00:56:20,333 --> 00:56:21,207
چی داری میگی؟

920
00:56:21,292 --> 00:56:23,374
به زور از دستشون خلاص شدیم

921
00:56:23,542 --> 00:56:25,207
بگذریم کارو گرفتیم

922
00:56:30,333 --> 00:56:31,874
این به چی داره میخنده؟

923
00:56:32,208 --> 00:56:33,457
به چی میخندی؟

924
00:56:33,583 --> 00:56:35,957
یه خنگ خدا به اسم آقای ک هست
دارم به اون میخندم رفیق

925
00:56:35,958 --> 00:56:37,207
آقای چی؟

926
00:56:37,208 --> 00:56:38,082
آقای ک

927
00:56:38,708 --> 00:56:41,249
یه دختری هست که به وبلاگ 
به اسم تکنیکهای عشق داره خب؟

928
00:56:41,250 --> 00:56:42,082
خب؟

929
00:56:42,208 --> 00:56:44,957
این آقای ک رو عاشق خودش میکنه
اینجوری با استراتژی و اینا

930
00:56:45,042 --> 00:56:47,957
هر روز هم مینویسه
خنگ خدا روحش هم خبر نداره چه خبره

931
00:56:48,000 --> 00:56:49,207
ای گاو

932
00:56:49,292 --> 00:56:50,582
گاو اونم چه گاوی

933
00:56:50,708 --> 00:56:53,457
کلکهایی رو که همه بلدن انجام میده
به قصد اینکه مخ دختره رو بزنه

934
00:56:54,250 --> 00:56:55,832
تازه پسره از این خودپسند ها هم هست

935
00:56:55,917 --> 00:56:57,707
از اینا که از روی هیزی با دخترا هستن و فلان

936
00:56:57,833 --> 00:57:00,832
به خیال اینه که دختره رو گاز بزنه
خبر نداره دختره خوردتش

937
00:57:01,583 --> 00:57:04,041
ببین اونجا رو خوب بخون
کارهایی که اون میکنه رو نکن

938
00:57:07,833 --> 00:57:09,082
امیر

939
00:57:09,208 --> 00:57:10,874
نمیدونم متوجه ای یا نه ولی

940
00:57:11,833 --> 00:57:14,249
کرم از وقتی شروع کرده به گشتن با آسلی

941
00:57:14,333 --> 00:57:15,957
دستش به دست هیچ دختری نخورده

942
00:57:15,958 --> 00:57:17,041
واقعا ها

943
00:57:17,458 --> 00:57:20,749
پس مثل هر آدمیزاد دیگه ای
میتونسته بدون سکس زنده بمونه

944
00:57:20,792 --> 00:57:23,124
پسر چی دارین میگین؟ 
مگه فرصت شد؟

945
00:57:23,417 --> 00:57:26,166
داداش تو توی هر موقعیتی برای خودت فرصت ایجاد میکردی

946
00:57:26,458 --> 00:57:27,957
سکس استراحت بعد از ظهر داشتی

947
00:57:28,000 --> 00:57:29,832
یعنی اگه نمیشناختمت

948
00:57:29,958 --> 00:57:32,249
فکر میکردم عاشق دختره شدی

949
00:57:36,417 --> 00:57:38,124
آقای ک تا جایی که میتونست متعجبم کرد

950
00:57:38,625 --> 00:57:41,332
برای اولین بار اونو تو حالتی
غیر از دختر بازیش دیدم

951
00:57:41,458 --> 00:57:42,832
وقتی خود واقعیشه

952
00:57:42,958 --> 00:57:44,124
بد چیزی نیستا

953
00:57:49,833 --> 00:57:52,832
چیشده؟ نکنه خواستی عاشقش کنی 
و خودت عاشق شدی؟

954
00:58:13,583 --> 00:58:15,707
اگه فردا شب برنامه ای نداری
 باهم شام بخوریم؟

955
00:58:18,583 --> 00:58:21,457
چی شده؟ نکنه خواستی عاشقش کنی
و خودت عاشق شدی؟

956
00:58:38,333 --> 00:58:41,666
الان از آقای ک پیام اومد
میخواد فردا شب قرار بذاریم

957
00:58:41,833 --> 00:58:44,582
ولی برعکس کاری که خیلی هاتون میکنین
من سریع جواب ندادم

958
00:58:44,708 --> 00:58:46,707
تازه اینکه دید پیامش رو سین کردم

959
00:58:46,792 --> 00:58:48,291
وقتی به نظر اینجور افراد متفاوت بیاین

960
00:58:48,333 --> 00:58:50,957
دزدیدن دلتون رو تبدیل میکنن
به یه مسئله ی غرور

961
00:58:51,083 --> 00:58:52,374
به همین خاطر برای جواب دادن

962
00:58:52,583 --> 00:58:53,999
حداقل یک ساعت صبر میکنم

963
00:58:54,417 --> 00:59:02,416
برای تهیه این زیرنویس زحمت زیادی کشیده شده است
و تیم مووی باز به هیچ عنوان راضی به تماشای رایگان آن نیست
www.MovieBaz.tv

964
00:59:02,833 --> 00:59:05,707
اگه من بودم عمراً طاقت میآوردم
حیرونتم

965
00:59:06,792 --> 00:59:08,541
باید طاقت بیاریم دخترا

966
00:59:22,958 --> 00:59:24,457
نه بابا طاقت نمیارم

967
00:59:27,875 --> 00:59:34,791
باشه

968
00:59:37,292 --> 00:59:40,332
پس ساعت 7 تو خونه ی من
 من آشپزی میکنم

969
00:59:43,833 --> 00:59:44,707
خونه اش؟

970
00:59:51,542 --> 00:59:52,916
قبوله

971
01:00:29,833 --> 01:00:30,832
خوش اومدی

972
01:00:30,958 --> 01:00:31,957
ممنون

973
01:00:38,958 --> 01:00:39,832
بفرما

974
01:00:45,708 --> 01:00:48,207
من باید به غذا سر بزنم
 تو راحت باش لطفاً

975
01:00:52,667 --> 01:00:54,374
خودش خوبه خونه اش خوبه

976
01:00:54,458 --> 01:00:56,082
تازه غذا هم میپزه

977
01:00:59,042 --> 01:01:00,749
خدا میدونه کیا تا حالا اومدن تو این خونه

978
01:01:00,833 --> 01:01:02,499
خب اونی هم که اومده مشخصه

979
01:01:02,875 --> 01:01:04,082
چجوری رفته

980
01:01:10,625 --> 01:01:12,124
امشب همون شبه دخترا

981
01:01:12,208 --> 01:01:13,707
همون شبی که اولین بوسه توش اتفاق میفته

982
01:01:13,792 --> 01:01:16,707
و به لطف این به روراست بودن با من
 یه قدم دیگه نزدیک میشه

