1
00:00:01,924 --> 00:00:22,924
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
..:: MiraMovie ::..
..:: ZedMovie ::..
2
00:00:24,049 --> 00:00:25,215
چرا ميخندي؟
3
00:00:25,217 --> 00:00:27,466
.واقعاً ترسيدم
4
00:00:27,468 --> 00:00:29,845
چرا؟-
.نميدونم-
5
00:00:30,430 --> 00:00:32,971
.نترس
6
00:00:41,315 --> 00:00:44,901
،وقتي بچه بودم و دائم جابجا ميشديم
7
00:00:44,903 --> 00:00:47,028
،اين يادداشتها رو مينوشتم
8
00:00:47,030 --> 00:00:49,407
...و تا جا داشت تاشون ميکردم
9
00:00:50,491 --> 00:00:54,410
،و جاهاي مختلفي قائمشون ميکردم...
10
00:00:54,412 --> 00:00:56,203
،پس اگه يک موقع خواستم برگردم
11
00:00:56,205 --> 00:00:58,582
.جزئي از من اونجا منتظرم باشه
12
00:00:59,583 --> 00:01:02,501
هيچوقت برگشتي؟-
.نه-
13
00:01:02,503 --> 00:01:04,170
.ديدي؟اين چيزيه که ميگم
14
00:01:04,172 --> 00:01:05,924
.چون لازمم نبود برگردم
15
00:01:06,800 --> 00:01:08,426
چي توشون نوشته بودي؟
16
00:01:09,511 --> 00:01:13,223
.درست مثل اين،شعر و غزلهاي قديمي بودن
17
00:01:13,848 --> 00:01:16,142
... چيزايي که ميخاستم بياد بيارم درمورد
18
00:01:17,434 --> 00:01:22,439
زندگي توي اون خونه يا چيزايي
.که ازشون اونجا خوشم ميومد
19
00:01:25,776 --> 00:01:27,068
چرا رفتي؟
20
00:01:27,987 --> 00:01:30,614
چرا همهي اون خونههارو ترک کردي؟
21
00:01:31,408 --> 00:01:33,659
.چون چارهاي نداشتم
22
00:01:39,459 --> 00:01:42,795
.صداهاي عجيبي توي اين خونه مياد
23
00:03:02,964 --> 00:03:04,046
داري چيکار ميکني؟
24
00:03:07,344 --> 00:03:08,843
،فقط سعي داشتم بفهمم چقدر سنگينه
25
00:03:08,845 --> 00:03:10,511
.که ميتونم حرکتش بدم يا نه
26
00:03:10,514 --> 00:03:12,600
.تازه کوکش کرده بودم
27
00:03:13,226 --> 00:03:15,103
.يکسال پيش بود
28
00:03:16,311 --> 00:03:18,523
.اما هنوزم...هنوزم کوکه
29
00:03:19,649 --> 00:03:22,902
برم دنبال کارگراي اسباب کشي؟
30
00:03:26,239 --> 00:03:28,826
براي پيانو؟-
.آره-
31
00:03:29,535 --> 00:03:32,496
مم.با خودمون ميبريمش؟
32
00:03:32,996 --> 00:03:34,999
.گفت ميتونيم اگه بخاييم ببريمش
33
00:03:36,876 --> 00:03:40,754
...ام...قطعاً ميتونيم يکي بهترشرو پيدا کنيم اگه فقط
34
00:07:32,170 --> 00:07:34,422
چيزي اونجاست؟
35
00:07:46,434 --> 00:07:48,186
اون ديگه چي بود؟
36
00:07:49,979 --> 00:07:51,564
.نميدونم
37
00:07:58,280 --> 00:08:01,032
.شايد يک چيزي افتاده باشه روي پيانو
