1
00:01:47,948 --> 00:01:50,091
"محله سایبر هاب،شهر گوروگرام"

2
00:01:53,258 --> 00:01:57,260
"جیوتی شرما،سن:26"
"وضعیت:متعهد به رابطه"

3
00:02:01,225 --> 00:02:06,225
<b><font color="#00abfd"> دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده 
  ..:: MiraMovie ::..</font></b>
  <b><font color="#FFC947"> ..:: ZedMovie ::..</font></b>

4
00:02:07,250 --> 00:02:08,500
هرچی گفت حقیقت داشت

5
00:02:08,580 --> 00:02:11,500
از کجا می دونست؟
انگاری منو از بچگی می شناسه

6
00:02:18,234 --> 00:02:18,714
سلام

7
00:02:18,790 --> 00:02:19,660
نشستش

8
00:02:25,950 --> 00:02:28,000
الان سردرگم و بی هدفی
الکی وقتت رو هدر نده

9
00:02:28,370 --> 00:02:29,410
تو لایق بهترین هایی

10
00:02:29,500 --> 00:02:32,200
یکم سردرگم و بی هدفی
الکی وقتت رو هدر نده

11
00:02:32,290 --> 00:02:33,290
تو لایق بهترین هایی

12
00:02:33,370 --> 00:02:35,200
سعی نکن جلوی اونی که می خواد بره رو بگیری

13
00:02:35,290 --> 00:02:36,790
زندگی ات خیلی زود تغییر می کنه

14
00:02:36,870 --> 00:02:38,910
به زودی یک زندگی جدید رو شروع می کنی

15
00:02:39,000 --> 00:02:40,040
اهل سازش نباش

16
00:02:40,290 --> 00:02:41,540
اهل سازش نباش

17
00:02:49,370 --> 00:02:50,660
پیش خدمت...آماده ای؟

18
00:02:52,000 --> 00:02:53,910
سلام-
سلام-

19
00:02:55,700 --> 00:02:57,080
چه کمکی از دستم برمیاد
برای این خانم جذاب انجام بدم؟

20
00:02:57,160 --> 00:02:58,870
منتظر کسی ام-
خیلی هم عالی-

21
00:03:00,500 --> 00:03:01,830
همین الان برو تو کارش

22
00:03:02,500 --> 00:03:04,080
ندید...دوباره انجام بده

23
00:03:04,330 --> 00:03:06,450
هر بار که قیمه ها رو بریزی تو ماستا
از حقوقت کم می کنم

24
00:03:08,830 --> 00:03:10,790
جیوتی تو موقعیته
کونال تو توی چه وضعی هستی؟

25
00:03:10,950 --> 00:03:12,620
نمیشه...نمی تونم از پسش برمیام

26
00:03:12,700 --> 00:03:15,660
همین که بهش گفتم قراره دو هفته برم سفر
لیتر لیتر گریه می کرد

27
00:03:15,830 --> 00:03:17,410
حتی نذاشت جواب تلفنم رو بده

28
00:03:17,500 --> 00:03:18,450
خودت باهاش حرف بزن

29
00:03:18,540 --> 00:03:21,160
الان برگردم بهش بگم
می خوایم بهم بزنیم،خشتکم رو می کشه به سرم

30
00:03:21,250 --> 00:03:24,580
کل زندگی اش حول محور من می چرخه
این کارا جواب نمیده

31
00:03:24,700 --> 00:03:28,160
تو این دو هفته
همه پسرا یک حرکتی روش زدن

32
00:03:28,250 --> 00:03:30,830
تازه بهش پیشنهاد کاری برای مدل شدن دادن

33
00:03:31,250 --> 00:03:34,540
برای هر پستش تو اینستاگرام
کم کم 50 هزار تا لایک می گیره

34
00:03:34,750 --> 00:03:36,660
خودمون هم 10 هزار تایی
به فالوور هاش اضافه کردیم

35
00:03:36,750 --> 00:03:40,700
الان انقدر خوب به نظر می رسه که
وقتی میاد بیرون سگ ها هم براش پارس می کنن

36
00:03:40,790 --> 00:03:43,040
الان دیگه از نظر اون
تو از سگم کم تری

37
00:03:43,120 --> 00:03:44,750
اون هم وقتی که اینجوری طرفدار داره

38
00:03:44,830 --> 00:03:48,830
تو همین 2 هفته
اعتماد به نفسش 20 برابر شده

39
00:03:49,290 --> 00:03:52,250
اگه یک قطره هم گریه کرد
خودم 2 برار این پول رو بهت پس میدم

40
00:03:52,330 --> 00:03:53,660
ولی اگه الان بهم بزنی

41
00:03:54,080 --> 00:03:56,000
دیگه خوده منم نمی تونم
شما رو بهم برسونم

42
00:03:56,500 --> 00:03:57,540
خب تصمیمت رو بگیر

43
00:03:57,870 --> 00:03:58,790
مطمئنی؟

44
00:03:59,660 --> 00:04:00,540
مطمئنم

45
00:04:02,500 --> 00:04:03,500
خب قسم بخور

46
00:04:03,580 --> 00:04:06,040
...من کونال ورما-
...من کونال ورما-

47
00:04:06,160 --> 00:04:10,160
...در پیشگاه خدا قسم یاد می کنم که

48
00:04:10,370 --> 00:04:13,790
...در پیشگاه خدا قسم یاد می کنم که

49
00:04:13,870 --> 00:04:17,250
...جیوتی رو دوست ندارم-
...جیوتی رو دوست ندارم-

50
00:04:17,330 --> 00:04:20,910
نمی تونیم زندگیم رو باهاش بگذرونم-
نمی تونم زندگیم رو باهاش بگذرونم-

51
00:04:21,000 --> 00:04:24,580
نمی خوام تو زندگیم باشه-
نمی خوام تو زندگیم باشه-

52
00:04:24,700 --> 00:04:27,330
حداقل یک ثانیه فکر می کردی،احمق
خیر سرت قبلا عاشقش بودی

53
00:04:29,703 --> 00:04:32,043
آماده شو...با قدرت بزن تو دل کار

54
00:04:42,000 --> 00:04:42,870
بشین راحت باش

55
00:04:48,700 --> 00:04:49,750
...باید یک چیزی رو بهت بگم

56
00:04:51,433 --> 00:04:54,183
اولین باری که همو دیدیم
خیلی بچه سال بودیم

57
00:04:55,167 --> 00:04:57,247
از اون موقع تا الان
خیلی چیز ها عوض شده جیوتی

58
00:04:58,253 --> 00:04:59,213
تو عوض شدی

59
00:04:59,570 --> 00:05:00,490
منم عوض شدم

60
00:05:01,672 --> 00:05:04,672
حس می کنم دیگه چیزی بین مون نیست

61
00:05:08,430 --> 00:05:10,090
وقت شه یک مدت کوتاه از هم جدا بشیم

62
00:05:12,240 --> 00:05:13,450
دختره عین سگ بغض کرده

63
00:05:13,827 --> 00:05:15,997
داش الکی جوگیر شدی
گفتی 2 برابر پول رو بهش بر می گردونی