983
01:01:25,708 --> 01:01:27,832
همه چیز واقعا خیلی خوشمزه است

984
01:01:28,042 --> 01:01:29,082
دستت درد نکنه

985
01:01:29,875 --> 01:01:30,832
نوش جونت

986
01:02:02,833 --> 01:02:03,832
نوش جونت

987
01:02:08,333 --> 01:02:09,666
متشکرم

988
01:02:20,833 --> 01:02:21,916
خواهش میکنم

989
01:02:22,708 --> 01:02:23,832
خواهش میکنم

990
01:02:29,625 --> 01:02:30,916
خب دیگه

991
01:02:38,333 --> 01:02:41,541
دیگه شور این کار در اومده
ملت چقدر کنجکاونE

992
01:02:42,083 --> 01:02:45,541
اولین بوسه هم خیلی مهم
بهترین کار اینه قدم اولو برنداری

993
01:02:45,583 --> 01:02:47,541
_همینجوریش هم مرد جماعتن دیگه


994
01:02:47,542 --> 01:02:48,791
تو اولین فرصت میچسبونن

995
01:02:52,875 --> 01:02:54,582
باشه ولی این چرا نمیچسبونه؟

996
01:03:11,083 --> 01:03:12,416
یه قدح دیگه؟

997
01:03:12,625 --> 01:03:13,457
باشه

998
01:03:45,917 --> 01:03:46,707
با من بیا

999
01:04:11,958 --> 01:04:13,041
راحت باش

1000
01:04:13,667 --> 01:04:15,041
من از این طرف میرم

1001
01:04:42,375 --> 01:04:44,166
فکر میکنم از این فیلم خوشت بیاد

1002
01:04:44,583 --> 01:04:45,457
اشتباه میکنم؟

1003
01:04:49,208 --> 01:04:50,791
فیلم مورد علاقه منه

1004
01:04:53,833 --> 01:04:55,582
یه بارم با من تماشاش کن پس

1005
01:05:06,333 --> 01:05:08,582
ملکه دیوونه ها

1006
01:05:12,208 --> 01:05:13,416
من درستش میکنم

1007
01:06:19,208 --> 01:06:20,791
نمیتونستم کارمو بسپارم به شانس
چیکار کنم؟

1008
01:06:20,833 --> 01:06:22,832
تو باورنکردنی ای

1009
01:06:24,333 --> 01:06:26,499
در اصل اونی که باورنکردنیه تویی

1010
01:06:40,083 --> 01:06:42,749
پایان

1011
01:07:20,708 --> 01:07:21,624
کرم

1012
01:07:24,083 --> 01:07:25,249
کرم
ها -

1013
01:07:27,083 --> 01:07:28,332
من مشروب میخوام

1014
01:07:30,458 --> 01:07:31,416
جدی میگی؟

1015
01:07:33,708 --> 01:07:37,666
الان؟
- خیلی جدی ام. الان

1016
01:07:48,458 --> 01:07:50,457
بگیر
- متشکرم

1017
01:07:52,792 --> 01:07:53,582
خوبه کافیه

1018
01:07:55,375 --> 01:07:57,082
کافیه دیگه بسه

1019
01:07:57,125 --> 01:07:58,082
باشه

1020
01:08:13,625 --> 01:08:15,457
کرم

1021
01:08:15,583 --> 01:08:16,457
هوم

1022
01:08:18,208 --> 01:08:19,874
با همه ی دخترا این کارو میکنی؟

1023
01:08:20,583 --> 01:08:22,374
ها؟ با همشون اینجا سکس کردی؟

1024
01:08:23,208 --> 01:08:24,041
چی؟

1025
01:08:24,583 --> 01:08:26,957
چه دختری چه سکسی؟

1026
01:08:27,042 --> 01:08:28,457
آسلی چی داری میگی؟

1027
01:08:31,333 --> 01:08:33,666
یه چیزی در موردت بهم بگو
 که هیچکس نمیدونه

1028
01:08:33,708 --> 01:08:34,957
چیزی که هیچ دختری نمیدونه

1029
01:08:48,083 --> 01:08:49,332
پیانوی پایین

1030
01:08:50,458 --> 01:08:51,666
مال مامانم بود

1031
01:08:52,833 --> 01:08:54,582
به منم نواختنش رو یاد داده بود

1032
01:08:55,208 --> 01:08:57,332
از وقتی اون رفته نه من نه کس دیگه ای

1033
01:08:57,333 --> 01:08:58,916
به اون پیانو دست نزده

1034
01:09:01,333 --> 01:09:02,291
خوبه؟ شد؟

1035
01:09:03,208 --> 01:09:04,332
هیچکس؟

1036
01:09:04,875 --> 01:09:06,082
هیچکس

1037
01:09:07,458 --> 01:09:09,832
نه میتونم بندازمش دور
نه میتونم بهش دست بزنم

1038
01:09:09,958 --> 01:09:12,124
انگار اگه بندازمش دور
 اونو فراموش میکنم

1039
01:09:13,333 --> 01:09:14,832
اگه بهش دست بزنم هم

1040
01:09:15,583 --> 01:09:17,416
حس میکنم انگار میبخشمش

1041
01:10:12,333 --> 01:10:20,332
مووی باز سریالهای خود را در هیچ اپلیکیشن و یا کانالی قرار نمیدهد
 لطفا زیرنویس های مووی باز را از سایت مووی باز دانلود و تماشا کنید
www.MovieBaz.tv

