1
00:00:23,311 --> 00:00:28,233
,,,ذره ذره، داریم تصور نسبتاً واضحتری
2
00:00:28,258 --> 00:00:33,115
نسبت به اینکه قرنطینهی شهریِ
,,,منطقه پایتخت فیلیپین
3
00:00:33,140 --> 00:00:34,864
مترو مانیلا، چگونه خواهد بود، پیدا میکنیم
4
00:00:34,889 --> 00:00:37,704
،از هفدهمِ مارس تا سیزدهمِ آوریل
5
00:00:37,729 --> 00:00:41,539
تمام لوزون
تحت قرنطینه شهری پیشرفته قرار داره
6
00:00:41,564 --> 00:00:45,475
یک قرنطینه خانگی سختگیرانه
در تمام خانهها برقرار خواهد شد
7
00:00:45,500 --> 00:00:48,404
,,,قرنطینه شهری از اکنون
8
00:00:48,428 --> 00:00:52,789
در تمام مترو مانیلا برقرار خواهد بود
9
00:00:52,814 --> 00:00:56,251
,,,و در نواحیِ دیگر، توصیه میشود
10
00:00:56,275 --> 00:01:00,898
که اِلجییوها
مطابق این رهنمودها عمل کنند
11
00:01:00,923 --> 00:01:05,945
تغییر مکان، محدود به دسترسی برای
نیازمندیهای اساسی خواهد بود
12
00:01:06,256 --> 00:01:12,387
تهیه غذا و خدمات سلامت ضروری
،تنظیم خواهند شد
13
00:01:12,607 --> 00:01:17,035
,,,و حضور پرسنلِ نظامی تشدید خواهد یافت
14
00:01:17,234 --> 00:01:20,812
برای اعمال رویههای قرنطینه
15
00:01:24,928 --> 00:01:26,928
« ساعت 7:30 صبح »
16
00:01:28,953 --> 00:01:32,880
,,,مطابق با توصیه نیروی ضربتِ مشترک
17
00:01:32,905 --> 00:01:34,191
،یا همان آیاِیتیاِف
18
00:01:34,215 --> 00:01:36,326
,,,به سرکردگیِ وزارتِ بهداشت و درمان
19
00:01:36,326 --> 00:01:41,750
مالاکانانگ گفته تمام سیستمهاش
,,,آمادهی انجام قرنطینه کامل
20
00:01:41,775 --> 00:01:44,251
،از فردا 15 مارسِ 2020
21
00:01:44,275 --> 00:01:46,750
در تمام فیلیپین هستند
22
00:01:46,894 --> 00:01:49,814
و تا یک و نیم ماه ادامه دارد
23
00:01:49,839 --> 00:01:53,426
مشروط به پخش شدن ویروس کووید 19 مهلک
24
00:01:53,426 --> 00:01:54,010
لعنتی
25
00:01:54,010 --> 00:01:56,655
تا دیروز، تعداد نهایی
,,,مبتلایان فعال به کووید19
26
00:01:56,679 --> 00:01:59,949
,,,در کشور 34 نفر اعلام شده
27
00:01:59,974 --> 00:02:03,540
،و هفت فیلیپینیِ مبتلاشده
تا کنون فوت کردهاند
28
00:02:03,647 --> 00:02:06,289
،با اعمال قرنطینه کامل
29
00:02:06,314 --> 00:02:10,902
فقط افرادی که در طبقه
،کارکنانِ ضروری دولت هستند
30
00:02:10,902 --> 00:02:15,531
،کادر درمان یا افرادی که در بیمارستان مشغولند
,,,خبرنگاران
31
00:02:15,531 --> 00:02:20,428
و کارگران تولید غذا اجازه دارند از مسکن خود خارج شوند
32
00:02:20,453 --> 00:02:24,507
بقیه جمعیت، خصوصاً شهروندان سالمند
,,,و کودکان
33
00:02:24,570 --> 00:02:27,189
،که در برابر ویروس کرونا آسیبپذیرند
34
00:02:27,213 --> 00:02:29,531
,,,توصیه میشود در خانه بمانند
35
00:02:29,604 --> 00:02:33,650
،و اقدامات احتیاطی، مانند ماسک زدن
36
00:02:33,675 --> 00:02:38,513
شستشوی دستها و فاصلهگیریِ اجتماعی
انجام دهند تا مانع پخش ویروس شوند
37
00:02:38,513 --> 00:02:42,642
بر اساس آخرین اطلاعات منتشر شده
،توسط سازمان بهداشت جهانی
38
00:02:42,642 --> 00:02:47,188
در حال حاضر بیش از 1,5 میلیون مبتلا
,,,در سرتاسر کُره داریم
39
00:02:47,188 --> 00:02:51,734
و تقریباً 100 هزار نفر جون خودشون رو
به خاطر ویروس کرونا از دست دادند
40
00:02:51,734 --> 00:02:54,849
هشتاد درصد از مبتلایان کووید 19 در دنیا
,,,افرادی هستند
41
00:02:54,873 --> 00:02:57,532
که از نظر ایمنی در معرض قرار دارند
42
00:02:57,557 --> 00:03:00,013
,,,یا در حال حاضر از بیماریهای دیگر رنج میبرند
43
00:03:00,038 --> 00:03:04,726
مانند فشارخون، دیابت و بیماریهای مرتبط با سرطان
44
00:03:04,751 --> 00:03:09,168
,,,در این بین، بعد از قرنطینه کامل کشورهای آمریکای شمالی
45
00:03:09,193 --> 00:03:13,851
از جمله ایالات متحده و کانادا
,,,و دیگر کشورهای اروپایی
46
00:03:21,773 --> 00:03:25,293
،مانند انگلستان، فرانسه، ایتالیا و اسپانیا
47
00:03:25,317 --> 00:03:28,062
,,,دیگر کشورهای آسیای جنوبشرقی
48
00:03:34,045 --> 00:03:37,616
,,,مانند تایلند، سنگاپور، مالزی و اندوزی هم
49
00:03:37,640 --> 00:03:40,660
,,,در حال بستنِ مرزهای خود هستند
50
00:03:44,368 --> 00:03:50,124
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
..:: MiraMovie.Top ::..
..:: MyZed.Top ::..
51
00:03:50,128 --> 00:03:56,321
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
..:: MiraMovie.Top ::..
..:: MyZed.Top ::..
52
00:04:13,898 --> 00:04:18,934
با افزایش تعداد مبتلایان به کووید 19 در سرتاسر دنیا
53
00:04:18,959 --> 00:04:22,138
,,,صدها هزار مسافر، از جمله
54
00:04:33,302 --> 00:04:38,083
،شهروندان مسافر و اکثراً توریستها سردرگم شدند
,,,که باعث شده
55
00:04:42,825 --> 00:04:45,239
چارهای جز به تأخیر انداختن مسافرت نداشته باشند
56
00:04:50,925 --> 00:04:53,357
یا پرواز خود را کنسل کنند
57
00:05:33,628 --> 00:05:34,712
میرم حموم
58
00:07:40,000 --> 00:07:42,000
« ساندویچ »
59
00:07:53,753 --> 00:07:56,594
,,,هی عزیزم، مطمئنی خاله آنجیت
60
00:07:56,619 --> 00:07:58,878
مشکلی نداره که والدینم پیشش بمونن؟
61
00:07:58,903 --> 00:08:02,490
البته، خاله آنجی عاشق مهمونه -
همینطور پیپا؟ -
62
00:08:02,936 --> 00:08:04,385
اونم عاشق بچههاست
63
00:08:04,994 --> 00:08:06,615
بفرمایید -
باشه -
64
00:08:06,711 --> 00:08:07,837
حتماً
65
00:08:15,031 --> 00:08:17,450
فقط میخوام قبل از رسیدنشون یکم کار انجام بدم
66
00:08:17,475 --> 00:08:19,983
خیلی خستهام -
باشه، انجام بده -
67
00:08:21,575 --> 00:08:23,285
راستی ممنون
68
00:08:23,310 --> 00:08:24,937
خواهش میکنم
69
00:08:27,506 --> 00:08:29,573
،بعد از این همه وقت
70
00:08:29,598 --> 00:08:32,932
هنوز نمیفهمم چرا ساندویچت رو اونجوری میخوری
71
00:08:32,957 --> 00:08:35,027
،اگه ساندویچم رو اینجوری نمیخوردم
72
00:08:35,051 --> 00:08:36,616
هیچوقت بهم توجه نمیکردی
73
00:08:36,641 --> 00:08:39,624
به دلایل دیگه بهت توجه کردم -
مثل چی؟ -
74
00:08:39,649 --> 00:08:42,749
مثل لبخند قشنگت، عزیزم
75
00:08:43,087 --> 00:08:46,014
باشه, نه
76
00:08:48,031 --> 00:08:50,373
فقط به خاطر تو این لبخند خوشگل رو دارم
77
00:08:53,422 --> 00:08:55,160
راستی حالا که حرف از غذا شد
78
00:08:55,656 --> 00:08:57,241
واسه ناهار چه کنیم؟
79
00:08:57,390 --> 00:09:01,477
,میتونم سینیگانگ زیادی تُرش درست کنم
مطابق سلیقه والدینت
80
00:09:01,502 --> 00:09:04,100
با یکم مرغ آدوبو واسه خاله آنجی
81
00:09:04,184 --> 00:09:07,644
خوبه، اوکرا نداشته باشه دیگه؟ -
فقط به خاطر تو، توش اوکرا نمیریزم -
82
00:09:07,669 --> 00:09:09,241
آره، ببخشید
83
00:09:09,266 --> 00:09:11,815
،حتی اگه من عاشقشم
به خاطر تو نمیریزم
84
00:09:11,840 --> 00:09:13,741
تو دختر زیتونیِ منی، پس عیب نداره
85
00:09:13,766 --> 00:09:16,362
خوار و بار تا آخر هفته داریم؟
86
00:09:16,923 --> 00:09:18,534
,,,دیروز رفتم خرید
87
00:09:18,559 --> 00:09:21,444
پس فکر کنم تا یکی دو هفته نیاز نداریم
88
00:09:22,230 --> 00:09:25,650
،نمیدونم وقتی قرنطینه شروع بشه
چی میشه
89
00:09:25,694 --> 00:09:29,749
مگه کسی میدونه؟ -
نه, راستش از فردا شروع میشه -
90
00:09:29,774 --> 00:09:30,897
کار چی میشه؟
91
00:09:31,532 --> 00:09:35,514
،حدود ساعت 9 صبح میرم
تا وقت شام باید کارم تموم شده باشه
92
00:09:35,665 --> 00:09:36,724
باشه
93
00:09:38,365 --> 00:09:41,096
خیلیخب، الان اوضاع خیلی آشفته است
94
00:09:41,136 --> 00:09:42,913
نمیدونم قراره چی بشه
95
00:09:43,308 --> 00:09:44,726
فقط اون بیرون مراقب باش
96
00:09:44,773 --> 00:09:47,272
,خواهیم دید
واقعاً هنوز نمیدونم جریان چیه
97
00:09:47,354 --> 00:09:49,233
نه، فکر نکنم کسی بدونه
98
00:09:49,259 --> 00:09:50,260
آره
99
00:09:51,214 --> 00:09:54,843
انگلستان هم اخیراً کامل بهم ریخته
100
00:09:55,760 --> 00:09:58,179
همهجا بهم ریخته -
آره -
101
00:09:58,204 --> 00:09:59,546
آخرش اینجوریه
102
00:09:59,570 --> 00:10:02,459
ولی مثل همیشه پشتسر میذاریمش
103
00:10:02,483 --> 00:10:05,483
« ساعت 9:30 صبح »
104
00:10:09,337 --> 00:10:12,799
سوفیا، مؤدب باش
105
00:10:23,393 --> 00:10:25,228
لطفاً بفرمایید داخل
106
00:10:25,305 --> 00:10:27,098
صبح بخیر خانم -
صبح بخیر -
107
00:10:27,123 --> 00:10:30,919
آقا، صبح بخیر -
صبح بخیر -
108
00:10:30,944 --> 00:10:33,571
همهچیز رو آوردیم -
برید داخل -
109
00:10:34,130 --> 00:10:37,467
,لطفاً ببریدشون داخل اتاق
لطف کنید منظمشون کنید
110
00:10:37,467 --> 00:10:39,582
,,,دستشویی رو هم تمیز کنید
111
00:10:39,606 --> 00:10:41,721
چون امروز مهمون داریم
112
00:10:41,721 --> 00:10:45,099
بهش رسیدگی میکنم -
ممنون -
113
