1 00:00:20,330 --> 00:00:30,330 دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده ..:: MiraMovie.org ::.. ..:: ZedMovie.com ::.. 2 00:00:48,666 --> 00:00:50,750 الیکا! 3 00:00:53,291 --> 00:00:55,500 عزیزم، خواهش می‌کنم. خواهش می‌کنم نکن 4 00:00:55,583 --> 00:00:56,958 دن کیشوت 5 00:00:57,041 --> 00:00:58,541 نه! نه! خواهش میکنم نکن 6 00:01:07,541 --> 00:01:09,666 دختری از کارین 7 00:01:09,750 --> 00:01:16,750 گیسی: اون کسیه که می‌میره 8 00:01:23,875 --> 00:01:26,625 شش سال بعد 9 00:01:26,708 --> 00:01:29,041 ورجینیا: اینو ببین 10 00:01:43,250 --> 00:01:44,375 مگه کوری؟ 11 00:01:45,416 --> 00:01:48,375 دلقک‌های قاتل 12 00:02:05,250 --> 00:02:08,541 سلام. چیزای خوشگل و رمانتیک توی کتابی بود که ازم خواستی بخونم. 13 00:02:08,625 --> 00:02:11,875 اممم. این که امشب باهات وقت بگذرونم می‌تونه کمک کنه نترسی؟? 14 00:02:11,958 --> 00:02:12,958 اره. 15 00:02:25,541 --> 00:02:28,291 فکر می‌کنی می‌تونی چهار روز ناپدید بشی حتی بدون اینکه بیای واتسپ؟ 16 00:02:28,375 --> 00:02:30,916 سازیتا، شاید بهتره گند نزنیم. میدونی؟ 17 00:02:31,000 --> 00:02:32,666 جوری رفتار می‌کنی انگار نامزدمی. 18 00:02:45,708 --> 00:02:47,875 هی! بذارید دوستام رو از کلوب کتاب معرفی کنم. 19 00:02:47,958 --> 00:02:51,083 زود باشید. زود باشید. به فالوِئر‌هام سلام کنید اونا الان 11500 تا شدن. 20 00:02:51,166 --> 00:02:54,666 وای خدای من. التماستون می‌کنم. می‌شه یکی با این دوست شه؟ 21 00:03:09,541 --> 00:03:12,666 -بخش کتاب‌های رمانتیک کجاست؟ - تحت اسم بد‌سلیقه ها، اونجاست. 22 00:03:12,750 --> 00:03:14,250 بازیافت زباله‌های شما 23 00:03:28,875 --> 00:03:30,083 دلقک های قاتل 24 00:03:48,958 --> 00:03:51,666 گروه کتاب خوانان قاتل 25 00:03:54,166 --> 00:03:55,208 - چطوری؟ -سلام. 26 00:03:55,291 --> 00:03:57,375 خوش‌حالم میبینمت. 27 00:03:57,458 --> 00:04:00,875 هی. شما اون اشغال‌دونی که مدرسه بهمون داد رو دوست دارید؟ 28 00:04:00,958 --> 00:04:04,666 ببینید. دقیقا کنار اب‌گرم‌کن هستیم. مگر اینکه بخوایم خودمون رو اتیش بزنیم. 29 00:04:04,750 --> 00:04:07,166 می‌شه هفتمین قرار کلوپ کتاب‌رو شروع کنیم؟ 30 00:04:08,250 --> 00:04:10,375 دلقک های قاتل نوشته‌ی میراندا دونگان؟ 31 00:04:10,458 --> 00:04:11,958 کی این اشغال‌رو انتخاب کرده؟ 32 00:04:12,041 --> 00:04:14,708 رای، اصلا چرا اینجایی؟ به‌نظر می‌رسه کتاب نمی‌خونی. 33 00:04:14,791 --> 00:04:16,708 کی می‌خواد شروع کنه؟ چطوره با عضو جدیدمون شروع کنیم؟ 34 00:04:16,791 --> 00:04:19,291 خوبه که اینجایی. هر چند که دانشگاه نمیری. 35 00:04:19,375 --> 00:04:21,833 خیلی خب. من شروع می‌کنم 36 00:04:21,916 --> 00:04:23,750 اون نویسنده‌ی خوبیه و کتابش هم ساختار خوبی داره 37 00:04:23,833 --> 00:04:26,958 و دلقک های قاتل خیلی مرموزه، ولی یه‌کم مصنوعیه. 38 00:04:27,041 --> 00:04:29,708 -فقط چند بار شوکه میشی -دوست نداری شوکه شی؟ 39 00:04:29,791 --> 00:04:31,711 تو ی رمان ترسناک منتشر کردی. مگه نه؟ 40 00:04:31,791 --> 00:04:33,833 اره، ولی اون موقع یه بچه بودم. 41 00:04:34,333 --> 00:04:37,791 اره... ولی بیاید برگردیم به نقد کتاب. 42 00:04:37,875 --> 00:04:41,041 در کنار ترسناک بودن باید یچیزی هم یاد بده. 43 00:04:41,125 --> 00:04:44,375 اره، خب فکر می‌کنم همین کارو می‌کنه. ‫همه چیز درباره‌ی دلقک هراسی. 44 00:04:44,458 --> 00:04:45,833 چی؟ 45 00:04:46,416 --> 00:04:47,958 ترس غیرعادی از دلقک‌ها 46 00:04:48,041 --> 00:04:51,250 باعث میشه وقتی می‌بینیشون وحشت زده بشی. 47 00:04:51,333 --> 00:04:53,958 هی، شما اون ویدیو که همراه دلقک‌های قاتله رو دیدید؟ 48 00:04:54,041 --> 00:04:55,458 فرستادمش توی گروه. 49 00:04:55,541 --> 00:04:57,000 - به اون میگن ترسناک نه، نه. 50 00:04:57,083 --> 00:04:59,809 پیج اینستاگرام دلقک‌های قاتل رو چک کنید. تا حد مرگ شمارو می‌ترسونه. 51 00:04:59,833 --> 00:05:02,458 ‫لباس دلقک پوسیدن و بادکنک دستشونه ولی مثل روانپریشان. 52 00:05:02,541 --> 00:05:06,000 اره، ایده‌ش رو از جان وین گیسی دزدیدن، قاتلی که تو مهمونی‌ها لباس دلقک می‌پوشید 53 00:05:06,083 --> 00:05:08,500 بچه‌های کوچیک‌رو میکشت و توی حیاط پشتی خونش دفنشون می‌کرد. 54 00:05:08,583 --> 00:05:11,416 چرا همه‌ی فکر و ذکرت این چیزای مزخرفه؟ 55 00:05:11,500 --> 00:05:13,020 یکم زیادی برام ترسناکه. 56 00:05:13,083 --> 00:05:16,000 واسه هالوین لباس دلقم قاتل گرفتم. 57 00:05:16,083 --> 00:05:17,333 اگه بخوای می‌تونم بپوشمش. 58 00:05:17,416 --> 00:05:18,666 نه. 59 00:05:18,750 --> 00:05:21,208 اگه یکیشونو ببینی باهات شرط میبندم ک می‌ترسی. 60 00:05:21,291 --> 00:05:22,500 از کتابش‌هم ترسناک تره. 61 00:05:22,583 --> 00:05:25,458 نظر منو بخوای کتا‌ب‌ها میتونن خیلی ترسناک باشن. 62 00:05:25,541 --> 00:05:27,791 فقط کافیه قوه تخیل بالا باشه. 63 00:05:27,875 --> 00:05:31,125 تو فکر می‌کنی چون یه گارسونم قوه تخیل ندارم؟ 64 00:05:31,208 --> 00:05:34,000 -ناندو، من همچین حرفی نزدم. ‫-منظورت همین بود، سباس. 65 00:05:34,083 --> 00:05:36,541 ناندو، منظورش این نبود. 66 00:05:39,000 --> 00:05:40,375 باشه. 67 00:05:45,041 --> 00:05:46,250 یه لحظه 68 00:05:46,333 --> 00:05:47,583 من اون حرف‌رو نزدم. 69 00:05:48,666 --> 00:05:51,208 چرا از اون طرفداری می‌کنی؟ 70 00:05:51,958 --> 00:05:53,791 اون حتی نمی‌خواد من اینجا باشم. 71 00:05:54,666 --> 00:05:57,306 -چرا این حرفو می‌زنی، ناندو؟ سباس خوشحاله که تو این‌جایی.- 72 00:05:57,333 --> 00:05:59,791 اره. حتما. چون تو ازش خواستی،انجلا. 73 00:05:59,875 --> 00:06:02,708 من ازت خواستم به کلوپ کتاب بیای چون می‌خوام بیشتر باهات وقت بگذرونم. 74 00:06:02,791 --> 00:06:04,767 ‫-فقط همین! -نمیبینی اون از تو خوشش میاد؟ 75 00:06:04,791 --> 00:06:06,750 الان تو داری به من می‌گی با کی دوست باشم؟ 76 00:06:06,833 --> 00:06:09,753 چون اگه منظورت اینه، باید حواست باشه بعدش چی می‌خوای بگی. 77 00:06:13,291 --> 00:06:16,000 این خیلی خوبه که بهترین استاد میخواد نوشته‌هات رو بخونه. 78 00:06:16,083 --> 00:06:18,958 اره، جر اینکه هنوز یک کلمه‌هم ننوشتم. 79 00:06:20,250 --> 00:06:23,833 سباس ،استرس دارم. شش سال شده که هیچی ننوشتم. 80 00:06:23,916 --> 00:06:27,125 ‫تو هنوز یه نویسنده‌ای فقط صبور باش، تو از پسش بر میای. 81 00:06:27,208 --> 00:06:30,541 میدونی، به زور خودمو یه نویسنده می‌دونم. 82 00:06:31,041 --> 00:06:34,625 ناندو میگه دچار توقف فکری نویسندگی شدم چون به خودم باور ندارم. 83 00:06:35,750 --> 00:06:38,875 هی، ببخشید اوضاع به هم ریخت. برگرد برو سر قرار. 84 00:06:38,958 --> 00:06:41,166 نگران نباش. 85 00:06:41,875 --> 00:06:42,958 یادم رفت بهت بگم. 86 00:06:43,041 --> 00:06:45,833 دختری از کارین کامل به فروش رفت. 87 00:06:45,916 --> 00:06:49,708 شخصیت اصلیش فوق‌العاده‌س، و مادرش ترسناکه. 88 00:06:49,791 --> 00:06:50,791 و تو اون‌رو نوشتی. 89 00:06:51,458 --> 00:06:53,625 نمی‌دونم، اون مال خیلی وقت پیشه. 90 00:06:54,541 --> 00:06:56,666 حس می‌کنم انگار مال من نیست. 91 00:07:00,000 --> 00:07:02,500 هی، چطوره باهم بنویسیم؟ 92 00:07:02,583 --> 00:07:03,809 می‌تونم الان بیام. من ... 93 00:07:03,833 --> 00:07:06,708 خیلی دوست دارم، ولی ناندو بعد از کارش میاد پیشم. 94 00:07:06,791 --> 00:07:08,666 اوه اره. اره خیلی خوبه. 95 00:07:08,750 --> 00:07:11,541 منم باید صبحا زود بیدار شم .تا کتاب فروشی‌رو باز کنم 96 00:07:11,625 --> 00:07:13,250 پس، اره. 97 00:07:14,583 --> 00:07:20,208 به هر‌حال، نباید نگران باشی. می‌دونم یه‌چیزی به ذهنت می‌رسه. 98 00:07:20,791 --> 00:07:23,500 -امیدارم. -بیا اینجا. 99 00:07:26,000 --> 00:07:27,583 -شب بخیر. -میبینمت. 100 00:07:34,750 --> 00:07:35,958 دکتر کروزادو عزیز، 101 00:07:36,041 --> 00:07:38,000 پیش‌نویسم رو ضمیمه میکنم. 102 00:07:38,083 --> 00:07:40,416 چندتا فصل اوله. 103 00:07:49,416 --> 00:07:51,125 دلقک‌هال قاتل 104 00:07:54,250 --> 00:07:55,583 پاک کردن 105 00:07:59,791 --> 00:08:02,750 ایا من فوبیای دلقک دارم؟ چی باعث فوبیای دلقک می‌شه؟ 106 00:08:05,833 --> 00:08:08,958 فوبیای دلقک چیست؟ علائم فوبیای دلقک. 107 00:08:11,666 --> 00:08:13,666 تست بده! 108 00:08:46,416 --> 00:08:49,541 جادوگرها، شیاطین، 109 00:08:49,625 --> 00:08:52,708 ارواح،هیولاها... 110 00:08:54,916 --> 00:08:57,333 و دیگر نمونه های فرقه... 111 00:08:57,416 --> 00:08:59,958 در ادبیات کلاسیک خیلی تاثیرگذار نیستند. 112 00:09:00,041 --> 00:09:01,875 این چیزا خیلی برام جالب نیست. 113 00:09:01,958 --> 00:09:04,041 همیشه یه ژانر فرعی بودن. 114 00:09:04,833 --> 00:09:08,166 ادبیات ترس، دارای کمبود محتواست، 115 00:09:08,250 --> 00:09:10,000 که باعث ازبین رفتنش میشه. 116 00:09:10,833 --> 00:09:11,833 بله؟ 117 00:09:12,958 --> 00:09:15,958 ‫می‌تونه به این دلیل باشه که داستان‌ها اغلب زیادی مصنوعی به نظر میان؟ 118 00:09:16,041 --> 00:09:17,041 .دقیقا 119 00:09:17,916 --> 00:09:22,666 پر از حقه ‌های تکراری و کلیشه. در اتاق محکم بسته میشه، خونه‌های جن زده. 120 00:09:22,750 --> 00:09:25,833 این چیزا تا ی جایی جواب میده، بعدش دیگه شورش در میاد. 121 00:09:26,333 --> 00:09:27,541 موافقید؟ 122 00:09:27,625 --> 00:09:30,875 حالا، ی مسئله دیگه اینکه، مردم اثار نویسنده های دیگه رو کپی میکنن. 