1042
01:12:49,167 --> 01:12:50,541
يالا تعریف کن
چه اتفاقایی افتاد؟

1043
01:12:50,583 --> 01:12:53,666
خدایا چرا من هیچ دوست عاقلی ندارم؟

1044
01:12:53,708 --> 01:12:55,582
تو فکر کردی فقط ماییم؟

1045
01:12:55,667 --> 01:12:58,207
آقای ک دیشب جزو موضوعات ترند بود

1046
01:12:58,250 --> 01:12:59,499
نصف خانمای ترکیه

1047
01:12:59,500 --> 01:13:01,291
کنجکاو اینن که بدونن تو بوسیدی یا نه

1048
01:13:01,292 --> 01:13:02,957
و اونو عاشق خودت کردیش یا نه

1049
01:13:03,958 --> 01:13:05,707
یالا تعریف کن
چه اتفاقاتی افتاد؟

1050
01:13:05,792 --> 01:13:06,874
هیچی نشد

1051
01:13:07,708 --> 01:13:09,249
صحبت کردیم، غذا خوردیم

1052
01:13:10,042 --> 01:13:10,832
همش همین

1053
01:13:14,042 --> 01:13:15,374
یه دقیقه به دقیقه

1054
01:13:15,458 --> 01:13:17,707
تو گفتی یه دختری بیاد خونه ات

1055
01:13:17,833 --> 01:13:20,041
و اون دختر بدون اینکه بلایی سرش بیاد

1056
01:13:20,083 --> 01:13:22,082
موفق شد از اون خونه بره بیرون
اینجوریه؟

1057
01:13:26,958 --> 01:13:28,457
نه نمیشه

1058
01:13:30,542 --> 01:13:31,832
البته

1059
01:13:32,958 --> 01:13:34,582
بگو دیگه بوسیدتت؟

1060
01:13:38,958 --> 01:13:42,207
دخترم اینو بنویس دیگه
فالوورات از دیروز منتظرن

1061
01:13:43,458 --> 01:13:44,332
دخترا

1062
01:13:47,333 --> 01:13:49,082
من دیگه نمیخوام این کارو کنم

1063
01:13:49,958 --> 01:13:51,457
یعنی چی نمیخوام؟

1064
01:13:51,625 --> 01:13:53,124
چی چرت و پرت میگی تو؟

1065
01:13:53,375 --> 01:13:56,916
درست وقتی تا اینجا رسیدی
چرا شروع به گفتن همچین حرفی کردی؟

1066
01:13:56,958 --> 01:13:58,207
واقعا متوجه نمیشم

1067
01:13:59,167 --> 01:14:00,207
من متوجه شدم

1068
01:14:01,125 --> 01:14:02,457
تو عاشق اون شدی

1069
01:14:04,542 --> 01:14:06,249
در واقع تو عاشقش شدی

1070
01:14:09,542 --> 01:14:11,041
در واقع تو عاشقش شدی

1071
01:14:11,833 --> 01:14:14,374
عاشق دختره شده 
شرط رو بردم

1072
01:14:15,625 --> 01:14:17,957
پروژه با منه

1073
01:14:18,042 --> 01:14:19,707
آره، شده

1074
01:14:19,792 --> 01:14:21,832
به خدا که شدی

1075
01:14:21,917 --> 01:14:22,957
خیلی کنجکاو شدم

1076
01:14:23,042 --> 01:14:25,457
مردی که تو رو به این حال انداخته
عکسی چیزی نداره؟

1077
01:14:25,500 --> 01:14:27,916
معلومه که داره مگه میشه نداشته باشه؟
وایسا بهت نشون بدم

1078
01:14:37,958 --> 01:14:39,166
هانده چی شد؟

1079
01:14:40,167 --> 01:14:40,957
این اونه

1080
01:14:42,458 --> 01:14:45,749
این پست فطرتیه که کاری کرد از خودم چندشم بشه
همینه

1081
01:14:49,958 --> 01:14:52,166
چی.. یعنی چی این اونه؟

1082
01:14:53,500 --> 01:14:55,166
هانده تو چی داری میگی؟

1083
01:14:56,417 --> 01:14:57,749
آسلی خیلی متاسفم

1084
01:14:58,500 --> 01:14:59,332
اونه

1085
01:15:01,333 --> 01:15:03,124
من گیر چجور بازی ای افتادم؟

1086
01:15:04,250 --> 01:15:07,499
تازه خودمو سرزنش کردم که
دارم در حقش بی انصافی میکنم

1087
01:15:07,708 --> 01:15:11,207
من یه عقب مونده ی به تمام معنام
 من یه عقب مونده ی خالص ام

1088
01:15:11,250 --> 01:15:13,749
چرت و پرت نگو از کجا باید میدونستی؟

1089
01:15:13,792 --> 01:15:14,624
هانده

1090
01:15:15,583 --> 01:15:16,832
خیلی ازت معذرت میخوام

1091
01:15:16,833 --> 01:15:18,041
تازه بهت درس اخلاق هم دادم

1092
01:15:18,042 --> 01:15:21,041
که چی ،جناب قراره بهت یاد بدم چطور باید
با مردها رفتار کنی

1093
01:15:21,708 --> 01:15:23,207
ولی چوب خداست دیگه

1094
01:15:24,417 --> 01:15:27,166
نه آخه انگار که خیلی باهوشم
این همه هم مردمو نصیحت کردم

1095
01:15:27,208 --> 01:15:29,166
الان من به این آدما چی بگم؟

1096
01:15:30,500 --> 01:15:31,624
چیکار کنیم

1097
01:15:31,833 --> 01:15:34,832
تو تقدیر ما هم این بوده که
اسباب بازی یه مرد مشترک بشیم

1098
01:15:38,958 --> 01:15:39,832
نخیر عزیزم

1099
01:15:40,542 --> 01:15:42,291
هیچکس نمیتونه ما رو اسباب بازی خودش کنه

1100
01:15:42,333 --> 01:15:43,832
نمیتونه با احساساتمون بازی کنه

1101
01:15:45,083 --> 01:15:47,249
من حساب اینو خیلی بد ازش پس میگیرم

1102
01:15:47,449 --> 01:15:52,449
  جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
  .:: @ZedMoviecom ::.
  .:: @MiraMovieSite ::.