00:10:47,355 --> 00:10:48,817
اَه
114
00:10:54,229 --> 00:10:56,856
عجب آدمهای کثیفی هستن
115
00:10:57,943 --> 00:10:59,570
بدش من
116
00:11:00,411 --> 00:11:04,497
!اه، چندشه
117
00:11:04,732 --> 00:11:05,732
بیا اینجا
118
00:11:08,556 --> 00:11:10,558
!خدای من -
مامان، اون چیه؟ -
119
00:11:10,583 --> 00:11:12,460
هیچی نیست
120
00:11:12,634 --> 00:11:14,636
خیلی کثیفن, چقدر چندش
121
00:11:14,661 --> 00:11:18,040
حالبهمزنه، که گندشون رو جمع نکردن
122
00:11:18,065 --> 00:11:19,524
!خیلی کثیفه
123
00:11:19,549 --> 00:11:22,505
!خیلی زننده است! خدای من
124
00:11:24,106 --> 00:11:28,666
میدونی، احتمالاً میرن جهنم
125
00:11:28,691 --> 00:11:33,404
چرا؟ -
فقط به فکر امیال دنیویشون هستن -
126
00:11:33,457 --> 00:11:37,317
پس مثل اونها نشو
127
00:11:37,638 --> 00:11:39,973
موز میخوای یا سیب؟
128
00:11:40,129 --> 00:11:42,757
سیب با ساندویچ خوب میشه
129
00:11:42,782 --> 00:11:48,062
,,,میدونی این ویروس کرونا یه نشونه است
130
00:11:48,086 --> 00:11:51,249
که ما همه گناهکاریم؟
131
00:11:53,142 --> 00:11:55,373
همه داریم به خاطر گناهانمون مجازات میشیم
132
00:11:55,398 --> 00:11:57,982
چون حالا دنیا پُر از امیال شهوانی شده
133
00:11:58,007 --> 00:12:02,720
جوونهای امروز تو لذتهای جنسی غرق شدن
134
00:12:04,559 --> 00:12:09,578
پدرت به خاطر یه زن دیگه ما رو ترک کرد
135
00:12:10,161 --> 00:12:15,656
چرا؟ چون من تکپَرَم
136
00:12:16,492 --> 00:12:19,152
میترسم برم جهنم
137
00:12:19,343 --> 00:12:24,015
فعلاً تو فکر پسرها نباش
138
00:12:27,845 --> 00:12:31,307
سلام خانم، کارمون دیگه تموم شده -
ممنون -
139
00:12:31,332 --> 00:12:33,918
تعمیرکار کولر کجاست؟
140
00:12:33,943 --> 00:12:37,726
جومار رو میگید؟
قرار بود تا الان برسه
141
00:12:37,751 --> 00:12:39,753
بهش زنگ میزنم
142
00:12:40,495 --> 00:12:42,080
شاید خودشه
143
00:12:44,943 --> 00:12:47,211
بفرمایید -
صبح بخیر -
144
00:12:47,461 --> 00:12:51,090
ببخشید دیر اومدم
145
00:12:51,115 --> 00:12:55,870
سخت بود وارد ساختمونتون بشم
چون خیلی سختگیری کردن
146
00:12:56,124 --> 00:13:00,015
کولر اینجاست -
من میرم، لطفاً کولرشون رو تعمیر کن -
147
00:13:00,040 --> 00:13:00,916
ممنون خانم
148
00:13:00,941 --> 00:13:03,338
من زبالهها رو میبرم
و یه چیزی از طبقه پایین میارم
149
00:13:03,363 --> 00:13:04,280
باشه
150
00:13:04,305 --> 00:13:06,557
کولر نشتی داره
151
00:13:06,646 --> 00:13:09,691
اتاق رو خنک نمیکنه
152
00:13:10,482 --> 00:13:13,694
،اول بررسی میکنم
شاید به گاز بیشتر نیاز داره
153
00:13:13,719 --> 00:13:17,336
نردبون دارید؟
154
00:13:17,361 --> 00:13:18,458
ببخشید
155
00:13:18,483 --> 00:13:20,421
میتونید این رو ببرید؟ -
بله آقا -
156
00:13:20,446 --> 00:13:21,446
ممنون
157
00:13:22,655 --> 00:13:23,739
سریعتر برو
158
00:13:25,679 --> 00:13:28,181
خانم، از آسانسور برید
159
00:13:29,073 --> 00:13:31,180
نه آقا, اجازه نداریم
160
00:13:31,683 --> 00:13:34,227
زباله داریم -
مطمئنی؟ -
161
00:13:34,252 --> 00:13:37,164
آره، باید از پلهها بریم
162
00:13:37,203 --> 00:13:39,898
باشه -
ممنون -
163
00:13:40,081 --> 00:13:41,225
بازش کن
164
00:13:43,457 --> 00:13:45,334
برو اون پایین
165
00:15:12,644 --> 00:15:15,891
سلام، صبحت چطور بود؟ -
صبح بخیر آقا، حالم خوبه -
166
00:15:15,916 --> 00:15:17,376
خوبه، آمادهای بریم؟ -
بریم؟ -
167
00:15:17,401 --> 00:15:18,615
آره
168
00:16:30,728 --> 00:16:32,605
خب در حین قرنطینه چیکار میکنی؟
169
00:16:32,630 --> 00:16:35,258
به شهر خودم بر میگردم، آقا
170
00:16:36,143 --> 00:16:38,061
یکی دو هفته دیگه بر میگردی، درسته؟
171
00:16:38,099 --> 00:16:40,020
فکر کنم، آقا
172
00:16:40,277 --> 00:16:42,951
آوردیش؟ -
البته -
173
00:17:03,603 --> 00:17:05,511
ممنون آقا
174
00:17:05,536 --> 00:17:07,204
ممنون، مراقب خودت باش، خب؟
175
00:17:07,229 --> 00:17:08,856
باشه آقا -
ممنون -
176
00:17:56,038 --> 00:17:58,289
خانم، کولرتون تعمیر شده
177
00:17:58,314 --> 00:18:01,192
ممنون، چقدر شد؟
178
00:18:01,217 --> 00:18:02,499
سه هزار
179
00:18:02,524 --> 00:18:03,650
تموم شد؟ -
آره -
180
00:18:03,783 --> 00:18:04,784
آقا، تمومه
181
00:18:04,809 --> 00:18:06,407
چقدر؟ -
سه هزار -
182
00:18:06,967 --> 00:18:09,814
من نردبون رو میبرم
183
00:18:11,384 --> 00:18:12,731
ممنون
184
00:18:13,713 --> 00:18:16,549
پسرها، تو کارِ جابجایی به کجا رسیدیم؟
185
00:18:16,774 --> 00:18:19,558
احتمالاً فردا -
فردا؟ -
186
00:18:21,265 --> 00:18:23,267
نمیخوام گیر بیوفتیم, این لحظه بزرگ منه
187
00:18:23,292 --> 00:18:25,751
مشکلی نیست -
خیلی زحمت کشیدم تا رسیدم به این مشتری -
188
00:18:25,776 --> 00:18:26,796
در جریانیم
189
00:18:26,908 --> 00:18:28,075
ممنون رئیس
190
00:18:28,762 --> 00:18:29,763
دارمت
191
00:18:30,118 --> 00:18:31,165
و تو
192
00:18:36,917 --> 00:18:38,869
این رقم توافقیمون نیست
193
00:18:40,073 --> 00:18:41,290
توافق؟
194
00:18:42,689 --> 00:18:45,358
بقیهاش کو؟ -
واسه الان کافیه -
195
00:18:46,460 --> 00:18:47,711
واسه الان؟
196
00:18:49,113 --> 00:18:50,853
توافقمون این نبود
197
00:18:51,350 --> 00:18:52,517
واسه الان کافیه
198
00:18:53,093 --> 00:18:54,094
بقیهاش کو؟
199
00:18:54,119 --> 00:18:55,876
بعداً بقیهاش رو بهت میرسونم
200
00:18:56,509 --> 00:18:58,761
بعداً نه -
من همیشه خوشحسابم، درسته؟ -
201
00:18:59,407 --> 00:19:00,681
همیشه خوشحسابی؟
202
00:19:00,705 --> 00:19:03,666
از کجا معلوم مثل بقیه دورم نزنی؟
203
00:19:03,691 --> 00:19:06,330
درسته، ولی فقط باید بهم اعتماد کنی
204
00:19:06,355 --> 00:19:08,357
بهت اعتماد ندارم
205
00:19:08,382 --> 00:19:10,236
همینه که هست
206
00:19:13,335 --> 00:19:15,879
شوخی ندارم -
واسه الان کافیه -
207
00:19:17,605 --> 00:19:20,233
کُلِ پول رو میخوام
208
00:19:20,258 --> 00:19:23,094
فکر کردی کی هستی، ها؟
209
00:19:24,233 --> 00:19:26,197
کی هستی تو؟
210
00:19:26,226 --> 00:19:28,812
پول رو نذار رو سینهام
211
00:19:31,575 --> 00:19:34,703
آوردمت تو این معامله
چون میخواستم کمکت کنم
212
00:19:36,221 --> 00:19:38,014
دارم در حقت لطف میکنم
213
00:19:38,039 --> 00:19:40,416
کدوم لطف؟ بقیهاش کو؟
214
00:19:44,669 --> 00:19:46,295
میخوای چیکار کنی؟
215
00:19:47,089 --> 00:19:48,469
پولت رو میگیری
216
00:19:48,993 --> 00:19:50,847
لوت میدم
217
00:19:51,439 --> 00:19:53,157
میخوای من رو لو بدی؟
218
00:19:53,182 --> 00:19:55,313
مطمئنی؟
219
00:19:56,970 --> 00:19:58,298
مطمئنی؟
220
00:20:01,069 --> 00:20:02,072
پا رو دُمم بذار
221
00:20:04,678 --> 00:20:05,783
پا رو دُمم بذار
222
00:20:06,134 --> 00:20:09,137
باورم نمیشه -
ببخشید؟ -
223
00:20:09,162 --> 00:20:11,018
ولم کن لاشی
224
00:20:11,432 --> 00:20:13,309
جندهی احمق
225
00:20:15,444 --> 00:20:18,489
نمیدونی قراره چی سرت بیاد -
چی سرِ من بیاد؟ -
226
00:20:22,279 --> 00:20:23,322
برو کنار
227
00:20:25,356 --> 00:20:27,842
باورتون میشه؟ -
دیوونه است پسر -
228
00:20:30,970 --> 00:20:32,347
من همیشه پول میدم، درسته؟
229
00:20:35,676 --> 00:20:37,260
آروم باش رئیس
230
00:20:37,966 --> 00:20:39,105
جندهی لامصب
231
00:21:01,000 --> 00:21:03,000
[سلام چطوری؟ -]
[خوبم, ولی قراره قرنطینه بشه -]
232
00:21:03,024 --> 00:21:05,024
[میدونم, عجیبه نه؟]
[راستی حالِ ریا چطوره؟]
233
00:21:05,828 --> 00:21:07,746
جین امروز برنامه داره
234
00:21:08,302 --> 00:21:09,800
جین کدوم بود؟
235
00:21:15,913 --> 00:21:18,165
اون رو میگی
236
00:21:18,249 --> 00:21:20,498
,,,الان چند روزی میشه که حرفهای زیادی
237
00:21:20,522 --> 00:21:23,171
درباره کروناویروس و خطرات زیادش زده شده
238
00:21:23,243 --> 00:21:26,747
,,,تئوریهای پزشکی -
ظاهرش خیلی خوب شده -
239
00:21:26,772 --> 00:21:29,958
بارها مورد بحث قرار گرفته
,,,ولی این بار
240
00:21:29,983 --> 00:21:31,334
دارن درباره بقا صحبت میکنن
241
00:21:31,359 --> 00:21:32,622
,,,شخصی رو از جامعه مسیحیت
242
00:21:32,647 --> 00:21:34,505
دعوت کردیم -
بحث کوویده -
243
00:21:34,529 --> 00:21:37,449
چرا به جای پرستار کشیش آوردن؟
244
00:21:37,474 --> 00:21:39,186
لطفاً به کشیش دانته کروز خوشآمد بگید
245
00:21:39,585 --> 00:21:40,648
سلام کشیش
246
00:21:40,673 --> 00:21:42,482
نظرتون درباره این پاندمی چیه؟
247
00:21:42,507 --> 00:21:45,761
خب، اولاً ممنون که دعوتم کردین
248
00:21:45,786 --> 00:21:50,332
به نظرم این نشونهایه که خدا ما رو تحتنظر داره
