﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:10,067
<b><font color="#00abfd"> دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده 
  ..:: MiraMovie.Top ::..</font></b>
  <b><font color="#FFC947"> ..:: MyZed.Top ::..</font></b>

2
00:00:57,015 --> 00:01:01,228
:بايد بگيم

3
00:01:05,774 --> 00:01:08,569
..و اگه ميخواستيم بگيم که

4
00:01:09,027 --> 00:01:11,488
کش ميايم و ميديم بالا

5
00:01:14,157 --> 00:01:17,327
بهشون خوشامد ميگيم، خوشامد ميگيم

6
00:01:18,620 --> 00:01:20,205
و دوباره سلام ميکنيم

7
00:02:39,951 --> 00:02:41,787
بيا اينجا

8
00:02:49,294 --> 00:02:50,837
تو کار خودتو بکن

9
00:02:51,129 --> 00:02:54,841
به اون حرومزاده بگو بابت اين کار و
مسواک زدن دندوناي کوفتيش 75 دلار بهم بدهکاره

10
00:02:56,218 --> 00:02:57,803
تخم‌سگ آشغال

11
00:03:03,225 --> 00:03:05,143
از هر کي که کلاه بيسبال سرش بود فاصله بگير
چون همشون بي پولن

12
00:03:05,185 --> 00:03:07,425
تمام مدت هم سعي ميکنن يه جوري باهات ور برن

13
00:03:11,566 --> 00:03:12,859
کونکشا

14
00:03:17,155 --> 00:03:18,407
چي رو داري ميپوشوني؟

15
00:03:19,991 --> 00:03:22,828
..هيچي فقط اينجامو

16
00:03:23,328 --> 00:03:24,328
عنکبوت نيش زده

17
00:03:24,663 --> 00:03:26,164
اينجا نيشت زده؟

18
00:03:26,331 --> 00:03:27,499
ببينم

19
00:03:29,376 --> 00:03:30,919
کجاس؟ اصلا معلوم نيست

20
00:03:31,628 --> 00:03:34,881
الان بهتر شده، قبلا خيلي بد بود

21
00:03:36,425 --> 00:03:38,593
اينو واسه من ميبندي؟ -
آره -

22
00:03:42,055 --> 00:03:43,515
محکمش کن

23
00:03:43,557 --> 00:03:45,475
يه جوري که انگار يه لقمه نون هم نميخورم

24
00:03:47,561 --> 00:03:49,062
بخدا آخرش واسه اينکه با اين عوضيا

25
00:03:49,104 --> 00:03:50,814
روبرو نشم، رقصيدن توي وگاس رو ميذارم کنار

26
00:03:50,856 --> 00:03:52,896
يه بار داشتم واسه يه يارو ويلچري ميرقصيدم

27
00:03:53,233 --> 00:03:55,652
بهم گفت تولدشه و ميخواد به مناسبتش
!منو از کون بگاد

28
00:03:56,069 --> 00:03:58,739
بخدا همه مردها سر و ته يه کرباسن

29
00:03:59,239 --> 00:04:01,319
حيف شد اين مادرقحبه‌ها نميدونن
من خودم دنبال کسم

30
00:04:02,701 --> 00:04:03,702
کونکشا

31
00:04:04,369 --> 00:04:07,539
تموم شد يا نه؟ -
آره، تموم شد -

32
00:04:08,832 --> 00:04:10,083
مرسي -
خواهش ميکنم -

33
00:04:11,376 --> 00:04:12,502
تو تازه اومدي اينجا، نه؟

34
00:04:12,544 --> 00:04:13,544
آره

35
00:04:15,881 --> 00:04:16,923
خب اسمت چيه؟

36
00:04:17,549 --> 00:04:18,549
ونوس

37
00:04:19,009 --> 00:04:21,136
اسم اصليت رو پرسيدم لاشي -
ونوسه ديگه -

38
00:04:21,762 --> 00:04:23,638
خب پس منم اورانوسم، خوشبختم

39
00:04:24,806 --> 00:04:25,932
شوخي کردم بابا

40
00:04:25,974 --> 00:04:28,685
من شانل هستم، يعني بتاني
ولي بتاني تخميه، نه؟

41
00:04:29,102 --> 00:04:31,730
هيچکس دلش نميخواد يه نفر که اسمش
بتاني هست پاشه براش برقصه

42
00:04:34,608 --> 00:04:36,151
ولي تو بايد خوب مشتري داشته باشي‌ها

43
00:04:36,818 --> 00:04:37,944
خوبه، بد نيست

44
00:04:38,653 --> 00:04:39,780
چجوري خوبه؟

45
00:04:39,905 --> 00:04:42,866
مثلا شبي 100 تا 200 دلار درميارم

46
00:04:43,575 --> 00:04:44,910
اينکه خيلي مسخرست

47
00:04:45,410 --> 00:04:47,454
تو هم بايد به اندازه بقيه خوب کاسبي کني

48
00:04:47,662 --> 00:04:49,372
هيچ رقاص برهنه‌اي نبايد دغدغه پول داشته باشه

49
00:04:49,414 --> 00:04:52,654
ميدونستي اگه کارتو بلد باشي ميتوني
اندازه يه وکيل پول دربياري؟

50
00:04:53,376 --> 00:04:54,920
حالا چي کار ميکني؟

51
00:04:56,588 --> 00:05:01,218
همينطوري توي اتاق ميگردم، اگه کسي
بخواد براش ميرقصم

52
00:05:02,719 --> 00:05:04,805
نه، همينجا استپ کن! من خودم يادت ميدم

53
00:05:06,556 --> 00:05:07,636
چون اين کار تو کسشره

54
00:05:08,099 --> 00:05:10,852
اين کار مثل بازاريابيه، بايد بلد باشي
مخ مشتري‌ها رو بزني

55
00:05:11,311 --> 00:05:13,897
درباره شغل و زن و بچه‌شون باهاشون حرف نزن

56
00:05:13,939 --> 00:05:16,066
درباره زندگي واقعي و چرتشون حرفي نزن
هيچکس دلش نميخواد اين چيزا رو بشنوه

57
00:05:16,107 --> 00:05:18,068
بايد همه چي رو واسشون فانتزي نگه داري

58
00:05:18,109 --> 00:05:21,154
از عطر جديدي که ميزني بگو
از زيرپوش جديدي که خريدي حرف بزن

59
00:05:21,196 --> 00:05:22,739
از دختر خوشگلي که تازه باهاش بودي

60
00:05:22,781 --> 00:05:23,981
هر چي که بود، مهم نيست

61
00:05:24,282 --> 00:05:26,868
فقط بايد همه چي آخرش به سکس ختم بشه

62
00:05:27,118 --> 00:05:30,914
چون همين که بتوني يه مرد رو حشري کني
همون موقع‌ست که ميتوني کل پولاش رو بالا بکشي

63
00:05:30,956 --> 00:05:33,708
اتاق رو بگرد، يه نفر رو پيدا کن ذل بزن تو چشماش

64
00:05:33,875 --> 00:05:36,211
يه طوري نگاش کن انگار توي کل اون اتاق
فقط اون بلده تو رو بکنه