38
00:08:03,411 --> 00:08:05,497
ساعت چنده؟
39
00:08:33,819 --> 00:08:36,070
.قلبم داره از جاش درمياد
40
00:13:11,615 --> 00:13:13,450
ميتونم يک لحظه تنها باشم؟
41
00:13:19,456 --> 00:13:21,417
.صبرکن-
بله؟-
42
00:13:23,420 --> 00:13:24,794
.هيچي
43
00:13:24,796 --> 00:13:26,297
خوبي؟
44
00:13:27,299 --> 00:13:29,467
مطمئني؟-
.آره-
45
00:13:30,509 --> 00:13:33,262
.همين دور ورام-
.ممنون-
46
00:34:12,530 --> 00:34:14,407
.نه،نه،تقصير تو نيست
47
00:34:15,240 --> 00:34:16,823
...خوب،ما قرار بود
48
00:37:53,923 --> 00:37:55,631
ميتوني خودت تا خونه بروني؟
49
00:37:55,633 --> 00:37:57,218
آره.توچي؟
50
00:37:57,968 --> 00:37:59,051
.ممنونم که مهمونم کردي
51
00:37:59,053 --> 00:38:00,054
.اهوم
52
00:38:00,430 --> 00:38:01,598
.خوش گذشت
53
00:38:02,390 --> 00:38:03,221
.هفته ديگه بهم زنگ بزن
54
00:38:03,223 --> 00:38:04,225
.باشه
55
00:39:56,799 --> 00:39:57,800
.هي
56
00:40:05,975 --> 00:40:07,810
.نبايد اونقدرا سخت باشه
57
00:40:11,063 --> 00:40:14,525
نميخام بيشتر از اين درموردش
امشب صحبت کنم ، خوب؟
58
00:40:17,361 --> 00:40:19,362
خوب،ميتونيم فردا درموردش صحبت کنيم؟
59
00:40:23,283 --> 00:40:24,618
.باشه،اگه شد
60
00:40:34,670 --> 00:40:35,796
.اينرو بذار
61
00:49:53,408 --> 00:49:54,449
باشه؟
62
00:50:10,719 --> 00:50:12,301
!کارلوس
63
00:50:12,303 --> 00:50:13,635
.نه،نه،نه،نه.اينجوري،نه
64
00:50:22,895 --> 00:50:24,142
باشه؟
65
00:52:25,073 --> 00:52:26,782
.ياسمينا
66
00:55:13,829 --> 00:55:15,122
.مامان
67
00:57:33,021 --> 00:57:35,353
.نميدونم به دنياي ارواح اعتقاد داري يا نه
68
00:57:35,356 --> 00:57:36,313
. دارم-
جداً؟-
69
00:57:36,315 --> 00:57:37,689
.آره،صددرصد باور دارم
70
00:57:37,692 --> 00:57:40,816
.خوب،پس پديدهي بعدي توجهترو حسابي جلب ميکنه
71
00:57:40,818 --> 00:57:42,608
،ميدونم ممکنه عجيب بنظر برسه
،اما شروعش اينجوريه که
72
00:57:42,611 --> 00:57:44,862
.يک کارت برميداري،هر کارتي که ميخاي"،پس يکيرو بکش"
73
00:57:44,865 --> 00:57:45,988
کشيدي؟
74
00:57:45,990 --> 00:57:48,159
.تصويرشرو توي ذهنت نگه دار-
.آره،گرفتم،گرفتم
75
00:57:48,702 --> 00:57:51,079
.ازت ميخام بادقت اينجارو نگاه کني
76
00:57:51,454 --> 00:57:55,039
...چونکه اگه ارواح باهامون توي اين خونهي تسخير شده باشن
77
00:57:55,041 --> 00:57:56,457
.ممکنه کارترو پيشبيني کنن...