249
00:21:51,324 --> 00:21:54,535
,,,و این چیزیه که خیلی درگیرش بودیم
250
00:21:54,560 --> 00:21:56,710
,,,که تمایل داریم زندگیمون رو
251
00:21:56,735 --> 00:22:01,772
با مادیاتی پُر کنیم که باعث میشه خدا رو از یاد ببریم
252
00:22:02,202 --> 00:22:03,286
,,,از یه طرف
253
00:22:03,365 --> 00:22:05,993
هر اتفاق بدی که میوفته، فقط خواستِ خداست
254
00:22:06,018 --> 00:22:08,936
,,,فضلِ خدا رو به یاد بیارید و
255
00:22:08,961 --> 00:22:12,272
اصلاً واسه کشیش شدن
چه صلاحیتهایی لازمه؟
256
00:22:12,297 --> 00:22:14,693
ایمان به خدا
257
00:22:14,849 --> 00:22:17,435
پس یعنی 90 درصد جمعیت؟
258
00:22:17,460 --> 00:22:19,436
نترسید چون من با شما هستم
259
00:22:20,454 --> 00:22:26,001
دلسرد نشید چون من خدای شما هستم
و شما رو نیرو میبخشم و کمک میدم
260
00:22:26,047 --> 00:22:27,674
شما رو در حقانیت خودم حفظ میکنم
261
00:22:27,699 --> 00:22:29,561
به نظر من که کسشعره
262
00:22:29,912 --> 00:22:34,124
اصلاً کی این روزها این رو میبینه؟
موندم اوضاع آمار بینندههاشون چطوره
263
00:22:34,149 --> 00:22:35,957
،منظورتون اینه کشیش
264
00:22:35,982 --> 00:22:39,998
که ما لایق این پاندمی هستیم
و خدا اجازهاش رو داده؟
265
00:22:40,315 --> 00:22:42,398
خب، بذارید اینجوری بگم
266
00:22:43,120 --> 00:22:48,250
این پاندمی، باور دارم نتیجه قصورِ خود ماست
267
00:22:48,382 --> 00:22:50,426
از جهتی تقصیر ماست
268
00:22:50,451 --> 00:22:54,901
,,,چون تئوریهایی هست که میگفتن
269
00:22:54,925 --> 00:22:58,451
,,,ویروس رو اختراع کردن
270
00:22:58,569 --> 00:23:00,982
یا به صورت علمی دستکاریش کردن
271
00:23:01,537 --> 00:23:06,967
،برای ایجاد هرج و مرج و اختلال در فعالیتهامون
,,,که الان داره رخ میده
272
00:23:07,310 --> 00:23:10,179
،با این فرض که همگی از این پاندمی زنده بمونیم
273
00:23:10,350 --> 00:23:14,139
چطور میتونیم مانع رخ دادن دوبارهاش بشیم؟
274
00:23:14,660 --> 00:23:17,358
جواب سادهای براش دارم
275
00:23:17,574 --> 00:23:21,584
توبه، توبه و توبه
276
00:23:21,803 --> 00:23:26,028
زمان مناسبیه که از تمام امیال دنیویمون دست بکشیم
277
00:23:26,381 --> 00:23:29,096
پس منظورتون دقیقاً چیه کشیش؟
278
00:23:29,121 --> 00:23:30,998
دنیا داره به پایان میرسه؟
279
00:23:31,023 --> 00:23:33,272
شکی بهش نیست
280
00:23:33,498 --> 00:23:35,096
به پایان دنیا نزدیک شدیم
281
00:23:35,121 --> 00:23:39,375
این پاندمی هم تنها یکی از نشانههاشه
282
00:23:39,905 --> 00:23:43,549
,,,کاری که ضرورتاً لازمش داریم و باید انجام بدیم
283
00:23:43,573 --> 00:23:47,133
اینه که برای تمام گناهانمون طلب بخشش کنیم
284
00:23:47,133 --> 00:23:51,157
و کارهامون رو مطابق تعلیمات خدا انجام بدیم
285
00:24:00,000 --> 00:24:02,000
[ریا عالیه -]
[میخواید امشب انجامش بدیم؟ -]
286
00:24:02,024 --> 00:24:02,981
[بذار به ریا بگم]
287
00:24:03,005 --> 00:24:04,256
عزیزم -
بله؟ -
288
00:24:04,281 --> 00:24:06,134
حدس بزن کی پیام داده؟ -
کی؟ -
289
00:24:06,673 --> 00:24:07,840
کندیس؟
290
00:24:09,553 --> 00:24:10,793
چی میگه؟
291
00:24:11,089 --> 00:24:12,847
درباره امشب پرسیده
292
00:24:15,302 --> 00:24:19,140
ولی والدینت، پیپا و خاله آنجی قراره بیان
293
00:24:19,165 --> 00:24:20,977
امشب قرنطینه هم میشه
294
00:24:21,067 --> 00:24:22,923
فکر نکنم وقت خوبی باشه
295
00:24:23,956 --> 00:24:27,167
آخه یه مدتی بود که دنبالش بودیم
,,,و حالا میگه
296
00:24:29,733 --> 00:24:31,235
فقط جزئیات بیشتری ازش میگیرم
297
00:24:31,260 --> 00:24:33,961
,آره، بعداً یه فکریش میکنیم
باید آشپزی رو تموم کنم
298
00:24:33,986 --> 00:24:35,665
باشه, بوش خوبه
299
00:24:35,690 --> 00:24:37,270
ولی دستت بوی پیاز گرفته
300
00:25:05,546 --> 00:25:06,966
حتماً خودشون باشن
301
00:25:12,359 --> 00:25:15,404
سلام -
سلام -
302
00:25:15,429 --> 00:25:17,556
بفرمایید, سلام پیپا
303
00:25:17,556 --> 00:25:20,392
خیلی از دیدنت خوشحالم -
سلام -
304
00:25:20,392 --> 00:25:23,979
یه سری چیزها آوردم براتون -
فقط بذارش توی آشپزخونه -
305
00:25:23,979 --> 00:25:26,148
خاله، بذار کمکت کنم
306
00:25:26,148 --> 00:25:27,775
حالت چطوره؟ -
خوبم -
307
00:25:27,775 --> 00:25:29,568
باشه, من اینها رو بذارم
308
00:25:29,568 --> 00:25:32,571
نگاش کن -
دلم برات تنگ شده بود -
309
00:25:32,886 --> 00:25:36,077
خوبه, سلام بابا
310
00:25:36,717 --> 00:25:37,384
باید این ماسک رو بردارم
311
00:25:37,409 --> 00:25:39,078
خیلی بزرگتر شدی، نه؟
312
00:25:39,118 --> 00:25:40,496
اوضاع چطوره؟ -
خیلی خوب -
313
00:25:40,496 --> 00:25:41,872
حالت چطوره؟ باشه -
خوبم -
314
00:25:41,872 --> 00:25:43,022
خیلی هیجانزدهایم که اومدین
315
00:25:43,047 --> 00:25:44,370
چای میل دارین؟
316
00:25:44,395 --> 00:25:46,397
بله لطفاً, خوب میشه
317
00:25:46,422 --> 00:25:48,476
خب، بریم
318
00:25:49,179 --> 00:25:51,632
خیلی سنگینه
319
00:25:55,290 --> 00:25:58,376
بیا واسه همه چای ببریم
320
00:26:04,103 --> 00:26:07,231
بیا کنار بابا بشین
321
00:26:08,068 --> 00:26:10,445
نگاش کن, ببین چقدر بزرگ شدی
322
00:26:10,470 --> 00:26:13,158
آره، درسته
323
00:26:13,685 --> 00:26:18,440
اوضاعش تو مدرسه خیلی خوبه -
جدی؟ الان پایه چندمه؟ -
324
00:26:18,534 --> 00:26:21,954
دیگه پایه نیست، نه؟ کلاسه؟
325
00:26:21,979 --> 00:26:23,779
آره، کلاسه, کلاس اول
326
00:26:23,804 --> 00:26:26,517
زیادی توی فیلیپین بودم -
آره, مشخصه -
327
00:26:26,542 --> 00:26:29,074
واضحه -
میدونیم -
328
00:26:29,099 --> 00:26:31,106
ببخشید -
آره، میدونیم -
329
00:26:31,131 --> 00:26:32,549
اوضاعتون چطوره؟
330
00:26:32,581 --> 00:26:35,709
انگار مسافرت هم میکردین -
آره -
331
00:26:35,734 --> 00:26:38,637
خیلی تفریح کردیم
332
00:26:38,757 --> 00:26:39,930
آره
333
00:26:39,955 --> 00:26:42,583
من باید برم چون ممکنه گیر بیوفتم
334
00:26:42,794 --> 00:26:46,839
با وجود این قرنطینه هم که دیگه عجیب شده
335
00:26:46,864 --> 00:26:49,436
من میرم براشون ببرم -
آره، حتماً -
336
00:26:54,934 --> 00:26:56,811
بفرمایید
337
00:26:57,797 --> 00:26:59,633
چیکار میکردی؟
338
00:27:01,717 --> 00:27:04,678
رفتم شنا -
رفتی شنا -
339
00:27:05,039 --> 00:27:06,707
حالا شنا دوست داری؟
340
00:27:06,732 --> 00:27:09,902
ممنون, لازمش دارم -
الان بر میگردم -
341
00:27:14,459 --> 00:27:19,340
خب اوضاع الان تو انگلستان چطوره؟ -
شگفتانگیزه، هواش سرده -
342
00:27:19,365 --> 00:27:24,283
مثل اینجا نیست, میخواستم خونه خودم بمونم
343
00:27:24,308 --> 00:27:27,436
خونهی من بیشتر فاصله داره، ولی باید برگردم
344
00:27:27,978 --> 00:27:33,275
سبزیجات موردعلاقهات چیه؟ -
کالاباسا -
345
00:27:33,859 --> 00:27:36,153
کالاباسا؟ -
درسته -
346
00:27:36,640 --> 00:27:38,559
کدوتنبل -
باشه -
347
00:27:38,714 --> 00:27:40,883
,صبرکن، حرف زدن از من کافیه
عروسیتون چطور بود؟
348
00:27:40,908 --> 00:27:42,728
متأسفم بهش نرسیدم
349
00:27:42,753 --> 00:27:44,996
باورم نمیشه هنوز فیلمهاش رو ندیدی
350
00:27:45,512 --> 00:27:47,598
,آره، خیلی مشتاقم که ببینمش
باید بهم نشونش بدی
351
00:27:47,623 --> 00:27:49,802
یه نسخه واسه خودم میخوام
که ببینمش
352
00:27:49,827 --> 00:27:53,459
برات یه نسخه میفرستم -
میخوام تنهایی گریه کنم -
353
00:27:53,484 --> 00:27:58,322
آره خب، هفته خیلی باحالی داشتیم
354
00:28:00,235 --> 00:28:03,238
آره، بهتر هم میشد اگه تو باهامون بودی
355
00:28:03,263 --> 00:28:06,642
،فقط مشغول کار بودم
قبل از قرنطینه و این مسائل آماده میشدم
356
00:28:06,683 --> 00:28:07,785
آره
357
00:28:07,810 --> 00:28:10,458
,,,میدونم کار از خونه است
358
00:28:10,492 --> 00:28:14,542
ولی بازم باید دسترسی ثابت به اینترنت
داشته باشم، که کارهام انجام بشه
359
00:28:14,566 --> 00:28:16,109
نتونستم ازش دور بشم
360
00:28:16,164 --> 00:28:18,583
خب جریان چیه؟ فردا کار داری؟
361
00:28:18,629 --> 00:28:20,130
آره -
وای نه -
362
00:28:20,155 --> 00:28:24,063
آره، اوضاع آشفته بوده و فقط قراره آشفتهتر بشه
363
00:28:24,093 --> 00:28:27,304
باید مراقب خودت باشی -
آره -
364
00:28:27,329 --> 00:28:29,498
چون قراره به زودی بچهدار بشی، درسته؟
365
00:28:29,498 --> 00:28:33,836
،خب، توی پاندمی که نه
,,,ولی آره، بیمارستان تمام احتیاطهای ایمنی رو
366
00:28:33,836 --> 00:28:37,798
بهمون توضیح داده پس میدونیم
چطوری تو این زمان مراقب باشیم
367
00:28:38,543 --> 00:28:40,575
امیدوارم بعد از پاندمی بشه
368
00:28:40,599 --> 00:28:43,464
ادوارد هم میتونه بالأخره بچهدارم کنه