123 00:09:30,958 --> 00:09:34,916 یعنی، یه دسته برگه از دانشجو‌هام دارم، اسم نمی‌برم، 124 00:09:35,000 --> 00:09:37,916 ولی کارشون شده دزدیدن اثار نویسنده‌های محبوبشون. 125 00:09:38,000 --> 00:09:40,541 این دزدی ادبی نیست. فن فیکشنه. 126 00:09:40,625 --> 00:09:42,958 تو یه داستان رو انتخاب می‌کنی و اون رو بازنویسی می‌کنی 127 00:09:43,583 --> 00:09:46,291 و اون رو توی اینترنت منتشر می‌کنی تا فالوئرهات اونو بخونن. 128 00:09:47,166 --> 00:09:49,958 -عالیه. -تعریفی از دزدی ادبیه. 129 00:09:50,041 --> 00:09:53,458 شما اینجا چیکار می‌کنید؟ها؟ 130 00:09:54,250 --> 00:09:56,250 گمون کنم همتون می‌خواید نویسنده بشید. 131 00:09:56,750 --> 00:09:58,750 کلیدش اینه که داستانتون رو زندگی کنید. 132 00:09:58,833 --> 00:10:02,291 داستان‌های دیگران رو ندزدید. سرتون تو کار خودتون باشه. 133 00:10:02,375 --> 00:10:03,708 و اون موقه‌ست که حقیقت رو می‌نویسید. 134 00:10:03,791 --> 00:10:06,416 درسته. داستان های من قراره بد باشن. 135 00:10:06,500 --> 00:10:08,750 اره، اگه داستان های کوتاه دوست داری. 136 00:10:11,208 --> 00:10:12,666 انجلا. 137 00:10:14,541 --> 00:10:16,666 ایمیلت رو گرفتم... 138 00:10:17,375 --> 00:10:19,875 واقعا؟ متاسفم ،نمی‌خواستم بفرستمش. 139 00:10:19,958 --> 00:10:21,500 درواقع، فکر کردم ارسالش نکردم. 140 00:10:22,208 --> 00:10:25,750 اره.خب می‌تونیم توی دفترم راجبش حرف بزنیم اگه دوست داری. 141 00:10:25,833 --> 00:10:27,666 مچکرم. 142 00:10:28,875 --> 00:10:30,333 هنوز اینجایی؟ 143 00:10:31,083 --> 00:10:33,166 دستیارم بیشتر از خودم اینجاست. 144 00:10:33,250 --> 00:10:35,458 فقط امضاتون رو برای فرم اهدا می‌خوام. 145 00:10:35,541 --> 00:10:38,708 ‫-دانشکده پزشکی منتظره... -درسته.اهدا. 146 00:10:38,791 --> 00:10:42,041 بنظرت پیر شدم؟ جواب نده. 147 00:10:42,125 --> 00:10:45,375 اونا ازم می‌خوان بدنم رو به علم اهدا کنم. ‫فکر کنم جسد کم اوردن. 148 00:10:45,458 --> 00:10:48,208 -بشین،راحت باش. فکر کن خونه خودته. -باشه. 149 00:10:50,625 --> 00:10:52,500 -بفرمایید. -ممنون. 150 00:10:53,250 --> 00:10:54,791 -فردا می‌بینمتون. -اهوم. 151 00:11:02,625 --> 00:11:07,083 عالیه. حالا می‌تونیم یکم راحت باشیم، نه؟ 152 00:11:09,583 --> 00:11:12,208 لطفا نگو که داری رمان ترسناک مینویسی. 153 00:11:12,291 --> 00:11:15,458 نه،نمی‌نویس. راستش هیج‌وقت از ژانرش خوشم نمیومد. 154 00:11:15,541 --> 00:11:17,000 عالیه. 155 00:11:19,500 --> 00:11:20,666 به کسی نگو. 156 00:11:20,750 --> 00:11:21,791 اوهوم. 157 00:11:21,875 --> 00:11:24,750 من درحال حاضر دوران سختی رو میگذرونم. 158 00:11:24,833 --> 00:11:27,750 شاید شایعات رو از اطراف شنیده باشی. 159 00:11:27,833 --> 00:11:30,708 -امم -درباره‌ی همسرم. 160 00:11:30,791 --> 00:11:32,250 داریم طلاق می‌گیریم. 161 00:11:32,333 --> 00:11:34,166 خیلی متاسفم. 162 00:11:34,250 --> 00:11:36,250 نه. 163 00:11:36,333 --> 00:11:38,458 پس،درباره‌ی چیزی که ازتون می‌خواستم بپرسم... 164 00:11:38,541 --> 00:11:44,083 اره... خب، ایمیلت‌رو خوندم... 165 00:11:45,708 --> 00:11:48,666 و خیلی متعجب شدم. 166 00:11:48,750 --> 00:11:52,625 خب، راستش‌رو بخواید نمیخواستم ارسالش کنم. 167 00:11:53,125 --> 00:11:56,708 -و الان یکم خجالت‌زده ام. -نه،نه، خجالت نکش. 168 00:11:56,791 --> 00:11:59,958 هنوز تموم نشده بود، و الان فکر می‌کنم عجله کردم. 169 00:12:00,041 --> 00:12:01,521 خیلی خوشحالم که برام نوشتی. 170 00:12:02,000 --> 00:12:04,833 پیش‌نویس کلیه، و مچکرم که پیشنهاد دادید کمکم کنید. 171 00:12:04,916 --> 00:12:08,416 ولی... مطمئن نیستم رمان خوبی بشه. 172 00:12:08,916 --> 00:12:10,625 منظورت چیه؟ 173 00:12:12,291 --> 00:12:14,500 اوه، خب، پیامی که فرستادم. 174 00:12:14,583 --> 00:12:16,708 یعنی، همونی که فصل‌های اولش رو خوندید. 175 00:12:16,791 --> 00:12:19,375 اوه... 176 00:12:19,458 --> 00:12:20,458 نه. 177 00:12:21,291 --> 00:12:23,208 امم... 178 00:12:23,291 --> 00:12:26,000 امم...شاید فایل ضمیمه رو ندیدم. 179 00:12:26,083 --> 00:12:29,916 در هرصورت، خیلی دوست دارم که کمکت کنم. 180 00:12:30,000 --> 00:12:32,375 ‫-هوم؟ -اهوم. 181 00:12:32,458 --> 00:12:35,958 درخدمت شما هستم. 182 00:12:36,041 --> 00:12:37,875 به نظرم خوبه پیشگام باشی. 183 00:12:37,958 --> 00:12:40,958 می‌تونیم وقت بیشتری‌رو باهم بگذرونیم. 184 00:12:46,791 --> 00:12:47,833 انجلا... 185 00:12:52,500 --> 00:12:55,541 من ازت خوشم میاد. 186 00:12:56,208 --> 00:12:59,166 من مطمئن نیستم میفهمم چی می‌گید 187 00:12:59,250 --> 00:13:02,916 فکر می‌میکنم ما خیلی خوب همدیگه رومیشناسیم 188 00:13:05,916 --> 00:13:07,500 هی،هی،هی 189 00:13:10,875 --> 00:13:12,000 خواهش میکنم درو باز کن. 190 00:13:12,083 --> 00:13:14,458 انجلا، لطفا اروم باش. 191 00:13:14,541 --> 00:13:18,875 به من نگاه من، به من نگاه کن. همه چی خوبه. باشه؟ 192 00:13:19,375 --> 00:13:21,875 این چیزیه که تو می‌خوای، درسته؟ 193 00:13:23,250 --> 00:13:25,708 یا شاید چیزارو یکم خشن تر دوست داری. 194 00:13:26,208 --> 00:13:28,708 این تورو مشتاق می‌کنه؟ 195 00:13:28,791 --> 00:13:31,083 اره؟ 196 00:13:31,166 --> 00:13:32,250 برای من کار کن. 197 00:13:39,583 --> 00:13:41,875 لطفا تمومش کن. 198 00:13:41,958 --> 00:13:43,208 خواهش می‌کنم تمومش کن. 199 00:13:46,375 --> 00:13:48,083 چی‌شد؟ 200 00:13:48,166 --> 00:13:49,666 دیوونه شدی؟ 201 00:13:51,833 --> 00:13:53,750 اگه در رو باز نکنی جیغ می‌زنم. 202 00:13:53,833 --> 00:13:55,958 ولی تو همونی بودی که همه اینارو می‌خواست. 203 00:13:56,041 --> 00:13:58,125 -بازش کن،لطفا. -تو دیوونه ای. 204 00:13:58,208 --> 00:14:01,416 تو یه دیوونه‌ای، برو بیرون. 205 00:14:01,500 --> 00:14:02,666 برو بیرون. 206 00:14:08,333 --> 00:14:11,083 هی، گوش کن. گوش کن ببین چی‌ می‌گم. 207 00:14:11,166 --> 00:14:13,541 یک کلمه از این موضوع به کسی نمیگی. فهمیدی چی گفتم؟ 208 00:14:13,625 --> 00:14:15,625 به من نگاه کن.به من نگاه کن! 209 00:14:15,708 --> 00:14:17,708 حتی یک کلمه، اون وقت کارت تمومه. 210 00:14:17,791 --> 00:14:20,916 حرفه نویسندگیت به هدر میره. فهمیدی؟ 211 00:14:23,916 --> 00:14:26,000 کوچولوی شیطون 212 00:14:37,125 --> 00:14:38,500 کنترلتو به دست میگیرم. 213 00:14:45,666 --> 00:14:49,666 می‌دونم هنوز امادگیشو نداری راجبش حرف بزنی 214 00:14:51,041 --> 00:14:52,041 ولی... 215 00:14:55,375 --> 00:14:57,333 فکر کنم این بتونه کمکت کنه. راجبش بنویس. 216 00:15:19,250 --> 00:15:21,666 نمیفهمم چرا بهم نمیگه. 217 00:15:21,750 --> 00:15:24,208 چون یه مردی. 218 00:15:24,958 --> 00:15:29,041 وگرنه می‌دونی، پرفسور کروزادو یه مرد متشخصه. 219 00:15:29,541 --> 00:15:31,875 و انجلا فقط یه دانشجوی بلندپروازه.. 220 00:15:34,208 --> 00:15:37,041 -مواظبش باش. -اهوم.البته 221 00:15:38,958 --> 00:15:41,375 هی،دختر. 222 00:15:49,250 --> 00:15:51,333 برنامه درسی‌تون رو دانلود کنید. 223 00:15:51,416 --> 00:15:54,958 که در آن تمام معیارهای ارزیابی مشخص شده اند، اگرچه... 224 00:15:55,041 --> 00:15:56,833 سباس، چی‌شده؟ 225 00:15:57,458 --> 00:16:00,041 وقتی انجلا رفته دفترش تا باهاش صحبت کنه، 226 00:16:00,125 --> 00:16:01,458 اون سعی کرد بهش دست درازی کنه. 227 00:16:02,333 --> 00:16:05,250 -چی؟ -سوالی نبود؟ خوبه. 228 00:16:05,916 --> 00:16:08,625 -داداش، داستان چیه؟ -باشه. 229 00:16:08,708 --> 00:16:12,333 برنامه امتحانات رو اینجا نوشتم. 230 00:16:12,416 --> 00:16:15,296 تاریخ اولین امتحان هشتم ژوئنه، 231 00:16:15,375 --> 00:16:16,958 که امتحان ادبیات یک هست.. 232 00:16:17,041 --> 00:16:18,791 روز بعدش، ادبیات دو. 233 00:16:18,875 --> 00:16:21,250 این ازمون های رسمی چهل درصد نمره‌ی... 234 00:16:25,541 --> 00:16:28,916 رای یک پیام در کلوپ فرستاد. 235 00:16:32,916 --> 00:16:35,875 رای: انجلا، شنیدم اون کروزادوی عوضی چه بلایی سرت اورده 236 00:16:35,958 --> 00:16:37,166 سارا: ما هواتو داریم. 237 00:16:37,250 --> 00:16:39,583 سباس‌: حالا نشونش می‌دیم. 238 00:16:39,666 --> 00:16:41,416 کلدو: یه درس حسابی بهش میدیم 239 00:16:41,500 --> 00:16:45,416 رای: شوخی دلقک قاتل‌رو سرش میاریم. 240 00:16:45,500 --> 00:16:47,750 انجلا: فکر نمی‌کنم ایده خوبی باشه. 241 00:16:47,833 --> 00:16:49,625 ناندو: بچه ها راحتش بذارید... 242 00:16:50,541 --> 00:16:54,333 سارا: امکان نداره دفعه اولش باشه به حسابش می‌رسیم. 243 00:16:55,458 --> 00:16:58,291 انجلا: منم هستم. 244 00:16:59,458 --> 00:17:04,750 رای: عالیه ، فقط به اون دختره لوس چیزی نگید، لومون می‌ده 245 00:17:11,541 --> 00:17:13,333 به:لوییس کروزاندو. فرصت دوم 246 00:17:16,875 --> 00:17:20,583 ازت می‌خوام دوباره ببینمت. 247 00:17:35,250 --> 00:17:37,000 اره، بریم که انجامش بدیم. 248 00:17:37,083 --> 00:17:39,416 کلدو، باید اینو پست کنی. خیلی بی‌رحمانه و جذاب میشه. 249 00:17:39,500 --> 00:17:41,934 که منو مقصر بدونن؟ عمرا، ی حساب ناشناس باز می‌کنیم. 250 00:17:41,958 --> 00:17:43,291 مطمئنی همه رفتن؟ 251 00:17:43,375 --> 00:17:45,625 تنها چراغی که روشنه، چراغ دفتر کروزادو هست. 252 00:17:45,708 --> 00:17:47,541 -باشه؟ -طبق نقشه جلو می‌ریم. 253 00:17:47,625 --> 00:17:48,500 من از دفتر شروع می‌کنم. 254 00:17:48,583 --> 00:17:52,250 ‫که یعنی سارا با کلدو و اوا تو راهرو هستن. 255 00:17:52,333 --> 00:17:54,916 ناندو، بعدش تو میری سراغش. بعدشم سباس. 256 00:17:55,000 --> 00:17:57,480 و انجلا.. شما هدایتش میکنید به سالن مطالعه و بعدش... 257 00:18:01,000 --> 00:18:02,750 اون کیه؟ 258 00:18:02,833 --> 00:18:04,708 وقتی اومدم بیرون کتابخونه خالی بود. قسم میخورم. 259 00:18:04,791 --> 00:18:06,083 کتابخانه 260 00:18:06,791 --> 00:18:07,916 انجلا،اینو بگیر. 261 00:18:13,625 --> 00:18:14,833 شما منو اینجا زندانی کردید. 262 00:18:17,708 --> 00:18:19,250 این لباسا چیه پوشیدید؟ 263 00:18:19,333 --> 00:18:22,666 -داریم میریم به مهمونی لباس مبدل ‫-خدای من،اوا. فقط یه کار بهت گفته بودم. 264 00:18:22,750 --> 00:18:24,750 که فقط مطمئن شی ما توی این ساختمون تنهاییم. 265 00:18:25,583 --> 00:18:27,892 فکر کنم یکم تعجب کردی که جرا هممون لباس دلقک پوشیدیم. 266 00:18:27,916 --> 00:18:29,500 رای، برو عقب. داری میترسونیش. 267 00:18:29,583 --> 00:18:32,125 -تو که قرار نیس مارو لو بدی؟ -نه، نمی‌ده 268 00:18:32,208 --> 00:18:34,088 -ورجینیا،لومون نمی‌دی،درسته؟ -ساکت شو. 269 00:18:34,791 --> 00:18:37,000 تو هیچی نمیگی، چون الان پای تو هم گیره. 270 00:18:37,083 --> 00:18:40,000 -چی‌کار میخواید بکنید؟ -این‌کار، میخوایم این‌کارو کنیم. 271 00:18:52,250 --> 00:18:53,750 در بازه. می‌تونی بیای تو. 272 00:18:59,458 --> 00:19:03,500 این چیه؟ تو کی هستی؟ یه دانشجوی سرکش دیگه؟ 273 00:19:04,291 --> 00:19:06,916 زود باش،برو بیرون. 274 00:19:07,500 --> 00:19:09,833 چیکار ئاری میکنی؟نه 275 00:19:09,916 --> 00:19:12,458 نه، نه،وایسا، خواهش می‌کنم. 276 00:19:18,291 --> 00:19:20,958 نه، نه،نه وایسا! 277 00:19:24,125 --> 00:19:26,500 نه! 278 00:19:26,583 --> 00:19:28,500 یکی کمکم کنه! 279 00:19:30,208 --> 00:19:31,708 اوه نه،اوه نه 280 00:19:31,791 --> 00:19:33,250 نه! 281 00:19:33,333 --> 00:19:34,708 نه، نه، نه، لطفا! 282 00:19:34,791 --> 00:19:36,166 نکن! 283 00:19:45,291 --> 00:19:47,458 کمکم کنید! 284 00:19:51,291 --> 00:19:53,458 هی! هی! نه 285 00:19:53,541 --> 00:19:54,666 نه.نه! 286 00:19:59,208 --> 00:20:01,125 کمک! کمک! 287 00:20:02,375 --> 00:20:03,416 کمک! 288 00:20:07,875 --> 00:20:09,541 ولم کنید. ولم کنید. 289 00:20:16,833 --> 00:20:19,208 یکی کمکم کنه! 290 00:20:19,291 --> 00:20:21,000 کمک! 291 00:20:21,083 --> 00:20:22,708 نمی‌تونم جایی‌رو ببینم! 292 00:20:25,291 --> 00:20:27,541 نه! 293 00:20:27,625 --> 00:20:29,875 نه! 294 00:20:38,041 --> 00:20:39,083 یاخدا! 295 00:20:55,333 --> 00:20:58,458 -انجلا! انجلا! -چی‌کار کردی؟ 296 00:20:58,541 --> 00:21:00,375 -چرا هلش دادی؟ -من هلش ندادم. 297 00:21:00,458 --> 00:21:02,767 -کروزادو خودش افتاد، تقصیر من نبود. -چی‌شد؟ 298 00:21:02,791 --> 00:21:04,511 صورتش از خون پوشیده شده بود. 299 00:21:04,541 --> 00:21:07,250 -اون مرده؟ -نه! تو چیکار کردی؟ 300 00:21:08,166 --> 00:21:10,666 وای خدای من. تو اونو کشتی. 301 00:21:10,750 --> 00:21:12,416 -بچه ها اروم باشید -نه ، نه! 302 00:21:12,500 --> 00:21:15,583 نه. هی. همه ما مقصریم. صبر کن ، من هی‌کاری نکردم. 303 00:21:15,666 --> 00:21:18,708 هیچ‌کس جایی نمیره، فهمیدی؟ 304 00:21:18,791 --> 00:21:21,291 -هیچ‌کس تکون نمی‌خوره. -بچه‌ها، باید پلیس خبر کنیم. 305 00:21:21,375 --> 00:21:22,935 می‌خوای به جرم قتل دستگیر بشیم؟ 306 00:21:23,000 --> 00:21:26,333 -باید همین الان یه‌کاری کنیم. -قسم می‌خورم کروزادو خودش افتاد. 307 00:21:26,416 --> 00:21:28,208 -فقط یه تصادف بود. -به هیچ‌کس زنگ نزن. 308 00:21:28,291 --> 00:21:30,011 و به هیچ عنوان به پلیس زنگ نمی‌زنیم. 309 00:21:30,041 --> 00:21:32,208 اون فقط توی ساختمون بود، درسته؟ 310 00:21:32,291 --> 00:21:34,750 و کسی هم اونو ندید ، پس مثل یه تصادف بوده.. 311 00:21:35,250 --> 00:21:37,500 -شاید بهتره بریم -اون به انجلا گفته داره از زنش جدا میشه. 312 00:21:37,583 --> 00:21:39,916 - شاید فکر کنن خودکشی کرده -دقیقا. 313 00:21:40,000 --> 00:21:43,125 -باید به یه نفر بگیم. -نه،انجلا. انحلا، لطفا. 314 00:21:43,208 --> 00:21:44,541 هممون می‌ریم زندان. 315 00:21:44,625 --> 00:21:48,125 الان اوضاع خیلی بده، ولی اگه به کسی بگیم بدتر می‌شه. 316 00:21:49,041 --> 00:21:50,875 منظورت چیه؟ دیوونه شدی؟ 317 00:21:50,958 --> 00:21:54,208 بدترش نکن انحلا، تو مارو انداختی تو این هچل. 318 00:22:14,416 --> 00:22:15,791 این اتفاق نیوفتاد. 319 00:22:17,041 --> 00:22:18,833 دیگه درباره‌ش حرف نمی‌زنیم. 320 00:22:18,916 --> 00:22:20,291 باید قسم بخوریم. 321 00:22:23,041 --> 00:22:24,041 قسم میخورم. 322 00:22:27,458 --> 00:22:28,958 قسم میخورم. 323 00:22:32,750 --> 00:22:33,791 قسم میخورم. 324 00:22:36,166 --> 00:22:37,333 وای نه. 325 00:22:38,625 --> 00:22:40,208 قسم میخورم. 326 00:22:43,291 --> 00:22:44,333 قسم میخورم. 327 00:22:54,750 --> 00:22:55,958 قسم میخورم. 328 00:23:11,791 --> 00:23:12,791 قسم میخورم. 329 00:23:30,541 --> 00:23:33,916 هی، بچه ها. شنیدید که یکی از پرفسور ها دیشب توی دانشگاه مرده؟ 330 00:23:34,000 --> 00:23:36,000 چقدر وحشدناک. نمی‌تونم باور کنم. 331 00:23:36,791 --> 00:23:39,375 -تو دانشگاهم چه اتفاقی افتاده؟ -غیرممکنه! 332 00:23:45,166 --> 00:23:46,166 اون کروزادوعه 333 00:23:57,291 --> 00:24:00,500 تا اکنون،مقامات پلیس هیچ‌گونه اظهار نظری در مورد علت مرگ کردند. 334 00:24:00,583 --> 00:24:03,625 به‌نظر می‌رسد خودکشی بوده. 335 00:24:04,750 --> 00:24:07,375 انجلا: فکر می‌کردم حمایتم می‌کنی ،ولی نکردی. 336 00:24:07,458 --> 00:24:09,041 دیگه بهم زنگ نزن. 337 00:24:09,125 --> 00:24:10,875 درگذشت ناگهانی لوییس کروزادو ری 338 00:24:19,625 --> 00:24:22,583 جسد یکی از پرفسور های دانشگاه در محوطه دانشگاه پیدا شد 339 00:24:22,666 --> 00:24:24,416 پرفسور در سانحه‌ای جان خود را از دست داد. 340 00:24:24,500 --> 00:24:26,333 معتاد به نوشیدنی بود. 341 00:24:26,416 --> 00:24:28,333 سانحه یا خودکشی 342 00:24:45,333 --> 00:24:48,291 ناندو: دلم برات تنگ شده اهمیتی به من کاری که کردیم رو تغیر نمیده. 343 00:24:50,041 --> 00:24:53,375 خبرو شنیدی؟ اونا فکر میکنن خودکشی کرده. 344 00:24:54,500 --> 00:24:57,291 گوش کن، حالا می‌تونیم یکم ارامش داشته باشیم. باشه؟ 345 00:24:58,666 --> 00:25:01,333 انجلا، بابت این اتفاق متاسفم. 346 00:25:01,416 --> 00:25:03,875 ولی اگه به کسی می‌گفتیم ،الان زندان بودیم. 347 00:25:07,375 --> 00:25:11,000 سباس، متوجه این نیستی؟ ما همین الانشم تو زندانیم. 348 00:25:11,708 --> 00:25:15,166 می‌دونم چی‌کار کردم، و الان شما بخاطر من درگیر شدید. 349 00:25:22,875 --> 00:25:24,541 خیلی خب، همگی. 350 00:25:25,875 --> 00:25:27,958 لطفا بشینید. 351 00:25:29,166 --> 00:25:30,375 بازم اون کارو می‌کردیم. 352 00:25:30,458 --> 00:25:32,125 عجله کنید، لطفا. 353 00:25:32,625 --> 00:25:33,625 بخاطر تو. 354 00:25:39,333 --> 00:25:41,750 باشه. 355 00:25:41,833 --> 00:25:45,333 خب، امروز درباره‌ی خود ادبیات صحبت می‌کنیم. 356 00:25:45,416 --> 00:25:47,625 که با نام خود داستان شناخته شده. 357 00:25:48,166 --> 00:25:50,541 تمرکزش روی ترکیب 358 00:25:50,625 --> 00:25:53,500 بین تجارب واقعی زندگی نویسنده 359 00:25:53,583 --> 00:25:54,625 و خط داستان تخیلیه. 360 00:25:54,708 --> 00:25:56,833 دلقک دیوانه ادمین گروه شد. 361 00:25:56,916 --> 00:25:59,625 اسامی اشخاص و لوکیشن ها تغییر می‌کنند. 362 00:25:59,708 --> 00:26:03,166 این ژانر ذهن خواننده رو درگیر می‌کنه. 363 00:26:03,250 --> 00:26:06,958 همدست کردن آنها با عمل از طریق سردرگمی. 364 00:26:10,208 --> 00:26:13,958 چیزی که دارم می‌خونم تخیلیه... یا حقیقی؟ 365 00:26:15,083 --> 00:26:20,291 و یه تجربه شگفت انگیز برای خواننده میشه 366 00:26:20,375 --> 00:26:24,458 چون می‌تونن نوشته رو عمیق تر تحلیل کنن. 367 00:26:24,541 --> 00:26:30,333 دنبال سرنخ برای مقایسه و همسنجی حقیقت بگرده. 368 00:26:30,833 --> 00:26:32,166 برای مثال... 369 00:26:33,458 --> 00:26:36,708 پیسس! گوشیتو چک کن. 370 00:26:43,541 --> 00:26:46,250 دلقک دیوانه فصل یک 371 00:26:46,333 --> 00:26:48,125 مرگ پرفسور 372 00:26:50,708 --> 00:26:54,208 فصل یک مرگ پرفسور 373 00:26:54,958 --> 00:26:57,750 این داستان قهرمان داستان، مرد وحشی، 374 00:26:57,833 --> 00:27:01,250 ایمو، بچه، بچه لوس 375 00:27:01,333 --> 00:27:03,250 اینفلوئنسر، کتابدار 376 00:27:03,333 --> 00:27:06,708 و ابله بیرحمانه استاد رو کشتن. 377 00:27:06,791 --> 00:27:09,791 و اینطور به کلوپ کتاب خوانان قاتل تبدیل شدند. 378 00:27:10,291 --> 00:27:12,291 همه اونا بخاطر کاری ک کردن سزاوار مرگ هستن. 379 00:27:12,375 --> 00:27:14,416 واسه همین ثراره اونارو بکشم، یک به یک. 380 00:27:14,500 --> 00:27:16,333 هر فصل از رمان قتل یه نفره. 381 00:27:18,208 --> 00:27:19,666 و بعدش نوشته ادامه دارد. 382 00:27:19,750 --> 00:27:21,083 این چرندیات رو کجا پست کردن؟ 383 00:27:21,166 --> 00:27:24,041 توی اسکریلئو، یکی از سایت های انلاین نویسندگی 384 00:27:24,833 --> 00:27:27,059 اکثرا نوجوونا داستانای فن فیکشن می‌نویسن. 385 00:27:27,083 --> 00:27:29,267 اگه می‌دونه کار ما بوده چرا به پلیس خبر نمیده؟ 