65
00:05:36,253 --> 00:05:39,172
بعدش کل جيبش رو خالي ميکني، گرفتي؟

66
00:05:40,131 --> 00:05:41,131
فهميدم

67
00:05:41,800 --> 00:05:42,800
خوبه

68
00:06:39,441 --> 00:06:41,318
منتظرم آهنگ بعدي شروع بشه

69
00:06:41,902 --> 00:06:44,029
بعدش واست ميرقصم

70
00:06:45,697 --> 00:06:46,740
باشه

71
00:06:52,037 --> 00:06:53,788
ميخواي بگم هفته پيش چي کار کردم؟

72
00:06:54,831 --> 00:06:56,207
چي کار کردي؟

73
00:06:57,125 --> 00:06:59,002
با سوفيا، دوستم پيش هم بوديم

74
00:06:59,711 --> 00:07:00,712
جدي؟

75
00:07:01,004 --> 00:07:08,386
آره، هيکلش عين باربي ميمونه، ايتالياييه

76
00:07:09,095 --> 00:07:13,808
خيلي بهم چسبيد آخه هميشه دلم ميخواست
اون کار رو بکنم

77
00:07:17,020 --> 00:07:18,730
خدايا، تو چقدر شبيه زن مني

78
00:07:20,148 --> 00:07:22,984
عه.. باشه

79
00:07:23,234 --> 00:07:25,570
ببخشيد، حرفم يه کم عجيب بود

80
00:07:27,739 --> 00:07:29,157
..آخه -
اشکالي نداره -

81
00:07:29,532 --> 00:07:34,287
واقعا جالبه.. تو چشمات و دهنت و موهات
عين خودش ميمونه

82
00:07:35,038 --> 00:07:37,165
تنها فرقت اينه که اون بور بود

83
00:07:39,209 --> 00:07:42,420
مگه ديگه با هم نيستين؟

84
00:07:44,089 --> 00:07:45,465
نه، نيستيم

85
00:07:45,507 --> 00:07:46,507
چرا؟

86
00:07:46,758 --> 00:07:50,303
اگه خيلي شخصيه اشکالي نداره
مجبور نيستي بهم بگي

87
00:07:50,553 --> 00:07:54,015
نه اشکالي نداره.. اون فوت شده

88
00:07:56,184 --> 00:07:58,728
..واي خدا ببخشيد، نميدونستم که

89
00:07:58,770 --> 00:08:01,564
اشکالي نداره، معذرت ميخوام

90
00:08:03,191 --> 00:08:04,734
مشخصه من تو اين حرفا زياد خوب نيستم

91
00:08:05,276 --> 00:08:06,361
اشکالي نداره

92
00:08:06,987 --> 00:08:09,114
..شايد بهتر باشه پاشم برم -
نه بابا -

93
00:08:09,239 --> 00:08:10,949
بعدش بيام از اول شروع کنيم -
نه -

94
00:08:10,991 --> 00:08:12,117
نه؟

95
00:08:12,826 --> 00:08:15,578
نه نيازي نيست، بمون -
باشه -

96
00:08:15,704 --> 00:08:17,998
راستش دوست دارم که اينجايي

97
00:08:24,963 --> 00:08:28,591
من توي نيويورک بدنيا اومدم
عاشق شکلات سياهم

98
00:08:29,551 --> 00:08:32,971
و پاي چپم نيم سايز از پاي راستم بزرگتره

99
00:08:33,054 --> 00:08:35,015
پي تمومه.. صورتحساب لطفا

100
00:08:35,056 --> 00:08:36,057
اوه

101
00:08:37,475 --> 00:08:38,351
نبايد بهت ميگفتم

102
00:08:38,393 --> 00:08:40,233
آره، هيچوقت نبايد بهم ميگفتيش

103
00:08:42,939 --> 00:08:47,944
چي شد که تو جايي باصفايي مثل
استراليا رو ترک کردي؟

104
00:08:48,028 --> 00:08:50,947
با صفاست؟ خبر نداشتم

105
00:08:50,989 --> 00:08:52,032
همم

106
00:08:52,407 --> 00:08:55,076
من خودم هيچوقت قصد رفتن
از استراليا رو نداشتم

107
00:08:55,160 --> 00:08:57,412
اومدم اينجا واسه عکاسي

108
00:08:57,454 --> 00:08:59,873
آخه من عکاس هستم

109
00:09:01,833 --> 00:09:04,878
بعدش عاشق شدم و ازدواج کردم
نميدونم ديگه ازين چيزا

110
00:09:05,545 --> 00:09:09,340
عجب.. پس عکاسي؟

111
00:09:09,966 --> 00:09:11,134
اوهوم

112
00:09:12,469 --> 00:09:17,015
دلت ميخواد گاهي بياي از منم عکس بگيري؟

113
00:09:18,224 --> 00:09:20,769
گمونم اين يعني بازم بايد همديگه رو ببينيم

114
00:09:20,810 --> 00:09:26,691
آره، به نظر که فکر خيلي خوبيه

115
00:10:33,800 --> 00:10:34,676
سلام

116
00:10:34,717 --> 00:10:35,717
سلام

117
00:10:37,011 --> 00:10:38,179
خيلي خوشگل شدي

118
00:10:40,306 --> 00:10:41,306
ممنون

119
00:10:42,392 --> 00:10:43,810
اميدوارم شکلات سياه دوست داشته باشي

120
00:10:45,436 --> 00:10:47,021
چرا نمياي تو؟

121
00:10:47,564 --> 00:10:48,648
مرسي

122
00:10:49,983 --> 00:10:52,777
واي، اينجا انگار يه دنياي ديگه‌ست

123
00:10:53,778 --> 00:10:55,029
نکته‌ش هم همينه

124
00:10:56,906 --> 00:10:59,033
من واسه خودمون بشقاب پنير درست کردم

125
00:10:59,075 --> 00:11:02,871
با توت‌فرنگي و شراب

126
00:11:04,122 --> 00:11:08,376
..نميدونستم ميخواي زود بخوريمش يا

127
00:11:08,668 --> 00:11:11,796
..يا ميخواي قبلش

128
00:12:17,570 --> 00:12:22,367
دوست‌دختر هم نداشتي؟
..يعني ازون وقتي که

129
00:12:26,704 --> 00:12:30,541
يه چندتا مورد بود ولي چيز جدي نبودن

130
00:12:36,089 --> 00:12:38,174
ميشه بپرسم اسم زنت چي بود؟

131
00:12:40,885 --> 00:12:42,053
ويکتوريا

132
00:12:46,307 --> 00:12:50,061
چطوري چيز شد؟ ببخشيدا

133
00:12:50,228 --> 00:12:51,980
نه، اشکالي نداره

134
00:12:55,400 --> 00:12:56,693
خودکشي کرد

135
00:13:01,406 --> 00:13:02,406
چطوري؟

136
00:13:03,908 --> 00:13:05,201
..خب اون

137
00:13:09,122 --> 00:13:13,584
رگ خودشو توي حموم زد

138
00:13:15,378 --> 00:13:17,797
وقتي من رسيدم ديگه خيلي دير شده بود

139
00:13:18,339 --> 00:13:20,425
بيمارستان بردنش فايده‌اي نداشت

140
00:13:22,760 --> 00:13:24,804
خيلي افسرده بود

141
00:13:25,972 --> 00:13:29,934
خيلي زود ميرفت ميخوابيد، انگار هميشه خواب بود

142
00:13:31,227 --> 00:13:32,937
سر غذا هيچ حرفي نميزديم

143
00:13:34,397 --> 00:13:37,525
کارايي که يه روزي دوست داشت ديگه نميکرد

144
00:13:39,277 --> 00:13:44,991
کارش رو ول کرد و حس ميکردم منو هم ول کرده

145
00:13:48,411 --> 00:13:53,958
مثلا وقتي از سر کار برميگشتم خونه
ميديدم يه زيرپوش سفيد پوشيده