78
00:57:56,459 --> 00:57:59,834
79
00:58:08,930 --> 00:58:11,388
باهاش مشکلي ندارم
80
00:58:11,390 --> 00:58:13,682
.اگه دو نفر عاشق هم باشن
81
00:58:13,684 --> 00:58:16,519
...يکجورايي بيانش سخته،ميدوني،انگاري
82
00:58:16,521 --> 00:58:21,106
.به نظر مياد که فکر ميکني خانومها نبايد همچين کاري بکنن
83
00:58:21,108 --> 00:58:22,566
اگه قراره اينجوري باشه
84
00:58:22,568 --> 00:58:25,445
...و قرار نيست پولي کف دست ما بذاره،پس چرا
85
00:58:25,447 --> 00:58:27,782
و اونها دوتا از تضاداي توهستن؟
86
00:58:28,282 --> 00:58:29,407
تضاد؟
87
00:58:29,409 --> 00:58:31,785
.تضاد يا هرچي.پول ،پوله
88
00:58:31,787 --> 00:58:34,287
بايد با يک ديد بهش نگاه کني.حالا چي؟
89
00:58:34,289 --> 00:58:35,954
...خوب،منم همينرو ميگفتم.فقط اين نيست که
90
00:58:35,956 --> 00:58:37,539
.نه،نه،ميتوني يک دليل منطقي براش پيدا کني
91
00:58:37,541 --> 00:58:39,709
!و منم ميخام بفهمم چه اتفاقي افتاده
92
00:58:39,711 --> 00:58:41,336
.پس،خبري از پول نيست
93
00:58:41,338 --> 00:58:42,879
چي برات باقي مونده؟
94
00:58:42,881 --> 00:58:45,298
.تو...بقيهرو داري
95
00:58:45,300 --> 00:58:47,800
.کلارا رو داري،وقت داري
96
00:58:47,802 --> 00:58:49,010
.وقت مهمترينـه
97
00:58:49,012 --> 00:58:51,807
.اما همونقد داري که بقيه دارن
98
00:58:53,015 --> 00:58:54,932
.پس خدا چي ميشه؟شايد خدا داري
99
00:58:54,934 --> 00:58:55,976
اينجوره؟
100
00:58:56,394 --> 00:58:58,311
چي؟خدا؟-
.آره-
101
00:58:58,313 --> 00:58:59,481
.نه
102
00:58:59,731 --> 00:59:01,024
.باشه
103
00:59:01,858 --> 00:59:03,818
.خوب،بذارموضوعرو بازترش کنم
104
00:59:04,860 --> 00:59:06,486
.نويسنده رمان مينويسه
105
00:59:06,488 --> 00:59:08,365
.آهنگساز آهنگ مينويسه
106
00:59:09,198 --> 00:59:11,740
،ارکستر سمفوني مينويسه
107
00:59:11,742 --> 00:59:13,117
که شايد بهترين مثال باشه
108
00:59:13,119 --> 00:59:16,413
.چون توي همهي اينا بهترينها دربارهي خدا بوده
109
00:59:17,791 --> 00:59:19,957
پس،بهم بگو چي ميشه اگه بتهوون
110
00:59:19,959 --> 00:59:22,126
"در حين نوشتن قطعهي "نهمين سمفوني
111
00:59:22,128 --> 00:59:23,753
و يهو يکروز بيدار شه از خواب
112
00:59:23,755 --> 00:59:26,340
.و متوجه شه که خدايي وجود نداره
113
00:59:27,133 --> 00:59:30,175
پس ،يهو تمام او نتها ، آکوردها و هارمونيها
114
00:59:30,177 --> 00:59:34,347
،که وجود داشتن،ميدوني،روح ازشون کنده ميشه
115
00:59:34,349 --> 00:59:37,015
.و متوجه ميشي که،اوه،فقط جسم خالي هستن
116
00:59:37,017 --> 00:59:40,519
،پس بتهوون با خودش ميگفت،"اي واي،خدا که وجود نداره
117
00:59:40,521 --> 00:59:42,856
.پس احتمالاً دارم فقط براي آدمها مينويسم
118
00:59:42,858 --> 00:59:45,566
."پس حالا ديگه تهي و پوچه
119
00:59:45,568 --> 00:59:48,486
،بچهايم نداشت ،که بگم در مدح اون نوشته
120
00:59:48,488 --> 00:59:50,780
...اما اگه داشت-
.يک برادرزاده داشت-