386 00:27:29,291 --> 00:27:32,958 هنوز اسممون رو نگفته چون نمی‌خواد هویتمون رو لو بده. 387 00:27:33,041 --> 00:27:36,791 -میخواد اول با روح و روانمون بازی کنه. -نه، نه، نه، نه، 388 00:27:36,875 --> 00:27:38,708 هرکی اینو نوشته اونجا بوده. 389 00:27:39,208 --> 00:27:41,375 این توسط یکی از ماها نوشته شده. 390 00:27:41,458 --> 00:27:44,000 یه لحظه وایسا چرا باید یکی از ماها این کارو کنه؟ 391 00:27:44,833 --> 00:27:46,625 چرا باید کسی همچین کاری کنه؟ 392 00:27:46,708 --> 00:27:49,375 قهرمان داستان، نامزدت نمی‌خواست قسم بخوره. 393 00:27:49,458 --> 00:27:51,666 خودت چی؟توام درباره سایته می‌دونستی. 394 00:27:52,166 --> 00:27:54,833 هرکی می‌خواد نویسنده بشه راجب اون سایت می‌دونه. 395 00:27:54,916 --> 00:27:57,083 -این یعنی هممون. -من نه، نویسنده نیستم. 396 00:27:57,166 --> 00:28:00,083 -خب؟ هنوزم می‌تونی اون دلقک باشی. -لطفا، تمومش کنید بچه ها. 397 00:28:00,166 --> 00:28:03,291 ما اینجا همه دوستای همدیگه‌ایم کسی نمیخواد بقیه رو بکشه. 398 00:28:03,375 --> 00:28:04,875 دیوونه که نیستیم.. 399 00:28:07,625 --> 00:28:11,208 هی، تو عاشق نوشتنی نه؟ دفتر به دست همه‌جا تاب میخوری. 400 00:28:11,291 --> 00:28:12,625 رای، بسه دیگه. 401 00:28:13,416 --> 00:28:14,416 ولش کن. 402 00:28:17,416 --> 00:28:20,541 تیکه از دل و روده‌ی خودش رو قورت داد درحالی که خون جاری شد.... 403 00:28:22,416 --> 00:28:24,625 فکر کنم بعضی از اینا بدترن. 404 00:28:25,375 --> 00:28:26,750 مثل اینکه دلقک رفت. 405 00:28:26,833 --> 00:28:28,708 تو خیلی عوضی هستی. اینو می‌دونستی؟ 406 00:28:28,791 --> 00:28:29,833 -اوه واقعا؟ -اره 407 00:28:29,916 --> 00:28:31,333 کی دلقک رو پیدا کرد؟ ها؟ 408 00:28:31,357 --> 00:28:51,357 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما : .:: @ZedMoviecom ::. .:: @MiraMovieSite ::. 409 00:29:10,208 --> 00:29:11,583 تو واقعی نیستی. 410 00:29:11,666 --> 00:29:14,000 تو واقعی نیستی. 411 00:29:21,500 --> 00:29:22,708 مشکل چیه؟ 412 00:29:28,000 --> 00:29:29,958 بهش بگو همه باید اونجا باشن. 413 00:29:34,500 --> 00:29:37,416 انجلا... فصل دوم اومده. 414 00:29:37,500 --> 00:29:38,916 توی سایت پستش کرده. 415 00:29:41,541 --> 00:29:42,791 فصل دو 416 00:29:43,750 --> 00:29:44,875 مرگ بچه لوس 417 00:29:51,791 --> 00:29:55,041 کوچک ترین عضو گروه بچه لوس هدیگه نمی‌تونست ترس رو تحمل کند. 418 00:29:55,125 --> 00:29:56,458 می‌خواست فرار کنه 419 00:29:56,541 --> 00:29:59,458 می‌خواست فرار کنه پیش مادرش تا از دست دلقک در امان باشه 420 00:29:59,541 --> 00:30:03,000 اون فکر می‌کرد میتونه فرار کنه ولی فرقی با مرده نداشت. 421 00:30:08,041 --> 00:30:09,333 ورجینیا کجاست؟ 422 00:30:09,416 --> 00:30:12,291 نمی‌دونم دیشب برنگشت. 423 00:30:12,375 --> 00:30:14,208 ممنون 424 00:30:14,291 --> 00:30:16,000 اون به سمت ایستکاه اتوبوس رفت 425 00:30:16,083 --> 00:30:20,208 خیابان تاریک و خلوت بود. مکانی ایده‌ال برای بیرون کشیدن دل و روده‌ش 426 00:30:20,291 --> 00:30:22,500 هیچ‌کس جیغ وحشتش رو نمی‌شنید. 427 00:30:22,583 --> 00:30:25,125 ولی اون سزاوارش بود. چون اون یه قاتله. 428 00:30:25,208 --> 00:30:27,416 و همینطور بقیه‌ی دوستانش 429 00:31:14,791 --> 00:31:17,291 اون چدونش رو پرت کرد و دویید. 430 00:31:17,375 --> 00:31:20,458 بچه لوس نمی‌خواست بمیره. 431 00:31:20,541 --> 00:31:24,500 سباس، هیچی اینجا نیست. 432 00:31:24,583 --> 00:31:25,750 اونجا. 433 00:31:25,833 --> 00:31:28,708 از طریق سوراخ حصار وارد مدرسه شد. 434 00:31:50,416 --> 00:31:53,541 چطور تونست وارد شه؟ 435 00:31:53,625 --> 00:31:56,166 ببین! 436 00:31:57,583 --> 00:32:00,583 راهروها طولانی بود و بی پایان به نظر می رسید. 437 00:32:00,666 --> 00:32:03,500 همونطور که دنبالش می‌کردم چکشم رو تو هوا میچرخوندم. 438 00:32:07,583 --> 00:32:08,583 از این طرف. 439 00:32:27,791 --> 00:32:30,333 نه ، نه، خواهش می‌کنم نه. 440 00:32:33,375 --> 00:32:36,208 کمک! نه! نه! 441 00:32:36,708 --> 00:32:39,125 نه، نه، خواهش میکنم وایسا! 442 00:32:39,208 --> 00:32:41,500 نکن! نه! 443 00:32:41,583 --> 00:32:45,000 اون نمی‌تونست تکون بخوره و مستقیم به چشم هام نگاه می‌کرد 444 00:32:45,083 --> 00:32:48,625 با وحشت زیاد التماس می‌کرد نکشمش ولی من رحم نکردم. 445 00:32:58,041 --> 00:33:00,458 اونا همشون باهم این کار رو کردن پس باهم تاوانش رو می‌دن. 446 00:33:00,541 --> 00:33:04,250 مرگ تک تکشون رو در ترسناک‌ترین رمان دنیا به تصویر می‌کشم 447 00:33:04,333 --> 00:33:07,708 اگه راست بود مگه نباید خون و جسد اینجا باشه؟ 448 00:33:08,416 --> 00:33:11,125 انجلا ،نکنه همش واسه نوشتن یه رمان بیخوده؟ 449 00:33:11,208 --> 00:33:13,458 انجلا. 450 00:33:20,625 --> 00:33:23,916 ادامه دارد... 451 00:33:24,708 --> 00:33:25,625 هی بچه ها! 452 00:33:25,708 --> 00:33:27,458 ما هیچی پیدا نکردیم. 453 00:33:27,958 --> 00:33:31,250 ولی... می‌دونم چطور بفهمیم دلقک کیه. 454 00:33:41,083 --> 00:33:44,833 خیلی خب. شاید یکی از ماهاست که باید واقعا دیوونه باشه. 455 00:33:44,916 --> 00:33:50,541 ولی اگه قاتل دلقکمون یه نویسنده‌ی خوب باشه چی؟ 456 00:33:50,625 --> 00:33:51,708 و شاید یکم دیوونه‌ست. 457 00:33:51,791 --> 00:33:55,416 و شاید با ما به دانشگاه میاد و مارو میشناسه 458 00:33:56,000 --> 00:33:58,541 شاید باهامون حسودی می‌کنه، که مکنه هر کسی باشه. 459 00:33:58,625 --> 00:34:01,916 مطمئنم اون دختر نیست. یه پسر روانیه. 460 00:34:02,000 --> 00:34:05,625 پس فکر می‌کنی چون ترسناکه، ادم بده نمی‌تونه دختر باشه؟ایول. 461 00:34:05,708 --> 00:34:07,166 مسئله زور و قدرت بدنیه. 462 00:34:08,625 --> 00:34:10,916 -بچه ها، من فمنیستم! -اشکالی نداره ادامه بدم؟ 463 00:34:11,000 --> 00:34:12,291 -البته، معذرت می‌خوام. -ممنون. 464 00:34:12,375 --> 00:34:14,958 هر کسی که داره این کارو می‌کنه، چه مرد چه زن 465 00:34:15,041 --> 00:34:17,500 با این سبک اشنایی داره. 466 00:34:18,000 --> 00:34:21,041 کسیه که به ژآنر وحشت وسواس فکری داره. 467 00:34:21,125 --> 00:34:23,375 ها؟ مرگ های دلخراش و طولانی 468 00:34:23,458 --> 00:34:25,833 با شخصیت های کلیشه‌ای همیشگی. 469 00:34:25,916 --> 00:34:27,541 تمام جزئیات رو می‌‌دونه 470 00:34:27,625 --> 00:34:31,291 همه‌چی. نشون می‌ده که خوره‌ی این ژانره 471 00:34:31,375 --> 00:34:34,625 و اگه توی این دانشگاه باشه قطعا کتاب‌های ترسناک زیادی قرض گرفته و خونده 472 00:34:34,708 --> 00:34:36,333 -درسته؟ -البته که درسته.صبر کنید 473 00:34:36,416 --> 00:34:38,291 -باشه. -اینو ببینید. 474 00:34:42,416 --> 00:34:44,625 حالا چی‌کار کنیم؟ یکی یکی ازشون بازجویی کنیم؟ 475 00:34:44,708 --> 00:34:46,333 ازشون بپرسیم چرا می‌خوان مارو بکشن؟ 476 00:34:46,416 --> 00:34:50,625 بچه‌ها، کتابی که ازش الهام گرفته دلقک قاتل از کلوپ کتاب خودمونه. 477 00:34:51,125 --> 00:34:52,666 همه می‌دونیم پیشنهاد کی بوده. 478 00:34:54,125 --> 00:34:55,625 اوه به خودت مسلط باش. 479 00:34:55,708 --> 00:34:57,750 ناشر ها تاز اینو برام فرستادن. 480 00:34:57,833 --> 00:34:59,513 همیشه بخاطر فالوئرام برام کتاب میفرستن. 481 00:34:59,541 --> 00:35:00,625 بسه ، لطفا. 482 00:35:01,166 --> 00:35:02,458 خیلی خب، متهم کردن همدیگه 483 00:35:02,541 --> 00:35:04,500 کمکون نمیکنه کارو جلو ببریم. 484 00:35:04,583 --> 00:35:07,583 اگه کسی باشه که اینجا نیست چی؟ ناندو اینجا نیست. 485 00:35:07,666 --> 00:35:09,458 چون الان داره تو کافه کار می‌کنه 486 00:35:09,541 --> 00:35:11,500 الان توی کافه‌ست؟ کافه صبحا بازه؟ 487 00:35:11,583 --> 00:35:14,750 گوش کنید... دارم اینو دوباره می‌گم 488 00:35:14,833 --> 00:35:18,083 ما هممون باهم دوستیم یا فکر می‌کردیم هستیم. 489 00:35:18,166 --> 00:35:20,875 حتی ورجینیا. ما قاتل نیستیم. 490 00:35:20,958 --> 00:35:23,541 واسه همین بنظرم باید از خوره‌های ژانر ترسناک که به دانشگاه میان 491 00:35:23,625 --> 00:35:27,250 لیسا تهیه کنیم ، بعدش تو رسانه های اجتماعی تحت نظر بگیریمشون 492 00:35:27,333 --> 00:35:30,416 اینطور می‌فهمیم کی از همه دیوونه تره، درسته؟ 493 00:35:33,208 --> 00:35:34,208 ها؟ 494 00:35:35,958 --> 00:35:40,333 یا میتونیم منتظر بمونیم تا دونه دونه دخلمونو بیاره. 495 00:35:40,416 --> 00:35:42,041 این فقط ی مشت چرندیاته. 496 00:35:42,125 --> 00:35:44,458 جسد ورجینیا کجاست؟ دلقک اونو خورده؟ 497 00:35:44,541 --> 00:35:46,791 باهاتون شرط می‌بندم ورجینیا نمرده. 498 00:35:47,291 --> 00:35:49,625 ما تنها کسایی هستیم که این چرندیات رو جدی گرفتیم. 499 00:35:49,708 --> 00:35:51,708 هر کی اینو نوشته ی دیوونه بوده. 500 00:35:51,791 --> 00:35:53,916 این خیلی واضحه که اصلا ورجینیا نمرده 501 00:35:54,000 --> 00:35:56,750 شاید همش ساخته‌ی ذهن باشه ولی ورجینیا چی‌شده پس؟ 502 00:35:56,833 --> 00:35:58,875 انگار آب شده رفته تو زمین. 503 00:35:58,958 --> 00:36:01,666 ما می‌گردیم پیداش می‌کنیم، باشه؟ 504 00:36:03,000 --> 00:36:06,625 تو خیلی زیبایی عزیزم. این استایلتو دوست دارم. 505 00:36:06,708 --> 00:36:07,875 دانشجویان در MCSU 506 00:36:08,000 --> 00:36:10,458 چی‌شده؟ حوصله‌ات سر رفت؟ 507 00:36:11,250 --> 00:36:13,208 وقتی نمی‌تونی بخونی اینجوری میشی. 508 00:36:21,916 --> 00:36:25,250 -نظر راجب یه دور کوچیک چیه؟ -منظورت مثل همیشه‌ست؟ 509 00:36:34,000 --> 00:36:36,666 انگار نمیترسن نفر بعدی اونا باشن. 510 00:36:37,166 --> 00:36:41,833 خب. این یه لیست از بچه هاییه که اکثر کتاب‌های ژانر وحشت رو قرض گرفتن. 511 00:36:42,333 --> 00:36:44,416 وحشت روانی،هیجانی، اسلشر، 512 00:36:44,500 --> 00:36:47,083 اشباح، خوش اشامی، فرقه و غیره. 513 00:36:47,166 --> 00:36:48,500 اسامی اونا 514 00:36:49,041 --> 00:36:53,541 کولدو ابوک، ورجینیا روبیو، سباستین هویوس، سارا پونس 515 00:36:53,625 --> 00:36:58,083 اوا یانییز، رای گارسیا و انجلا کونتز. 516 00:36:58,166 --> 00:37:00,458 این‌که همش خودمونیم. 517 00:37:00,541 --> 00:37:02,958 کلوپ کتاب.همم 518 00:37:03,041 --> 00:37:05,791 این یعنی نه تنها تو کل دانشگاه 519 00:37:05,875 --> 00:37:07,541 خوره های این ژانریم 520 00:37:07,625 --> 00:37:10,291 بلکه بالاترین احتمال رو برای قاتل روانی بودن داریم. 521 00:37:10,375 --> 00:37:12,291 یا فقط یه مشت روانی ساده 522 00:37:12,375 --> 00:37:13,208 پس ابنم هست. 523 00:37:13,291 --> 00:37:15,500 هی، بچه ها. من میرم بیرون یه کافی بگیرم. برای شما هم بگیرم؟ 524 00:37:15,583 --> 00:37:17,416 بدون سم سیانور،لطفا. 525 00:37:17,500 --> 00:37:18,500 اهوم. 526 00:37:25,083 --> 00:37:27,083 نتوستم بیام. خیلی مار رو سرم ریخته. 527 00:37:27,166 --> 00:37:28,446 تو الکی ترسیدی 528 00:37:28,500 --> 00:37:30,791 وقتی که ما فهمیدیم ، ورجینیا اونو نوشته بود و فرار کرده بود. 529 00:37:40,333 --> 00:37:43,166 دنبال کتاب میگردی؟ تو بخش ترسناک ها نیستی. 530 00:37:48,750 --> 00:37:51,458 داری منو نگاه می‌کنی؟ 531 00:37:51,541 --> 00:37:52,583 اره 532 00:38:03,166 --> 00:38:04,666 دارم چی‌کار میکنم الان؟ 533 00:39:21,083 --> 00:39:22,458 انجلا. 534 00:39:22,541 --> 00:39:24,221 -ناندو! دلقک. -چیزی نیست. تموم شد. 535 00:39:24,250 --> 00:39:26,583 -همه چی خوبه. تموم شد... - دلقک... 536 00:39:26,666 --> 00:39:29,000 من... 537 00:39:29,083 --> 00:39:31,958 من تازه فهمیدم که... انجلا... 538 00:39:34,458 --> 00:39:36,291 -چی‌شده؟ مشکل چیه؟ -برو بیرون. 539 00:39:36,375 --> 00:39:38,000 چی‌کار داری میکنی؟ اون کار من نبود. 540 00:39:38,083 --> 00:39:39,934 -چی‌شده؟ ‫-نامزد قهرمان داستان. 541 00:39:39,958 --> 00:39:41,500 -همونی که می‌خواد نویسنده بشه. -ساکت شو. 542 00:39:41,583 --> 00:39:42,791 -خدای من. -تو کجا بودی؟ 543 00:39:42,875 --> 00:39:45,041 انجلا ،میشه ی لحظه حرف بزنیم؟ 544 00:39:45,125 --> 00:39:46,750 اینا هم اینجا نبودن. 545 00:39:46,833 --> 00:39:48,833 -سباس هم همینطور. -من به کسی تهمت نمی‌زنم. 546 00:39:48,875 --> 00:39:52,166 انجلا، می‌دونی که من نبودم. می‌خوان فکر کنی کار من بود. 547 00:39:52,250 --> 00:39:54,250 -میشه حرف بزنیم؟ -بهتره بری گم شی پسر. 548 00:40:13,250 --> 00:40:14,291 مرسی. 549 00:40:15,541 --> 00:40:17,625 خوبی؟ 550 00:40:17,708 --> 00:40:22,083 با عقل جور در نمیاد، چرا باید ناندو بخولد همچین کاری کنه؟ 551 00:40:22,958 --> 00:40:24,958 ببین، شاید این کمکت کنه. 552 00:40:25,041 --> 00:40:27,083 امکان نداره بر اساس شبکه اجتماعی کسی 553 00:40:27,166 --> 00:40:29,500 حدس زد که طرف روانی، درسته؟ 554 00:40:30,500 --> 00:40:35,166 من دارم اونی که مطمئنیم دیوونه‌ست رو تعقیب می‌کنم. 555 00:40:35,250 --> 00:40:36,666 دلقک دیوانه فصل یک 556 00:40:37,166 --> 00:40:39,291 نویسنده دلقک 557 00:40:39,375 --> 00:40:41,583 و این... این پروفایل 558 00:40:41,666 --> 00:40:44,166 توی سایت فم فیکشنه که رمان رو توش پست کرده. 559 00:40:44,250 --> 00:40:47,916 به نظر می‌رسه دنبال کسی بود که رمان‌هاشو بخونه. 560 00:40:48,833 --> 00:40:50,833 -به اشتراکش گذاشته. -با من؟ 561 00:40:52,250 --> 00:40:54,583 از اخرین باری که رفتم این سایت تقریبا شش سال میگذره. 562 00:40:54,666 --> 00:40:55,666 اره 563 00:40:56,166 --> 00:40:59,291 می‌دونم. همونجا دختری از کارین رو نوشتی. 564 00:41:00,583 --> 00:41:03,083 معنی خاصی داره؟ 565 00:41:06,208 --> 00:41:07,291 اون ناندوعه. 566 00:41:07,375 --> 00:41:09,458 قاتلا همیشه کسایی هستن که تو اتظار نداری 567 00:41:09,541 --> 00:41:10,875 یا می‌تونه برعکسش باشه. 568 00:41:10,958 --> 00:41:13,083 و تبدیل بشه به واضح ترین کسی که قاتله. 569 00:41:13,166 --> 00:41:15,375 دوست صمیمی کی قهرمان داستان رو دوست داره؟ 570 00:41:15,458 --> 00:41:17,541 -یعنی... من بهش فکر نکردم. -اها. 571 00:41:17,625 --> 00:41:20,166 داشتم به طرفدارای واقعی برای داستان‌های ترسناک قکر می‌کردم. 572 00:41:20,250 --> 00:41:22,208 ‫کلدو. روانی قاتل. 573 00:41:22,291 --> 00:41:24,375 می‌تونست یه نویسنده فمینیست باشه. 574 00:41:24,458 --> 00:41:27,750 یا اون نامزد دیوونه‌ش .بچه‌ننه 575 00:41:28,625 --> 00:41:30,041 سه تا نوشیدنی! عجله کن. 576 00:41:31,541 --> 00:41:33,041 هی، روانی. مگه نمی‌شنوی؟ 577 00:41:33,125 --> 00:41:36,166 - نوشیدنی من کو؟ ‫-چی؟ رای، چرا داری منو روانی صدا می‌زنی؟ 578 00:41:36,250 --> 00:41:38,166 اهمیتی به نوشته هات نمیدم 579 00:41:38,250 --> 00:41:40,041 شما به شوخی دلقک نرسیدید؟ 580 00:41:42,166 --> 00:41:44,041 هی! رای! 581 00:41:44,125 --> 00:41:46,666 هی، با من بحث نکن. فهمیدی؟ 582 00:41:53,875 --> 00:41:54,875 خب، خوبه. 583 00:42:08,125 --> 00:42:09,916 دلقک دیوونه برای شما پیغامی ارسال کرد. 584 00:42:13,166 --> 00:42:16,500 فصل سه مرگ مرد وحشی. 585 00:42:17,541 --> 00:42:19,041 برای من هیچی هیجان انگیز تر از 586 00:42:19,125 --> 00:42:22,291 کشتن کسی نیست که فکر می‌کننه شکست ناپذیره. 587 00:42:22,375 --> 00:42:25,708 که مرد وحشی خودش رو دقیقا همچین ادمی می‌دونست. 588 00:42:25,791 --> 00:42:29,125 واسش ضمیر گذشته به‌کار می‌برم چون اون الان فقط ی جسده. 589 00:42:43,958 --> 00:42:46,208 ماسکتو در بیار. بیا جلو . نشونم بده 590 00:42:50,541 --> 00:42:51,625 اره؟ 591 00:43:01,916 --> 00:43:03,708 اینم یه‌جور مسخره بازی مزخرفه؟ 592 00:43:24,583 --> 00:43:28,416 می‌تونست من رو پوزخند زنان جلوی خودش ببینه .وقتی دلو روده‌ش بیرون ریخته بود 593 00:43:28,500 --> 00:43:30,833 می‌خواستم تو خون خودش غرق شه. 594 00:43:30,916 --> 00:43:33,375 بعد کشوندمش توی استخر قدیمی 595 00:43:33,458 --> 00:43:36,041 جایی که کلوپ کتاب راز هاشون رو می‌سوزوندن. 596 00:43:36,125 --> 00:43:40,083 اینکه یکی یکی اونارو بکشم خیلی خوشحالم می‌کنه. 597 00:43:40,166 --> 00:43:42,583 رای! 598 00:43:42,666 --> 00:43:45,500 اعصابش خورد بود و از کلوپ رفت. حالا جواب تماسام رو نمیده 599 00:43:45,583 --> 00:43:48,416 سارا، رای همیشه میره و بهت پیام نمیده. 600 00:43:51,291 --> 00:43:52,891 فکر نمی‌کنید باید بریم پیش پلیس؟ 601 00:43:52,958 --> 00:43:55,226 اینجوری می‌تونیم بهشون خبر بدیم یه روانی اون بیرونه 602 00:43:55,250 --> 00:43:57,708 اون یه روانی نیست ،انجلا. رای راجبش ئرست می‌گفت. 603 00:43:57,791 --> 00:43:59,166 یکی از اعضای کلوپمونه. 604 00:44:00,708 --> 00:44:02,583 ناندو دیشب داشت توی کافه کار می‌کرد، درسته؟ 605 00:44:02,666 --> 00:44:05,125 اره. اون داشت با رای بحث می‌کرد. 606 00:44:05,208 --> 00:44:08,458 سارا، دلقک گفت رای رو توی استخر سوزونده، نه؟ 607 00:44:08,541 --> 00:44:09,958 ولی رای اینجا نیست. 608 00:44:10,041 --> 00:44:12,517 دلو روده‌ای که باید بیرون ریخته باشه هم نیست. 609 00:44:12,541 --> 00:44:15,500 -هیچی اینجا نیست. باشه؟ -؟دیشب کجا بودی، اوا 610 00:44:15,583 --> 00:44:17,291 فقط تو بودی که نیومدی. 611 00:44:17,375 --> 00:44:18,375 وای خدای من. 612 00:44:18,458 --> 00:44:20,500 پس حالا به من هم مشکوکی؟ 613 00:44:20,583 --> 00:44:23,875 خب، گوش کن، امیدوارم اون نامزد درب و داغونت رو پیدا کنی. 614 00:44:23,958 --> 00:44:25,125 خداحافظ! 615 00:44:25,208 --> 00:44:26,541 بوس بزرگ! عزیزم. 616 00:44:29,041 --> 00:44:31,208 هی. 617 00:44:31,291 --> 00:44:32,458 یچیزی پیدا کردم. 618 00:44:55,500 --> 00:44:57,458 ادامه دارد... 619 00:44:58,666 --> 00:45:00,375 به جدید ترین ویدیو کانال من خوش اومدین. 620 00:45:00,458 --> 00:45:02,958 ویدیویی که بهتون کتاب معرفی می‌کنم و یه قرار با من نصیبتون میشه. 621 00:45:03,041 --> 00:45:06,083 می‌خوام یه کتاب معرفی کنم .که توی کتابخونه‌ها می‌تونید پیداش کنید 622 00:45:06,166 --> 00:45:08,416 این انلاین منتشر میشه. فصل به فصل. 623 00:45:08,500 --> 00:45:11,375 درمورد یه قاتل روانیه و شخصیت اصلی داستانه. 624 00:45:11,458 --> 00:45:14,041 و بهترین قسمتش می‌دونید چیه؟ اینکه این عوضی داره داستان رو می‌نویسه 625 00:45:14,125 --> 00:45:16,833 و مکان داستان توی دانشگاه منه.در مورد چیه؟ 626 00:45:16,916 --> 00:45:18,875 جنازه پرفسور ادبیات توی دانشگاه. 627 00:45:18,958 --> 00:45:21,625 روی نیزه مجسمه دن کیشوت اویزون شده بود. 628 00:45:21,708 --> 00:45:22,708 دیوونه کننده‌ست، نه؟ 629 00:45:22,750 --> 00:45:25,041 و مظنون اصلی یه گروه دانشجو ان 630 00:45:25,125 --> 00:45:27,333 و یکی یکی دلقک انتقامش رو ازشون می‌گیره. 631 00:45:27,416 --> 00:45:30,333 و این اسطوره توی هر فصل جدا به یکی از قاتل ها میپردازه. 