64
00:05:23,793 --> 00:05:24,673
ممنونم

65
00:05:26,739 --> 00:05:28,199
گریه اش نگرفت

66
00:05:28,530 --> 00:05:30,280
می فهمم چی میگی کونال
درکت می کنم

67
00:05:30,623 --> 00:05:32,333
اشکالی نداره
این چیزا تو زندگی خیلی ها هست

68
00:05:33,008 --> 00:05:35,418
خوش حالم که تو زمان درستی
متوجه این موضوع شدیم

69
00:05:35,536 --> 00:05:37,406
منم همین حس رو دارم
که تو این نقطه مسیرمون از هم جدا میشه

70
00:05:38,353 --> 00:05:40,983
برای چی فقط یک مدت کوتاه از هم جدا بشیم؟

71
00:05:42,266 --> 00:05:43,556
بیا کلا بهم بزنیم

72
00:05:50,427 --> 00:05:51,877
پسره لاشی

73
00:06:25,781 --> 00:06:30,781
<b><font color="#00abfd"> دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده 
  ..:: MiraMovie ::..</font></b>
  <b><font color="#FFC947"> ..:: ZedMovie ::..</font></b>

74
00:06:35,806 --> 00:06:43,067
"تو دروغ گویی،منم مکار"

75
00:06:50,831 --> 00:06:57,831
♪ بدون شک دوباره عاشق میشی ♪

76
00:06:58,608 --> 00:07:05,261
♪ فقط با یک بار عاشق شدن  ♪
♪ این دل بی چاره که راضی نمیشه ♪

77
00:07:06,412 --> 00:07:10,745
♪ چه ضرورتی داره  ♪
♪ که صبح ظهر عصر پیش هم باشیم؟ ♪

78
00:07:10,836 --> 00:07:14,828
♪ وقتی زندگی دو روز بیشتر نیست ♪
♪ برای چی هفت بار دور آتیش بچرخیم(ازدواج کنیم)؟ ♪

79
00:07:14,853 --> 00:07:18,514
♪ نمیدونم کی اینو یاد جوون ها داده ♪

80
00:07:18,539 --> 00:07:22,330
♪ که بعد اولین شکست عشقی  ♪
♪ دیگه هیچ وقت حالت خوب نمیشه ♪

81
00:07:22,355 --> 00:07:26,078
♪ آدم که فقط یک بار عاشق نمیشه ♪

82
00:07:26,103 --> 00:07:30,122
♪ آدم که فقط یک بار عاشق نمیشه ♪

83
00:07:30,147 --> 00:07:33,747
♪ عشق بار ها و بار ها اتفاق میوفته ♪

84
00:07:33,803 --> 00:07:37,803
♪ کی گفته این دل فقط مال یکی ئه؟ ♪

85
00:07:37,917 --> 00:07:41,717
♪ کی گفته این دل فقط مال یکی ئه؟ ♪

86
00:07:41,747 --> 00:07:45,680
♪ عشق بار ها و بار ها اتفاق میوفته ♪

87
00:07:45,705 --> 00:07:50,559
♪ عشق بار ها و بار ها اتفاق میوفته ♪

88
00:08:22,023 --> 00:08:25,823
♪ ...عشق اول اینجوری که ♪

89
00:08:25,916 --> 00:08:29,583
♪ حس می کنی می میری اگه یک روز نبینیش ♪

90
00:08:29,608 --> 00:08:33,832
♪ ...ولی عشق های بعدی اینطوری که ♪

91
00:08:33,857 --> 00:08:37,285
♪ با خودت میگی چرا اینو زود تر از این حرفا ندیدم ♪

92
00:08:37,431 --> 00:08:45,298
♪ مگه جایی پیدا میشه که دلی نشکسته باشه؟ ♪

93
00:08:45,417 --> 00:08:49,350
♪ وقتی یکی دلمون رو می شکنه ♪

94
00:08:49,375 --> 00:08:52,978
♪ خب چرا تو عشق ما هم چند تا دل نشکنیم؟ ♪

95
00:08:53,180 --> 00:08:56,847
♪ نیمدونم کی اینو یاد جوون ها داده ♪

96
00:08:56,872 --> 00:09:00,761
♪ که بعد اولین شکست عشقی  ♪
♪ دیگه هیچ وقت حالت خوب نمیشه ♪

97
00:09:00,828 --> 00:09:04,362
♪ آدم که فقط یک بار عاشق نمیشه ♪

98
00:09:04,387 --> 00:09:08,537
♪ آدم که فقط یک بار عاشق نمیشه ♪

99
00:09:08,562 --> 00:09:12,258
♪ عشق بار ها و بار ها اتفاق میوفته ♪

100
00:09:12,351 --> 00:09:16,351
♪ کی گفته این دل فقط مال یکی ئه؟ ♪

101
00:09:16,376 --> 00:09:19,842
♪ کی گفته این دل فقط مال یکی ئه؟ ♪

102
00:09:19,867 --> 00:09:23,657
♪ عشق بار ها و بار ها اتفاق میوفته ♪

103
00:09:24,278 --> 00:09:28,944
♪ عشق بار ها و بار ها اتفاق میوفته ♪

104
00:09:29,314 --> 00:09:33,332
♪ بیا بگو ببینم چقدر عشق می خوای؟ ♪

105
00:09:33,357 --> 00:09:37,212
♪ بگو ببینم انقدر عشق می خوای یا انقدر؟ ♪

106
00:09:37,830 --> 00:09:41,245
♪ بیا بگو ببینم چقدر عشق می خوای؟ ♪

107
00:09:41,270 --> 00:09:45,153
♪ هر چقدر می خوای بگو خودمون در خدمتیم ♪

108
00:09:47,752 --> 00:09:52,619
♪ عشق بار ها و بار ها اتفاق میوفته ♪

109
00:10:14,410 --> 00:10:15,540
چه عجب اعلیحضرت از خواب بیدار شدن

110
00:10:15,620 --> 00:10:18,080
شرکت داره ورشکسته میشه
بعد رئیسش تا لنگ ظهر خوابه

111
00:10:18,286 --> 00:10:20,956
الان چه حسی داری
یک شرکت 35 ساله رو ورشکسته کردی؟