146
00:13:55,084 --> 00:13:56,377
يه کتابم تو دستشه

147
00:13:57,128 --> 00:13:58,755
..ولي نميخوندش

148
00:14:03,509 --> 00:14:06,387
بعدش چندبار رفتيم پيش روانشناس

149
00:14:06,429 --> 00:14:08,639
اونا تشخيص افسردگي دادن

150
00:14:09,974 --> 00:14:13,186
بعدش يه پيشنهاد کاري توي مادريد بهم شد

151
00:14:16,647 --> 00:14:23,071
اونجا با يه کارآموز بهش خيانت کردم

152
00:14:24,030 --> 00:14:25,990
حتي اسم کارآموزه هم يادم نمياد

153
00:14:28,117 --> 00:14:29,660
وقتي برگشتم خونه اون مُرده بود

154
00:14:32,789 --> 00:14:34,499
تقصير تو نبوده، برايان

155
00:14:36,667 --> 00:14:38,127
نبايد ولش ميکردم

156
00:14:44,550 --> 00:14:46,469
ازينکه بازم عاشق بشي ميترسي؟

157
00:14:50,973 --> 00:14:52,350
ديگه نه

158
00:15:52,368 --> 00:15:55,204
اصلا نفهميدم چه زري زدي

159
00:16:18,561 --> 00:16:19,561
سلام

160
00:16:19,812 --> 00:16:20,938
سلام خوشتيپ

161
00:17:05,608 --> 00:17:06,608
..اوه

162
00:17:13,199 --> 00:17:14,199
عزيزم

163
00:17:18,037 --> 00:17:20,706
عزيزم، يه لحظه واستا

164
00:17:25,461 --> 00:17:26,879
..ببخشيد، من

165
00:17:28,005 --> 00:17:30,800
امروز خيلي خسته شدم، هنوز هيچي نخوردم

166
00:17:32,343 --> 00:17:36,556
چطوره برات يه کم ازون پاستا فسيلي‌ها
که دوست داري درست کنم؟

167
00:17:41,644 --> 00:17:42,644
عزيزم

168
00:17:47,024 --> 00:17:48,526
فکر کنم بهتره برم بخوابم

169
00:17:53,739 --> 00:17:54,739
باشه

170
00:18:50,254 --> 00:18:52,715
سلام، منم. تازه برگشتم

171
00:18:53,090 --> 00:18:55,384
چه سفري بود، کلي چيز بايد واست تعريف کنم

172
00:18:55,885 --> 00:19:00,556
خلاصه که داشتم بهت فکر ميکردم
خيلي دلم ميخواد ببينمت

173
00:19:00,931 --> 00:19:02,767
هر وقت تونستي يه تماس باهام بگير، قربانت

174
00:19:16,614 --> 00:19:17,907
قرمزش خيلي قشنگه

175
00:19:18,240 --> 00:19:19,575
آره، خيلي ملايمه

176
00:19:19,617 --> 00:19:21,744
جنسشم خيلي خوبه، کاملا بهت مياد

177
00:19:21,786 --> 00:19:24,205
همه چيزاي مغازه شما کيفيتش خوبه
واسه همين من همش اينجام

178
00:19:24,830 --> 00:19:26,230
چند وقته مياي اينجا؟

179
00:19:26,457 --> 00:19:27,583
از وقتي باز کردين

180
00:19:28,459 --> 00:19:31,879
جلوم هم نميتونين بگيرين، اينا هم ميخوام

181
00:19:32,630 --> 00:19:38,094
تابلو نکن ولي اين ونوسه باز اومده اينجا

182
00:19:40,137 --> 00:19:42,723
شنيدم رقاص باله بوده

183
00:19:42,807 --> 00:19:43,808
تو پاريس اونطرفا

184
00:19:43,849 --> 00:19:45,559
آره آره، بعدش انداختنش بيرون انگار

185
00:19:45,643 --> 00:19:47,436
به نظرت چرا انداختنش بيرون؟

186
00:19:47,853 --> 00:19:49,480
الانم انگار رقاص برهنه شده

187
00:19:50,189 --> 00:19:51,982
ونوس هم اسم اصليش نيست بابا

188
00:19:52,608 --> 00:19:53,984
واي يه بار مست اومده بود اينجا

189
00:19:54,151 --> 00:19:55,695
تو مغازه؟ -
تو مغازه -

190
00:19:56,195 --> 00:19:57,113
مينداختيش بيرون بابا

191
00:19:57,154 --> 00:19:58,155
وا يه چيزي ميگي‌ها، ميشه مگه؟

192
00:19:58,280 --> 00:20:00,000
همينطوري که نميتونم کسي رو از
مغازم پرت کنم بيرون

193
00:20:09,959 --> 00:20:11,877
ولي اين واسه خواهرزادت خيلي هديه خوبيه

194
00:20:11,919 --> 00:20:15,131
آره، آخه تازه نوشتن رو شروع کرده
ميخواستم اينطوري تشويقش کنم

195
00:20:15,172 --> 00:20:17,675
آخه بايد بچه‌هاي اين دوره و زمونه رو
با يه چيزي خر کرد که بشينن سر درساشون

196
00:21:58,567 --> 00:22:06,492
من مرد تنهاي شبم

197
00:22:07,535 --> 00:22:15,535
مهر خموشي بر لبم

198
00:22:16,043 --> 00:22:24,043
اونقدر دلم تنگته که دارم ميميرم

199
00:23:01,964 --> 00:23:03,007
چطور شده؟

200
00:23:05,092 --> 00:23:06,343
عاليه، عاليه

201
00:23:07,303 --> 00:23:08,345
خوبه

202
00:23:12,850 --> 00:23:14,351
..امروز يه چيزي واست گرفتم

203
00:23:17,313 --> 00:23:18,673
ولي قبلش بايد چشماتو ببندي

204
00:23:19,857 --> 00:23:21,025
ببند ديگه، زودباش

205
00:23:25,946 --> 00:23:26,989
خب، دو ثانيه واستا

206
00:23:35,831 --> 00:23:36,831
برايان

207
00:23:41,754 --> 00:23:42,880
خب، باز کن

208
00:23:58,896 --> 00:23:59,896
ميدوني اين چيه؟

209
00:24:03,275 --> 00:24:04,275
نه والله

210
00:24:05,569 --> 00:24:06,569
منم ديگه

211
00:24:09,657 --> 00:24:10,657
آهان

212
00:24:11,325 --> 00:24:14,244
اين ونوس ميلوست، الهه عشق

213
00:24:16,580 --> 00:24:18,123
اسم منو از روي اين گذاشتن

214
00:24:21,877 --> 00:24:23,587
ممنون، قشنگه

215
00:24:24,838 --> 00:24:25,838
قابلتو نداره

216
00:24:38,894 --> 00:24:40,312
ميگم برايان -
هوم؟ -

217
00:24:41,355 --> 00:24:45,109
ميدونم گفته بودي شگون نداره کسي
عکسات رو قبل از نمايشگاه ببينه