369
00:28:44,221 --> 00:28:46,473
ولی باید ببینیم نظرش عوض میشه یا نه
370
00:28:46,498 --> 00:28:48,125
و میذاری خاله مراقب بچهها باشه؟
371
00:28:48,150 --> 00:28:49,899
شماها تفریح کنید و به کارتون برسید
372
00:28:53,914 --> 00:28:56,458
خاله آنجی، غذای موردعلاقهات
373
00:28:56,482 --> 00:28:57,482
« ساعت 12:30 ظهر »
374
00:28:56,483 --> 00:28:58,569
ممنون -
وای -
375
00:28:58,610 --> 00:29:02,573
خدای من -
ریا، دلم واسه آشپزیت تنگ شده بود -
376
00:29:02,573 --> 00:29:07,453
,حرف نداره
صحبت از بهترینها شد، میدونید چیه؟
377
00:29:07,703 --> 00:29:12,416
,شوهر اول، صبرکنید، شوهر دومم
بیل رو یادتونه، درسته؟
378
00:29:12,416 --> 00:29:13,041
آره
379
00:29:13,041 --> 00:29:17,671
،اونم آشپزیش حرف نداشت
ولی کارش تو تخت افتضاح بود
380
00:29:17,671 --> 00:29:21,425
خاله! بچه اینجاست
381
00:29:22,317 --> 00:29:23,944
ببخشید عزیزدلم
382
00:29:23,969 --> 00:29:28,724
عیب نداره, دیگه پسر بزرگی شده، بیخیال
383
00:29:31,018 --> 00:29:33,604
جورج رو یادته، درسته؟
384
00:29:33,629 --> 00:29:38,717
،باشه، خب جورج
اگه یادت باشه حدود 65 سالش بود
385
00:29:38,792 --> 00:29:42,588
مشکلی که به خاطرش جدا شدیم این بود
که همیشه موقع کار میخوابید
386
00:29:42,613 --> 00:29:44,114
آخه میشه این کار رو با دخترها کرد؟
387
00:29:44,402 --> 00:29:48,952
،وقتی دختره حاضر میشه و آماده است
نباید اون کار رو بکنی، عزیزم
388
00:29:48,952 --> 00:29:50,871
دیگه سوارِ کار شدی و طرف خوابش میبره
389
00:29:50,871 --> 00:29:52,754
فقط میخوای با سیلی بزنیش
390
00:29:52,890 --> 00:29:55,767
آقایون عوض نمیشن
391
00:29:55,792 --> 00:29:58,613
آره خب، هنوز جوونیم
392
00:29:59,421 --> 00:30:02,508
اینجا تو فیلیپین میگن
وقتی هنوز میتونی، انجام بده
393
00:30:02,533 --> 00:30:06,412
وقتی هنوز میتونی، تفریح کن, باشه؟
394
00:30:07,429 --> 00:30:09,139
بیخیال کارول، میتونن
395
00:30:09,139 --> 00:30:10,224
ببخشید
396
00:30:19,858 --> 00:30:23,445
,,,سریِ آخری که این کار رو کردیم
397
00:30:24,171 --> 00:30:26,006
سلام دوستان
398
00:30:26,031 --> 00:30:28,242
خیلی ممنون که اومدین
399
00:30:29,034 --> 00:30:32,120
ممنون، لذت ببرید
400
00:30:32,145 --> 00:30:34,443
خیلی خوشم اومد
401
00:30:38,544 --> 00:30:41,588
سلام دوستان, عصر بخیر
402
00:30:41,613 --> 00:30:44,161
خیلی ممنون که اومدین
403
00:30:44,825 --> 00:30:47,094
خوش میگذره؟ -
آره -
404
00:30:47,344 --> 00:30:52,933
ادوارد، من و پدرت خیلی خوشحالیم
که عشق رو پیدا کردی
405
00:30:53,141 --> 00:30:56,895
و شما دوتا قراره باهمدیگه آیندهای داشته باشید
406
00:30:57,145 --> 00:31:01,191
ریا، ورودت به خانواده رو خوشآمد میگیم
407
00:31:01,748 --> 00:31:04,522
,,,فقط خواستم چند کلمه حرف
408
00:31:04,546 --> 00:31:08,046
درباره شراکت و باهم بودن بزنم
409
00:31:09,404 --> 00:31:12,219
,,,همسر بودن یعنی لازمه
410
00:31:12,244 --> 00:31:16,719
,روز خیلی خوبی بود
لباسش هم شگفتانگیز بود
411
00:31:16,744 --> 00:31:19,205
ریا، با اون لباس خیلی خوشگل شده بودی
412
00:31:19,251 --> 00:31:23,672
ممنون مامان -
اون مرد جذاب رو ببینید -
413
00:31:23,697 --> 00:31:25,782
بابایی رو ببین -
ادوارد خیلی جذاب شده -
414
00:31:26,278 --> 00:31:29,415
,,,این ازدواج یک پیوند مقدسه
415
00:31:29,439 --> 00:31:32,576
در دوران خوب و دوران بد
416
00:31:33,574 --> 00:31:37,077
,واسه دوتاتون خیلی خوشحالم
قراره هواتون رو داشته باشیم
417
00:31:37,102 --> 00:31:38,922
همونطور که در گذشته هواتون رو داشتیم
418
00:31:39,538 --> 00:31:41,486
پس براتون آرزوی موفقیت داریم
419
00:31:41,891 --> 00:31:45,328
به نظرت کشتهمُردهی همدیگهان؟
420
00:31:46,048 --> 00:31:50,094
خودستایی نمیکنه, حسادت نمیکنه
421
00:31:51,351 --> 00:31:56,564
همیشه میگم کی صبوره؟
پدرت
422
00:31:58,476 --> 00:32:03,064
و کی مهربونتره؟ بازم پدرت
423
00:32:05,292 --> 00:32:06,543
ادوارد
424
00:32:07,053 --> 00:32:11,057
لطفاً خوب مراقب دخترم باش
425
00:32:11,967 --> 00:32:13,135
دوستت دارم
426
00:32:14,312 --> 00:32:17,658
خیلی قشنگید
427
00:32:17,683 --> 00:32:21,242
اسم اون دوسته چیه؟ -
ارین -
428
00:32:22,194 --> 00:32:24,446
خیلی میشناختیش، درسته؟ -
آره -
429
00:32:26,258 --> 00:32:29,720
وای کارول، خیلی خوب شدی
430
00:32:29,745 --> 00:32:32,507
میدونی چیه؟ باید جلوی گریه خودم رو بگیرم
431
00:32:32,532 --> 00:32:35,431
,,,دوستیم با ریا هفت سال پیش شروع شد
432
00:32:35,456 --> 00:32:38,894
وقتی یکی از دوستان نزدیکمون
ما رو با همدیگه آشنا کرد
433
00:32:38,948 --> 00:32:42,347
و از اون موقع، همیشه دوست صمیمیم بوده
434
00:32:42,372 --> 00:32:45,500
شریک جرمم و محرم اسرارم
435
00:32:46,427 --> 00:32:48,981
,,,ریا، امیدوارم این ازدواج
436
00:32:49,005 --> 00:32:51,558
پیوند خاصمون رو تغییر نده
437
00:32:52,597 --> 00:32:54,015
،و ادوارد
438
00:32:54,708 --> 00:32:57,377
امیدوارم خوب مراقبش باشی
439
00:32:58,361 --> 00:33:00,892
لطفاً یادتون باشه
،که من همیشه هستم
440
00:33:00,917 --> 00:33:03,479
تو هر چالشی که ممکنه داشته باشید
441
00:33:04,358 --> 00:33:06,231
,,,براتون آرزوی موفقیت دارم
442
00:33:06,255 --> 00:33:09,464
و امیدوارم بی قید و شرط
عاشق همدیگه باشید
443
00:33:09,972 --> 00:33:12,041
تبریک میگم، تازه عروس و دوماد
444
00:33:22,935 --> 00:33:24,935
« کندیس »
445
00:33:24,960 --> 00:33:26,628
تشکیلات خیلی قشنگیه
446
00:33:26,653 --> 00:33:28,447
خب، بازم تو اومدی -
بله -
447
00:33:30,968 --> 00:33:32,052
الو
448
00:33:34,093 --> 00:33:35,136
سلام
449
00:33:37,881 --> 00:33:39,437
این بار مطمئنی؟
450
00:33:41,009 --> 00:33:43,136
چون قبلاً دوبار پیچوندیمون
451
00:33:47,363 --> 00:33:48,614
الان نمیتونیم
452
00:33:49,026 --> 00:33:50,406
والدینم هستن
453
00:33:53,679 --> 00:33:57,026
شاید اواخرِ امشب، حدود 9
454
00:33:57,051 --> 00:33:58,764
باید با ریا هماهنگ کنم
455
00:34:00,315 --> 00:34:02,460
آره، ازش میپرسم و بهت خبر میدم
456
00:34:02,993 --> 00:34:04,143
ولی این بار مطمئنی؟
457
00:34:05,911 --> 00:34:07,788
باشه، پس قبل از قرنطینه
458
00:34:08,691 --> 00:34:09,858
باشه، بعداً باهات حرف میزنم
459
00:34:10,046 --> 00:34:11,189
آره
460
00:34:11,214 --> 00:34:14,009
خیلی ناراحتم که نبودی
461
00:34:14,034 --> 00:34:16,526
دوست داشتم سخنرانی کنی
462
00:34:20,815 --> 00:34:23,318
مامانبزرگ، باید برم دستشویی
463
00:34:23,343 --> 00:34:25,387
باشه، باید بره دستشویی
464
00:34:25,412 --> 00:34:27,644
باشه، من میبرمش
465
00:34:28,953 --> 00:34:31,080
از این طرفه
466
00:34:34,196 --> 00:34:36,448
تو این اتاق
467
00:34:37,675 --> 00:34:40,635
,خوبه، دارن وقت میگذرونن
مدت زیادی گذشته
468
00:34:40,781 --> 00:34:43,575
کمک نیاز داری؟ -
نه، نیاز نیست -
469
00:34:43,600 --> 00:34:46,520
باشه, وقتی کارت تموم شد من اینجام
470
00:34:56,544 --> 00:34:58,544
« کندیس »
471
00:35:16,925 --> 00:35:18,034
بشین
472
00:35:19,318 --> 00:35:20,486
دستهات رو شستی؟
473
00:35:22,204 --> 00:35:24,039
آره -
خب، خوبه -
474
00:35:24,064 --> 00:35:26,284
حالت چطوره؟ -
خوبم -
475
00:35:26,309 --> 00:35:27,977
خوبی؟ -
آره -
476
00:35:30,050 --> 00:35:31,174
پیپا
477
00:35:32,962 --> 00:35:35,745
میدونی دوستت دارم، درسته؟
478
00:35:38,269 --> 00:35:41,856
شده حس کنی اصلاً دوست ندارم؟
479
00:35:42,069 --> 00:35:46,157
نه بابا، منم دوستت دارم
480
00:35:46,794 --> 00:35:47,878
واقعاً؟
481
00:35:48,989 --> 00:35:51,700
میفهمی چرا همیشه نیستم؟
482
00:35:51,725 --> 00:35:54,183
آره بابایی، میفهمم
483
00:35:56,526 --> 00:35:57,612
باشه
484
00:35:58,697 --> 00:36:00,112
از اینجا خوشت میاد؟
485
00:36:03,287 --> 00:36:06,952
,,,شده فکر کنی شاید یه روز
486
00:36:06,976 --> 00:36:11,921
بخوای اینجا پیش من و ریا بمونی؟
487
00:36:18,899 --> 00:36:21,182
میدونی چرا پیشت نیستم، درسته؟
488
00:36:23,275 --> 00:36:25,886
،میدونی، خونهمون خیلی از هم دوره
489
00:36:25,911 --> 00:36:29,128
و الان با بابابزرگ و مامانبزرگ اینجایی
490
00:36:29,153 --> 00:36:30,775
ولی تا ابد نیست
491
00:36:31,956 --> 00:36:35,112
فقط دو سال بیشتر وقت میخوام, میتونی بعدش بیای
492
00:36:35,723 --> 00:36:36,800
اینجا بمونی
493
00:36:38,577 --> 00:36:40,201
فقط بهم یکم زمان بده
494
00:36:42,334 --> 00:36:43,954
دوست داری؟
495
00:36:57,633 --> 00:37:00,969
پیپا، خیلی شبیه مادرتی
496
00:37:04,436 --> 00:37:05,521
بیا بغلم