112
00:10:21,333 --> 00:10:22,923
کی ورشکسته شده؟-
منظورت چیه؟-

113
00:10:23,310 --> 00:10:24,980
می خوای بگی تو مسئول ورشکستگی شرکت نیستی؟

114
00:10:25,157 --> 00:10:27,497
دایی،الان من چقدر سهام تو شرکت دارم؟

115
00:10:27,596 --> 00:10:29,306
سه تا تخم مرغ
اگه هم کمت بود شیش تا بگیر

116
00:10:29,683 --> 00:10:31,643
بگو ببینم چقدر می ارزه

117
00:10:32,150 --> 00:10:34,730
ما که ورشکسته نشدیم
فقط داریم وانمود می کنیم

118
00:10:34,755 --> 00:10:35,595
وانمود می کنی؟

119
00:10:35,853 --> 00:10:38,353
یعنی الان ما باید خودمون رو فقیر فرض کنیم؟

120
00:10:38,818 --> 00:10:41,398
با این کار راحت تا سه سال از مالیات فرار می کنیم

121
00:10:41,755 --> 00:10:43,005
اگه وانمود نکنیم که ورشکسته شدیم

122
00:10:43,030 --> 00:10:44,870
می دونی چقدر باید جریمه بدیم؟

123
00:10:44,895 --> 00:10:47,515
از اون سودی که تو به فکرشی
آخرش باید 2 برابرش رو جریمه بدیم

124
00:10:47,540 --> 00:10:49,040
منو بابات باهم این کار رو شروع کردیم

125
00:10:49,065 --> 00:10:50,195
سعی نکن کار یاد من بدی

126
00:10:50,515 --> 00:10:52,225
اگه سه سال فرار مالیاتی داشتی
الان باید 2 برابرش رو جریمه بدی

127
00:10:52,452 --> 00:10:53,702
من که نمی خوام وانمود به ورشکستگی کنم

128
00:10:53,727 --> 00:10:55,647
خب تقریبا بگو سهامم چقدر می ارزه

129
00:10:55,672 --> 00:10:56,542
برام نون بیار

130
00:10:57,500 --> 00:10:58,500
چی شده مامان بزرگ؟

131
00:10:58,740 --> 00:11:00,570
یک خواستگار برات اومده بود-
خب؟-

132
00:11:00,595 --> 00:11:02,635
یکی از فامیل هاشون مامور مالیاتی ئه-
خب؟-

133
00:11:02,780 --> 00:11:04,490
اگه اسناد رو بررسی کنه

134
00:11:04,515 --> 00:11:06,975
این خبر همه جا پخش میشه که داریم ورشکسته می شیم

135
00:11:07,120 --> 00:11:08,950
یک هم به فکر داماد شدنت باش

136
00:11:08,975 --> 00:11:10,975
برات می خوایم بریم خواستگاری-
...خب آخرش-

137
00:11:11,142 --> 00:11:12,682
...بعد 4 سال که بهش می گفتم ازدواج کن

138
00:11:12,820 --> 00:11:13,990
قرار نیست الان داماد بشه

139
00:11:14,015 --> 00:11:16,015
مامور مالیاتی بهشون میگه که ما ورشکسته شدیم

140
00:11:16,160 --> 00:11:18,450
...به اون مامور مالیاتی ئه بگین

141
00:11:18,475 --> 00:11:20,765
ما ورشکسته نشدیم
فقط داریم وانمود می کنیم

142
00:11:20,910 --> 00:11:23,570
کی داره ورشکسته میشه؟
تو فقط لب تر کن خودم بهت وام میدم

143
00:11:23,595 --> 00:11:25,595
بگین چی شده؟-
آره،که بعدشم از مون نزول بگیری-

144
00:11:25,740 --> 00:11:28,160
بعدش مجبور می شیم ماشین ها رو بفروشیم؟
نظرت چیه فرش زیر پام رو هم بفروشم؟

145
00:11:28,185 --> 00:11:30,765
برو به همه دنیا بگو که ما ورشکسته شدیم

146
00:11:30,990 --> 00:11:32,820
عمو داباس تو سهام منو می خری؟

147
00:11:33,118 --> 00:11:34,568
با پولش می خوای چی کار کنی؟

148
00:11:34,628 --> 00:11:36,208
یکی از دوستام تو کار اپ ئه

149
00:11:36,233 --> 00:11:38,073
می خوام تو اپلیکشینش سرمایه گذاری کنم

150
00:11:38,603 --> 00:11:41,353
تازه دایی هم معلومه اهل کسب و کار نیست
قیمه ها رو ریخته تو ماستا

151
00:11:41,720 --> 00:11:43,470
دلم نمی خواد سهامم رو از دست بدم

152
00:11:44,081 --> 00:11:46,371
...گیریم که سلام-
سلام عمو،حال تون چطوره؟-

153
00:11:46,400 --> 00:11:48,440
بگو چایی بیارن-
همش تقصیر تو ئه که لوس شده-

154
00:11:48,465 --> 00:11:50,885
معلومه وقتی تا لنگ ظهر می خوابه
ورشکسته می شیم

155
00:11:51,030 --> 00:11:54,070
این حرفا چیه؟
من خودم تا 4 بعد از ظهر خوابم ولی این چیزا برام پیش نیومده

156
00:11:54,160 --> 00:11:56,450
امروز اولین باری بود که تو عمرم
کلمه ورشکسته رو می شنوم

157
00:11:56,620 --> 00:11:59,370
به اینکه بری ارثیه اجدادیت رو بفروشی
نمی گن تجارت

158
00:11:59,395 --> 00:12:01,305
خب همه شون مردن دیگه
الان فقط من موندم

159
00:12:01,530 --> 00:12:04,280
مهم نیست چیو می فروشی
به این هم میگن تجارت،مگه نه مامان بزرگ؟

160
00:12:04,360 --> 00:12:06,820
تو این دوره زمونه اگه سود کنی تاجری

161
00:12:07,031 --> 00:12:09,031
اگه به بقیه بگن ما ورشکسته شدیم

162
00:12:09,056 --> 00:12:11,386
دیگه شرف و آبرویی برامون نمی مونه
زنگ بزن به اون مامور مالیاتی ئه

163
00:12:11,707 --> 00:12:14,287
بهش بگو فقط سود ما رو حساب کنه
بعدش من این ها رو امضا می کنم

164
00:12:14,312 --> 00:12:15,602
من که نمی خوام اون ها از سود مون با خبر بشن

165
00:12:18,030 --> 00:12:19,820
زنگ میزنم به پلیس
به خاطر خشونت خانگی شکایت می کنم