218
00:24:45,859 --> 00:24:47,194
ولي ميشه من ببينمشون؟

219
00:24:48,570 --> 00:24:49,780
هنوز قابشون نکردم

220
00:24:50,572 --> 00:24:52,157
من قاب برام مهم نيست
همينطوريم خوبه

221
00:24:56,161 --> 00:24:57,161
باشه

222
00:24:58,247 --> 00:25:00,165
چه خوب

223
00:25:10,217 --> 00:25:12,136
واي خدا، اينا فوق‌العادن

224
00:25:13,595 --> 00:25:15,014
چرا همه اينا نقاب زدن؟

225
00:25:15,889 --> 00:25:18,851
نميدونم.. لابد بخاطر بالماسکه

226
00:25:23,022 --> 00:25:24,940
اين يکي خيلي عاليه

227
00:25:25,482 --> 00:25:28,068
ممنون. خودمم خيلي بهش افتخار ميکنم

228
00:25:28,861 --> 00:25:30,237
ميبيني چطوري برگشته؟

229
00:25:30,863 --> 00:25:34,783
يه جورايي غمگينه ولي همزمان پذيرا هم هست

230
00:25:35,993 --> 00:25:37,036
کيه؟

231
00:25:37,161 --> 00:25:40,748
يکي از دوستاي قديميمه به اسم کريستين
چندين ساله ميشناسمش

232
00:25:44,376 --> 00:25:45,376
همم

233
00:25:55,512 --> 00:25:56,597
برايان

234
00:25:57,681 --> 00:25:58,681
بله؟

235
00:26:00,017 --> 00:26:01,310
کريستين رو از کجا ميشناسي؟

236
00:26:06,065 --> 00:26:10,903
دوست زنم بود. دوست صميميش بود

237
00:26:18,869 --> 00:26:20,245
چي شده؟

238
00:26:26,418 --> 00:26:29,213
اونم اينطرفا زندگي ميکنه؟ -
آره -

239
00:26:31,423 --> 00:26:34,468
چي کار ميکنه؟

240
00:26:35,511 --> 00:26:38,931
توي شهر يه آنتيک فروشي داره

241
00:26:40,349 --> 00:26:41,349
آهان

242
00:26:56,573 --> 00:26:57,908
تا حالا با هم خوابيدين؟

243
00:27:03,872 --> 00:27:07,543
وقتي ويکتوريا فوت کرد يه مدت کوتاهي
با همديگه بوديم

244
00:27:08,710 --> 00:27:10,254
آخه با هم صميمي هم بوديم

245
00:27:11,255 --> 00:27:14,925
جفتمونم عزادار يه نفر بوديم
همين باعث ارتباط بيشترمون ميشد

246
00:27:16,510 --> 00:27:17,845
ولي هيچوقت عاشقش نبودم

247
00:27:18,846 --> 00:27:22,391
يه موضوعه که خيلي وقت پيش اتفاق افتاده

248
00:27:23,767 --> 00:27:27,020
!الان فقط با هم دوستيم، قول ميدم

249
00:28:07,436 --> 00:28:08,436
برايان

250
00:28:10,147 --> 00:28:11,147
جونم؟

251
00:28:14,526 --> 00:28:15,986
ميخوام از منم عکس بگيري

252
00:28:18,572 --> 00:28:19,572
باشه

253
00:28:32,502 --> 00:28:36,506
چطوره يه کم برگردم، روم به پنجره باشه

254
00:28:36,548 --> 00:28:37,674
خوبه

255
00:28:43,180 --> 00:28:44,514
اينطوري مثلا

256
00:28:46,850 --> 00:28:51,396
نقاب رو برداري بهتره، به نظرم
توي اين مورد خوب نميشه

257
00:28:52,564 --> 00:28:53,607
باشه

258
00:29:07,204 --> 00:29:08,204
تمومه

259
00:29:10,165 --> 00:29:11,165
واقعا؟

260
00:29:12,334 --> 00:29:13,877
آره ديگه، گرفتم

261
00:29:14,962 --> 00:29:15,963
ما که تازه شروع کرديم

262
00:29:16,380 --> 00:29:19,258
فقط يه عکس ميخواستيم که گرفتم

263
00:29:21,385 --> 00:29:22,385
باشه

264
00:29:48,829 --> 00:29:50,080
سوشي بگيريم بخوريم؟

265
00:29:51,290 --> 00:29:53,583
من امروز خيلي سرم شلوغه

266
00:29:56,295 --> 00:29:59,172
ميشه بعدا برگردم با هم شام بخوريم؟

267
00:29:59,339 --> 00:30:02,175
ميتونم واست پاستا درست کنم
با شراب قرمز بخوريم

268
00:30:04,344 --> 00:30:06,930
آخه من امشب جلسه دارم، جلسه کاري

269
00:30:08,265 --> 00:30:11,268
اشکالي نداره، احتمالا منم بايد کار کنم

270
00:30:19,943 --> 00:30:20,943
آفرين

271
00:30:21,069 --> 00:30:23,530
حالا اگه ميخواين بگين موافقين بايد بگين

272
00:30:27,576 --> 00:30:28,576
آفرين

273
00:30:28,952 --> 00:30:31,038
..حالا بخواين بگين مخالفين بايد بگين

274
00:37:14,524 --> 00:37:16,776
سلام، چطوري؟ -
سلام کريستين -

275
00:37:17,193 --> 00:37:18,486
خوشحالم ميبينمت -
منم همينطور -

276
00:37:18,528 --> 00:37:19,821
واي ممنون

277
00:37:20,697 --> 00:37:22,490
کتت رو دربيار

278
00:37:22,532 --> 00:37:23,533
باشه

279
00:37:23,616 --> 00:37:25,869
چقدر لاغر شدي

280
00:37:28,121 --> 00:37:29,121
واي آره

281
00:37:42,886 --> 00:37:43,845
گمشو از سر راهم برو کنار

282
00:37:43,887 --> 00:37:44,887
چته؟

283
00:37:50,643 --> 00:37:51,643
مگه کوري جنده؟

284
00:38:00,403 --> 00:38:02,906
گمشو! گمشو مادرقحبه

285
00:38:38,066 --> 00:38:40,735
اووف اينجا رو داشته باش
چطوري جيگر؟ کجا با اين عجله؟