497
00:37:17,477 --> 00:37:19,182
دوستته، درسته؟
498
00:37:25,492 --> 00:37:28,378
,,,خیلی عاشقن, لحظات شیرین
499
00:37:28,403 --> 00:37:30,889
وقتشه -
به همین زودی؟ -
500
00:37:30,914 --> 00:37:32,972
آره، باید دو ساعت واسه پرواز زودتر برسیم
501
00:37:32,997 --> 00:37:36,544
ما میریم -
دلم براتون تنگ میشه -
502
00:37:36,569 --> 00:37:37,965
منم همینطور
503
00:37:37,990 --> 00:37:40,839
خیلی ممنون, اما جداً باید وسایلمون رو
جمع کنیم و کلی کار دیگه هم مونده,
504
00:37:40,864 --> 00:37:42,859
505
00:37:42,884 --> 00:37:45,136
- یعنی، باید باحال بوده باشه,
- آره، همینطور بود,
506
00:37:45,161 --> 00:37:46,926
بذار برات بگیرمش,
507
00:37:47,530 --> 00:37:50,367
- مراقب خودت باش,
- حتماً,
508
00:37:50,392 --> 00:37:55,689
تو با بابابزرگ برو,
باید بیشتر باهاش وقت بگذرونی,
509
00:37:55,689 --> 00:37:59,275
نه، همینطوری راحتم,
هر چند وقت یه بار سر زدن خوبه,
510
00:37:59,275 --> 00:38:00,944
زود میبینمت پدرجون,
511
00:38:00,944 --> 00:38:03,780
دوست نداری یکم زمان بیشتری
با پسرت بگذرونی؟
512
00:38:03,805 --> 00:38:08,476
یکم زود به زودتر همدیگه رو ببینیم،
شاید بعد تموم شدن این وضعیت دنیاگیر,
513
00:38:08,635 --> 00:38:10,679
خب، سر زدن کافی نیست، مگه نه؟
514
00:38:10,704 --> 00:38:11,621
منظورم اینه که,,,
515
00:38:11,646 --> 00:38:13,648
اون به پدرش نیاز داره,
516
00:38:13,673 --> 00:38:16,893
- جاش توی انگلستان بهتره,
- معلومه نیست، چی باعث شد این طوری فکر کنی؟
517
00:38:16,918 --> 00:38:19,562
چرا بدون پدرش براش بهتره؟
518
00:38:19,587 --> 00:38:23,133
سیستم آموزشی توی انگلستان بهتره،
سیستم درمانی بهتری هم داره,
519
00:38:23,133 --> 00:38:25,235
اون جوونه، به این چیزها نیاز نداره,
520
00:38:25,260 --> 00:38:27,153
چیزی که نیاز داره تحصیله,
521
00:38:27,178 --> 00:38:30,229
نه، این طور نیست,
اون به پدرش نیاز داره,
522
00:38:30,254 --> 00:38:32,131
خب، من براش آماده نیستم,
523
00:38:32,701 --> 00:38:35,203
میدونی چیه مرد جوان؟
لازمه که بزرگ شی,
524
00:38:35,228 --> 00:38:36,913
جاش توی انگلستان بهتره,
525
00:38:36,938 --> 00:38:39,357
- جاش تو انگلستان بهتره، من هم آماده نیستم,
- اون مسئولیت توـه,
526
00:38:39,382 --> 00:38:40,925
اون پسرته,
527
00:38:41,183 --> 00:38:46,980
تا الان فقط به من و پدرت تکیه کردی
که حواسمون به بچت باشه,
528
00:38:47,005 --> 00:38:51,284
- بچت نیاز داره پیش تو باشه,
- بیا جلوش دعوا نکنیم,
529
00:38:52,323 --> 00:38:54,927
اون میخواد که پیش تو باشه,
530
00:38:55,253 --> 00:38:57,421
یکم مسئولیتپذیر باش,
531
00:38:57,446 --> 00:38:59,073
همین الان بهت گفتم، آماده نیستم,
532
00:38:59,658 --> 00:39:01,952
جیم، یه کمکی بهم بکن,
533
00:39:01,977 --> 00:39:02,936
این,,,
534
00:39:03,936 --> 00:39:06,261
ادوارد، تعداد دفعات زیادی بهت گفتیم,
535
00:39:06,286 --> 00:39:10,582
وقتش رسیده که نسبت به مسئولیتهات
توی زندگی، مسئولیتپذیر باشی,
536
00:39:11,657 --> 00:39:17,622
تو نابالغی، رفتار بچگونه داری،
و از همه بدتر خودخواهی,
537
00:39:17,916 --> 00:39:20,544
همهچیز راجع به توـه و فقط تو,
538
00:39:20,915 --> 00:39:27,589
تا حالا اصلاً به من، به پدرت،
یا به پسرت و زندگیش فکر کردی؟
539
00:39:27,614 --> 00:39:31,246
این که چی براش بهتره،
و چی براش بهتر نیست؟
540
00:39:34,531 --> 00:39:36,325
میدونی چیه مامان؟ فقط برو,
541
00:39:37,526 --> 00:39:39,793
- خب، همین؟
- آره,
542
00:39:39,962 --> 00:39:44,383
میخوای بذاری همینطوری ما از اون در بریم
و پسرت رو با خودمون ببریم؟
543
00:39:45,566 --> 00:39:47,388
بدون هیچ احساسی,
544
00:39:48,369 --> 00:39:50,516
خودتون شروع کردین, فقط برین,
545
00:39:51,573 --> 00:39:54,557
حداقل از پسرت خداحافظی کن,
546
00:39:54,937 --> 00:39:56,648
بغلش کن,
547
00:40:03,300 --> 00:40:06,637
عزیزم، بیا بریم,
باید به پرواز برسیم، عجله کن,
548
00:40:07,170 --> 00:40:08,940
- یالا، بیا بریم,
- وقت هدر دادنه,
549
00:40:08,965 --> 00:40:10,925
اون ماسک لعنتی کجاست؟
550
00:40:11,634 --> 00:40:12,383
بزن بریم,
551
00:40:12,408 --> 00:40:14,285
- زودی میبینمت خاله, مراقب خودت باش,
- تو هم مراقب خودت باش,
552
00:40:14,310 --> 00:40:15,645
مراقب خودت باش ریا,
553
00:40:15,670 --> 00:40:18,631
عجله کن، بیا,
554
00:40:37,947 --> 00:40:40,491
یه رابطه رو چه طور توصیف میکنی، دکی؟
555
00:40:40,976 --> 00:40:45,230
خب، شخصاً برای من،
رابطه هممعنی با ارتباط داشتنه,
556
00:40:45,255 --> 00:40:50,600
شاید با یه فرد دیگه، با یه حیوون،
با یه وسیله یا حتی یه مکان,
557
00:40:50,711 --> 00:40:52,670
اما از دیدگاه روانشناختی،
558
00:40:52,971 --> 00:40:56,292
مطالعات میگن که یه رابطه،
559
00:40:56,862 --> 00:41:01,995
متمرکز بر کنش و واکنش دو شخصه؛
به رفتار هر دو و افکاری که توی ذهنشونه
560
00:41:02,031 --> 00:41:06,612
مثل احساسات و شناخت، توجه خاصی میشه,
561
00:41:06,651 --> 00:41:10,604
خیلی خب، پس افراد چه طور میفهمن
که توی رابطه خوبی هستن یا نه؟
562
00:41:10,692 --> 00:41:14,032
خب، اساساً وقتی بینشون توازن وجود داره؛
563
00:41:14,057 --> 00:41:16,563
وقتی همدیگه رو کامل میکنن،
564
00:41:16,588 --> 00:41:19,935
وقتی که جفت طرفین آزادن حرفهایی رو بزنن
و کارهایی رو بکنن که دوست دارن
565
00:41:20,007 --> 00:41:23,052
و وقتی که توی رابطه
اعتماد حضور داشته باشه,
566
00:41:24,205 --> 00:41:27,959
برای همینه که عبارت رابطه سمی،
این روزها خیلی سر زبونها افتاده,
567
00:41:27,984 --> 00:41:30,044
- آره,
- خب چه طوری اون رو توصیف میکنی دکی،
568
00:41:30,069 --> 00:41:31,839
یه رابطه سمی چیه؟
569
00:41:31,864 --> 00:41:36,604
خیلی خب، اگه بخوام ساده توضیح بدم،
دقیقاً نقطه مخالف یه رابطه سالمه,
570
00:41:36,629 --> 00:41:42,135
بعضی از نشونههای رابطه مسموم
ترس از مقابله، صادق نبودن،
571
00:41:42,160 --> 00:41:44,894
الگوهای بی احترامی، عدم حمایت،
572
00:41:44,919 --> 00:41:48,097
سوءبرداشت از حرفهای همدیگه،
تنفر و حسادت هستن,
573
00:41:48,627 --> 00:41:52,006
رایجترین نوع رابطه چیه؟
574
00:41:52,031 --> 00:41:55,492
خیلی خب، ما شش نوع رایج رابطه داریم,
575
00:41:55,517 --> 00:42:00,847
رابطه افلاطونی وجود داره
که یه رابطه بدون سکسه,
576
00:42:00,935 --> 00:42:06,792
رابطه عاشقانه داریم،
یا همون حس عشق و جذابیت از طریق تعهد،
577
00:42:07,218 --> 00:42:09,971
صمیمیت و شیفتگی,
578
00:42:10,418 --> 00:42:14,214
رابطهای داریم که بهش رابطه وابسته میگیم،
که اساساً رابطهای بدون تعادله
579
00:42:14,239 --> 00:42:18,058
چون یکی از زوجین باید از دیگری مراقبت کنه,
580
00:42:18,317 --> 00:42:23,572
رابطه غیر جدی هم داریم
که شامل سکس بدون تعهد میشه,
581
00:42:23,597 --> 00:42:26,767
یکی دیگه هم همونیه که راجع بهش
بحث کردیم، رابطه سمی
582
00:42:26,792 --> 00:42:28,006
که رابطهای غیرسالمه
583
00:42:28,064 --> 00:42:30,480
چون باعث میشه از لحاظ احساسی،
جسمی و روانی دچار صدمه بشی,
584
00:42:30,505 --> 00:42:34,067
- باید آماده بشم,
- و در نهایت رابطه باز هم داریم,
585
00:42:34,092 --> 00:42:38,283
خب، شخصاً برای من،
رابطه هممعنی با ارتباط داشتنه,
586
00:42:38,308 --> 00:42:40,894
وقتی که جفت زوجین با بقیه هم میخوابن,
587
00:42:41,699 --> 00:42:43,326
آره، تقریباً همینه,
588
00:42:43,351 --> 00:42:46,354
این سالم حساب میشه؟
589
00:42:46,751 --> 00:42:47,381
[راستی حال ریا چه طوره؟]
[عالیه,]
590
00:42:47,382 --> 00:42:47,892
[شماها میخواین امشب انجامش بدین؟]
[بذار ازش بپرسم]
591
00:42:47,894 --> 00:42:50,063
هم آره و هم نه,
[قوانین رابطه سه نفره]
592
00:42:50,088 --> 00:42:55,175
آره، چون خیلیها یا نمیتونن
یا آماده تعهد نیستن،
[قانون 1: بهداشت مناسب]
593
00:42:55,200 --> 00:42:57,636
اما از طرف دیگه، آماده سکس هستن,
594
00:42:57,736 --> 00:43:00,009
حالا، همین توی یه رابطه باز هم هست,
595
00:43:00,034 --> 00:43:04,931
بعضی از زوجین، وقتی رابطشون به جلو میره،
اقدام به داشتن سکس با افرادی دیگه میکنن،
596
00:43:04,956 --> 00:43:09,502
و نه برای این که دیگه عاشق شریک خود نیستن،
597
00:43:09,527 --> 00:43:13,560
فقط برای این که یک طعمی به رابطه
اضافه کنن یا هیجانش رو بیشتر کنن,
[قانون 2: ترجیحا شیو بشه، باسن هم همینطور]
598
00:43:13,692 --> 00:43:18,875
و نه، چون باعث میشه
که یکی از افراد دچار کمبود عزت نفس
599
00:43:18,900 --> 00:43:21,925
برای خودش، یا به طور کل
نسبت به رابطهها بشه,
600
00:43:22,323 --> 00:43:26,619
خب با توجه به رابطه باز
و یا در کل هر رابطهای،
[لب مرطوب باعث تحریکم میشه!!!]