166
00:12:19,845 --> 00:12:20,805
زنگ بزن

167
00:12:20,990 --> 00:12:24,780
زنگ بزن پلیس بیاد ببینم اون ها می تونن
جلوی منو بگیرن که نزنم تو گوشت

168
00:12:24,870 --> 00:12:27,290
خب برای چی می خوای دامادش کنی؟-
این حرفا نیست-

169
00:12:27,370 --> 00:12:28,820
اون حتی از پس کارای شرکت هم برنمیاد

170
00:12:28,992 --> 00:12:30,992
عمرا بذارم زندگی دختر مردم رو خراب کنه

171
00:12:31,098 --> 00:12:32,558
گوش کن چی میگم دایی

172
00:12:32,682 --> 00:12:34,932
برام مهم نیست که ورشکسته شدی

173
00:12:35,211 --> 00:12:36,831
فکر می کنه برای خودش کله گنده است

174
00:12:37,090 --> 00:12:39,340
میدونی مشکل چیه خاله؟
اصلا رو کارش تمرکز نمی کنه

175
00:12:42,176 --> 00:12:43,636
زنگ بزن به اون مامور مالیاتی ببینم-
الان زنگ میزنم-

176
00:12:47,425 --> 00:12:49,215
دست بردار نیست

177
00:12:49,310 --> 00:12:51,730
خب ما هم برای همین اینجاییم

178
00:12:51,755 --> 00:12:53,305
و الا خودت انجامش می دادی دیگه

179
00:12:53,460 --> 00:12:55,080
بعدا که خودش رو سرزنش نمی کنه؟

180
00:12:55,160 --> 00:12:58,030
نه خودش رو سرزنش می کنه نه تو رو
فقط فحش بالا و پایین زمونه رو میده

181
00:12:58,162 --> 00:12:59,532
ما رو دست کم نگیر

182
00:12:59,610 --> 00:13:01,240
یعنی قبول می کنه که
حضانت بچه رو بده به من؟

183
00:13:01,265 --> 00:13:02,225
یک لحظه صبر کن

184
00:13:02,250 --> 00:13:03,790
می خوای طلاقش بدی؟-
آره-

185
00:13:03,980 --> 00:13:06,440
ببین داداش ما خونه خراب کن نیستیم
فقط به روابط سمی سرطانی زید ها،مهر پایان میزنیم

186
00:13:06,465 --> 00:13:07,675
اگه می خوای طلاق بگیری
برو دادگاه

187
00:13:07,700 --> 00:13:09,950
ما رو با قانون درگیر نکن داداشم

188
00:13:10,410 --> 00:13:12,070
خب تو فکر کن ما زید همیم

189
00:13:12,215 --> 00:13:14,755
گوش کن عنتر خان
تو الان بابای یک بچه ای،یکم مرد باش

190
00:13:14,818 --> 00:13:16,568
برو رک به زن ات بگو
نمی خوای باهاش زندگی کنی

191
00:13:16,593 --> 00:13:18,633
و الا میام با دمپایی های زنت
سیاه و کبودت می کنم

192
00:13:19,859 --> 00:13:21,609
دیگه ملت شرم و حیا هم حالی شون نمیشه

193
00:13:21,930 --> 00:13:23,510
!حال بهم زنه-
حق میگی-

194
00:13:24,435 --> 00:13:26,805
کاش همه مثل تو یک شوهر نمونه بودن

195
00:13:28,676 --> 00:13:30,636
...واقعا کینچی خیلی خوش شانس ئه که

196
00:13:30,661 --> 00:13:32,491
...شوهرش انقدر آدم با آبرویی ئه که

197
00:13:32,516 --> 00:13:34,556
اونو برای یک جشن مجردی دعوت نکرده

198
00:13:35,303 --> 00:13:37,683
تو الان به این میگی شرم و حیا؟
!دست خوش به مولا

199
00:13:38,471 --> 00:13:39,591
داپش خودمی به مولا

200
00:13:39,616 --> 00:13:41,166
انقدر روضه نخون داشم
کنسل اش می کنم

201
00:13:42,530 --> 00:13:43,990
بعدشم هنوز باهاش ازدواج نکردم

202
00:13:44,122 --> 00:13:45,372
هنوز 21 روز مونده

203
00:13:48,511 --> 00:13:50,721
داداش این آهنگ ها فار نمیدن،عوض شون کن

204
00:13:50,746 --> 00:13:51,626
حله

205
00:13:52,165 --> 00:13:53,465
کار پریت ویهار چی شد؟

206
00:13:53,490 --> 00:13:55,860
می خواست از ورژن نقره
بره تو ورژن پلاتین

207
00:13:55,939 --> 00:13:58,439
گفت برای جدایی بعدیش
ما رو استخدام می کنه

208
00:13:58,612 --> 00:14:01,072
یعنی چی که ما رو انتخاب می کنه؟
انتخاب دیگه ای نداره

209
00:14:01,097 --> 00:14:02,097
دیگه کیو می خواد استخدام کنه؟

210
00:14:02,616 --> 00:14:03,826
...قانون طلایی تجارت

211
00:14:04,285 --> 00:14:05,745
تو معامله هیچ انحصاری نباید باشه

212
00:14:05,770 --> 00:14:07,730
دفعه قبلی مجبور شدیم
یک 70 هزار تایی از جیب خودمون بدیم

213
00:14:07,820 --> 00:14:09,910
خداییش عاقلانه نیست
تو این کار ضرر کنیم

214
00:14:10,048 --> 00:14:12,128
این چه تجارتی ئه که توش سودی نیست؟

215
00:14:12,193 --> 00:14:13,653
این از لطف خداست

216
00:14:13,923 --> 00:14:16,673
ما که برای پول کار نمی کنیم
مگه ما پول لازمیم؟

217
00:14:17,515 --> 00:14:18,385
این هنر مونه

218
00:14:19,030 --> 00:14:21,110
ما رو خدا فرستاده برای این کار

219
00:14:21,400 --> 00:14:23,440
این استعداد رو خودش بهمون داده
تا به مردم کمک کنیم

220
00:14:23,465 --> 00:14:26,675
آخه یک جدایی ساده به چه دردی می خوره؟
باید یکم پیچ و تاپ داشته باشه

221
00:14:26,892 --> 00:14:27,982
اون موقع سرگرم کننده میشه

222
00:14:28,429 --> 00:14:30,629
وقتی هم که پولش رو گرفتیم
باید کار رو تمومش کنیم دیگه