286
00:38:47,075 --> 00:38:48,284
جنده سگ رواني

287
00:38:48,952 --> 00:38:49,952
لامصب

288
00:41:01,960 --> 00:41:02,960
الو

289
00:41:03,086 --> 00:41:04,295
ميشه بيام بالا؟

290
00:41:05,338 --> 00:41:06,338
بيا

291
00:41:48,589 --> 00:41:49,757
ميشه بيام تو؟

292
00:41:55,805 --> 00:41:56,805
بيا تو

293
00:42:05,064 --> 00:42:06,524
نميخواي بشيني؟

294
00:42:06,548 --> 00:42:13,548


295
00:42:49,025 --> 00:42:50,359
خب، چه خبر؟

296
00:42:52,653 --> 00:42:53,863
پيغامت رو گرفتم

297
00:42:57,241 --> 00:42:58,451
چرا تعقيبم کردي؟

298
00:43:01,204 --> 00:43:02,872
تو چرا بهم دروغ گفتي؟

299
00:43:04,540 --> 00:43:08,086
چون تو درک نميکردي، منم نميخواستم دعوامون بشه

300
00:43:13,341 --> 00:43:17,386
ببين کريستين خودش دوست‌پسر داره
ما فقط با هم دوست معمولي هستيم

301
00:43:23,142 --> 00:43:24,769
..ببين ونونس، سخته ولي

302
00:43:26,062 --> 00:43:27,563
تو واقعا برام مهمي

303
00:43:30,191 --> 00:43:31,859
فقط ديگه نميتونم ببينمت

304
00:43:34,821 --> 00:43:39,909
واقعيت اينه که من هنوز
از فکر زنم بيرون نيومدم

305
00:43:43,704 --> 00:43:48,751
سعي کردم ولي هنوز تو فکرشم

306
00:43:50,920 --> 00:43:52,797
من عاشقت شدم ونوس، جدي ميگم

307
00:43:53,923 --> 00:43:56,467
..ولي با اين اوضاعي که هست

308
00:43:58,052 --> 00:44:01,139
احتياج به تنهايي دارم.. ونوس؟

309
00:44:14,527 --> 00:44:15,695
من ديگه ميرم، خب؟

310
00:44:27,623 --> 00:44:28,623
واستا

311
00:44:33,296 --> 00:44:34,297
صبر کن

312
00:44:49,979 --> 00:44:50,980
ونوس

313
00:45:00,114 --> 00:45:03,784
ونوس، ونوس.. ونوس

314
00:45:10,791 --> 00:45:12,210
من نميتونم ادامه بدم

315
00:45:14,170 --> 00:45:15,170
خب؟

316
00:45:19,175 --> 00:45:20,384
..شرمنده

317
00:45:23,471 --> 00:45:24,513
ديگه هم بايد برم

318
00:45:43,866 --> 00:45:46,661
سلام من برايان هستم
ببخشيد نميتونم جوابتون رو بدم

319
00:45:46,702 --> 00:45:49,038
پيغامتون رو بذارين تا در اسرع وقت
باهاتون تماس بگيرم

320
00:48:48,467 --> 00:48:49,468
يه اسکاچ بدين

321
00:49:11,073 --> 00:49:14,285
وقتي داري بسلامتي کسي ميخوري
بايد توي چشماش نگاه کني، نشنيده بودي؟

322
00:49:14,326 --> 00:49:15,619
شرمنده، آخه سينم رو سوزوند

323
00:49:15,661 --> 00:49:18,330
اگه اين کار رو نکني شگون نداره
واسه همين الان جفتمون نفرين شديم

324
00:49:19,915 --> 00:49:21,208
اشکالي نداره

325
00:49:23,878 --> 00:49:26,046
جدي؟ مطمئني؟

326
00:49:26,172 --> 00:49:27,172
اوهوم

327
00:49:28,883 --> 00:49:30,593
به نظرت همه زنها فاحشه‌ن؟

328
00:49:31,594 --> 00:49:32,845
فقط خوباشون

329
00:49:33,262 --> 00:49:34,305
يعني چي؟

330
00:49:36,056 --> 00:49:38,642
يه فرشته رو اول صبحي ميبوسي

331
00:49:38,684 --> 00:49:41,937
وقتي هم برگشتي خونه عين يه
شيطان عاشقش ميموني

332
00:49:44,940 --> 00:49:46,484
شيطان.. خوب بود

333
00:49:46,942 --> 00:49:48,652
شيطون دوست داري؟ -
خيلي خوب بود -

334
00:49:48,986 --> 00:49:50,779
خودتم ازون شيطونايي‌ها

335
00:49:53,866 --> 00:49:55,784
من بايد برم دستشويي

336
00:50:43,624 --> 00:50:44,667
هي

337
00:50:45,793 --> 00:50:46,752
چي شده، بيخيال

338
00:50:46,835 --> 00:50:50,673
واستا يه لحظه..خب؟
يه لحظه نميتوني خودتو نگه داري؟

339
00:50:52,716 --> 00:50:54,510
آي تو روحت

340
00:50:57,346 --> 00:50:58,346
جنده کسخل

341
00:51:00,349 --> 00:51:02,893
هر چي من گفتم بايد بگي جشم جنده خانوم

342
00:54:02,030 --> 00:54:04,491
سلام، تو بايد ونوس باشي

343
00:54:12,040 --> 00:54:15,335
ميخواستم زودتر بيام ولي برايان گفت
تو تا ديروقت کار ميکني