121
00:59:50,782 --> 00:59:53,702
چي داشت؟-
.ميگم،يک برادرزاده داشت-
122
00:59:55,244 --> 00:59:58,287
.قبول.عاليه.پس قطعهرو براي اون نوشته
123
00:59:58,289 --> 00:59:59,957
.يا معشوق جاودان
124
01:00:00,541 --> 01:00:01,499
.آره
125
01:00:01,501 --> 01:00:03,376
.يا براي هرکسي که بوده
126
01:00:03,378 --> 01:00:04,878
ولي بيايين عشقرو از اين قضيه جدا کنيم
127
01:00:04,880 --> 01:00:07,713
و بيايين همهي اينهارو اينجوري توجيه کنيم که
128
01:00:07,715 --> 01:00:09,006
،يکي بوده که فکر ميکرده
129
01:00:09,008 --> 01:00:11,887
"اين قطعه چيزيه که بعداً منرو باهاش ياد ميکنن"
130
01:00:12,262 --> 01:00:13,887
.و اينطورم شد، ما هم اينکارو کرديم
131
01:00:13,889 --> 01:00:17,599
.و قطعاً،ما کاريرو ميکنيم که از پسش برمياييم
132
01:00:17,601 --> 01:00:20,477
، تکه تکه ميراث خودمونرو ميسازيم
133
01:00:20,479 --> 01:00:22,769
،و شايد کله دنيا شمارو يادشون بمونه
134
01:00:22,771 --> 01:00:24,314
،ياشايدم فقط چند نفري يادشون بمونه
135
01:00:24,316 --> 01:00:27,983
اما هرکاري ميکنين که مطمئن شين بعد مرگتون
136
01:00:27,985 --> 01:00:29,651
. دريادها بمونين
137
01:00:29,653 --> 01:00:34,240
،براي همينه که هنوز اين کتابرو ميخونيم
138
01:00:34,242 --> 01:00:35,908
،هنوز اين آهنگرو زمزمه ميکنيم
139
01:00:35,910 --> 01:00:38,702
و بچهها پدر و مادر ، پدربزرگ و مادربزرگشونرو يادشون ميمونه
140
01:00:38,704 --> 01:00:40,579
،و هر کسي شجرهنامهي خودشو داره
141
01:00:40,581 --> 01:00:42,582
،و بتهوون هم سمفوني خودش رو داره
142
01:00:42,584 --> 01:00:44,082
.همونطور که ما داريم
143
01:00:44,084 --> 01:00:47,419
...و همه همچنان بهش گوش ميدن
144
01:00:47,421 --> 01:00:48,921
.براي سالهاي دراز...
145
01:00:48,923 --> 01:00:50,132
...اما
146
01:00:50,925 --> 01:00:52,591
،دقيقاً از اينجاست که همه چي شروع به خراب شدن ميکنه
147
01:00:52,593 --> 01:00:55,387
...چونکه بچههاتون
148
01:00:56,097 --> 01:00:57,805
بچه دارين؟
149
01:00:57,807 --> 01:01:00,934
وايسا ، کي اينجا بچه داره؟
150
01:01:00,936 --> 01:01:02,769
.تو؟بچههات قراره بميرن
151
01:01:02,771 --> 01:01:05,187
.ماله توهم.ماله توهم همينطور
152
01:01:05,189 --> 01:01:07,439
،هي ، فقط ميگم.همشون قراره بميرن
153
01:01:07,441 --> 01:01:10,776
.بچههاي اونها هم ميميرن ،و اين روند ادامه داره،و داره
154
01:01:10,778 --> 01:01:15,280
.بعدش قراره يک جابجايي زمينساختي بزرگ ، ازاون بزرگاش باشه
155
01:01:15,282 --> 01:01:18,117
آبشارهاي يوسيميتي منفجر ميشن
،و صفحههاي غربي جابجا ميشن
156
01:01:18,119 --> 01:01:20,285
،و اقيانوسها بالا ميان
،کوهها سقوط ميکنن
157
01:01:20,287 --> 01:01:23,289
.و 90 درصد بشريت نابود ميشه
158
01:01:23,291 --> 01:01:26,503
.اونم به يک آن
.اين يه موضوع علميـه
159
01:01:28,088 --> 01:01:30,254
..اونايي که باقي موندن
160
01:01:30,256 --> 01:01:32,173
به ارتفاعات ميرن...