223
00:14:31,579 --> 00:14:32,489
جانم؟

224
00:14:32,950 --> 00:14:33,790
کی؟

225
00:14:35,409 --> 00:14:36,369
الان میایم

226
00:14:37,143 --> 00:14:38,483
بابا بزرگ رفت-
کجا؟-

227
00:14:39,017 --> 00:14:39,937
جهنم

228
00:14:40,160 --> 00:14:41,080
بیا بریم

229
00:14:57,319 --> 00:14:58,699
خودم بهش میدم...داباس

230
00:14:59,702 --> 00:15:02,032
نمی خوام-
باید بخوری-

231
00:15:02,056 --> 00:15:02,976
بخورش عزیزم

232
00:15:03,450 --> 00:15:05,900
الان باید بیشتر مراقب خودت باشی

233
00:15:11,870 --> 00:15:13,450
منظورش چی بود؟

234
00:15:14,786 --> 00:15:16,826
میدونه که بابا بزرگت 93 ساله بوده؟

235
00:15:17,602 --> 00:15:19,102
داشت در مورد آب و هوا حرف می زد

236
00:15:19,529 --> 00:15:20,489
هوا گرمه

237
00:15:22,213 --> 00:15:23,043
قلبم شکست

238
00:15:28,089 --> 00:15:29,009
داباس؟

239
00:15:30,281 --> 00:15:31,991
دیوونه نشو

240
00:15:33,114 --> 00:15:34,154
خوب نیست این کارا

241
00:15:34,179 --> 00:15:36,089
بابا بزرگت رفته بهشت
الان جاش خوبه

242
00:15:36,483 --> 00:15:39,733
تا آخرین لحظه عمرش
داشت عشقی شراب می خورد و سیگار می کشید

243
00:15:40,886 --> 00:15:42,266
دیگه چی می خواست بهتر از این؟

244
00:15:43,054 --> 00:15:45,214
گریه نکن مانو

245
00:15:45,239 --> 00:15:46,609
مگه دیوونه ای؟

246
00:15:47,413 --> 00:15:50,083
برای بابا بزرگ گریه نمی کنم که
اون حسابی عشق و حالش رو کرده بود

247
00:15:50,630 --> 00:15:52,010
ببین داداش...نمی تونم با این دختره ازدواج کنم

248
00:15:53,560 --> 00:15:55,480
خیلی بیش از حد دوستم داره

249
00:15:55,560 --> 00:15:57,150
حتی مامانمم اینجوری دوستم نداره

250
00:15:57,175 --> 00:15:59,135
اینو نمی تونم هضمش کنم

251
00:15:59,261 --> 00:16:01,851
دیوونه شدی مگه؟
هفته دیگه می خوایم برات آخرین جشن مجردیت رو بگیرم

252
00:16:01,876 --> 00:16:03,166
نمی تونم داداش

253
00:16:05,450 --> 00:16:06,750
...تو-
بیاین بریم-

254
00:16:13,410 --> 00:16:14,290
!بیا بریم

255
00:16:20,855 --> 00:16:21,975
برم بهش بگم؟

256
00:16:22,055 --> 00:16:24,845
تو این شرایط می خواد چی کار کنه؟
حتی نمی تونه سرم داد بزنه

257
00:16:25,049 --> 00:16:26,469
تو مراسم تشییع جنازه ایم

258
00:16:27,635 --> 00:16:30,805
...ببین داداشم تو الان سر مرگ بابا بزرگت

259
00:16:30,830 --> 00:16:32,950
احساساتی شدی
برای همین الان داری گیج بازی در میاری

260
00:16:34,000 --> 00:16:37,700
پدرمون در اومد تا مامان؛بابای کینچی رو راضی کنیم

261
00:16:37,870 --> 00:16:39,080
حالا می خوای بری چی بگی؟

262
00:16:39,160 --> 00:16:41,700
اگه به این راحتی بود که به تو نمی گفتم

263
00:16:42,370 --> 00:16:44,290
اگه به من نمی گفتی
می خواستی به کی بگی؟

264
00:16:48,405 --> 00:16:50,817
پولو برات زدم به کارتت
برو تو کارش

265
00:16:51,656 --> 00:16:54,406
از تو که واسه کار پول نمی گیرم داداشم

266
00:16:54,445 --> 00:16:56,775
مشاوره ی رایگان که ارزش نداره

267
00:16:56,800 --> 00:16:58,510
دیگه به درد نمی خوره که

268
00:16:58,985 --> 00:17:01,275
حالا هم انقدر بهم استرس نده
تازه بابابزرگم رو از دست دادم

269
00:17:01,353 --> 00:17:03,403
قبل تموم شدن مراسمات بابا بزرگم
این رابطه رو بهم بزن بره

270
00:17:04,293 --> 00:17:05,833
ولی خیلی دوست داشتنی ئه ها

271
00:17:08,706 --> 00:17:10,166
نمی تونم داداش
نمی تونم

272
00:17:14,280 --> 00:17:15,240
آروم باش

273
00:17:15,503 --> 00:17:17,253
حسابی تحت تاثیر مرگ بابا بزرگمه

274
00:17:17,660 --> 00:17:18,660
ببین چجوری گریه می کنه

275
00:17:21,313 --> 00:17:22,233
آروم باش

276
00:17:36,813 --> 00:17:38,773
خیلی غمگینم

277
00:17:41,207 --> 00:17:44,537
طبیعی ئه دیگه همه تو تشییع جنازه ناراحتن

278
00:17:48,976 --> 00:17:50,606
تو و بابا بزرگ حسابی صمیمی شدین ها

279
00:17:51,290 --> 00:17:52,620
اون هم تو این مدت کم

280
00:17:55,500 --> 00:17:58,290
همیشه به داباس میگم
خیلی خوش شانس ئه که تو رو داره

281
00:17:59,120 --> 00:18:00,700
منظورم اینکه تو راحت هرکی رو بخوای
می تونی تورش کنی

282
00:18:01,290 --> 00:18:03,910
دختر به این پاکی،دلسوزی
...مسئولیت پذیر

283
00:18:04,000 --> 00:18:07,500
چجوری میشه که عاشق یک پسر بی احساس نچسب میشه؟

284
00:18:08,833 --> 00:18:10,293
از خوش شانسی داباس ئه

285
00:18:12,333 --> 00:18:14,083
درست باهات حرف می زنه؟

286
00:18:14,555 --> 00:18:15,635
حواسش به تو هست؟

287
00:18:15,820 --> 00:18:17,700
یا فقط تویی که مراقب شی؟

288
00:18:19,023 --> 00:18:21,643
من که تا حالا ندیدم
اون حواسش به تو باشه

289
00:18:22,266 --> 00:18:25,766
تا جایی که من دیدم همش وسط حرف
برگشته گفته:اوکی بای.بعدم قطع کرده