344
00:54:15,377 --> 00:54:18,088
واسه همين گفتم بذارم يه کم بخوابي

345
00:54:22,718 --> 00:54:26,930
وسايلت رو از خونه‌ش آوردم

346
00:54:28,223 --> 00:54:30,225
برايان در مورد اين اتفاقا حس جالبي نداشت

347
00:54:30,267 --> 00:54:31,268
مطمئنم تو هم همينطور

348
00:54:31,477 --> 00:54:34,730
واسه همين فکر کردم من
کار شما رو راحت کنم

349
00:54:49,203 --> 00:54:50,996
ببين، ميدونم بايد برات سخت باشه

350
00:54:52,247 --> 00:54:54,208
ولي واقعا اينطوري به صلاحه

351
00:54:55,667 --> 00:54:59,546
برايان آدم خيلي پيچيده‌ايه

352
00:55:01,089 --> 00:55:02,925
گاهي لازمه که تنها باشه

353
00:55:04,384 --> 00:55:05,677
تو شرايط خيلي بديه

354
00:55:06,970 --> 00:55:08,347
از همون موقه که ويکتوريا مُرد

355
00:55:09,640 --> 00:55:10,849
همش فکر و خيال ميکنه

356
00:55:11,391 --> 00:55:13,477
مشروب ميخوره، افسردگي

357
00:55:14,102 --> 00:55:16,104
کمبودش رو توي کلوب‌هاي برهنه پر ميکنه

358
00:55:18,941 --> 00:55:20,192
..واقعا مشخصه که

359
00:55:21,985 --> 00:55:22,985
پريشون شده

360
00:55:23,278 --> 00:55:26,782
..منم واقعا تنها کسي هستم که

361
00:55:27,991 --> 00:55:30,160
ميدونه چطوري بايد مراقبش باشه

362
00:55:43,632 --> 00:55:44,632
زنيکه جنده

363
00:56:07,322 --> 00:56:08,365
لامصب

364
00:56:14,621 --> 00:56:15,622
خودت برو

365
00:56:15,664 --> 00:56:17,875
بهش گفت کس ننت، تو منو اينجا انداختي

366
00:56:17,958 --> 00:56:18,998
من اينجا ننداختمت

367
00:56:19,084 --> 00:56:20,924
تو منو انداختي چون خودت بهم گفتي

368
00:56:22,004 --> 00:56:24,214
منم گفتم کسکش اصلا تو کي هستي؟

369
00:56:24,381 --> 00:56:25,381
تو کي هستي؟

370
00:56:25,549 --> 00:56:27,467
از خونه من گمشو بيرون

371
00:59:20,932 --> 00:59:22,059
سلام عزيزم

372
00:59:24,478 --> 00:59:27,022
دلم برات تنگ شده بود. ميخواي بري بيرون؟

373
00:59:57,511 --> 00:59:58,887
سلام، منم

374
00:59:59,596 --> 01:00:01,932
تازه برگشتم، فکر کنم سرت خيلي شلوغه

375
01:00:02,891 --> 01:00:05,227
من يه کم ديگه بيدار ميمونم

376
01:00:06,186 --> 01:00:08,396
يه کم يوگا کار ميکنم، يه دوش ميگيرم

377
01:00:09,272 --> 01:00:11,650
شايد يه کمي هم با خودم ور برم

378
01:00:12,359 --> 01:00:13,359
وقتي دارم به تو فکر ميکنم

379
01:00:23,453 --> 01:00:26,498
بگذريم، هر وقت تونستي يه زنگ بهم بزن

380
01:00:27,040 --> 01:00:28,040
خداحافظ سکسي جون

381
01:01:15,839 --> 01:01:17,841
با عشق: ونوس

382
01:02:03,136 --> 01:02:04,387
بهت زنگ ميزنم

383
01:02:24,199 --> 01:02:27,535
اوه اوه

384
01:02:29,704 --> 01:02:31,122
خب

385
01:02:41,341 --> 01:02:42,717
دستتو بکش

386
01:02:49,099 --> 01:02:50,475
باشه بابا

387
01:02:50,642 --> 01:02:51,935
گدا

388
01:02:56,106 --> 01:02:57,691
منو ببين

389
01:02:57,983 --> 01:02:59,025
دارم ميبينمت ديگه

390
01:03:00,110 --> 01:03:04,072
نه آقا، خودمو ببين

391
01:03:05,615 --> 01:03:10,412
آهان، حالا بهتر شد

392
01:03:17,085 --> 01:03:18,253
ميخواي بهم دست بزني؟

393
01:03:22,132 --> 01:03:23,466
آره خب

394
01:03:25,093 --> 01:03:26,094
بزن

395
01:03:27,095 --> 01:03:28,305
مطمئني؟ دست بزنم بهت؟

396
01:03:28,471 --> 01:03:30,390
آره -
پس بزنم ديگه؟ -

397
01:03:30,432 --> 01:03:31,432
دست بزن

398
01:03:34,436 --> 01:03:35,478
اونجا نه

399
01:03:40,108 --> 01:03:41,108
..آهان

400
01:03:41,443 --> 01:03:43,695
اينجا رو ميگي؟

401
01:03:43,820 --> 01:03:46,531
اينجاتو دست بزنم؟ خوشت مياد؟

402
01:03:46,614 --> 01:03:47,614
اوهوم

403
01:03:47,949 --> 01:03:49,826
باشه

404
01:03:49,951 --> 01:03:52,954
..باشه

405
01:03:53,580 --> 01:03:54,914
اين مسخره‌بازيا ديگه چيه؟

406
01:03:57,792 --> 01:03:59,336
من چي بهت گفتم؟

407
01:03:59,502 --> 01:04:01,022
مرتيکه آشغال گفتم نگام کن

408
01:04:01,880 --> 01:04:03,214
به نظرت خوبه؟

409
01:04:03,798 --> 01:04:04,883
شب سختي داشته انگار

410
01:04:04,966 --> 01:04:06,134
اي واي

411
01:04:06,593 --> 01:04:08,178
بدجوري قاطي کرده

412
01:04:09,804 --> 01:04:11,264
ونوس جون، خوبي عزيزم؟

413
01:04:31,409 --> 01:04:32,577
دختر تو چته؟

414
01:04:33,411 --> 01:04:35,663
خوبي؟ ونوس؟

415
01:04:38,708 --> 01:04:40,335
ونوس، منو ببين

416
01:04:43,129 --> 01:04:44,129
ونوس

417
01:04:50,887 --> 01:04:54,015
دختر معلومه تو چي به سرت اومده؟

418
01:04:55,225 --> 01:04:56,017
نشئه‌اي نکنه؟

419
01:04:56,059 --> 01:04:59,479
ونوس، بهت گفتم گورتو گم کن ازينجا
!تو اخراجي

420
01:04:59,521 --> 01:05:01,648
باشه يه چند دقيقه مهلت بده
من خودم ميبرمش بيرون