601
00:43:26,644 --> 00:43:31,862
چرا انقدر رایجه که با شخصی دیگه
سکس داشته باشی، برای مثال سکس سهنفره؟
602
00:43:31,887 --> 00:43:33,430
خیلی خب، این خوب بود,
603
00:43:33,501 --> 00:43:37,588
حالا، طبق گفته مطالعات و بعضی افراد،
604
00:43:37,613 --> 00:43:42,327
خیلیها سکس سه نفره رو
یه فانتزی جنسی نهایی میبینن,
605
00:43:42,802 --> 00:43:47,307
در کنارش از دونستن این که دو نفر میخوان
باهاش سکس داشته باش، احساس راضیت میکنن,
606
00:43:47,332 --> 00:43:49,892
پس فکر کنم میشه گفت
که یه نوع افزایش اعتماد به نفسه,
[قانون 3: با بوییدن زیر بغل و حس موی ترم تحریک میشم]
607
00:43:49,894 --> 00:43:53,784
خب دوباره میگم،
اینها بر اساس سالها تحقیق و مطالعهـست,,,
[قانون 3: با بوییدن زیر بغل و حس موی ترم تحریک میشم]
608
00:43:53,809 --> 00:43:59,065
نکته اول و از همه مهمتر،
توی رابطه بیش از حد فداکاری نکن,
609
00:43:59,286 --> 00:44:04,128
میدونی، وقتی درک و سازش متقابلی
وجود داره، رابطه بهتر نتیجه میده,
[قانون 4: بذارین گوشتون رو میک بزنم]
610
00:44:04,153 --> 00:44:06,989
یک نکته دیگه اینه
که نباید خودت رو توی رابطه گم کنی,
[قانون 4: بذارین گوشتون رو میک بزنم]
611
00:44:07,015 --> 00:44:09,416
نزدیک بودن به شریکت نکته مثبتیه،
[قانون 4: بذارین گوشتون رو میک بزنم]
612
00:44:09,441 --> 00:44:13,034
اما مهمه شخصیت جداگونه خودت رو از دست ندی,
[قانون 4: بذارین گوشتون رو میک بزنم]
613
00:44:13,345 --> 00:44:19,797
و در نهایت، از تمام بحثها اجتناب نکن،
میدونی، با حل کردن مشکلات کوچک
614
00:44:19,822 --> 00:44:24,300
در حین شکلگیری، میتونی از تبدیل شدنش
به دعوایی بزرگ جلوگیری کنی,
615
00:44:24,719 --> 00:44:26,429
خیلی خوب گفتی دکتر پیندا,
616
00:44:26,454 --> 00:44:30,683
امروز چه گفتوگو آموزندهای داشتیم,
قطعاً خیلی چیزها یاد گرفتم,
617
00:44:30,708 --> 00:44:32,418
بابت حضور توی برناممون تشکر میکنم,
618
00:44:32,443 --> 00:44:33,652
- خیلی ممنون,
- از شما ممنونم,
619
00:44:33,677 --> 00:44:34,762
هی، منم,
620
00:44:36,450 --> 00:44:37,518
بله,
621
00:44:37,730 --> 00:44:41,859
خب، ساعت 9 شب؟
622
00:44:51,030 --> 00:44:57,133
- به همین داشتم فکر میکردم,
- چی شده؟ راجع به کندیسه؟
623
00:44:58,368 --> 00:45:01,872
- میخوای فعلاً لغو کنیم؟
- نه,
624
00:45:01,897 --> 00:45:06,710
اگه چیزی باشه هم، هیجانزدهام,
فقط یکم اضطراب هم دارم,
625
00:45:06,744 --> 00:45:07,944
اشکالی نداره,
626
00:45:08,425 --> 00:45:15,093
خب، یه مدتیه که داریم برنامش رو میریزیم,
اون بالاخره گفت که در دسترسه،
627
00:45:15,118 --> 00:45:18,398
- همینطوری جلو بریم و ببینیم به کجا میره؟
- آره,
628
00:45:19,757 --> 00:45:22,093
فکر میکنی به اندازه کافی غذا داریم؟
629
00:45:22,801 --> 00:45:27,181
فکر کنم, واقعاً نمیدونم
که چه طور باید این کار رو کنم,
630
00:45:28,023 --> 00:45:32,098
اون میمونه؟
یا انجام میدیم و بعدش میره، یا,,,
631
00:45:32,779 --> 00:45:36,676
نمیدونم, من همیشه,,,
آدابش چیه؟
632
00:45:38,674 --> 00:45:39,749
وقت نمایشه,
633
00:45:39,774 --> 00:45:42,026
فکر کنم باید خودش باشه،
میرم در رو براش باز کنم,
634
00:45:49,827 --> 00:45:52,682
- سلام، بفرما تو,
- سلام,
635
00:45:52,707 --> 00:45:54,710
سلام ریا، ادوارد کجاست؟
636
00:45:54,809 --> 00:45:56,644
اون سمته داره دیس پنیر رو آماده میکنه,
637
00:45:56,669 --> 00:45:58,504
- سلام,
- سلام, حالت چه طوره؟
638
00:45:58,529 --> 00:46:03,187
- خوشحالم که بالاخره میبینمتون,
- بعد از دو سه تا تلاش ناموفق,,,
639
00:46:03,212 --> 00:46:06,085
- متاسفم,
- اشکالی نداره,
640
00:46:06,110 --> 00:46:08,171
دیس پنیری زیباییه، ادوارد,
641
00:46:08,459 --> 00:46:10,825
ممنون, از قبل غذا خوردی؟
642
00:46:10,850 --> 00:46:12,393
- همین خوبه,
- خیلی خب,
643
00:46:14,433 --> 00:46:18,280
- سلامتی امشب,
- سلامتی امشب,
644
00:46:22,737 --> 00:46:25,698
کار تو و ادوارد چه طوره؟
645
00:46:25,979 --> 00:46:31,985
به عنوان یه پرستار، توی ماههای آینده
کمی شلوغ میشه اما مشکلی نیست
646
00:46:32,224 --> 00:46:36,398
مطمئن نیستم چه طور قراره
با زود به زود رفتنت کنار بیام,
647
00:46:37,581 --> 00:46:40,063
فقط باید کار کنم,
برای پول در آوردن اشکالی نداره,
648
00:46:41,568 --> 00:46:43,053
بذار ببینیم چی کار میتونیم کنیم,
649
00:46:43,630 --> 00:46:45,382
خیلی خب, نوش,
650
00:46:45,407 --> 00:46:47,265
- نوش,
- نوش,
651
00:46:51,742 --> 00:46:52,964
چه شراب خوبیه,
652
00:46:54,082 --> 00:46:58,002
- خوشاومدی, بیا توی اتاق,
- ممنون,
653
00:46:59,127 --> 00:47:01,588
چه خونه قشنگی دارین بچهها,
654
00:47:01,613 --> 00:47:04,946
خدای من، منظره فوقالعادهای دارین,
655
00:47:05,171 --> 00:47:09,425
- چند وقته که اینجا زندگی میکنین؟
- از موقعی که ازدواج کردیم, تقریباً سه سال,
656
00:47:09,450 --> 00:47:11,047
آره، تقریباً سه سالی میشه,
657
00:47:11,356 --> 00:47:14,192
مستقیماً اومدیم اینجا,
658
00:47:14,733 --> 00:47:16,618
آره, وای، خیلی خب,
659
00:47:16,911 --> 00:47:21,375
راجع به قوانینی که گذاشتین,,,
660
00:47:21,407 --> 00:47:24,899
موهای بدنم رو زدن، حس عجیبی داشت,
661
00:47:24,924 --> 00:47:26,592
- منم انجامش دادم,
- ممنون,
662
00:47:26,617 --> 00:47:28,738
کندیس، میدونم تو نتایج آزمایش رو
برامون فرستادی،
663
00:47:28,739 --> 00:47:30,439
و میخواستم که نتایج خودمون رو بهت بدم,
664
00:47:30,463 --> 00:47:35,032
اما با همین این وجود، دوست دارم
که محض اطمینان قرص بخوریم,
665
00:47:35,202 --> 00:47:39,789
فقط برای اینه که هیچ کدوممون
به اون بقیه بیماری نده,
666
00:47:39,814 --> 00:47:41,899
ممنون, یه کمک بهم بده,
667
00:47:41,924 --> 00:47:44,794
- ممنون,
- بفرما,
668
00:47:44,819 --> 00:47:46,024
ممنون,
669
00:48:06,775 --> 00:48:07,776
چه بوی خوبی میده,
670
00:48:07,801 --> 00:48:09,469
آره، این کمک میکنه,
671
00:48:13,313 --> 00:48:15,594
ببخشید، یکم قویه,
672
00:48:16,838 --> 00:48:18,256
ممنون,
673
00:48:44,933 --> 00:48:48,728
اگه میخوای درونم ارضا بشی،
لطفاً از یه کاندوم استفاده کن,
674
00:48:48,782 --> 00:48:51,118
اون بخشش مشکلی نداره,
675
00:48:51,190 --> 00:48:53,568
- میتونه داخل من، کارش رو تموم کنه,
- خیلی خب, ایول,
676
00:48:53,593 --> 00:48:54,969
- مطمئنی؟
- آره,
677
00:48:54,994 --> 00:48:55,723
خیلی خب,
678
00:48:55,748 --> 00:48:57,750
- آره، این خوب به نظر میرسه,
- خیلی خب,
679
00:53:28,454 --> 00:53:29,496
لعنتی,
680
00:53:30,707 --> 00:53:33,626
- چی شد؟
- گند زدم,
681
00:53:34,313 --> 00:53:35,690
ارضا شدی؟
682
00:53:37,236 --> 00:53:39,488
- متاسفم,
- تو الان ارضا شدی؟
683
00:53:39,513 --> 00:53:40,653
آره,
684
00:53:46,428 --> 00:53:50,390
- جدی میگی؟
- نمیتونستم جلوش رو بگیرم,
685
00:53:50,415 --> 00:53:52,301
این چه کسشریه؟
686
00:53:53,645 --> 00:53:55,480
صبر کن ریا,
687
00:54:18,026 --> 00:54:21,989
متاسفم, میدونم این چیزی نبود
که راجع بهش توافق کردیم,
688
00:54:25,164 --> 00:54:29,036
قرصهایی داریم که میتونی بخوری,
689
00:55:33,597 --> 00:55:34,639
مشکلی نیست,
690
00:55:35,205 --> 00:55:39,317
فکر کنم همه موافقیم چیزی که اتفاق افتاد،
اصلاً چیزی که توافق کردیم نبود,
691
00:55:40,191 --> 00:55:41,613
حالت خوبه؟
692
00:55:43,124 --> 00:55:45,209
راجع به اون نیست,
693
00:55:46,943 --> 00:55:48,621
راجع به دوستپسرمه,
694
00:55:48,682 --> 00:55:52,262
دوستپسرت چی شده؟
چه اتفاقی افتاده؟
695
00:55:53,004 --> 00:55:54,881
چی شده؟
696
00:55:58,945 --> 00:56:01,364
خب چه خبر؟
میخواستی صحبت کنی,
697
00:56:01,403 --> 00:56:05,332
آره، خب امروز دعوتت کردم
چون میخواستم راجع به یه چیزی جشن بگیرم,
698
00:56:05,456 --> 00:56:06,457
خیلی خب,
699
00:56:09,106 --> 00:56:10,566
واقعاً مضطربم,
700
00:56:12,469 --> 00:56:15,221
ولی خبر بزرگیه,
701
00:56:16,368 --> 00:56:17,953
نمیدونم چه طوری بگم,
702
00:56:19,306 --> 00:56:20,683
از کلمات استفاده کن,
703
00:56:22,919 --> 00:56:25,713
ترفیع بزرگی گرفتی؟
704
00:56:25,738 --> 00:56:28,324
نه، بزرگتر از اینهاست,
705
00:56:29,618 --> 00:56:32,152
پس بهم بگو,
برای شنیدنش هیجانزدهام,
706
00:56:33,823 --> 00:56:35,520
خب، چه طور بگمش؟
707
00:56:37,296 --> 00:56:39,382
چی شده؟
708
00:56:43,038 --> 00:56:46,500
من حاملم و اون میخواد که بچه رو سقط کنه,
709
00:56:49,065 --> 00:56:51,150
از شنیدنش خیلی متاسفم,
710
00:56:53,473 --> 00:56:55,161
خیلی خب، چه خبر شده؟
711
00:56:55,259 --> 00:57:02,641
خب، این چیزی نیست که دلت بخواد
همینطوری فشارش رو روی کسی بذاری,
712
00:57:03,382 --> 00:57:05,550
راجع به همچین چیزهایی صحبت کردیم، درسته؟
713