1103
01:16:10,458 --> 01:16:11,624
خیلی زیبایی

1104
01:16:15,125 --> 01:16:16,832
خیلی خوشحال شدم زنگ زدی

1105
01:16:17,000 --> 01:16:19,082
راستی اگه تو زنگ نمیزدی من میخواستم زنگ بزنم
جدی

1106
01:16:19,125 --> 01:16:20,499
سلام خوش اومدین

1107
01:16:21,667 --> 01:16:23,166
خیلی ممنون مرسی

1108
01:16:29,375 --> 01:16:30,332
خوبی؟

1109
01:16:31,333 --> 01:16:32,207
خوبم

1110
01:16:32,917 --> 01:16:34,374
همه چیز مرتبه مگه چی شده؟

1111
01:16:35,917 --> 01:16:36,916
چه میدونم انگار یکم عجیبی

1112
01:16:42,083 --> 01:16:44,124
مربوط به اتفاقات دیروزه؟
- نه اصلاً

1113
01:16:48,583 --> 01:16:50,499
چون اگه اینجوریه

1114
01:16:52,125 --> 01:16:53,707
و کنجکاوی

1115
01:16:54,333 --> 01:16:55,874
گول جادوی اون لحظه رو خوردم

1116
01:16:55,958 --> 01:16:58,707
يا واقعا یه حس هایی نسبت بهت دارم

1117
01:17:02,083 --> 01:17:03,582
یه چیز لحظه ای نبود آسلی

1118
01:17:05,000 --> 01:17:06,041
ببين من

1119
01:17:08,042 --> 01:17:09,457
قبلاً اصلاً عاشق نشدم

1120
01:17:11,458 --> 01:17:12,499
...عاشق شدن که .هیچ

1121
01:17:12,500 --> 01:17:15,707
من به وجود چیزی به اسم عشق باور نداشتم

1122
01:17:15,792 --> 01:17:17,416
عشق از نظر من یجور مسخره بازی بود

1123
01:17:18,000 --> 01:17:19,207
قبول میکنم

1124
01:17:20,792 --> 01:17:21,832
شکست خوردم

1125
01:17:25,917 --> 01:17:28,707
الان احساساتی دارم که قبلاً هیچوقت نداشتم

1126
01:17:30,833 --> 01:17:32,582
و اصلاً دلم نمیخواد این تموم بشه

1127
01:17:46,708 --> 01:17:48,207
من عاشقت شدم آسلی

1128
01:17:51,167 --> 01:17:52,457
اونم مثل دیوونه ها

1129
01:17:58,583 --> 01:17:59,916
نمیخوای چیزی بگی؟

1130
01:18:04,333 --> 01:18:05,332
من...

1131
01:18:08,750 --> 01:18:10,082
البته که میگم

1132
01:18:13,083 --> 01:18:16,124
اولاً که با اعتراف عشقتبه
 من خیلی خوشحالم کردی

1133
01:18:19,583 --> 01:18:22,249
هدفم هم همین بود
که تو رو عاشق خودم کنم

1134
01:18:23,708 --> 01:18:24,582
متوجه نشدم

1135
01:18:28,750 --> 01:18:30,207
یعنی دارم میگم که

1136
01:18:30,542 --> 01:18:31,582
این یه بازی بود

1137
01:18:32,625 --> 01:18:34,124
بازی ای بود که طی اون به
تو و امثال پست فطرتی مثل تو

1138
01:18:34,125 --> 01:18:35,957
نشون دادم دل شکستن

1139
01:18:35,958 --> 01:18:36,916
چه معنی ای داره

1140
01:18:37,833 --> 01:18:38,832
از اولش؟

1141
01:18:41,708 --> 01:18:42,582
همه ی ...

1142
01:18:43,625 --> 01:18:44,832
همش دروغ بود؟

1143
01:18:46,042 --> 01:18:47,749
تو و امثال تو

1144
01:18:47,875 --> 01:18:50,791
وقتی روزتون رو میگذرونین
و تخته های رکوردهاتون رو خط خطی میکنین

1145
01:18:50,792 --> 01:18:53,749
اون خط هایی که میکشیدین 
قلب به افرادی رو زخمی میکرد

1146
01:18:54,708 --> 01:18:56,957
وقتی شما بین دوستاتون پز میدادین

1147
01:18:56,958 --> 01:18:59,707
خانم هایی که اذیتشون کرده بودین 
رو شونه ی دوستاشون گریه میکردن

1148
01:18:59,708 --> 01:19:01,332
به همین خاطر این کارو کردم

1149
01:19:02,042 --> 01:19:06,166
به خاطر اینکه سنگدل هایی مثل تو عبرت بگیرن هم 
همه چیز رو تو صفحه ی وبلاگ شخصیم یادداشت کردم

1150
01:19:06,208 --> 01:19:08,457
حتى الان اعتراف به عشقت رو هم

1151
01:19:08,500 --> 01:19:10,082
هزاران نفر دارن میبینن

1152
01:19:10,958 --> 01:19:13,374
سلام دوستان مقابلتون

1153
01:19:13,417 --> 01:19:14,916
آقای ک معروف رو میبینین

1154
01:19:17,708 --> 01:19:19,457
من به قولی که به شما دادم عمل کردم

1155
01:19:20,083 --> 01:19:21,291
اونو عاشق خودم کردم

1156
01:19:22,250 --> 01:19:23,957
کار من اینجا تموم شده

1157
01:19:24,000 --> 01:19:26,457
دیگه یه لحظه هم نمیخوام اینجا بمونم

1158
01:19:27,875 --> 01:19:28,832
آسلی

1159
01:20:22,958 --> 01:20:29,624
  جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
  .:: @ZedMoviecom ::.
  .:: @MiraMovieSite ::.