632 00:45:30,416 --> 00:45:31,333 من خیلی دوسش دارم. 633 00:45:31,416 --> 00:45:35,000 بهترین نکته‌ش اینه که دو جانبه‌ست. مخاطب ها تصمیم میگیرن چی بشه. 634 00:45:35,083 --> 00:45:38,375 در واقع، یه رای گیری انلاین میذارن و می‌تونید ثبت‌نام کنید و رای بدید. 635 00:45:38,458 --> 00:45:39,458 این بچه دیوونه‌ست. 636 00:45:39,541 --> 00:45:42,500 الان همینجا درموردش نوشت.بوم‍ خیلی خفنه. 637 00:45:42,583 --> 00:45:44,666 از حالا چند تا رقیب محبوب دارم. 638 00:45:44,750 --> 00:45:47,708 واقعا اون اینفلوئنسرو دوست دارم. دست از سرش برنمیدارم. 639 00:45:48,250 --> 00:45:51,125 ایمو؟ خب.. زیاد بهش اعتماد ندارم. 640 00:45:51,208 --> 00:45:53,416 ابله خیلی حوصله سر بره. 641 00:45:53,500 --> 00:45:55,583 کتابدار هم علامه دهره. 642 00:45:56,416 --> 00:45:58,958 راستشو بخواین من قهرمان داستان رو انتخاب می‌کنم. 643 00:45:59,041 --> 00:46:01,250 به هر حال اون همشون رو به این راه کشونده. 644 00:46:01,333 --> 00:46:03,250 خب بچه ها. این ویدیو من بود. 645 00:46:03,333 --> 00:46:07,125 لایک و سابسکرایب یادتون نره ، توی ویدیو بعدی میبنمتون 646 00:46:07,208 --> 00:46:08,333 یادت نره زندگی کنی. 647 00:46:08,416 --> 00:46:09,750 بعدی قهرمان داستانه. 648 00:46:11,833 --> 00:46:15,041 -کار تمومه. -تو چه مرگت شده؟ 649 00:46:15,125 --> 00:46:17,166 -عوضی، میره سرغ انجلا -ناندو 650 00:46:17,250 --> 00:46:19,125 می‌خوام مطمئن شم سراغ من نمیاد. 651 00:46:19,208 --> 00:46:20,791 چه نرگته ،داداش؟ 652 00:46:20,875 --> 00:46:23,208 اروم باش. یجوری رفتار می‌کنی انگار قاتله منم. 653 00:46:23,291 --> 00:46:26,041 ناندو، بیخیال مردم دارم نگاه می‌کنن 654 00:46:26,125 --> 00:46:27,666 هی، اروم باش. باشه؟ 655 00:46:27,750 --> 00:46:30,583 انجلا کجاست؟ تماسام رو جواب نمیده ، شمارمو بلاک کرده. 656 00:46:30,666 --> 00:46:32,625 -سارا! -اون تورو به یه دلیلی بلاک کرده. 657 00:46:32,708 --> 00:46:35,148 ناندو. ، لطفا برو داری اوضاع رو خراب تر می‌کنی. 658 00:46:35,208 --> 00:46:36,583 فقط بهم بگو کجاست. 659 00:46:36,666 --> 00:46:39,791 اون قایم شده. دلقک گفته نفر بعدی اونه. 660 00:46:40,291 --> 00:46:43,500 انجلا الان بهت اعتناد نداره. منم همینطور 661 00:46:47,041 --> 00:46:48,041 باشه. 662 00:46:52,083 --> 00:46:53,708 کلدو داداش، اون چش شده؟ 663 00:46:53,791 --> 00:46:56,708 هیچی، فکر می‌کنه با نازدش بیرون رفتم. 664 00:46:57,375 --> 00:46:58,375 نوبت منه؟ 665 00:46:58,458 --> 00:47:01,000 خب ، حداقل دلقک اینجا نمی‌تونه پیدات کنه. 666 00:47:02,125 --> 00:47:03,791 اینجا در امانیم. 667 00:47:04,708 --> 00:47:07,083 سباس، از ممنونم. 668 00:47:08,041 --> 00:47:10,916 فکر کنم یه مفدار نوشیدنی توی یخچال دارم میرم ببینم. 669 00:47:40,958 --> 00:47:42,333 واقعی نیست. 670 00:47:44,750 --> 00:47:45,750 انجلا. 671 00:47:49,500 --> 00:47:52,291 بیا. می‌خوام یه‌چیزی نشونت بدم 672 00:47:57,833 --> 00:48:01,333 بهت گفته بودم شبکه های اجتماعی دلقک رو دنبال کردم. 673 00:48:02,666 --> 00:48:06,458 فکر کنم یکی از فالویینگاش رو پیدا کردم... 674 00:48:07,916 --> 00:48:09,125 الیسا 675 00:48:10,375 --> 00:48:14,416 توی بیوی صفحه‌‌ش نوشته نویسنده ولی چیز دیگه ای ننوشته. 676 00:48:14,500 --> 00:48:15,500 شش سال. 677 00:48:16,500 --> 00:48:17,500 تو میشناسیش؟ 678 00:48:20,666 --> 00:48:23,458 اون نقش اصلی رمانمه. 679 00:48:25,583 --> 00:48:26,583 دختزی از کارین 680 00:48:28,083 --> 00:48:29,958 من الیسارو توی این سایت ملاقات کردم. 681 00:48:30,875 --> 00:48:36,000 گفت منو بهترین دوست مجازیش می‌دونه. 682 00:48:36,666 --> 00:48:39,375 و بهم گفت که مامانش حبسش کرده. 683 00:48:40,250 --> 00:48:43,000 و مادرش به طرز عجیبی شیفته ادبیاته. 684 00:48:44,000 --> 00:48:47,083 اون الیسارو مجبود می‌کرد ساعت ها کتاب بخونه. 685 00:48:49,333 --> 00:48:50,708 و مجبورش می‌کرد درموردشون بنویسه. 686 00:48:52,916 --> 00:48:55,516 اگه از خوندن و نوشتن دست می‌کشید مامانش اونو کتک می‌زد 687 00:48:56,541 --> 00:48:59,208 ‫انگار داستان ترسناک بود 688 00:49:02,583 --> 00:49:07,083 ارزو داشت که اون هم نویسنده بشه اما من چیزی به ذهنم نمی‌ رسید. و یه داستان لازم داشتم. 689 00:49:07,166 --> 00:49:08,583 و الیسا اون داستان بود. 690 00:49:10,375 --> 00:49:12,291 تصمیم گرفتم اسمارو عوض کنم. 691 00:49:13,291 --> 00:49:15,531 فکر نمی‌کردم کسی منتشرش کنه ولی منتشرش کردن. 692 00:49:15,583 --> 00:49:17,666 و خیلی هم سرو صدا کرد... 693 00:49:17,750 --> 00:49:20,166 رویای من داشت به واقعیت میپیوست، سباس. نمی‌تونستم بگم نه 694 00:49:21,458 --> 00:49:22,791 می‌فهمی؟ 695 00:49:29,000 --> 00:49:32,375 قبل از اینکه فرصت کنم به الیسا بگم خودش فهمید. 696 00:49:33,458 --> 00:49:35,418 اون بهم گفت که یه‌روزی یچیزی می‌نویسه 697 00:49:35,458 --> 00:49:37,538 که بیشتر از صربه ای که بهش زدم بهم بزنه. 698 00:49:39,166 --> 00:49:40,458 یعنی چی؟ 699 00:49:42,291 --> 00:49:43,458 الیسا اون قاتله؟ 700 00:49:46,458 --> 00:49:48,208 الیسا مرده ،سباس. 701 00:49:48,291 --> 00:49:49,291 چی؟ 702 00:49:53,875 --> 00:49:55,500 ببین. 703 00:49:58,583 --> 00:50:00,166 دختر مادر را کشت 704 00:50:02,375 --> 00:50:04,791 مادر و دختر در اتش‌سوزی کارین جان باختند. 705 00:50:05,375 --> 00:50:06,500 مامانش رو کشت 706 00:50:09,333 --> 00:50:10,541 و بعدش... 707 00:50:13,333 --> 00:50:15,208 ظاهرا خودش هم توی اتش‌سوزی مرده. 708 00:50:15,291 --> 00:50:17,791 ولی من مطمئنم که این یه خودکشی بوده، سباس. 709 00:50:17,875 --> 00:50:19,208 - و این به عهده منه. - هی،گوش کن. 710 00:50:19,291 --> 00:50:22,083 بخاطر کار من بوده. واسه همین به من می‌گه قهرمان داستان 711 00:50:23,000 --> 00:50:25,000 این فقط به اون دلیل نیست. باشه؟ 712 00:50:27,666 --> 00:50:29,916 اگه الیسا مرده. پس دلقک کی می‌تونه باشه؟ 713 00:50:30,000 --> 00:50:32,541 -کروزادو چی؟ -نمی‌دونم ،سباس. هیچ ایده ای ندارم. 714 00:50:32,625 --> 00:50:34,945 تنها چیزی که می‌دونم اینه که همه دوستام دارن می‌میرن و این همش بخاطر منه. 715 00:50:35,000 --> 00:50:39,041 و اصلا نمی‌دونم داره چه اتفاقی میوفته. فقط می‌خوام تموم شه 716 00:50:42,750 --> 00:50:45,166 اینو نگو دیگه. باشه؟ 717 00:51:01,125 --> 00:51:02,125 متاسفم. 718 00:51:05,791 --> 00:51:07,333 من دوستت دارم. 719 00:51:08,958 --> 00:51:10,291 همیشه داشتم. 720 00:51:23,291 --> 00:51:24,833 می‌خوای قهرمان داستان رو نجات بدی؟ 721 00:51:27,916 --> 00:51:30,000 MCSUدانشکده پزشکی 722 00:51:31,750 --> 00:51:34,291 -متاسفم، تباید اون حرفو می‌زدم. -نه..سباس 723 00:51:36,208 --> 00:51:39,458 نمیتونم الان درست فکر کنم... 724 00:51:39,541 --> 00:51:41,208 میفهممت. 725 00:51:44,750 --> 00:51:46,000 فقط ازت می‌خوام صادق باشی. 726 00:52:25,250 --> 00:52:27,083 برو سمت چپ. 727 00:52:38,708 --> 00:52:39,708 انجلا؟ 728 00:53:04,458 --> 00:53:07,000 به مقصد رسیدید. 729 00:55:18,416 --> 00:55:20,666 دلقک دیوانه برای شما پیغامی ارسال کرده 730 00:55:22,708 --> 00:55:24,250 لذت ببر! 731 00:55:24,333 --> 00:55:27,666 فصل چهار مرگ ایمو! 732 00:55:40,708 --> 00:55:41,791 سباس. 733 00:55:43,208 --> 00:55:44,833 بهتره که خودم باهاش حرف بزنم. 734 00:55:47,833 --> 00:55:49,875 -من واقعا متاسفم... -متوجهم. 735 00:56:01,708 --> 00:56:05,083 ناندو. ببین، من واقعا متاسفم. مخم رد داده بود.. و سباس، اون 736 00:56:06,958 --> 00:56:08,791 نه،من متاسفم 737 00:56:11,583 --> 00:56:12,791 حالت خوبه؟ 738 00:56:13,791 --> 00:56:17,666 دلقک فصل جدید راجب اتفاقی که توی دانشگده پزشکی افتاد رو پست کرد 739 00:56:18,875 --> 00:56:21,625 گفت جنازه‌ت رو ول کرد کف زمین. 740 00:56:22,541 --> 00:56:24,875 یعنی...چی‌‌شد؟ چه‌جوری اومدی اینجا؟ 741 00:56:24,958 --> 00:56:26,166 فقط غش کردم. 742 00:56:27,958 --> 00:56:30,678 اگه می‌مردم بهتر بود؟ اون موقع دیگه فکر نمی‌کردی دلقکم 743 00:56:30,708 --> 00:56:33,500 اوه، نه، نه، نه. معلومه که نه!، 744 00:56:33,583 --> 00:56:35,416 -خدای من -مسئله این نیست. 745 00:56:40,041 --> 00:56:41,708 دختره بخاطر من مرده. 746 00:56:43,083 --> 00:56:46,416 یکی می‌دونه چی‌کار کردم. واسه همین داره این رمان رو می‌نویسه. 747 00:56:46,916 --> 00:56:49,083 چی داری می‌گی؟ 748 00:56:51,416 --> 00:56:53,041 هی‌، اروم باش. 749 00:56:53,583 --> 00:56:55,958 بذار کمکت کنم خب؟ یه فکری براش می‌کنم. 750 00:56:56,541 --> 00:56:58,708 از اینجا برو بیرون. بدو 751 00:57:00,666 --> 00:57:02,708 -شما فرناندو اگوادو هستین؟ -بله. 752 00:57:02,791 --> 00:57:05,083 همونی که توی مدریه بیهوش شده بود؟ 753 00:57:09,166 --> 00:57:11,625 دلقک دیوانه: سلام بچه ها، من دارم رمان‌هام رو منتشر می‌کنم. 754 00:57:11,708 --> 00:57:12,833 کلدو شیفته کتاب 755 00:57:14,875 --> 00:57:16,875 عصر بخیر خوره های کتاب. 756 00:57:17,375 --> 00:57:20,458 ی پیام دارم براتون از دلقک قاتل 757 00:57:21,958 --> 00:57:24,541 اون نسخه کاغذی رمان‌هاش رو متشر کرد 758 00:57:24,625 --> 00:57:27,750 و توی نماشگاه کتاب داستان های ترسناک براتون امضاشون می‌کنه. 759 00:57:27,833 --> 00:57:29,500 اوکی؟ 760 00:57:29,583 --> 00:57:31,041 دلقک می‌خواد 761 00:57:31,125 --> 00:57:34,458 بخاطرش هممون مثل دلقک قاتل لباس بپوشیم. 762 00:57:34,541 --> 00:57:38,791 تاریخ و لوکیشن رو پایین توی کامنتا واستون می‌ذارم. 763 00:57:38,875 --> 00:57:41,375 و یادتون باشه لایک و سابسکرایب. 