290
00:18:26,290 --> 00:18:28,200
اگه با منم این کار رو کنه
ناراحت می شم

291
00:18:28,290 --> 00:18:30,040
ولی تو اصلا از دستش عصبانی نمی شی

292
00:18:31,330 --> 00:18:33,370
برای همین میگم خیلی خوش شانس ئه

293
00:18:33,700 --> 00:18:37,540
و الا این کره خر تو 7 تا زندگیش هم
نمی تونست دختری مثل تو پیدا کنه

294
00:18:40,160 --> 00:18:41,080
ممنونم

295
00:18:50,450 --> 00:18:51,450
عقل تو سرت نیست؟

296
00:18:51,700 --> 00:18:54,860
تو رو فرستاده بودم رابطه مون رو بهم بزنی
بعد تو رفتی ازش تعریف کردی؟

297
00:18:54,940 --> 00:18:57,400
حالا همش داره بهم میگه
من خیلی خوش شانسم که اونو دارم

298
00:18:57,480 --> 00:19:00,610
من که از اون تعریف نمی کردم
داشتم تو رو تخریب می کردم

299
00:19:00,635 --> 00:19:03,805
اون منظور منو بد برداشت کرده
تقصیر من چیه؟

300
00:19:04,031 --> 00:19:05,321
گوش کن ما پول رو گرفتیم

301
00:19:05,346 --> 00:19:06,476
پس باید کار رو تموم کنیم

302
00:19:06,880 --> 00:19:08,130
یکم باهاش سرد باش

303
00:19:08,155 --> 00:19:09,695
چون تو هم خیلی دوستش داری

304
00:19:10,074 --> 00:19:11,444
تو سرت پهن کردن؟

305
00:19:14,900 --> 00:19:16,980
پس قسم بخور که دوستش نداری-
باشه-

306
00:19:17,060 --> 00:19:18,690
...من مانو داباس-
...من مانو داباس-

307
00:19:18,715 --> 00:19:22,635
...خدا رو شاهد می گیرم که

308
00:19:22,660 --> 00:19:25,910
...خدا رو شاهد می گیرم که

309
00:19:26,000 --> 00:19:29,120
کینچی رو دوست ندارم-
کینچی رو دوست ندارم-

310
00:19:31,415 --> 00:19:34,955
نمی تونم باهاش زندگی کنم-
نمی تونم باهاش زندگی کنم-

311
00:19:36,562 --> 00:19:39,812
نمی خوام تو زندگیم باشه-
نمی خوام تو زندگیم باشه-

312
00:19:50,750 --> 00:19:52,540
یک کاری کن
بیا بریم دیدنش

313
00:19:53,080 --> 00:19:54,040
تو هم خودت رو چس کن

314
00:19:54,620 --> 00:19:55,870
...وقتی که عصبانی شد

315
00:19:56,013 --> 00:19:58,843
بهش می گیم بابا بزرگت
یک قرون هم برات ارث به جا نذاشته

316
00:19:58,963 --> 00:20:00,043
وصیت نامه رو خوندی؟

317
00:20:00,540 --> 00:20:02,160
قراره بهش دروغ بگیم چس مغز

318
00:20:02,185 --> 00:20:04,305
نه داداش من دروغ نمی گم

319
00:20:04,555 --> 00:20:06,345
ما که شانس نداریم
می بینی واقعا اتفاق میوفته

320
00:20:06,414 --> 00:20:09,624
دایی،کی از این ارث ها به من میرسه؟

321
00:20:09,790 --> 00:20:11,040
بابا بزرگت که بمیره
ارث میرسه به مامان بزرگت

322
00:20:11,065 --> 00:20:12,830
وقتی مامان بزرگت بمیره
ارث میرسه به من و مامانت

323
00:20:12,855 --> 00:20:14,515
بعد که منو مامانت مردیم
اون موقع به تو ارث میرسه

324
00:20:14,784 --> 00:20:15,694
...بیا یک کاری کنیم

325
00:20:16,123 --> 00:20:17,703
الکی بهش یک دروغگو می گم
بعدم یک کاری می کنم که لو برم

326
00:20:17,765 --> 00:20:19,635
اینجوری دیگه بهم اعتماد نمی کنه
که بخواد زنم بشه

327
00:20:19,770 --> 00:20:22,230
اگه بفهمه دروغ گفتی
میاد برای تسویه حساب

328
00:20:22,310 --> 00:20:23,610
...هرچی دروغگوی ماهر تری باشی

329
00:20:23,635 --> 00:20:26,635
...و بعدش کاری کنی آروم آروم بهت شک کنه

330
00:20:26,660 --> 00:20:28,870
اینجوری عصبانی میشه

331
00:20:28,950 --> 00:20:31,500
هرچی هم بیشتر احساساتش خدشه دار بشه
اون موقع راضی میشه که ازت جدا بشه

332
00:20:32,290 --> 00:20:34,870
بحث سر دروغ گفتن و گرفتار شدن نیست

333
00:20:34,950 --> 00:20:36,830
برعکس باید دروغت مثل حقیقت جلوه کنه

334
00:20:36,910 --> 00:20:38,330
بعد هر دروغت رو
با یک دروغ دیگه ماست مالی کن

335
00:20:38,410 --> 00:20:42,000
بعدش با اشاره به دروغ هات
حقیقت رو نشونش بده

336
00:20:42,080 --> 00:20:45,080
اون هم که زنه و شکاک
فقط کافیه شک بندازی تو دلش

337
00:20:45,660 --> 00:20:47,040
این چرت و پرت ها چیه میگی؟

338
00:20:47,305 --> 00:20:50,885
گوش کن پسرم،پسری که دروغش راحت لو بره
آدم صادقی ئه

339
00:20:51,131 --> 00:20:53,511
چون زن ها از مون توقع دارن که بهشون دروغ بگیم

340
00:20:53,572 --> 00:20:54,782
این چیزا رو می بخشن

341
00:20:55,232 --> 00:20:58,232
...اگه بتونی ماهرانه دروغ بگی و متوجه نشن

342
00:20:58,627 --> 00:21:00,047
اون موقع است که نمی تونن ببخشن

343
00:21:01,470 --> 00:21:02,930
خب کی همه تون می میرین؟

344
00:21:03,371 --> 00:21:04,991
بهت گفتم اندازه جنبه ات شراب بخور

345
00:21:07,847 --> 00:21:09,097
دو روز دیگه قراره راه بیوفتیم

346
00:21:09,122 --> 00:21:10,712
یه فکری کن
باید چه خاکی به سرمون کنیم

347
00:21:12,034 --> 00:21:14,494
تو کار رو انجام شده فرض کن

348
00:21:25,450 --> 00:21:26,320
تنهایی می خواد بیاد سفر؟

349
00:21:26,940 --> 00:21:28,610
دوستاش کجان؟

350
00:21:29,278 --> 00:21:30,608
خوش شون نمیاد با ما بیان؟

351
00:21:30,662 --> 00:21:33,362
فقط یک دونه دوست داره
اون هم انگاری پیچوندش

352
00:21:35,065 --> 00:21:37,605
پس دوستش نمیاد
براش تاکسی بگیرم؟

353
00:21:43,826 --> 00:21:44,826
خودش که باهامون میاد دیگه

354
00:22:00,440 --> 00:22:01,690
این رسمش نیست،مانو

355
00:22:01,715 --> 00:22:03,595
جفت پا پرید تو جشن مجردی تو

356
00:22:03,750 --> 00:22:05,330
به ما چه که دوستای خوبی نداره

357
00:22:05,355 --> 00:22:07,515
من می خوام این رابطه رو بهم بزنم
بعد تو به فکر جشن مجردی؟