421
01:05:01,689 --> 01:05:03,608
تا 5 دقيقه ديگه نره، زنگ ميزنم 110

422
01:05:03,691 --> 01:05:04,943
باشه، خودم ميارمش

423
01:05:07,529 --> 01:05:08,613
پاشو ديگه دختر

424
01:05:08,738 --> 01:05:09,697
بيا بريم ازينجا بيرون، گشنته؟

425
01:05:10,031 --> 01:05:11,616
پاشو

426
01:06:17,557 --> 01:06:18,557
سلام

427
01:06:20,935 --> 01:06:21,935
..سلام

428
01:06:23,480 --> 01:06:24,480
..من

429
01:06:26,441 --> 01:06:28,276
خواستم يه زنگ بهت بزنم

430
01:06:31,571 --> 01:06:32,739
بهت فکر ميکردم

431
01:06:35,700 --> 01:06:36,700
دلم برات تنگ شده

432
01:06:38,453 --> 01:06:39,871
منم دلم برات تنگ شده، برايان

433
01:06:41,789 --> 01:06:42,789
چي کار داري ميکني الان؟

434
01:06:44,542 --> 01:06:45,585
مشروب ميخورم

435
01:06:47,295 --> 01:06:49,964
ببين من شرمندم

436
01:06:51,382 --> 01:06:53,635
..بابت همه چي، ونوس

437
01:06:55,053 --> 01:06:57,805
چي بگم والله؟ من آدم آشغالي هستم

438
01:07:00,308 --> 01:07:03,353
هيچ چيز خوبي رو نميتونم نگه دارم

439
01:07:03,978 --> 01:07:05,563
تو آشغال نيستي برايان

440
01:07:05,647 --> 01:07:08,566
فقط خيلي آسيب روحي ديدي

441
01:07:09,817 --> 01:07:11,486
سختي زيادي رو پشت سر گذاشتي

442
01:07:15,281 --> 01:07:17,867
زنم حتي يه يادداشت هم برام نذاشته بود

443
01:07:20,912 --> 01:07:21,912
ميفهمم

444
01:07:23,831 --> 01:07:25,591
الان تنها نباشي بهتره

445
01:07:25,792 --> 01:07:26,793
بذار بيام پيشت

446
01:07:29,003 --> 01:07:30,505
..چيزه

447
01:07:31,798 --> 01:07:34,008
من ميخواستم عاشقت بمونم، ونوس

448
01:07:34,759 --> 01:07:35,759
ميدونم

449
01:07:36,761 --> 01:07:38,888
هيچکس مثل تو تا حالا منو دوست نداشته

450
01:07:42,141 --> 01:07:43,977
..ميام پيشت و بعدش

451
01:07:44,686 --> 01:07:46,229
با هم حرف ميزنيم، خب؟

452
01:07:46,396 --> 01:07:47,689
همين، فقط حرف ميزنيم

453
01:07:53,111 --> 01:07:54,111
باشه

454
01:07:55,530 --> 01:07:56,530
خيلي‌خب

455
01:07:59,534 --> 01:08:00,534
پس ميام

456
01:08:17,385 --> 01:08:19,053
باز کن اين در رو پتياره

457
01:08:21,055 --> 01:08:22,055
گمشو بيا بيرون ببينم

458
01:08:23,016 --> 01:08:26,811
باز کن در بيصاحابتو بيا بيرون

459
01:08:29,230 --> 01:08:30,648
بايد تاوان کارت رو پس بدي

460
01:08:31,774 --> 01:08:35,236
زودباش بيا بيرون جنده خانوم

461
01:09:10,521 --> 01:09:17,445
ماه درمياد که چي بشه
ميخواد عزيز کي بشه

462
01:09:23,117 --> 01:09:28,373
..ماه درمياد چي کار کنه

463
01:09:35,129 --> 01:09:38,424
گربه منو ميکشي؟ آخه تو چه مرگته پتياره؟

464
01:09:38,466 --> 01:09:40,301
اي لامصب بدمصب

465
01:10:03,950 --> 01:10:05,827
برن کنار! ماشين بيصاحابتو بزن کنار

466
01:10:06,411 --> 01:10:09,580
پياده شو پتياره، پياده شو از ماشين ببينم

467
01:10:09,747 --> 01:10:10,747
کدوم گوري داري در ميري؟

468
01:10:36,190 --> 01:10:39,402
اي جنده لاشي

469
01:10:42,822 --> 01:10:44,323
ول نميکني، نه؟

470
01:10:44,365 --> 01:10:45,533
تنت ميخاره؟

471
01:10:45,616 --> 01:10:46,909
الان واست ميخارونم

472
01:10:57,086 --> 01:10:58,463
آفرين دختر

473
01:11:21,027 --> 01:11:22,487
پياده شو از ماشين

474
01:11:23,404 --> 01:11:26,032
گفتم پياده شو آشغال

475
01:11:27,366 --> 01:11:28,951
معلومه تو چه مرگته؟

476
01:11:55,228 --> 01:11:56,228
لامصب

477
01:12:43,317 --> 01:12:44,235
..سلام، من تا 5 دقيقه ديگه

478
01:12:44,277 --> 01:12:46,362
ببين ونوس، چند بار بهت زنگ زدم بگم

479
01:12:47,154 --> 01:12:49,594
از اول هم نبايد با اومدنت موافقت ميکردم

480
01:12:50,908 --> 01:12:52,994
فکر خوبي نبود

481
01:12:55,329 --> 01:12:56,914
ببين ونوس، من نميتونم همچين کاري بکنم

482
01:12:57,206 --> 01:12:57,832
برايان

483
01:12:57,915 --> 01:13:00,418
نه ونوس، گوش بده
ميدونم تو هم اذيت شدي

484
01:13:01,544 --> 01:13:03,129
ولي خودخواهي خودت بود، فهميدي؟

485
01:13:03,170 --> 01:13:04,881
موضوع اصلا ربطي به احساسات تو نداره

486
01:13:05,506 --> 01:13:07,383
دلت ميخواد همه چي يه جور ديگه بود

487
01:13:07,800 --> 01:13:09,176
منم دلم ميخواست يه جور ديگه بود

488
01:13:09,218 --> 01:13:10,011
برايان توروخدا

489
01:13:10,177 --> 01:13:12,638
دلم ميخواست ويکتوريا خودشو نميکشت ولي کشت

490
01:13:13,139 --> 01:13:17,643
زن من خودشو کشت، منم هر روز خدا
دلم براش تنگ ميشه

491
01:13:18,019 --> 01:13:20,021
فقط ميخوام بري پي کارت

492
01:13:20,146 --> 01:13:21,272
ميخوام تنها باشم

493
01:13:21,522 --> 01:13:23,608
ونوس جان جدت ولم کن

494
01:14:46,732 --> 01:14:49,026
سلام -
سلام، يه زحمتي داشتم برات -

495
01:15:01,122 --> 01:15:02,122
..سلام، منم

496
01:15:15,136 --> 01:15:16,136
سلام

497
01:15:21,100 --> 01:15:22,100
من اومدم

498
01:15:23,436 --> 01:15:25,730
ونوس؟ ونوس؟

499
01:15:27,314 --> 01:15:28,314
از سياره زمين به سياره ونوس

500
01:15:29,608 --> 01:15:31,008
امشب اجراي زنده داري؟

501
01:15:31,527 --> 01:15:32,807
اينو ميخواي چي کار؟

502
01:15:36,032 --> 01:15:37,312
فکر کردي بلوند کني؟

503
01:15:39,160 --> 01:15:40,161
بهتم ميادها

504
01:15:41,495 --> 01:15:43,706
ببين، ونوس

505
01:15:45,416 --> 01:15:47,835
دختر تو چت شده؟ چيزي زدي؟

506
01:15:48,711 --> 01:15:50,254
ونوس بگو ببينم چته؟

507
01:15:52,214 --> 01:15:54,925
خيلي‌خب، بيا بگير بشين يه سيگاري
بکشيم آروم شي

508
01:15:55,009 --> 01:15:56,135
واستا ببينم، کجا داري ميري؟

509
01:15:56,343 --> 01:15:57,343
ميرم ديدن برايان

510
01:15:57,678 --> 01:15:58,678
با اين سر و وضع؟

511
01:15:58,763 --> 01:16:01,891
اين پسره ريده تو اعصابت، تو هم
پاک زده به سرت

512
01:16:02,099 --> 01:16:04,259
هيچ مردي نبايد فکرت رو اينقدر
به هم بريزه

513
01:16:04,852 --> 01:16:06,572
بيخيال ونوس، يادت رفته چي بهت گفته بودم؟

514
01:16:06,854 --> 01:16:08,522
ونوس؟ ونوس؟

515
01:16:09,690 --> 01:16:12,818
هيچوقت با مردي که توي کلوپ ميبيني قرار نذار
واسه اينکه گه ميزنه به فکر و خيالت