1160
01:21:13,792 --> 01:21:15,041
اخراج شدم؟

1161
01:21:15,583 --> 01:21:16,707
متاسفم آسلی

1162
01:21:17,583 --> 01:21:18,791
میتونم دلیلش رو بپرسم؟

1163
01:21:18,833 --> 01:21:20,207
بگیم لازم بود اینجوری بشه

1164
01:21:20,458 --> 01:21:21,832
یعنی انقدر ساده ها؟

1165
01:21:22,000 --> 01:21:23,749
من عمرمو پای این برند گذاشتم

1166
01:21:23,792 --> 01:21:24,916
اینجا زندگی منه

1167
01:21:24,958 --> 01:21:26,416
اینجوری بدون اینکه هیچ توضیحی به من بدین

1168
01:21:26,458 --> 01:21:27,832
منو از در بیرون میکنین؟

1169
01:21:28,000 --> 01:21:31,041
آسلی کش دادن این حرفا برای جفتمون بی فایده است

1170
01:21:54,708 --> 01:21:55,874
میتونم بیام تو؟

1171
01:21:57,958 --> 01:21:59,249
پس اسب چیزتو لگد زده بود نه؟

1172
01:21:59,333 --> 01:22:00,707
ملتم ببین واقعا اصلاً

1173
01:22:00,792 --> 01:22:02,582
فقط 5 دقیقه وقتتو میگیرم

1174
01:22:14,958 --> 01:22:16,957
راستش تا این حدشو انتظار نداشتم

1175
01:22:20,375 --> 01:22:21,957
که بتونی عاشق کسی بشی

1176
01:22:23,333 --> 01:22:26,541
بگذریم با توجه به اینکه
دیگه یاد گرفتی عاشق بشی

1177
01:22:26,583 --> 01:22:28,457
یعنی میتونی عاشق منم بشی

1178
01:22:30,750 --> 01:22:32,332
یه پیشنهادی برات دارم کرم

1179
01:22:33,083 --> 01:22:36,082
میدونم دلت نمیخواد اینجا باشی
 با من بیا لندن

1180
01:22:36,458 --> 01:22:38,832
یه مدت دوری از اینجا برای تو هم خوبه

1181
01:22:38,917 --> 01:22:40,207
بعدش هم برمیگردیم

1182
01:22:40,583 --> 01:22:42,957
و کارها رو از جایی که مونده بودیم
ادامه میدیم

1183
01:22:46,833 --> 01:22:48,707
ملتم اگه حرفات تموم شدن

1184
01:22:48,792 --> 01:22:50,249
دیگه میخوام تنها باشم

1185
01:22:53,083 --> 01:22:54,874
برای اینکه اونو فراموش کنی

1186
01:22:54,958 --> 01:22:56,416
هر کاری میکنم

1187
01:22:57,292 --> 01:22:59,207
من طاقت ندارم اینطوری ببینمت

1188
01:22:59,833 --> 01:23:00,957
درضمن اون دختر

1189
01:23:01,583 --> 01:23:04,082
تاوان کارهاشو پس میده 
بهت قول میدم

1190
01:23:04,792 --> 01:23:06,999
حتی به عنوان اولین قدم 
از کار اخراج شد

1191
01:23:07,000 --> 01:23:07,957
بیشتر از اینا در انتظارشه

1192
01:23:08,083 --> 01:23:09,541
از کار اخراج شد؟

1193
01:23:09,583 --> 01:23:10,791
معلومه

1194
01:23:10,958 --> 01:23:12,124
شخصاً دستور دادم

1195
01:23:12,958 --> 01:23:16,207
لازم بود یه نفر کاری کنه اون 
تاوان کارهاشو پس بده

1196
01:23:44,542 --> 01:23:49,207
اگه میخوای تاثیر اولیه ی خوبی از خودت به جا بذاری
باید تو زمان درست زره درستی بپوشی

1197
01:23:49,375 --> 01:23:53,499
فالوورهای عزیزم
میدونین که صفحه وبلاگمو بسته بودم

1198
01:23:53,583 --> 01:23:55,957
ولی خواستم یه یادداشت آخری به اشتراک بذارم

1199
01:23:56,458 --> 01:23:57,832
یه دقیقه، من درست شنیدم؟

1200
01:23:57,833 --> 01:23:59,791
میخواین برگردم سر کار؟

1201
01:23:59,833 --> 01:24:01,291
بله دقیقا همینطوره

1202
01:24:04,583 --> 01:24:06,499
این اتفاق هرگز نمیفته آقا هاکان

1203
01:24:24,250 --> 01:24:26,207
عه شما اینجا چیکار دارین؟

1204
01:24:27,458 --> 01:24:28,624
باید فوراً صحبت کنیم

1205
01:24:28,708 --> 01:24:30,207
چی شده؟ چیزی شده؟

1206
01:24:30,750 --> 01:24:32,416
برت گردوندن سر کار؟

1207
01:24:32,458 --> 01:24:35,457
آره گفتن برگرد ولی چرا برگردم؟
انگار بچه بازیه