161
01:01:32,175 --> 01:01:33,675
،و قوانين اجتماعي نابود ميشن
162
01:01:33,677 --> 01:01:36,760
و دوباره به اون دوران لاشخوري ، شکار و قبيلهاي
163
01:01:36,762 --> 01:01:39,638
...برميگرديم،ولي شايد يکي باشه
164
01:01:39,640 --> 01:01:44,979
.يکي که يکروز آهنگيرو زمزمه کنه که ميشناختن
165
01:01:53,320 --> 01:01:56,157
.و به همه يکمي اميد ميده
166
01:01:57,242 --> 01:01:59,367
،بشريت درشرف منقرض شدنه
167
01:01:59,369 --> 01:02:01,077
اما شايد يکم بيشتر دووم بياره
168
01:02:01,079 --> 01:02:04,037
چون يکي زمزمهي آهنگ يکي ديگهرو توي غار شنيده
169
01:02:04,039 --> 01:02:05,582
و تأثيرش توي گوششون
170
01:02:05,584 --> 01:02:09,626
باعث ميشه احساسي بيشتر از ترس
،و گشنگي يا نفرت داشته باشن
171
01:02:09,628 --> 01:02:11,588
و بشريت دووم مياره
172
01:02:11,590 --> 01:02:14,006
.و تمدن دوباره به جريان ميافته
173
01:02:14,008 --> 01:02:17,219
.و حالا داري فکر ميکني بهتره کتابهرو تموم کني
174
01:02:18,637 --> 01:02:20,306
.اما دووم نمياره
175
01:02:21,765 --> 01:02:25,019
.چون بالاخره،اين سياره يکروزي از بين ميره
176
01:02:25,436 --> 01:02:29,229
درعرض چند بيليون سال خورشيد
تبديل به يک غول قرمزرنگ ميشه
177
01:02:29,231 --> 01:02:32,943
.و ،آه،کمکم تمام سيارهرو ميبلعه
178
01:02:33,570 --> 01:02:34,986
.عين حقيقته
179
01:02:34,988 --> 01:02:36,653
،حالا ، شايد تا اون موقع
180
01:02:36,655 --> 01:02:40,408
.ما کلاً به يه سيارهي ديگه رفته باشيم
181
01:02:40,410 --> 01:02:42,202
خوش به حالمون. شايد يک راهي پيدا کرده باشيم که
182
01:02:42,204 --> 01:02:45,120
.که بتونيم همهي چيزاي مهمرو با خودمون ببريم
183
01:02:45,122 --> 01:02:47,624
،مثلاً يه فوتوکپي از تابلوي موناليزا اونجا داشته باشيم
184
01:02:47,626 --> 01:02:50,834
يکي ميبيندش، يکم از خاک
،آدم فضاييهارو با تف قاطي ميکنه
185
01:02:50,836 --> 01:02:53,715
،يک چيز جديد ميکشه
.و تمام اين جريان ادامه پيدا ميکنه
186
01:02:54,131 --> 01:02:55,381
.اما حتي اونم مهم نيست
187
01:02:55,383 --> 01:02:57,758
چونکه حتي اگه گونهاي از انسانها
188
01:02:57,760 --> 01:03:00,887
قطعهي نهم بتهوونرو اين همه راه
189
01:03:00,889 --> 01:03:02,555
،تا آينده برده باشه
190
01:03:02,557 --> 01:03:04,515
.کل آينده بهرصورت قراره به بنبست بخوره
191
01:03:04,517 --> 01:03:07,267
، کيهان همچنان به گسترش ادامه ميده
192
01:03:07,269 --> 01:03:10,356
.و درنهايت همه چيرو دربرميگيره
193
01:03:12,400 --> 01:03:15,068
.هرچيزي که هميشه ميخواستين
194
01:03:15,070 --> 01:03:17,570
هر چيزي که شما يا يک غريبه ديگه
195
01:03:17,572 --> 01:03:20,532
اونور زمين با يک غريبهي ديگه درآينده به اشتراک ميذاره
196
01:03:20,534 --> 01:03:23,700
،که کلاً توي يک سيارهي ديگه زدگي ميکنه بدون اينکه حتي بدونه
197
01:03:23,702 --> 01:03:29,039
،هرچيزي که تابحال باعث شده احساس بزرگي يا افتخار بهتون دست بده
198
01:03:29,041 --> 01:03:31,794
.همش از بين ميره
199
01:03:32,586 --> 01:03:35,256
..هر اتمي توي اين بُعد
200
01:03:36,423 --> 01:03:39,633
...به همين راحتي از هم ميپاشه
201
01:03:41,720 --> 01:03:43,972
و بعد تکتک اين اتمها
202
01:03:43,974 --> 01:03:46,017
دوباره به هم وصل ميشن...