764 00:57:41,458 --> 00:57:42,666 یادتون نره زندگی کنید. 765 00:57:57,875 --> 00:57:59,875 از فالوئرات بخوای تا لباس دلقک قاتل رو بپوشن 766 00:57:59,958 --> 00:58:01,166 این یه دیوونگیه. 767 00:58:10,625 --> 00:58:13,000 ناندو، خوشحالم که حالت خوبه. 768 00:58:13,625 --> 00:58:15,000 واقعا. 769 00:58:15,500 --> 00:58:19,208 بچه ها میشه به هم اعتماد کنید؟ 770 00:58:19,708 --> 00:58:21,666 یه مفر باید توضیح بده چرا الان هممون اینجاییم؟ 771 00:58:21,750 --> 00:58:23,833 گمونم هرکی باهامون نیاد دلقکه. 772 00:58:23,916 --> 00:58:25,396 چون داره کتاب امضا میکنه، نه؟ 773 00:58:25,458 --> 00:58:26,500 بجز رای. 774 00:58:26,583 --> 00:58:28,750 الان نمیدونم ترجیحم چیه. 775 00:58:28,833 --> 00:58:30,208 اینکه قاتل باشه یا مرده باشه. 776 00:58:30,291 --> 00:58:32,476 -کلدو همچنان نیستش. -معلومه پس خودشه. 777 00:58:32,500 --> 00:58:35,416 تو فکر کردی کلدو اونقدر باهوشه؟ اون فقط یه اینفلوئنسره. جدی می‌گی؟ 778 00:58:35,500 --> 00:58:37,416 گوش کن. من هیچی درباره 779 00:58:37,500 --> 00:58:39,958 دعوت دلقک ها برای امضای کتاب نمی‌دونم. 780 00:58:40,041 --> 00:58:42,708 واقعا زشته. نمی‌بینید دارید نویسنده رو اذیت می‌کنید؟ 781 00:58:42,791 --> 00:58:45,708 گمونم کلدو با این حقه می‌خواد بیشتر فالوئر جمع کنه 782 00:58:45,791 --> 00:58:48,271 مثل اون رای‌گیری های قتلی که در نهایت یکی دیگه رو کشت. 783 00:58:51,083 --> 00:58:53,583 دلقک دیوانه لایو گذاشته 784 00:58:53,666 --> 00:58:55,708 دلقک از اینجا لایو گذاشته. 785 00:58:56,875 --> 00:58:58,250 ولی فقط برای ما 786 00:59:13,625 --> 00:59:16,458 -چی‌کار داری می‌کنی؟ خودت داری چی‌کار می‌کنی؟ گوشیمو پس بده. 787 00:59:17,500 --> 00:59:20,875 -ببخشید داداش اشتباه شد. -عوضی. 788 00:59:26,875 --> 00:59:27,916 ناندو 789 00:59:28,583 --> 00:59:30,125 باید اونجا باشه. 790 00:59:31,875 --> 00:59:32,875 اونجا. 791 00:59:39,333 --> 00:59:40,416 بده به من. 792 00:59:40,500 --> 00:59:42,625 -هی، چته؟ -ببحشید. 793 00:59:46,875 --> 00:59:48,416 هی! گوشیمو بده. 794 00:59:48,500 --> 00:59:50,625 مشکلت چیه؟ -نه! 795 00:59:51,291 --> 00:59:54,083 -اون گوشی جدید بودب خب الان یه اشغاله. 796 00:59:54,166 --> 00:59:55,250 اونا؟ 797 00:59:55,875 --> 00:59:57,835 چی‌کار می‌کنی؟ می‌دونم عصبانی هستین. درستش می‌کنیم 798 00:59:57,916 --> 00:59:59,636 -شما دیوونه شدین> -چی‌کار می‌کنید؟ 799 00:59:59,666 --> 01:00:02,666 هی! اون دختره گوشیمو شکوند -هی! کجا میری وایسا 800 01:00:03,833 --> 01:00:05,541 میرم یه نگاه بندازم، خبرت می‌کنم. 801 01:00:05,625 --> 01:00:07,708 ‫من حلش می‌کنم. من درستش می‌کنم. 802 01:00:08,208 --> 01:00:09,416 اینو ببین. 803 01:00:14,250 --> 01:00:15,250 ناندو! 804 01:00:53,416 --> 01:00:54,625 لعنت بهت. 805 01:02:04,750 --> 01:02:07,000 ناندو! 806 01:02:10,166 --> 01:02:11,166 سباس! 807 01:02:52,041 --> 01:02:54,041 -انجلا، کمکم کن. -سارا! 808 01:02:54,125 --> 01:02:56,541 نه! نه! 809 01:02:56,625 --> 01:02:57,666 سارا! 810 01:02:58,583 --> 01:03:00,791 نه! پشت سرتو نگاه کن! 811 01:04:13,208 --> 01:04:14,250 ناندو! 812 01:04:15,125 --> 01:04:17,583 سباس! 813 01:04:33,833 --> 01:04:36,583 اوه! 814 01:05:18,583 --> 01:05:19,833 من نبودم. 815 01:05:20,625 --> 01:05:23,541 فقط از یه دلقک گرفتمش. 816 01:05:44,125 --> 01:05:47,083 انجلا.انجلا 817 01:06:13,041 --> 01:06:16,250 حالت خوبه؟ 818 01:06:17,166 --> 01:06:18,250 غش کرده بودی. 819 01:06:19,833 --> 01:06:21,583 ببین. دلقک اینو فرستاده. 820 01:06:21,666 --> 01:06:25,208 قهرمان داستان، تنها بیا 821 01:06:26,541 --> 01:06:29,166 اون اواست. الان باید به پلیس بگیم انجلا. 822 01:06:30,708 --> 01:06:32,916 اگه بهشون بگیم دلقک سباسو می‌کشه. 823 01:06:33,791 --> 01:06:35,666 نمی‌خوام دیگه کسی بخاطر من بمیره. 824 01:06:35,750 --> 01:06:36,916 باید تنهایی انجامش بدم. 825 01:06:37,000 --> 01:06:39,480 -چی؟ دیوونه شدی؟ تو نمی‌تونی انجامش بدی -باید جلوشو بگیرم. 826 01:06:39,916 --> 01:06:42,750 باید این کارو بکنم. کس دیگه‌ای نباید بمیره، فهمیدی؟ 827 01:06:42,833 --> 01:06:44,250 ولی اگه تو بمیری چی؟ 828 01:06:44,833 --> 01:06:48,166 -ولم کن برم -داری واسه اون پسره این‌همه ریسک میکنی؟ 829 01:06:48,250 --> 01:06:50,208 چون اگه بخاطر اون باشه نمی‌تونم کمکت کنم انجلا. 830 01:06:51,208 --> 01:06:52,333 من میرم. 831 01:06:56,958 --> 01:06:58,916 لعنتی. 832 01:07:54,750 --> 01:07:56,458 اوا 833 01:07:57,458 --> 01:07:58,666 هی. هی. 834 01:07:59,750 --> 01:08:00,791 اوا. 835 01:08:02,291 --> 01:08:04,291 اوا. 836 01:08:09,250 --> 01:08:10,333 من اون کارو نکردم. 837 01:08:10,416 --> 01:08:12,458 هیس! اشکالی نداره. 838 01:08:12,541 --> 01:08:14,750 اروم باش. 839 01:08:14,833 --> 01:08:16,541 اون.. 840 01:08:17,166 --> 01:08:18,916 اون دلقک 841 01:08:20,541 --> 01:08:22,458 اون 842 01:09:09,958 --> 01:09:11,125 سباسه 843 01:09:17,000 --> 01:09:19,416 سباس. هی. 844 01:09:22,708 --> 01:09:25,458 هی انجلا. کمکم کن. 845 01:09:25,541 --> 01:09:27,101 -انجلا خواهش میکنم کمکم کن. -هیسس 846 01:09:27,166 --> 01:09:28,833 -خواهش می‌کنم انجلا. -اروم باش. 847 01:09:28,916 --> 01:09:30,125 هیشش 848 01:09:31,666 --> 01:09:33,000 اون اینجاست. 849 01:09:33,583 --> 01:09:34,833 دلقک. 850 01:09:34,916 --> 01:09:37,250 اون منو اورد اینجا و بعد رفت سراغ تو 851 01:09:37,333 --> 01:09:39,791 -اون دیوونه‌ست. -اینطور نیست. فقط شیفته‌ت شده 852 01:09:39,875 --> 01:09:42,041 نه، نه، نه. گوش کن. حرفاشو باور نکن 853 01:09:42,125 --> 01:09:43,958 -لطفا انجلا بهم اعتماد کن -دروغ می‌گه 854 01:09:44,041 --> 01:09:46,333 -گوش کن تو باید به حرفم گوش کنی. -دوستت دارم. 855 01:09:47,791 --> 01:09:49,000 می‌دونم که توام منو دوست داری. 856 01:09:49,500 --> 01:09:51,208 -ما همدیگه رو دوست داریم انجلا -ساکت شو! 857 01:09:51,291 --> 01:09:53,166 به همین خاطر تو اون شب رو با من گذروندی. 858 01:09:53,666 --> 01:09:56,041 اوه ،نه 859 01:09:56,125 --> 01:09:58,083 ناندو... 860 01:09:58,166 --> 01:09:59,625 بهم بگو که داره دروغ میگه، انجلا! 861 01:10:00,416 --> 01:10:02,125 -ناندو.. -بزن. 862 01:10:03,208 --> 01:10:05,000 -بکشش. -ناندو نکن... 863 01:10:05,083 --> 01:10:06,583 خواهش می‌کنم ناندو 864 01:10:14,958 --> 01:10:17,666 ناندو نه، نه، 865 01:10:17,750 --> 01:10:19,416 نه، ناندو 866 01:10:36,208 --> 01:10:38,291 لعنتی. 867 01:10:39,833 --> 01:10:42,500 اگه خودت می‌کشتیش پایانش خفن‌تر میشد 868 01:10:44,958 --> 01:10:45,958 منم. 869 01:10:48,875 --> 01:10:49,958 من دلقکم. 870 01:10:50,041 --> 01:10:51,250 -نه! -اره. 871 01:10:51,333 --> 01:10:53,208 نه. تو نمی‌تونی باشی. 872 01:10:53,291 --> 01:10:55,291 معلومه که منم. 873 01:10:56,833 --> 01:10:58,833 همه اینارو واسه تو ساختم. 874 01:11:00,708 --> 01:11:02,458 اما چرا سباس؟ 875 01:11:07,166 --> 01:11:10,083 .واقعا؟ جدی؟ 876 01:11:16,500 --> 01:11:18,041 نمیدونم.. فقط. 877 01:11:18,625 --> 01:11:21,583 وقتی قاتل همه چی رو توضیح میده یه کمی نا امید کننده‌ست، می‌دونی؟ 878 01:11:22,958 --> 01:11:26,041 ولی اگه انقدر ابتدای هستی برات بازش می‌کنم. 879 01:11:27,375 --> 01:11:29,083 دو نوع نویسنده داریم. 880 01:11:29,166 --> 01:11:34,208 اونایی که دوست دارن ادامه بدن تا ببینن داستان چجوری پیش میره 881 01:11:35,458 --> 01:11:39,041 و اونایی که از قبل همه چیز رو برنامه ریزی کردن. 882 01:11:48,250 --> 01:11:49,250 مثل من. 883 01:11:52,583 --> 01:11:55,291 پس این همه کاری بود که کردم، طبق برنامه. 884 01:11:55,791 --> 01:11:57,250 هیچی اتفاقی نبود. 885 01:11:59,333 --> 01:12:00,416 همه قسمتاش رو خودم نوشتم. 886 01:12:00,500 --> 01:12:05,333 قهرمان داستان، مرد وحشی، ایمو، بچه 887 01:12:05,416 --> 01:12:07,833 بچه لوس، اینفلوئنسر. 888 01:12:07,916 --> 01:12:09,416 و حمله‌ی کروزادو. 889 01:12:10,333 --> 01:12:12,583 -ایمیلت رو گرفتم -گرفتید؟ 890 01:12:13,083 --> 01:12:15,333 متاسفم نمی‌خواستم بفرستمش. همین فکر رو هم می‌کردم. 891 01:12:15,416 --> 01:12:17,416 جریان دلقک های قاتل هم کار من بود. 892 01:12:17,500 --> 01:12:19,333 هی، باید این بلارو سر کروزادو بیاریم. 893 01:12:19,416 --> 01:12:20,500 حتی مردنش هم نوشتم. 894 01:12:22,000 --> 01:12:23,875 سر فصل خیلی خوبی بود. بگذریم. 895 01:12:25,458 --> 01:12:27,333 -کمکم کن -چی‌شده؟ 896 01:12:27,416 --> 01:12:29,416 تمام صورتش پوشیده از خون بود. 897 01:12:29,500 --> 01:12:31,416 -نه! -نه! 898 01:12:32,791 --> 01:12:34,625 همشون رو من نوشتم. 899 01:12:34,708 --> 01:12:36,875 میخواستم تو قهرمانه 900 01:12:36,958 --> 01:12:39,916 ترسناک ترین داستانی که تاکنون نوشته شده باشی. 901 01:12:40,000 --> 01:12:42,375 و کسی که واقعا عذاب می‌کشه اوه، پسر ، اون واقعا عذاب می‌کشه. 902 01:12:42,458 --> 01:12:44,916 دیدن این که همه دوستات کشته بشن. 903 01:12:46,083 --> 01:12:48,583 دلقک گفت رای رو تو استخر سوزوند درسته؟ 