1208
01:24:36,458 --> 01:24:37,832
تو اینو از کجا میدونی؟

1209
01:24:37,875 --> 01:24:39,291
چون کرم این کارو کرده

1210
01:24:39,792 --> 01:24:41,541
وقتی فهمید ملتم اخراجت کرده

1211
01:24:41,583 --> 01:24:43,207
قبول کرد باهاش بره لندن

1212
01:24:43,917 --> 01:24:46,166
البته به شرط اینکه تو رو برگردونه سر کار

1213
01:24:46,917 --> 01:24:48,499
نمیخوای کاری کنی آسلی؟

1214
01:24:48,958 --> 01:24:51,041
نمیبینی؟
بچه واقعا دوستت داره

1215
01:24:51,500 --> 01:24:52,332
زود باش

1216
01:24:54,458 --> 01:24:56,749
از اون مهمتر اینکه تو هم اونو دوست داری

1217
01:24:57,000 --> 01:24:59,082
اسلی کرم عین خیال منم نیست

1218
01:24:59,083 --> 01:25:00,457
هیچوقت هم نبوده

1219
01:25:00,833 --> 01:25:03,249
ولی...
- من کاملاً خوبم عزیزم

1220
01:25:03,417 --> 01:25:05,207
ولی دیگه میخوام تو هم خوب باشی

1221
01:25:05,292 --> 01:25:06,457
خانما

1222
01:25:06,458 --> 01:25:09,374
صحبتتون رو قطع میکنم
ولی هواپیمای کرم تا دو ساعت دیگه پرواز میکنه

1223
01:25:11,083 --> 01:25:11,916
یالا

1224
01:25:32,208 --> 01:25:34,666
يالا بدويين
- باید قبل از اینکه پرواز کنه برسیم

1225
01:25:34,708 --> 01:25:36,999
مشترک مورد نظر
- گوشیش خاموشه

1226
01:25:37,083 --> 01:25:39,332
ازگی، وایسا ازگی
اول من برم

1227
01:25:43,708 --> 01:25:46,749
وای خیلی رمانتیک نیست؟ 
الان درست مثل تو فیلماست

1228
01:25:46,833 --> 01:25:48,874
والا از رمانتیکی زیاد الان گریه ام میگیره

1229
01:25:50,333 --> 01:25:51,749
راحتی نه؟

1230
01:25:51,833 --> 01:25:53,916
تا حالا هیچوقت انقدر راحت نبودم

1231
01:26:06,458 --> 01:26:08,082
بیخیال

1232
01:26:08,958 --> 01:26:09,791
داداش جان

1233
01:26:10,583 --> 01:26:12,207
اجازه بدین رد بشیم

1234
01:26:12,250 --> 01:26:13,666
یه کار فوری داریم

1235
01:26:13,792 --> 01:26:16,124
ببخشید خواهر
اگه بخوایم به هرکی که عجله داره راه بدیم

1236
01:26:16,208 --> 01:26:17,832
نمیتونیم بارمون رو تخلیه کنیم
 يالا منتظر بمونين

1237
01:26:17,917 --> 01:26:19,166
نه من نمیتونم برسم

1238
01:26:19,958 --> 01:26:22,332
ولی ببین واقعا مسئله ی مرگ و زندگیه

1239
01:26:22,375 --> 01:26:24,166
قراره عاشقا رو بهم برسونیم

1240
01:26:25,333 --> 01:26:27,457
اگه واقعا عاشق هم باشن
 یه روز حتما بهم میرسن

1241
01:26:27,500 --> 01:26:28,666
منتظر بمونین

1242
01:26:28,833 --> 01:26:30,832
نظرتون چیه به جای فلسفه بافی

1243
01:26:30,875 --> 01:26:33,457
بکشین کنار و راه بدین آقای محترم عزیز

1244
01:26:33,833 --> 01:26:35,499
گفتیم که نمیشه راه بدیم زن

1245
01:26:35,583 --> 01:26:37,041
یکم صبر کنین نمیمیرین که

1246
01:26:37,167 --> 01:26:38,582
زن؟

1247
01:26:38,625 --> 01:26:40,166
زن خودتی

1248
01:26:40,208 --> 01:26:41,499
مرتیکه ی بی روح سنگدل

1249
01:26:41,542 --> 01:26:42,874
اون وسایلی که پایین آوردی رو

1250
01:26:42,875 --> 01:26:44,291
قسم میخورم میکنم تو کونت

1251
01:26:44,292 --> 01:26:47,207
رو همون تخته ها میگامت نامرد مادر جنده

1252
01:26:52,333 --> 01:26:53,707
روز بخیر خانم محترم

1253
01:26:54,250 --> 01:26:55,124
بالا

1254
01:26:56,500 --> 01:26:58,457
متشکرم آقای محترم

1255
01:27:01,708 --> 01:27:04,124
عشقم يالا به امیر بگو بریم

1256
01:27:09,583 --> 01:27:11,207
امیر

1257
01:27:12,208 --> 01:27:13,957
یالا

1258
01:27:35,583 --> 01:27:38,082
مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد
لطفاً ...

1259
01:27:38,208 --> 01:27:39,957
خیلی ترافیکه

1260
01:27:40,625 --> 01:27:42,832
باید از مسیر تم میرفتیم

1261
01:27:42,875 --> 01:27:44,332
اونجا هم قفله
 کرم برنمیداره؟

1262
01:27:44,667 --> 01:27:45,707
هنوز در دسترس نیست

1263
01:27:45,750 --> 01:27:47,582
خب الان باید چیکار کنیم؟

1264
01:27:47,708 --> 01:27:48,707
نیست دیگه نیست

1265
01:28:32,042 --> 01:28:32,832
خیلی متشکرم

1266
01:28:32,875 --> 01:28:34,457
قابلی نداشت آبجی
امیدوارم به هم برسین

1267
01:28:34,458 --> 01:28:35,707
دعا کن
- مگه میشه نکنم؟

1268
01:28:40,333 --> 01:28:41,291
خیلی معذرت میخوام

1269
01:28:43,208 --> 01:28:44,624
خسته نباشین
 - متشکرم

1270
01:28:47,083 --> 01:28:50,207
لطفاً لپ تاپتون رو در فضای مورد دید قرار بدین

1271
01:28:50,333 --> 01:28:52,166
اومدم تو فرودگاهم
چند دقیقه وقت دارم؟

1272
01:28:52,208 --> 01:28:55,082
الان دارن سوار هواپیما میشن
یعنی اگه نتونی جلوی گیت گیرش بیاری