203
01:03:47,059 --> 01:03:50,854
و جهان قراره...
204
01:03:50,856 --> 01:03:54,276
خودش روببلعه و برگرده به همون نقطهي
.کوچکي که برامون حتي قابل ديدن نيست
205
01:03:56,778 --> 01:04:01,116
...پس ميتوني کتاب بنويسي
206
01:04:01,450 --> 01:04:03,201
.اما صفحاتش ميسوزه...
207
01:04:04,535 --> 01:04:06,452
.ميتوني يک آهنگ بخوني و منتقلش کني
208
01:04:06,454 --> 01:04:09,832
ميتوني يک نمايشنامه بنويسي و
...اميدوار باشي مردم يادشون ميمونه
209
01:04:10,124 --> 01:04:11,624
..مداوم اجراش ميکنن
210
01:04:11,626 --> 01:04:13,794
...ميتوني خونهي آرزوهات رو بسازي
211
01:04:15,005 --> 01:04:17,671
ولي درنهايت همشون مثل اين ميمونن که...
212
01:04:17,673 --> 01:04:20,550
انگشتتونرو توي زمين فرو کنين
213
01:04:20,552 --> 01:04:22,050
.تا يک حصارچال کنين
214
01:04:22,052 --> 01:04:25,556
.يا ... سکس
215
01:04:26,099 --> 01:04:28,224
.که بنظرم جفتشون يکيه
216
01:15:30,421 --> 01:15:33,380
،سپاسگزاريم،پروردگارا،براي اين نعماتت
217
01:15:33,382 --> 01:15:35,799
.که از بخشندگيت بهمون رسيده
218
01:15:35,801 --> 01:15:38,095
.از طريق سرور ما، عيسيمسيح . الهي آمين
219
01:15:44,268 --> 01:15:45,436
.خوبه
220
01:15:46,688 --> 01:15:48,105
.خوبه
221
01:15:51,861 --> 01:15:54,155
.اين خونه رو ميسازيم
222
01:15:55,532 --> 01:15:56,699
.همونجا ميسازيمش
223
01:15:57,408 --> 01:15:59,868
.اونجا.ميبينيش؟ميدونم که ميتوني ببينيش
224
01:16:02,080 --> 01:16:03,748
...اولش يک خونهي کوچيکه،اما
225
01:16:04,124 --> 01:16:06,834
.ولي بعدش يک دونه بزرگترشرو براتون ميسازم...