358
00:22:07,540 --> 00:22:08,500
این هم درست نیست

359
00:22:11,479 --> 00:22:13,309
قراره همش غر بزنه؟

360
00:22:13,859 --> 00:22:16,489
بیا ردش کنیم بره
تنهایی می خواد اینجا چی کار کنه؟

361
00:22:25,736 --> 00:22:26,946
خیل خب تنها می مونم

362
00:22:27,253 --> 00:22:28,543
...نه،من-
...گوش کن-

363
00:22:28,568 --> 00:22:29,568
مگه من چیزی گفتم؟

364
00:22:30,289 --> 00:22:32,119
گفتم که تنها می مونم

365
00:22:43,250 --> 00:22:44,160
الو؟

366
00:22:49,580 --> 00:22:50,410
باشه

367
00:22:51,232 --> 00:22:52,232
کی بود؟-
هیچ کی-

368
00:22:52,257 --> 00:22:53,257
سریع حاضر شو

369
00:22:54,181 --> 00:22:55,091
خب نمی خوای بگی کی بود؟

370
00:23:02,660 --> 00:23:04,580
کی پشت تلفن بود؟
اومدیم اینجا چی کار کنیم؟

371
00:23:04,660 --> 00:23:06,370
من که گفتم نمی خوام بیام

372
00:23:06,694 --> 00:23:09,784
حالا الکی دارین سر من بحث می کنین

373
00:23:09,889 --> 00:23:11,929
...عشقم
...جیتندر

374
00:23:12,172 --> 00:23:14,132
فقط 10 ثانیه صبر کنین

375
00:23:15,324 --> 00:23:16,494
الان آهنگ شروع میشه

376
00:23:21,870 --> 00:23:23,250
الان هم رقصنده ها میان

377
00:23:26,494 --> 00:23:28,944
و...بیا تو

378
00:23:41,830 --> 00:23:43,095
!تییییییینی

379
00:23:43,120 --> 00:23:45,500
♪ امشب شب داغی ئه ♪

380
00:23:45,580 --> 00:23:47,120
♪ شب وحشی ای ئه ♪

381
00:23:47,290 --> 00:23:49,870
♪ منم که بی شرم و حیام ♪

382
00:23:50,120 --> 00:23:53,950
♪ مطمئنم که امشب دل از همه می برم ♪

383
00:23:54,120 --> 00:23:56,950
♪ به کسی رحم نمی کنم ♪

384
00:24:03,410 --> 00:24:05,910
♪ امشب شب داغی ئه ♪

385
00:24:06,000 --> 00:24:07,700
♪ شب وحشی ای ئه ♪

386
00:24:07,830 --> 00:24:10,450
♪ منم که بی شرم و حیام ♪

387
00:24:10,620 --> 00:24:14,410
♪ مطمئنم که امشب دل از همه می برم ♪

388
00:24:14,750 --> 00:24:17,500
♪ به کسی رحم نمی کنم ♪

389
00:24:17,580 --> 00:24:20,870
♪ همه چی خارج از کنترل ئه ♪

390
00:24:22,950 --> 00:24:23,870
♪ مطمئنم ♪

391
00:24:23,950 --> 00:24:25,660
♪ که امشب مست مستم ♪

392
00:24:25,750 --> 00:24:27,370
♪ امشب مست مستم ♪

393
00:24:27,450 --> 00:24:29,410
♪ امشب مست مستم ♪

394
00:24:29,790 --> 00:24:32,500
♪ دیگه هیچی برام مهم نیست ♪
♪ چون امشب مست مستم ♪

395
00:24:32,580 --> 00:24:34,080
♪ امشب مست مستم ♪

396
00:24:34,250 --> 00:24:36,750
♪ امشب مست مستم ♪

397
00:24:44,000 --> 00:24:47,160
♪ شب رو مقصر بدونین نه من ♪

398
00:24:47,540 --> 00:24:50,410
♪ دیگه هوش و حواس برام نمونده ♪

399
00:24:50,910 --> 00:24:52,040
♪ چی کار میشه کرد؟ ♪

400
00:24:52,120 --> 00:24:54,290
♪ با یک شراب چی کار ها که میشه کرد ♪

401
00:24:54,370 --> 00:24:57,290
♪ وقتی یک بطری پر هم عطشم رو نمی خوابونه ♪

402
00:24:57,410 --> 00:25:00,830
♪ پسرا سر و دست می شکنن تا یک بطری دیگه برام بخرن ♪

403
00:25:01,000 --> 00:25:04,250
♪ ولی هیچی عطشم رو نمی خوابونه ♪

404
00:25:04,660 --> 00:25:06,330
♪ حتی بعد مست شدنم ♪

405
00:25:06,410 --> 00:25:07,910
♪ یکی هست ♪

406
00:25:08,000 --> 00:25:11,120
♪ که اونو با خودم ببرمش ♪

407
00:25:11,540 --> 00:25:15,290
♪ ولی این وضع فقط تا صبح ئه ♪

408
00:25:15,410 --> 00:25:16,910
♪ امشب مست مستم ♪

409
00:25:17,000 --> 00:25:18,750
♪ امشب مست مستم ♪

410
00:25:18,830 --> 00:25:20,910
♪ امشب مست مستم ♪

411
00:25:21,120 --> 00:25:23,910
♪ دیگه هیچی برام مهم نیست ♪
♪ چون امشب مست مستم ♪

412
00:25:24,000 --> 00:25:25,620
♪ امشب مست مستم ♪

413
00:25:25,700 --> 00:25:28,000
♪ امشب مست مستم ♪

414
00:25:35,250 --> 00:25:38,910
♪ با حضورت محفل رو به آتیش کشیدی ♪

415
00:25:39,000 --> 00:25:42,120
♪ حتی ارواح رو هم مست می کنی ♪

416
00:25:42,370 --> 00:25:45,290
♪ من که به خاطرت شدم یک روح سرگردون توی بار ها ♪