1273
01:28:55,208 --> 01:28:56,957
لعنتى
- وایسا گوش بده

1274
01:28:57,042 --> 01:28:58,374
جانسو برای تو هم بلیت خریده

1275
01:28:58,458 --> 01:28:59,916
چک این هم شدی

1276
01:28:59,958 --> 01:29:01,207
اطلاعات رو برات فرستاد

1277
01:29:01,333 --> 01:29:03,832
تو مستقیم برو تو هواپیما
- وای شما یکی یدونه های منین

1278
01:29:03,958 --> 01:29:05,582
عزیزای دلم متشکرم

1279
01:29:05,625 --> 01:29:07,832
هرکی توی بارش لپ تاپ داره لطفا در بیارتش

1280
01:29:07,958 --> 01:29:09,499
خیلی میبخشید

1281
01:29:09,583 --> 01:29:11,207
کم مونده پروازمو از دست بدم

1282
01:29:11,333 --> 01:29:12,707
احیانا میتونم مستقیم برم؟

1283
01:29:12,833 --> 01:29:13,832
خیلی متشکرم

1284
01:29:13,958 --> 01:29:16,457
بهم میگفتن انسانیت نمُرده

1285
01:29:17,125 --> 01:29:20,791
من یه خورده باورم نمیشد
 ولی دیگه ایمان آوردم کاملاً

1286
01:29:20,833 --> 01:29:22,582
خیلی ممنونم
سفر خوبی داشته باشین

1287
01:29:22,583 --> 01:29:23,707
شما هم خسته نباشین

1288
01:29:23,833 --> 01:29:24,749
ممنونم

1289
01:29:26,917 --> 01:29:28,874
وای این آقای ک است

1290
01:29:29,417 --> 01:29:32,541
وای آره اونه باورم نمیشه

1291
01:29:33,083 --> 01:29:34,332
خوش اومدین

1292
01:29:37,333 --> 01:29:39,166
سفر خوبی داشته باشی آقای ک

1293
01:29:41,583 --> 01:29:44,207
خیلی خوبه
- یعنی اونی که کنارشه کیه؟

1294
01:29:44,333 --> 01:29:45,749
سفر خوبی داشته باشین

1295
01:29:45,833 --> 01:29:46,832
خوش اومدین

1296
01:29:47,708 --> 01:29:49,541
بفرمایین سفر خوبی داشته باشین

1297
01:29:49,583 --> 01:29:50,457
ببخشید

1298
01:29:51,458 --> 01:29:52,666
خیلی معذرت میخوام

1299
01:29:55,958 --> 01:29:59,041
مسافرین محترم به پرواز ما خوش اومدین

1300
01:29:59,583 --> 01:30:00,832
عه ببین

1301
01:30:03,458 --> 01:30:07,082
حالا که یادم اومد، تکنیکهای عشق
 یه یادداشت جدید پست کرده

1302
01:30:07,083 --> 01:30:09,124
تازه چه چیزهایی هم نوشته

1303
01:30:09,708 --> 01:30:11,832
باید قبل از اینکه هواپیما بلند بشه بخونم

1304
01:30:15,875 --> 01:30:23,874
  جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
  .:: @ZedMoviecom ::.
  .:: @MiraMovieSite ::.

1305
01:30:27,208 --> 01:30:28,332
فالوورهای عزیزم

1306
01:30:28,458 --> 01:30:30,207
در جریانین که صفحه ی وبلاگم رو بسته بودم

1307
01:30:30,208 --> 01:30:31,957
ولی خواستم یه یادداشت آخری پست کنم

1308
01:30:31,958 --> 01:30:33,624
یه اعترافی هست که باید بهتون بکنم

1309
01:30:34,333 --> 01:30:36,957
من آقای ک یعنی کرم رو دوست دارم

1310
01:30:37,042 --> 01:30:40,041
علی رغم تمام گفته ها و کارهایی که کردم
دوستش دارم

1311
01:30:40,250 --> 01:30:42,499
و بابت کارهایی که در حقش کردم خیلی پشیمونم

1312
01:30:42,542 --> 01:30:43,874
شاید بگین حقش بود

1313
01:30:44,000 --> 01:30:45,666
میگین خانمای زیادی رو ناراحت کرده

1314
01:30:45,708 --> 01:30:47,374
ولی آخه کدوممون اشتباه نمیکنیم؟

1315
01:30:47,417 --> 01:30:48,916
کارهایی که من در حقش کردم خیلی درست بودن؟

1316
01:30:48,958 --> 01:30:50,749
گناهش تو داستان ما چی بود آخه؟

1317
01:30:50,792 --> 01:30:51,957
اینکه عاشق من شد؟

1318
01:30:53,333 --> 01:30:54,832
من دل اونو شکستم

1319
01:30:54,958 --> 01:30:56,832
از اون مهمتر فقط به خاطر لجبازی و غرورم

1320
01:30:56,875 --> 01:30:58,249
تنها فرصت خوشبختی که تو زندگیم سر راهم

1321
01:30:58,292 --> 01:31:01,541
قرار گرفته بود رو با پشت دست پس زدم

1322
01:31:01,583 --> 01:31:04,124
و داستانی که میتونست قشنگ باشه رو 
قبل از اینکه اصلاً شروع بشه تموم کردم

1323
01:31:04,125 --> 01:31:07,124
الان اگه رو داشتم میرفتم جلوش 
ازش عذرخواهی میکردم

1324
01:31:07,167 --> 01:31:08,666
میدونم نمیبخشید

1325
01:31:08,708 --> 01:31:11,207
ولی اگه یه ذره شجاع بودم

1326
01:31:11,250 --> 01:31:13,041
یا کوچک ترین امیدی داشتم

1327
01:31:13,167 --> 01:31:14,916
بیخیال همه چیز میشدم و میدوئیدم طرفش

1328
01:31:14,958 --> 01:31:15,666
دارم اینو مینویسم

1329
01:31:15,708 --> 01:31:18,457
چون نمیخوام شما اشتباهی که من کردم رو بکنین

1330
01:31:18,542 --> 01:31:20,832
اگه کوچیک ترین امیدی مبنی بر عشق دارین

1331
01:31:20,875 --> 01:31:23,457
هیچی رو به دل نگیرین و
دست از اونی که دوستش دارین برندارین