226
01:19:17,922 --> 01:19:19,049
.اينم از اين
227
01:19:20,510 --> 01:19:22,094
.اطرافرو يک نگاه بندازين
228
01:19:24,178 --> 01:19:27,303
.اينجا،آه،اون پشت اتاقخوابها با يک دستشويي هست
229
01:19:27,306 --> 01:19:28,929
.آشپزخونه هم اونطرفه
230
01:19:28,932 --> 01:19:30,808
.اونم اتاق مطالعهست
231
01:19:32,309 --> 01:19:34,975
...ما،آه،چند ماهِاخير مستأجري نداشتيم
232
01:19:34,977 --> 01:19:37,312
.براي همين يکم خاکيه... -
پيانو روهم روي خونه ميدين؟ -
233
01:19:37,937 --> 01:19:41,394
...اوه،اين...هميشه
234
01:19:45,067 --> 01:19:46,649
.هميشه اينجا بوده
235
01:19:46,651 --> 01:19:48,233
..آره...اگه ميخواينش -
اينم با خونهست؟ -
236
01:19:48,236 --> 01:19:49,275
.هميشه اينجا بوده
237
01:19:51,655 --> 01:19:52,778
.نميشنوم صداتونرو-
...من-
238
01:19:52,780 --> 01:19:54,612
...آره،اگه همينجوري به زدن ادامه بدين
239
01:19:54,615 --> 01:19:55,988
.نميتونين صدامرو بشنوين-
.فقط شوخي ميکردم-
240
01:19:55,990 --> 01:19:57,615
.آه،هميشه اينجا بوده
241
01:19:57,618 --> 01:19:59,157
.اگه بخايين،ميتونم براتون برش دارم
242
01:19:59,159 --> 01:20:00,490
.نه
243
01:20:00,493 --> 01:20:01,825
.بايد تماسمرو جواب بدم
244
01:20:01,827 --> 01:20:04,243
.فکر کنين خونه خودتونه
245
01:20:04,245 --> 01:20:05,537
.ممنونم،ليندا
246
01:20:06,580 --> 01:20:07,788
الو؟
247
01:20:08,333 --> 01:20:09,414
.سلام
248
01:20:09,416 --> 01:20:12,001
.اوه،نه،الان دارم خونه نشون ميدم
249
01:21:37,473 --> 01:21:39,264
.بيخيال
250
01:21:41,184 --> 01:21:43,891
.که مشکلي نداره.متوجه شدم
251
01:21:43,893 --> 01:21:45,559
،مردمم همينکارو ميکنن.ميرن به يک جاي دور
252
01:21:45,562 --> 01:21:46,726
.بعدش دوباره برميگردن خونشون
253
01:21:46,728 --> 01:21:48,978
.من اونيم که هميشه اينجا بوده
254
01:21:56,862 --> 01:21:59,902
چيه اين خونهرو اينقدر دوست داري؟
255
01:21:59,905 --> 01:22:01,239
جداً؟
256
01:22:01,864 --> 01:22:03,281
تاريخچهش رو؟
257
01:22:03,739 --> 01:22:05,071
يعني چي؟
258
01:22:05,074 --> 01:22:06,783
.عزيزم،ما تاريخچه داريم
259
01:22:09,744 --> 01:22:11,409
.نه اونقدر که تو فکر ميکني
260
01:22:22,503 --> 01:22:24,754
.قرار نبود اينطوري از آب دربياد
261
01:22:27,922 --> 01:22:30,549
.قرار بود باهم تصميم بگيريم
262
01:22:32,384 --> 01:22:33,298
متوجه اين نيستي؟
263
01:22:33,301 --> 01:22:34,509
.چرا
264
01:22:37,013 --> 01:22:39,306
پس چرا من تنهايي تصميماترو بايد بگيرم؟
265
01:22:42,099 --> 01:22:44,058
.چون من دنبال چيزي که تو هستي ، نيستم
266
01:22:45,559 --> 01:22:47,143
به اين خاطره که ميخاي اينجا بموني؟
267
01:22:47,853 --> 01:22:49,020
.اهوم
268
01:22:50,062 --> 01:22:51,102
چرا؟
269
01:23:50,018 --> 01:23:51,018
.هي
270
01:23:53,812 --> 01:23:54,812
.هي
271
01:23:57,231 --> 01:23:58,231
.هي
272
01:23:59,233 --> 01:24:00,483
چيه؟
273
01:24:02,652 --> 01:24:04,611
.اشکال نداره.ميتونيم بريم
274
01:24:06,655 --> 01:24:07,819
.ميتونيم بريم
275
01:24:44,730 --> 01:24:46,144
.متوجه نميشم
276
01:24:47,269 --> 01:24:49,017
.يک چيزي روي پيانو افتاد
277
01:24:50,431 --> 01:24:51,762
ساعت چنده؟
278
01:24:52,818 --> 01:25:13,797
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
.:: @ZedMoviecom ::.
.:: @MiraMovieSite ::.