00:57:06,606 --> 00:57:07,606
درسته؟
714
00:57:07,996 --> 00:57:10,371
من که نه، ما آماده نیستیم,
715
00:57:10,926 --> 00:57:12,820
منظورت چیه که آماده نیستیم؟
716
00:57:12,845 --> 00:57:14,638
- چند ساله که با همدیگهایم,
- موضوع این نیست,
717
00:57:14,663 --> 00:57:16,165
- موضوع,,,
- موضوع چیه؟
718
00:57:17,645 --> 00:57:21,392
- متاسفم بچهها,
- چیزی نیست، ما که اینجاییم,
719
00:57:21,471 --> 00:57:25,290
آماده نیستم به این تعهد داشته باشم,
720
00:57:25,315 --> 00:57:31,332
- آماده نیستی به من تعهد داشته باشی؟
- میشه لطفاً آروم باشی؟
721
00:57:32,251 --> 00:57:40,426
- داری جدی میگی؟
- آره,
722
00:57:46,198 --> 00:57:49,690
بس کن! مردم بهمون زل زدن,
723
00:57:49,715 --> 00:57:53,135
چرا؟ دوستم نداری؟ جوابم رو بده,
724
00:57:53,160 --> 00:57:56,332
تمومش کن, خیلی خب, آماده نیستم,
725
00:57:59,626 --> 00:58:00,715
کریس؟
726
00:58:05,683 --> 00:58:09,520
متاسفم، قصد نداشتم که سر شما خالیش کنم,
727
00:58:14,270 --> 00:58:16,981
خب، ممنون بچهها,
728
00:58:17,006 --> 00:58:19,425
- ما هم ممنونیم,
- ممنون که بهم اجازه دادی,
729
00:58:19,450 --> 00:58:21,371
آره، بازم متاسفم,
730
00:58:21,396 --> 00:58:24,590
- بعداً میبینیمت,
- بیا بریم,
731
00:58:29,077 --> 00:58:33,289
- ممنون که اومدی,
- بابت اتفاقی که افتاد متاسفم,
732
00:58:33,314 --> 00:58:35,150
نه، تقصیر من بود,
733
00:58:40,167 --> 00:58:43,869
- میخوام برات جبرانش کنم,
- منظورت چیه؟
734
00:58:43,894 --> 00:58:45,604
تو لایق اینی که نیازهات برطرف شه,
735
00:58:45,629 --> 00:58:48,382
- برعکس اتفاقی که دفعه قبل افتاد,
- چه طور؟
736
00:58:48,407 --> 00:58:50,309
بیا یه مرد هم پیدا کنیم,
737
00:58:59,287 --> 00:59:02,415
متاسفم بچهها,
738
00:59:02,567 --> 00:59:04,164
- اشکالی نداره,
- مشکلی نیست,
739
00:59:37,325 --> 00:59:40,244
قبلاً این دور و اطراف ندیدمت,
اهل همین جاهایی؟
740
00:59:40,916 --> 00:59:42,334
دوستم اینجا زندگی میکنه,
741
00:59:43,356 --> 00:59:44,371
آره,
742
00:59:45,130 --> 00:59:46,341
کدوم طبقه؟
743
00:59:47,478 --> 00:59:48,521
هفتم,
744
00:59:49,031 --> 00:59:51,536
- شما طبقه هشتمین؟
- آره,
745
00:59:52,305 --> 00:59:55,350
- زیاد به اینجا سر میزنی؟
- درواقع اولین باره اومدم,
746
00:59:55,627 --> 00:59:56,684
آره,
747
00:59:57,154 --> 00:59:59,698
- ساختمون خوبیه,
- آره، همینطوره,
748
01:00:01,289 --> 01:00:02,504
با تتوهات حال کردم
749
01:00:03,170 --> 01:00:04,505
ممنون,
750
01:00:04,676 --> 01:00:05,871
خیلی ظاهر خوبی دارن,
751
01:00:13,098 --> 01:00:17,060
اگه سرت شلوغ نیست،
دوست داری بیای یه نوشیدنی بزنیم؟
752
01:00:20,297 --> 01:00:21,298
آره,
753
01:00:23,094 --> 01:00:24,971
- حتماً,
- خیلی خب,
754
01:00:24,996 --> 01:00:26,414
دوستهام میتونن منتظر بمونن,
755
01:00:30,951 --> 01:00:34,066
گفتی که اهل این طرفها نیستی,
756
01:00:34,091 --> 01:00:37,371
اهل مانیلا یا اطرافش هستی؟
757
01:00:39,039 --> 01:00:41,375
حدس بزن اهل کدوم کشورم؟
758
01:00:41,811 --> 01:00:43,312
کدوم کشور؟
759
01:00:43,954 --> 01:00:46,551
از روی لهجت بخوام بگم,,,
760
01:00:48,667 --> 01:00:51,503
- آمریکا؟
- نزدیک بود، کانادا,
761
01:00:51,528 --> 01:00:55,198
- کانادا,
- آره، اما یه رگ فیلیپینی هم دارم,
762
01:00:55,223 --> 01:00:56,637
- واقعاً؟
- آره,
763
01:00:56,755 --> 01:00:59,981
- شماها روز خوبی داشتین؟
- آره، روز خوبی بوده,
764
01:01:00,238 --> 01:01:01,668
آره، منم همینطور,
765
01:01:01,826 --> 01:01:03,369
اینجا دوستهای زیادی داری؟
766
01:01:04,253 --> 01:01:06,797
درواقع یه چند تایی دارم, آره,
767
01:01:07,114 --> 01:01:09,283
- برای کار اومدی اینجا؟
- اون چیه؟
768
01:01:09,308 --> 01:01:11,477
- برای کار اومدی؟
- آره,
769
01:01:12,282 --> 01:01:15,010
برای این جور شغلها باید اجتماعی بود,
770
01:01:15,081 --> 01:01:16,145
آره,
771
01:01:27,951 --> 01:01:31,000
- شماها ازدواج کردین؟
- آره,
772
01:01:31,025 --> 01:01:33,694
سه سالی میشه که ازدواج کردیم,
773
01:01:33,989 --> 01:01:35,323
واقعاً به همدیگه میاین,
774
01:01:35,348 --> 01:01:37,912
- ممنون,
- همهچیز خوب پیش میره؟
775
01:01:38,273 --> 01:01:39,983
آره، فکر کنم,
776
01:01:40,635 --> 01:01:41,678
دلخوری نداری؟
777
01:01:42,035 --> 01:01:44,162
همسرم واقعاً ساکته,
778
01:01:45,129 --> 01:01:46,881
چرا تو انقدر ساکتی؟
779
01:01:47,431 --> 01:01:48,807
البته اگه اشکال نداره بپرسم,
780
01:01:48,832 --> 01:01:51,710
- یکم پیش اتفاقاتی افتاد، ولی حالم خوبه,
- خوبی؟
781
01:01:52,415 --> 01:01:55,126
به نظر میرسه شما اینجا یه دورهمی داشتین,
782
01:01:55,151 --> 01:01:59,934
آره، یعنی، یه دوست مونثمون اومده بود,
783
01:02:00,647 --> 01:02:03,184
خیلی خب,
سعی داشتم چیز متفاوتی امتحان کنم,
784
01:02:04,135 --> 01:02:06,220
درست قبل این که قرنطینه اتفاق بیوفته
785
01:02:07,406 --> 01:02:08,698
ولی دیوونهکنندهست, قرنطینه، ها؟
786
01:02:08,723 --> 01:02:10,575
آره، قطعاً همینطوره,
787
01:02:10,600 --> 01:02:13,812
فقط سعی دارم,,, میدونی، قبل از این
که اتفاقی بیوفته یه چیزهایی رو کنار بزنم,
788
01:02:13,812 --> 01:02:15,897
آره، کنار زدن مسائل,
789
01:02:15,897 --> 01:02:18,775
آره، میدونی، تجربیات جدید,
790
01:02:20,961 --> 01:02:22,587
میرم یه چیزی بگیرم,
791
01:02:22,612 --> 01:02:23,996
- سریع بر میگردم,
- خیلی خب,
792
01:02:24,772 --> 01:02:27,817
- مطمئنی بیشتر شراب نمیخوای؟
- آره، امروز به اندازه کافی نوشیدم,
793
01:02:27,849 --> 01:02:28,848
خیلی خب,
794
01:02:29,285 --> 01:02:30,703
تو بیشتر میخوای؟
795
01:02:30,728 --> 01:02:32,104
آره، حتماً, چرا که نه؟
796
01:02:33,707 --> 01:02:35,375
من شراببازم,
797
01:02:53,018 --> 01:02:55,187
اندرو، اهل تقسیم کردن هستی؟
798
01:02:56,307 --> 01:02:58,225
وای، معلومه، آره,
799
01:03:07,318 --> 01:03:11,322
از این بخور، یکم استراحت کن,
شاید ما بتونیم,,,
800
01:03:16,632 --> 01:03:18,968
بریم یه اتاق دیگه؟
801
01:03:20,879 --> 01:03:22,130
یه اتاق دیگه؟
802
01:03:22,155 --> 01:03:27,802
از روی کنجکاوی میگم،
تا حالا تجربه رابطه سه نفره داشتی؟
803
01:03:31,259 --> 01:03:35,340
واقعاً اهلش نیستم،
اما ذهنم نسبت بهش بسته نیست,
804
01:03:35,411 --> 01:03:36,770
خیلی خب,
805
01:03:37,871 --> 01:03:40,332
- باهاش مشکلی نداری؟
- نه,
806
01:03:40,357 --> 01:03:46,020
ما هم یکم پیش داشتیم همین کار رو میکردیم,
مثل خوش گذروندن با بقیهـست,
807
01:03:47,470 --> 01:03:50,974
خیلی خب، نظرت چیه که بریم توی اون یکی اتاق؟
808
01:03:57,514 --> 01:03:59,345
- بریم تو کارش,
- باشه,
809
01:04:02,565 --> 01:04:04,484
- هر موقع آماده بودی بهمون اضافه شو,
- باشه,
810
01:04:31,915 --> 01:04:33,333
خوش اومدی,
811
01:04:48,010 --> 01:04:49,642
شما اینجا خیلی خوب افتادین,
812
01:04:50,337 --> 01:04:51,648
ممنون,
813
01:05:01,476 --> 01:05:03,478
- مشکلی نداری؟
- نه، راحت باش,
814
01:06:05,752 --> 01:06:07,253
اگه میخوای میتونی این جا بشینی,
815
01:06:08,557 --> 01:06:09,892
اینجا من شروع میکنم,
816
01:06:14,713 --> 01:06:17,751
- شاید باید شروع کنیم؟
- آره,
817
01:07:25,146 --> 01:07:27,792
- این کیه؟
- اندرو,
818
01:07:28,066 --> 01:07:30,220
نه، میتونم توضیح بدم,
819
01:07:30,245 --> 01:07:31,246
لطفاً بس کن!
820
01:07:31,271 --> 01:07:32,630
جنده,
821
01:07:34,007 --> 01:07:36,384
چی؟ تو با مرد اشتباهی در افتادی,
822
01:07:57,366 --> 01:07:58,913
بیا یه بازی کنیم,
823
01:08:01,766 --> 01:08:03,142
چی تو ذهنته؟
824
01:08:05,553 --> 01:08:06,638
چی دارین؟
825
01:08:09,990 --> 01:08:11,575
کشو بالا سمت راستت,
826
01:08:15,275 --> 01:08:16,902
- این؟
- آره، اون یکی,
827
01:08:25,725 --> 01:08:27,268
از این نوع بازیها,
828
01:08:47,997 --> 01:08:49,457
فقط باید مطمئن بشم,
829
01:08:54,623 --> 01:08:56,693
سمت چپ کشو,
830
01:08:59,082 --> 01:09:00,731
ممنون قربان,
831
01:10:14,448 --> 01:10:15,449
لعنتی,
832
01:10:19,418 --> 01:10:20,794
این خوبه,
833
01:11:38,665 --> 01:11:40,041
من نزدیکم,
834
01:12:24,780 --> 01:12:25,989
بعدی؟
835
01:12:27,304 --> 01:12:28,593
شما کی هستین؟
836
01:12:29,155 --> 01:12:31,422
چه طوری اومدین اینجا؟
837
01:12:31,447 --> 01:12:34,370
,از روش براش دار -
,ولم کن -
838
01:12:34,395 --> 01:12:37,257
خفه شو!
همین رو میخواستی، درسته؟
839
01:12:39,609 --> 01:12:42,191
- نگهش دار,
- ول کن!
840
01:12:43,382 --> 01:12:44,863
تو خفه شو!
841
01:12:44,988 --> 01:12:49,952
کون لقت!
842
01:12:50,012 --> 01:12:54,382
دهنت رو ببند!