904 01:12:48,666 --> 01:12:50,708 ولی رای اینجا نیست. 905 01:12:50,791 --> 01:12:53,833 حتی دلو روده ای که گفته بود ریخته بیرون هم نیست. 906 01:12:59,000 --> 01:13:01,000 اون حتی به نامزد خودش هم اعتماد نداشت. 907 01:13:02,500 --> 01:13:04,333 الان نگاش کن، پسر بی‌چاره. 908 01:13:05,791 --> 01:13:10,583 یچیزی هست که فکر کنم هیچ وقت ننوشتم. 909 01:13:12,208 --> 01:13:13,250 می‌دونی چی بود؟ 910 01:13:18,000 --> 01:13:20,375 که تو و قاتل قرار بود باهم باشین. 911 01:13:23,166 --> 01:13:24,875 اون فصل مورد علاقم میشد. 912 01:13:26,583 --> 01:13:27,583 منو نگاه کن! 913 01:13:29,166 --> 01:13:30,500 منو نگاه کن ،عوضی! 914 01:13:37,375 --> 01:13:39,250 اون فصل رو باهم نوشتیم 915 01:13:40,875 --> 01:13:42,541 تو ی دیوونه‌ای. می‌دونستی؟ 916 01:13:43,125 --> 01:13:46,000 اره. تو درست می‌گی. 917 01:13:53,583 --> 01:13:55,208 منم می‌خواستم یه نویسنده باشم. 918 01:13:58,125 --> 01:14:01,666 منم توی اون سایته بودم. همون جایی که تو و الیسا توش اشنا شدین. 919 01:14:05,166 --> 01:14:06,166 الیسا؟ 920 01:14:06,208 --> 01:14:08,250 تقریبا مطمئنم که خودکشی بوده، سباس. 921 01:14:08,333 --> 01:14:11,013 بخاطر کار من بوده. واسه همین به من می‌گه قهرمان داستان 922 01:14:11,083 --> 01:14:13,541 الیسا 923 01:14:14,041 --> 01:14:15,666 تاحالا دوستی مجازی داشتی؟ 924 01:14:15,750 --> 01:14:19,458 الیسا: بهترین دوستم راجب زندگیم کتاب نوشته. من فقط می‌خوام بمیرم. 925 01:14:19,541 --> 01:14:21,208 خب من و اون داشتیم. 926 01:14:24,500 --> 01:14:26,166 تو ازش سو استفاده کردی. 927 01:14:26,875 --> 01:14:28,250 -اره. اره؛ سو استفاده کردی. -نه. 928 01:14:28,333 --> 01:14:32,041 گسی: اون قراره بمیره 929 01:14:32,125 --> 01:14:35,375 تو نامزد منو دیوونه کردی. 930 01:14:35,458 --> 01:14:37,458 ‫باعث شدی فکر خودکشی به سرش بزنه. 931 01:14:38,458 --> 01:14:40,791 .و مادر خودشو بکشه. 932 01:14:41,541 --> 01:14:43,416 و به همین خاطر انجلا... 933 01:14:45,791 --> 01:14:47,541 من دارم این رمان رو می‌نویسم. 934 01:14:48,916 --> 01:14:50,541 چون من یه انگیزه کلاسیک دارم. 935 01:14:50,625 --> 01:14:53,416 کلاسیک ترین انگیزه تاریخ ادبی. 936 01:14:56,666 --> 01:14:57,708 انتقام. 937 01:15:04,250 --> 01:15:06,125 ناندو. 938 01:15:09,583 --> 01:15:12,375 ناندو! منو ببخش میرم کمک بیارم. 939 01:15:21,500 --> 01:15:22,500 انجلا. 940 01:15:53,541 --> 01:15:55,125 سوپرایز 941 01:15:55,208 --> 01:15:56,541 ورجینیا؟ 942 01:16:01,250 --> 01:16:03,875 ورجینیا یه شخصیت احمق بود که ساختم. 943 01:16:04,375 --> 01:16:05,458 اسم من الیساست. 944 01:16:06,125 --> 01:16:08,333 و تو بهترین دوست منی. 945 01:16:08,958 --> 01:16:11,708 نه.. تو نمیتونی. 946 01:16:14,000 --> 01:16:15,833 الیسا، تو مردی. 947 01:16:16,833 --> 01:16:19,083 توی اتش‌سوزی خودکشی کردی. 948 01:16:19,166 --> 01:16:22,000 نه هیچ وقت اون اتفاق نیوفتاد. 949 01:16:22,083 --> 01:16:25,958 یادم رفت بگم این رمان رو دو نفری نوشتیم. 950 01:16:26,041 --> 01:16:28,666 یادته بهت گفتم یه روزی یه رمان می‌نویسم 951 01:16:28,750 --> 01:16:31,125 که بیشتر از اسیبی که بهم زدی بهت بزنه؟ 952 01:16:31,750 --> 01:16:32,958 ازش لذت میبری؟ 953 01:16:33,458 --> 01:16:35,666 پایانش خیلی خوبه. عاشقش میشی. 954 01:16:35,750 --> 01:16:36,958 فقط صبر کن. 955 01:16:37,041 --> 01:16:41,458 با این همه دلقکی که دورو برمونه، انجلا فوبیای جدید به نام فوبیای دلقک می‌گیره. 956 01:16:41,541 --> 01:16:44,166 که در نهایت باعث میشه دیوونه شه. 957 01:16:44,250 --> 01:16:45,958 و همه‌ی دوتاشو بکشه 958 01:16:46,041 --> 01:16:49,208 چون قرار گذاشته بودن نگن چه بلایی سر کروزادو اومد. 959 01:16:49,291 --> 01:16:53,291 بجز سباس، صمیمی ترین دوستش. 960 01:16:53,375 --> 01:16:56,208 و بعدش یه رمان می‌نویسه که جزو پر فروش ترین ها میشه. 961 01:16:56,291 --> 01:16:58,791 بعدش فیلمشو می‌سازن. بعدش من ادامه‌ش رو مینویسم. 962 01:17:00,958 --> 01:17:02,625 ‫و ما پولدار میشیم. 963 01:17:03,666 --> 01:17:04,875 شما پولدار میشین؟ 964 01:17:05,375 --> 01:17:06,625 فکر نکنم. 965 01:17:07,125 --> 01:17:08,958 به اسم تو نمی‌خوره 966 01:17:09,666 --> 01:17:11,083 الیسا، تو مردی. 967 01:17:11,583 --> 01:17:13,833 به اسم اون می‌خوره. 968 01:17:13,916 --> 01:17:15,666 ‫می‌خوای بذاری این کارو بکنه؟ 969 01:17:16,333 --> 01:17:19,208 ‫تو کسی هستی که میخواد نویسنده بشه. ولی اون همه پولار میگیره. 970 01:17:19,291 --> 01:17:22,041 ‫ساکت شو. کافیه انجلا. 971 01:17:22,125 --> 01:17:24,250 می‌دونم داری چی‌کار می‌کنی. 972 01:17:24,333 --> 01:17:27,041 ‫از اسم مستعار استفاده می‌کنیم. این کتابا همه به فروش میرن. 973 01:17:27,541 --> 01:17:28,666 نقشه بی‌نقصه. 974 01:17:28,750 --> 01:17:29,958 نه، بی نقص نیست. 975 01:17:31,333 --> 01:17:33,375 ‫چون دوتاتون یچیزی‌رو فراموش کردین. 976 01:17:33,875 --> 01:17:35,125 ‫ایمو 977 01:17:35,875 --> 01:17:37,125 اون در واقع نمرده. 978 01:17:37,208 --> 01:17:38,541 -چی‌کار داری...؟ -اینو بنویس. 979 01:17:38,625 --> 01:17:39,916 سباس! 980 01:17:44,666 --> 01:17:46,583 ‫از اینجا برو بیرون! فرار کن! 981 01:17:53,791 --> 01:17:55,541 برگرد اینجا! 982 01:17:58,791 --> 01:18:00,500 انجلا! 983 01:18:04,666 --> 01:18:06,375 نمی‌تونی فرار کنی. 984 01:18:59,791 --> 01:19:01,625 انجلا! 985 01:19:02,708 --> 01:19:04,833 ‫دیگه نمی‌خوای قهرمان داستان باشی؟ 986 01:19:06,916 --> 01:19:08,166 همش همین؟ 987 01:19:10,000 --> 01:19:11,958 ‫کجا قایم شدی؟ 988 01:19:14,666 --> 01:19:17,416 ‫رمانم تقریبت تمومه. انجلا، یادت که نرفته. 989 01:19:19,875 --> 01:19:21,416 ‫تو اخرش می‌میری. 990 01:19:23,541 --> 01:19:25,208 ‫انجلا، باید تمومش کنیم. 991 01:19:31,041 --> 01:19:32,791 ‫نه، نه، نه، نه، 992 01:19:32,875 --> 01:19:35,041 ‫ ‫نه، نه، 993 01:19:35,125 --> 01:19:39,208 ‫‫نه، نه، نه، نه، 994 01:19:45,625 --> 01:19:46,791 ‫تمومه. 995 01:19:54,125 --> 01:19:57,083 برید عقب 996 01:19:59,541 --> 01:20:01,250 ‎‍‏پشت خطوت وایسید. 997 01:20:05,333 --> 01:20:06,750 گفتم برید عقب. 998 01:20:15,708 --> 01:20:17,125 ‫عقب وایسید 999 01:20:25,541 --> 01:20:27,333 ناندو 1000 01:20:28,375 --> 01:20:29,375 ناندو 1001 01:20:30,791 --> 01:20:31,875 ‫هی. 1002 01:20:34,166 --> 01:20:35,291 دوستت دارم. 1003 01:20:36,791 --> 01:20:37,791 ‫خیلی زیاد. 1004 01:20:38,375 --> 01:20:39,666 ‫می‌تونم باهاش بیام؟ 1005 01:20:40,791 --> 01:20:42,000 ‫ممنون. 1006 01:20:42,083 --> 01:20:43,083 ‫من اینجام 1007 01:21:05,666 --> 01:21:06,666 ‫مجموعه. 1008 01:21:06,708 --> 01:21:07,583 ‫یک سال بعد 1009 01:21:07,666 --> 01:21:10,186 ‫ادامه داستانی که توی همون دنیا اتفاق میفته. 1010 01:21:10,250 --> 01:21:12,125 ‫اما در زمان اینده. 1011 01:21:12,208 --> 01:21:15,041 ‫شخصیت ها و داستان ها همونه. 1012 01:21:15,791 --> 01:21:19,500 مجموعه توی ادبیات معاصر به یه هنجار جدید تبدیل شده 1013 01:21:19,583 --> 01:21:21,875 ‫اگه مجموعه نداشته باشید پر فروش نمیشید. 1014 01:21:21,958 --> 01:21:23,916 ‫معلومه دیگه. مخاطب‌ها مشخص شدن. 1015 01:21:24,000 --> 01:21:26,041 ‫فقط بازم از همون می‌خوان. 1016 01:21:26,125 --> 01:21:27,708 ‫Iحس می‌کنم مجموعه یه روش اسون و دم دستیه. 1017 01:21:27,791 --> 01:21:29,831 ‫وقتی دفعه اول جواب داد، دوباره تکرارش می‌کنیم 1018 01:21:29,875 --> 01:21:33,875 ‫وقتی یه رمان موفق میشه، هوشمندانه بوده یا روش کار شده؟ 1019 01:21:33,958 --> 01:21:37,208 ‫خب یه مجموعه وقتی درسته که یه چیزایی ناتموم بمونه تا بعدا تمومش کرد. 1020 01:21:37,291 --> 01:21:40,375 وگرنه فقط داری گذشته رو تکرار می‌کنی و معمولا جواب نمی‌ده 1021 01:21:40,458 --> 01:21:43,333 ‫دقبقا. مشکل اصلی مجموعه هم این است که اگه.... 1022 01:21:43,416 --> 01:21:47,041 ‫عالی بود ‫بخاطر همینه که همه فکر می‌کنن یه درس خونی. 1023 01:21:47,125 --> 01:21:49,458 ‫گمون کنم این دقیقا چیزیه که هستم. 1024 01:21:49,541 --> 01:21:52,333 موضوعی برای رمان های بعدی شما. همه فهمیدن؟ 1025 01:21:52,416 --> 01:21:54,208 ‫جلسه بعد چندتا مثال بیارید. 1026 01:21:54,291 --> 01:21:56,708 خیلی خب. هفته بعد می‌بینمتونن. 1027 01:21:56,791 --> 01:22:02,166 یه کلاس ادبیات گوتی توی اتاق 237 هست. می‌خوای بریم؟ 1028 01:22:02,250 --> 01:22:04,375 نیازی نیست همه‌ش رو بریم. 1029 01:22:04,458 --> 01:22:06,666 ‫ناشی‌ها ازین کارا می‌کنن 1030 01:22:06,750 --> 01:22:08,833 پس چه‌جوری به سطح تو برسم؟ 1031 01:22:08,916 --> 01:22:10,125 ‫واو! 1032 01:22:10,208 --> 01:22:11,416 ‫تو برو. 1033 01:22:11,500 --> 01:22:12,900 من یکم دیگه می‌نویسم، 1034 01:22:12,958 --> 01:22:16,291 ‫چون ناشر هام زنگ زدن و می‌خوان بدون چیکار کردم. 1035 01:22:16,375 --> 01:22:18,166 -جنایات محوطه دانشگاه؟ -اره. 1036 01:22:18,708 --> 01:22:22,083 -این دفعه حس خوبی دارم. -البته که داری چون داستان خودته. 1037 01:22:25,250 --> 01:22:26,333 ‫بعدا میبینمت! 1038 01:22:29,416 --> 01:22:32,208 -جدی؟ -ارخ، باورم نمیشد. 1039 01:22:38,500 --> 01:22:39,958 ‫غیر ممکنه. 1040 01:23:27,916 --> 01:23:30,041 ‫گروه کتاب خوانان قاتل 1041 01:23:50,113 --> 01:24:00,113 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما : .:: @ZedMoviecom ::. .:: @MiraMovieSite ::.