1332
01:31:23,542 --> 01:31:26,457
فراموش نکنین، عشق واقعی
فقط یک بار سر راه آدم قرار میگیره

1333
01:31:26,583 --> 01:31:29,291
مبادا بترسین که اگه بیاد
سر راهم و تشخیصش ندم چی

1334
01:31:29,333 --> 01:31:30,332
متوجه میشین

1335
01:31:31,708 --> 01:31:33,041
دلتون اینو بهتون میگه

1336
01:31:33,500 --> 01:31:34,082
به من گفت

1337
01:31:34,125 --> 01:31:35,207
اومدم

1338
01:31:36,083 --> 01:31:38,332
نه وایسین لطفا
تونستم برسم

1339
01:31:45,208 --> 01:31:46,332
اینو دیدی؟

1340
01:31:48,042 --> 01:31:49,082
کرم کجا میری؟

1341
01:31:49,167 --> 01:31:50,332
نه لطفاً

1342
01:31:50,458 --> 01:31:52,291
خواهش میکنم این پرواز منه 
لطفاً

1343
01:31:52,958 --> 01:31:54,207
خانم محترم امکانش نیست

1344
01:31:54,292 --> 01:31:55,457
تمام مسافرین رو سوار هواپیما کردیم

1345
01:31:55,458 --> 01:31:57,624
نه منم تو همین هواپیمام

1346
01:31:57,625 --> 01:31:59,041
درو نبندین باید پیاده شم

1347
01:31:59,125 --> 01:32:01,207
کرم فوراً بیا اینجا
داری همه چیزو خراب میکنی

1348
01:32:02,917 --> 01:32:05,416
فقط اینکه این بلیت پرواز بعدیه

1349
01:32:06,333 --> 01:32:07,832
بلیت پرواز بعدیه؟

1350
01:32:08,000 --> 01:32:09,332
جانسو

1351
01:32:09,333 --> 01:32:11,457
لطفاً خواهش میکنم
من باید سوار این هواپیما بشم

1352
01:32:11,583 --> 01:32:12,874
لطفاً التماستون میکنم

1353
01:32:12,958 --> 01:32:14,666
دارم میگم باید پیاده شم 
کجاشو نمیفهمین؟

1354
01:32:14,708 --> 01:32:16,624
متاسفم آقای محترم
باید برای بلند شدن وارد پیست بشیم

1355
01:32:16,708 --> 01:32:17,874
لطفاً برین سر جاتون

1356
01:32:17,958 --> 01:32:19,832
ای خدا به زور که نمیتونین کاری کنین پرواز کنم نه؟

1357
01:32:19,917 --> 01:32:21,249
ببینین اگه همینطور ادامه بدین

1358
01:32:21,375 --> 01:32:23,957
مجبور میشم این وضعیت رو به گشت هوایی
گزارش بدم

1359
01:32:24,042 --> 01:32:26,582
گزارش بدین
هرچی رو میخواین به هرکی میخواین گزارش بدین

1360
01:32:26,625 --> 01:32:28,582
وایسین آقای محترم
سریع با حراست تماس بگیر

1361
01:32:28,583 --> 01:32:30,832
میشه لطفاً ولم کنین؟
خواهش میکنم ولم کنین

1362
01:32:30,875 --> 01:32:32,707
باید رد بشم ببخشید

1363
01:32:32,750 --> 01:32:34,957
خانم محترم میشه وایسین؟
- خداحافظتون

1364
01:32:50,333 --> 01:32:51,416
آسلی

1365
01:32:52,292 --> 01:32:53,082
کرم

1366
01:33:03,833 --> 01:33:05,082
من

1367
01:33:08,000 --> 01:33:09,207
من دلم نمیخواد بری

1368
01:33:11,250 --> 01:33:12,332
چرا؟

1369
01:33:12,750 --> 01:33:14,166
چون اگه بری

1370
01:33:15,667 --> 01:33:17,457
اشک هام تو این قوطی جا نمیشن

1371
01:33:21,833 --> 01:33:23,457
من عاشقتم كرم

1372
01:33:28,208 --> 01:33:29,082
بیا اینجا

1373
01:33:55,250 --> 01:33:56,207
آقا کرم

1374
01:33:57,583 --> 01:33:58,541
آقا کرم

1375
01:34:02,625 --> 01:34:05,291
انگار مجبوریم یه مدت جدا باشیم

1376
01:34:07,583 --> 01:34:09,457
قبل از اینکه جدا بشیم
میخوام یه چیزی بهت بگم

1377
01:34:09,458 --> 01:34:10,582
خیلی ازت معذرت میخوام

1378
01:34:11,000 --> 01:34:11,957
منم همینطور

1379
01:34:12,208 --> 01:34:14,291
چون وقتی من باهات آشنا شدم
با بچه ها

1380
01:34:14,333 --> 01:34:16,416
با بچه ها شرط بسته بودی
میدونم

1381
01:34:17,458 --> 01:34:19,499
به نظرم ما کاملاً جفت همدیگه ایم

1382
01:34:23,208 --> 01:34:25,999
فکر میکردم مردی که تو رو دنبال هواپیماش بکشونه

1383
01:34:26,458 --> 01:34:28,791
هنوز از شکم مادر زاییده نشده

1384
01:34:28,833 --> 01:34:31,082
نباید هرچی که خانما میگن رو باور کنی

1385
01:34:31,583 --> 01:34:32,624
کلیشه

1386
01:34:34,458 --> 01:34:36,791
و من در کنار تو تمام کلیشه ها رو میخوام

1387
01:34:36,833 --> 01:34:37,874
منم همینطور

1388
01:34:38,750 --> 01:34:41,249
  جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
  .:: @ZedMoviecom ::.
  .:: @MiraMovieSite ::.

1389
01:34:41,292 --> 01:37:46,707
  جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
  .:: @ZedMoviecom ::.
  .:: @MiraMovieSite ::.