843
01:12:54,407 --> 01:12:57,994
این چیزی بود که شماها میخواستین، درسته؟
هیجانزده نیستین؟
844
01:13:01,133 --> 01:13:02,801
بفرما,
845
01:13:02,826 --> 01:13:05,890
چیزی که لایقش بودی، گیرت اومد!
زنیکه جنده!
846
01:13:05,915 --> 01:13:07,679
بعدی, بیا بریم, یالا,
847
01:13:07,704 --> 01:13:09,973
ولم کن!
848
01:13:09,998 --> 01:13:11,960
بچرخونش!
849
01:13:16,096 --> 01:13:18,849
خودت اجازه دادی این اتفاق
برای همسرت بیوفته,
850
01:13:22,963 --> 01:13:25,742
دیگه تا تهش برو!
851
01:13:26,941 --> 01:13:30,509
باید خفه شی!
دهنت رو ببند!
852
01:13:33,234 --> 01:13:34,942
بفرما, تمومش کن,
853
01:13:43,999 --> 01:13:46,194
تمومش کن,
854
01:13:47,419 --> 01:13:48,670
خیلی خب بچهها,
855
01:13:56,256 --> 01:13:57,716
آفرین، پسر خوب,
856
01:14:03,702 --> 01:14:07,444
برو لباست رو عوض کن،
تو برای چی اینجا ایستادی؟
857
01:14:07,907 --> 01:14:10,702
چرا انقدر دارین طولش میدین؟
لباس عوض کنین,
858
01:14:14,847 --> 01:14:17,366
گندهبک، تو چی کار میکنی ها؟
859
01:14:17,391 --> 01:14:18,832
چی کار میخوای کنی؟
860
01:14:19,366 --> 01:14:22,272
با پلیس تماس بگیرین، اگه جرعتش رو دارین!
861
01:14:26,797 --> 01:14:27,997
شماها حالتون خوبه؟
862
01:14:30,559 --> 01:14:32,990
خوب و خوشحالین؟
863
01:14:33,015 --> 01:14:34,466
راضی شدین؟
864
01:14:40,630 --> 01:14:42,021
بابت شب ممنونم,
865
01:14:42,046 --> 01:14:44,330
بابت دعتتون ممنونم,
و بابت غذا و شراب هم ممنون,
866
01:14:45,039 --> 01:14:46,684
الان دیگه من میرم,
867
01:14:47,497 --> 01:14:49,552
وای، متاسفم,
868
01:14:49,982 --> 01:14:51,281
کلید,
869
01:14:53,785 --> 01:14:56,553
جفتتون لیاقتش رو دارین,
870
01:14:59,150 --> 01:15:02,215
بازی تمومه,
871
01:15:05,800 --> 01:15:07,771
کون لقت,
872
01:15:16,545 --> 01:15:19,005
متاسفم,
873
01:15:19,092 --> 01:15:21,650
تقصیر تو نیست,
874
01:15:21,675 --> 01:15:22,885
من خیلی متاسفم,
875
01:16:39,192 --> 01:16:40,527
بیاین بریم بچهها,
876
01:18:31,869 --> 01:18:34,333
رئیس جمهور، کل لوزون رو
877
01:18:34,358 --> 01:18:38,168
تحت چیزی که بهش
«قرنطینه اجتماعی پیشرفته» میگن گذاشته,
878
01:18:38,192 --> 01:18:42,905
سخنگو دوترته، سالوادور پنلو رو روی خط داریم
تا بیشتر راجع به این موضوع صحبت کنیم,
879
01:18:42,930 --> 01:18:45,560
آقای دبیر، بابت پاسخگویی ممنونم
به برنامه خوش اومدین
880
01:18:45,585 --> 01:18:48,458
- الان باید برم سر کار,
- نرو سر کار,
881
01:18:49,492 --> 01:18:51,244
چرا نرم؟
882
01:18:51,269 --> 01:18:53,911
چون بیرون عین چی گرمه,
باید همین جا بمونی,
883
01:18:54,737 --> 01:18:57,240
- همین جا بمونم؟
- آره,
884
01:18:57,289 --> 01:19:00,652
- یعنی، این رو ببین,
- دقیقاً,
885
01:19:00,677 --> 01:19:02,874
- باید همین جا که امنه بمونی,
- من یه پرستارم!
886
01:19:03,252 --> 01:19:05,129
این همهگیریه,
887
01:19:06,434 --> 01:19:08,019
حتی نمیدونم کی بر میگردی,
888
01:19:08,044 --> 01:19:10,035
باید اینجا بمونیم و راجع بهش صحبت کنیم,
889
01:19:10,919 --> 01:19:12,834
راجع به ادوارد صحبت کنیم؟
890
01:19:12,859 --> 01:19:14,670
باید راجع به اتفاقی
که دیشب افتاد، صحبت کنیم,
891
01:19:17,460 --> 01:19:21,077
- این همش فکر تو بود,
- فکر من بود؟ برای تو این کار رو کردم,
892
01:19:21,440 --> 01:19:23,608
- برای من؟
- آره، برای تو,
893
01:19:23,633 --> 01:19:26,628
- فکر کردم چیزیه که تو میخوای,
- تو بودی که این رو میخواستی,
894
01:19:26,653 --> 01:19:27,833
من همچین چیزی نمیخواستم,
895
01:19:27,858 --> 01:19:30,622
تو بودی که چند ساله
همچین چیزی رو ازم میخوای,
896
01:19:30,647 --> 01:19:31,980
من همچین چیزی نمیخواستم!
897
01:19:33,050 --> 01:19:36,167
چرا، تو بودی که دعوتش کردی,
898
01:19:37,214 --> 01:19:40,654
برامون ماهها طول کشید
که با کندیس برنامش رو بریزیم,
899
01:19:40,879 --> 01:19:44,774
- و تو رفتی اون کیری رو دعوت کردی,
- فکر کردم این چیزیه که تو میخوای,
900
01:19:47,038 --> 01:19:50,680
یادت باشه، تو بودی
که توی اون جنده کندیس ارضا شدی،
901
01:19:50,705 --> 01:19:52,705
تو حتی نمیتونی با من بچهدار شی,
902
01:19:52,944 --> 01:19:54,779
بعد توی اون ارضا شدی؟
903
01:20:00,333 --> 01:20:02,668
قصد نداشتم همچین اتفاقی بیوفته,
904
01:20:03,652 --> 01:20:05,026
ولی افتاد,
905
01:20:13,450 --> 01:20:15,074
میتونستی نه بگی,
906
01:20:16,551 --> 01:20:18,177
داشتم برای تو این کار رو انجام میدادم,
907
01:20:19,491 --> 01:20:21,910
خب پس, فکر کنم جفتمون مقصریم، مگه نه؟
908
01:20:25,407 --> 01:20:28,536
تمام مدت نقشت چی بود؟
اگه من قبول نمیکردم,
909
01:20:28,577 --> 01:20:30,097
چی کار میکردی؟ ترکم میکردی؟
910
01:20:30,269 --> 01:20:34,036
- چرا باید ترکت کنم؟
- مثل کاری که با پسرا کردی؟
911
01:20:34,539 --> 01:20:38,794
- بهش عادت داری، مگه نه؟
- پای اون رو وسط نکش,
912
01:20:38,819 --> 01:20:42,280
برای تو اون زندگی رو ول کردم, و تو چی؟
913
01:20:42,305 --> 01:20:45,176
تو حتی نمیتونی اون جنده رو
از دهنت بیرون کنی,
914
01:20:45,201 --> 01:20:47,268
اون دوست دختر قبلیت,
915
01:20:47,672 --> 01:20:50,425
تو میتونی همسر سابقت رو
از ذهنت بیرون کنی؟
916
01:20:51,387 --> 01:20:53,666
انقدر من رو سرزنش نکن,
من یه شغلی دارم,
917
01:20:53,691 --> 01:20:56,652
تو تنها چیزی هستی که باعث میشه
بتونم با وجود همه اینها دووم بیارم,
918
01:20:56,677 --> 01:20:58,644
این شغل من نیست,
919
01:20:58,988 --> 01:21:03,034
- من شغل دیگهای دارم,
- ریا، نرو,
920
01:21:03,685 --> 01:21:06,105
بمون! ریا!
921
01:21:12,220 --> 01:21:15,411
طبق آخرین دادهها از سازمان بهداشت،
922
01:21:15,436 --> 01:21:18,331
شمار موارد مبتلا به کووید 19
درحال افزایش میباشد,
923
01:21:18,534 --> 01:21:22,168
فقط کارکنان سلامت خط مقدم
و مسئولین دولتی مجاز
924
01:21:22,193 --> 01:21:25,059
از قرنطینه گفته شده، معافن
925
01:21:25,108 --> 01:21:30,480
مانند کسانی که به دلایل پزشکی
و یا دلایل انساندوستانه از خانه خارج میشن,
926
01:21:30,505 --> 01:21:33,258
و همینطور انتقال ضروریات اولیه
927
01:21:33,283 --> 01:21:38,462
از طرف دیگه، بعضی از مدافعیت حقوق بشر،
در بخشی از لوزون، اعتراضاتی رو
928
01:21:38,487 --> 01:21:42,875
در مقاومت به اعلامیه رئیس جمهور شکل دادن,
929
01:21:42,900 --> 01:21:47,533
گروههای حقوق بشر معتقدن که اجبار قرنطینه،
930
01:21:47,558 --> 01:21:50,393
نقض قوانین حقوق بشره,
931
01:21:50,418 --> 01:21:52,332
گروه ضربت میانسازمانی
932
01:21:52,357 --> 01:21:55,185
با هماهنگی واحدهای دولتی محلی متفاوت
933
01:21:55,210 --> 01:21:56,988
به نظارت ادامه میدن,,,
934
01:22:07,692 --> 01:22:10,737
دوربین مداربسته امروز صبح رو
میتونی بهم نشون بدی؟
935
01:22:10,762 --> 01:22:12,015
چه ساعتی قربان؟
936
01:22:13,229 --> 01:22:17,023
,ساعت 1 صبح توی آسانسور -
یک صبح؟ -
937
01:22:20,718 --> 01:22:21,774
این یکی؟
938
01:22:21,799 --> 01:22:23,670
نه، اون یکی آسانسور,
939
01:22:33,666 --> 01:22:34,718
این یکی؟
940
01:22:34,976 --> 01:22:36,352
دوستانتن؟
941
01:22:37,438 --> 01:22:40,858
- اهل این ساختمونه؟
- نه قربان,
942
01:22:48,358 --> 01:22:51,778
تا ساعت 3 صبح رو بزن جلو,
943
01:23:09,225 --> 01:23:10,893
میتونی لطفاً در رو باز کنی؟
944
01:23:12,906 --> 01:23:14,551
ممکنه صندوق رو باز کنین؟
945
01:23:15,209 --> 01:23:17,399
- صبر کن,
- چی شده؟
946
01:23:17,509 --> 01:23:19,302
من صندوق رو بررسی میکنم
947
01:23:19,327 --> 01:23:20,328
سه,
948
01:23:27,414 --> 01:23:28,832
قربان، مثبته!
949
01:23:28,857 --> 01:23:32,076
- تکون نخور!
- مثبته!
950
01:23:32,101 --> 01:23:35,038
- چه اتفاقی داره میوفته؟
- تکون نخور!
951
01:23:35,110 --> 01:23:36,111
بچرخ,
952
01:23:36,136 --> 01:23:37,267
- دستها بالا,
- تکون نخور!
953
01:23:39,690 --> 01:23:40,857
این یکی,
954
01:23:41,563 --> 01:23:42,573
اون دوتا,
955
01:23:42,598 --> 01:23:43,999
اهل این ساختمونن؟
956
01:23:44,024 --> 01:23:44,938
نه قربان,
957
01:23:44,963 --> 01:23:46,474
دستها بالا,
958
01:23:47,397 --> 01:23:49,087
مشکلی پیش اومده؟
959
01:23:55,529 --> 01:23:56,822
مشکلی پیش اومده؟
960
01:24:01,007 --> 01:24:02,240
ممنون,
961
01:24:02,265 --> 01:24:03,576
مطمئنین قربان؟
962
01:24:08,165 --> 01:24:15,384
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
.:: @ZedMoviecom ::.
.:: @MiraMovieSite ::.
963
01:24:15,391 --> 01:24:22,421
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
.:: @ZedMoviecom ::.
.:: @MiraMovieSite ::.
964
01:25:12,674 --> 01:25:14,718
به جنگیدن ادامه بده,
965
01:25:17,129 --> 01:25:19,476
تسلیم نشو,
966
01:25:19,585 --> 01:25:25,205
پسرم، ترکمون نکن,