516
01:16:12,943 --> 01:16:15,196
تا يه ماه باهات ميخوابه، تو رو عاشق خودش ميکنه

517
01:16:15,362 --> 01:16:16,405
بعدش تو رو ميزنه به کون سگ

518
01:16:16,447 --> 01:16:19,447
اين يارو به نظر من اصلا مرد نيست ونوس
يارو خيلي هم نامرده

519
01:17:02,701 --> 01:17:04,912
اي تو روحت

520
01:17:15,339 --> 01:17:16,590
فوريت‌هاي 911، بفرمايين

521
01:17:16,632 --> 01:17:19,232
من تو يه خونه هستم که توش يه جسده

522
01:17:19,718 --> 01:17:21,679
..خانوم آروم باشين، درست بگين دقيقا کجا

523
01:17:21,720 --> 01:17:23,597
ميدونم کار کيه، اسمش ونوسه

524
01:17:23,639 --> 01:17:25,766
تازه رفته، منم ميدونم کجا رفته

525
01:19:32,351 --> 01:19:33,351
!ايست

526
01:19:35,271 --> 01:19:36,397
تو بازداشتي

527
01:19:37,481 --> 01:19:40,567
!برايان! برايان

528
01:20:09,763 --> 01:20:11,015
توي پاريس چه اتفاقي افتاد؟

529
01:20:16,395 --> 01:20:17,395
منظورت چيه؟

530
01:20:17,938 --> 01:20:20,190
خب تو توي استوديوي پاريس باله ميرقصيدي

531
01:20:22,276 --> 01:20:23,716
ميشه بگي بعدش چي شد؟

532
01:20:26,280 --> 01:20:27,614
توي نمايش ميرقصيدم

533
01:20:30,284 --> 01:20:33,954
ولي ازونجا انداختنت بيرون
دليلش يادت هست؟

534
01:20:42,338 --> 01:20:44,048
اينجا من يه مطلبي دارم

535
01:20:45,049 --> 01:20:46,050
که توش نوشته

536
01:20:46,675 --> 01:20:50,179
گفته شده رقاص برجسته باله، ونوس نوئلا

537
01:20:50,512 --> 01:20:54,892
رقاص باله ديگري بنام توماس پگان را
در استوديوي باله پاريس

538
01:20:54,933 --> 01:20:58,437
طي اجراي شبانه، از پله‌ها به پايين هل داد

539
01:20:58,812 --> 01:21:00,939
توماس هم‌اکنون تحت مراقب ويژه بسر ميبرد

540
01:21:02,107 --> 01:21:05,861
و انتظار ميرود از ناحيه کمر به پايين
دچار فلجي شده باشد

541
01:21:06,320 --> 01:21:14,320
مطمئنم بخاطر نبود مدرک کافي
هيچ اتهامي بهت وارد نشده

542
01:21:15,204 --> 01:21:17,498
آخرين باري که با دکتر کارداش صحبت کردي، کي بود؟

543
01:21:21,835 --> 01:21:24,254
من فقط ميخوام با برايان حرف بزنم

544
01:21:29,510 --> 01:21:31,345
يه نفر بيرون منتظرته

545
01:21:33,013 --> 01:21:34,473
ميرم بگم بياد تو

546
01:21:44,566 --> 01:21:45,566
بفرمايين لطفا

547
01:22:20,727 --> 01:22:24,523
ونوس، تو تا حالا اين خانوم رو ديده بودي؟

548
01:22:27,943 --> 01:22:28,943
بله

549
01:22:31,947 --> 01:22:34,908
نه ونوس، ما تا حالا همديگه رو نديديم

550
01:22:41,707 --> 01:22:44,585
تو منو توي بيابون تعقيب ميکردي

551
01:22:47,421 --> 01:22:49,590
من هيچوقت با تو توي بيابون نبودم

552
01:23:04,563 --> 01:23:07,357
هنوزم با برايان ميخوابي، آره؟

553
01:23:10,444 --> 01:23:11,444
نه

554
01:23:13,280 --> 01:23:14,490
..خودم ديدم که

555
01:23:15,657 --> 01:23:18,327
توي خونه خودش باهاش بودي

556
01:23:22,748 --> 01:23:27,544
من خودم دوست‌پسر دارم
هيچوقتم بهش خيانت نميکنم

557
01:23:30,464 --> 01:23:31,924
نميدونم تو چي ديدي

558
01:23:39,473 --> 01:23:43,143
آخرين باري که برايان رو ديدم
فقط با همديگه شام خورديم

559
01:23:44,770 --> 01:23:49,983
بهم گفت با يکي آشنا شده ولي
ميخواد رابطه‌ش رو تموم کنه

560
01:23:52,819 --> 01:24:00,494
شب بعدش از سر کار برگشتم خونه
زنگ در خونه رو زدن

561
01:24:03,330 --> 01:24:04,915
اونجا بود که گربه‌م رو پيدا کردم

562
01:24:07,501 --> 01:24:11,338
يه کم بعدش کاراگاه اومد دم خونه‌م

563
01:24:11,421 --> 01:24:15,217
بهم گفت يه زن به اسم ونوس دستگير شده

564
01:24:16,635 --> 01:24:17,928
که ادعا ميکنه منو کشته

565
01:24:22,516 --> 01:24:24,268
اونجا بود که فهميدم چه اتفاقي افتادي

566
01:24:27,771 --> 01:24:29,147
الانم براي همين اينجام

567
01:24:36,029 --> 01:24:41,076
چون ميخوام بدوني چه کاري کردي

568
01:24:44,496 --> 01:24:45,496
ونوس؟

569
01:24:47,541 --> 01:24:48,541
ونوس؟

570
01:24:49,167 --> 01:24:50,210
وقتي تو بازداشت شدي

571
01:24:52,296 --> 01:24:53,964
توي خونه برايان بودي

572
01:24:54,006 --> 01:24:55,046
اونجا داشتي چي کار ميکردي؟

573
01:24:58,468 --> 01:24:59,845
با برايان بودم

574
01:25:01,888 --> 01:25:03,932
داشتيم با همديگه عشقبازي ميکرديم

575
01:25:05,892 --> 01:25:09,354
نه، تو تنها بودي

576
01:25:24,411 --> 01:25:27,039
ازت ميخوام يه نگاهي به اين عکس بندازي

577
01:25:33,170 --> 01:25:34,170
ونوس؟

578
01:26:04,368 --> 01:26:05,827
!ونوس، ونوس

579
01:26:06,703 --> 01:26:08,121
ونوس، ونوس

580
01:26:15,045 --> 01:26:16,045
من نميتونم ادامه بدم

581
01:26:18,465 --> 01:26:19,465
خب؟

582
01:26:23,387 --> 01:26:24,387
..شرمنده

583
01:26:26,848 --> 01:26:28,225
ديگه هم بايد برم

584
01:26:29,879 --> 01:26:39,919
  جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
  .:: @ZedMoviecom ::.
  .:: @MiraMovieSite ::.