417
00:25:45,370 --> 00:25:49,040
♪ چی شد که نگاهم به نگاهت گره خورد؟ ♪

418
00:25:49,250 --> 00:25:51,450
♪ این اولین شبی که همو می بینیم ♪

419
00:25:51,540 --> 00:25:53,250
♪ اینکه تو کانون توجه هاییم ♪

420
00:25:53,330 --> 00:25:56,000
♪ واقعا جالبه ♪

421
00:25:56,120 --> 00:26:00,080
♪ بیا امشب رو دو تایی باهم به آتیش بکشیم ♪

422
00:26:00,160 --> 00:26:02,910
♪ پس منتظر چی هستی؟ ♪

423
00:26:03,000 --> 00:26:06,660
♪ انگاری امشب ♪
♪ شب خوش شانسی دوتامون ئه ♪

424
00:26:06,750 --> 00:26:09,330
♪ منم مثل تو ♪

425
00:26:09,410 --> 00:26:10,950
♪ امشب مست مستم ♪

426
00:26:11,040 --> 00:26:12,790
♪ امشب مست مستم ♪

427
00:26:12,870 --> 00:26:15,040
♪ امشب مست مستم ♪

428
00:26:15,120 --> 00:26:17,790
♪ دیگه هیچی برام مهم نیست ♪
♪ چون امشب مست مستم ♪

429
00:26:17,870 --> 00:26:19,660
♪ امشب مست مستم ♪

430
00:26:19,750 --> 00:26:21,870
♪ امشب مست مستم ♪

431
00:26:22,040 --> 00:26:24,700
♪ دیگه هیچی برام مهم نیست ♪
♪ چون امشب مست مستم ♪

432
00:26:24,830 --> 00:26:26,450
♪ امشب مست مستم ♪
♪ امشب مست مستم ♪

433
00:26:26,540 --> 00:26:30,580
♪ امشب مست مستم ♪
♪ امشب مست مستم ♪

434
00:26:53,950 --> 00:26:55,750
به سر من قسم بخور
که نمیوفتی دنبال اون دختره

435
00:26:55,830 --> 00:26:56,830
کار منو تموم کن بره

436
00:26:56,910 --> 00:26:59,290
دیوونه بازی در نیار داداش
برو بگیرش که زن زندگی ئه

437
00:26:59,370 --> 00:27:00,410
و الا از کفت میره

438
00:27:00,700 --> 00:27:03,120
بعدشم اگه من کمکت کنم
دختره رو از دست میدم

439
00:27:03,200 --> 00:27:05,830
اونیکه بهترین دوستش رو
یک هفته قبل عروسی ول کنه

440
00:27:05,910 --> 00:27:07,580
دیگه نه به خودش نه به بهترین دوستش
 محل سگ هم نمیده

441
00:27:07,660 --> 00:27:09,370
دیگه براش مهمم نیست
پسره چقدر جذاب باشه

442
00:27:09,450 --> 00:27:11,950
خودم طلاق تون رو می گیرم
ولی دیگه دارم پیر میشم الان 30 سالمه

443
00:27:12,040 --> 00:27:14,450
بعدشم خدا رو حیف میاد
همچین جیگر هایی بهم نرسن

444
00:27:14,700 --> 00:27:15,620
برو بگیرش

445
00:27:15,700 --> 00:27:17,200
دلم می خواد فحشت بدم

446
00:27:32,450 --> 00:27:33,330
سلام

447
00:27:37,330 --> 00:27:38,200
سلام

448
00:27:38,950 --> 00:27:40,620
یک چیزی رو بگو ببینم
تو سینگلی دیگه آره؟

449
00:27:40,700 --> 00:27:41,790
تو رابطه مابطه که نیستی؟

450
00:27:42,580 --> 00:27:43,410
نه

451
00:27:44,750 --> 00:27:45,620
برای چی؟

452
00:27:45,830 --> 00:27:48,160
داشتم برای خودم خیال پردازی می کردم
گفتم چرا واقعی شون نکنم

453
00:27:49,450 --> 00:27:50,450
برای همین اومدم

454
00:27:52,700 --> 00:27:54,160
اومدی اجاره بگیری؟

455
00:27:54,330 --> 00:27:55,450
فقط اومدم آمارش رو در بیارم

456
00:27:56,790 --> 00:27:58,290
تازه اومدم تو محل تون

457
00:27:58,370 --> 00:28:00,200
بذار یکم گشت و گذار کنم
خوب بشناسمش

458
00:28:00,290 --> 00:28:03,580
هر وقت رسیدم به در خونت
اون موقع اجازه می گیرم

459
00:28:07,328 --> 00:28:12,328
(نگین که باهم دوش گرفتن که من قلبم ضعیفه)
(بانو شرادا هم پرچم شد)

460
00:28:17,870 --> 00:28:18,750
برو تو

461
00:28:25,580 --> 00:28:27,290
حاجی دختره یک کاری کرده قبله ام رو گم کنم

462
00:28:28,306 --> 00:28:30,266
مگه چی گفت؟-
گفت سلام-

463
00:28:31,040 --> 00:28:32,580
تو چه هولی هستی که با یک سلام
قبله ات رو گم کردی

464
00:28:32,660 --> 00:28:33,620
سلامش معمولی نبود

465
00:28:34,120 --> 00:28:35,769
از اون سلام دل قیژ کن ها بود
اصلا دلم باهاش قیژ رفت

466
00:28:37,450 --> 00:28:39,620
از کی تا حالا من دلم قیژ قیژی شده؟

467
00:28:39,910 --> 00:28:41,620
معولا دخترای معمولی هم اینجوری دل آدم رو قیژ نمی ندازن

468
00:28:41,700 --> 00:28:42,830
ولی این یکی انگار حوری بهشتی ئه

469
00:28:42,950 --> 00:28:45,330
حس می کنم دلم رو هک کردن
منم قیژ میرم حاجی

470
00:28:47,250 --> 00:28:48,450
تینی و میکی

471
00:28:48,830 --> 00:28:50,200
...چه دختر دار بشیم چه پسر دار

472
00:28:50,750 --> 00:28:51,580
اسمش رو می ذاریم تیکی

473
00:29:08,950 --> 00:29:09,790
صبح بخیر

474
00:29:10,830 --> 00:29:11,750
صبح بخیر

475
00:29:26,750 --> 00:29:27,620
میوه؟

476
00:29:54,580 --> 00:29:55,450
...شدم

477
00:29:56,830 --> 00:29:57,750
عاشق شدم رفت

478
00:29:59,214 --> 00:30:00,464
الان؟-
همین الان-

479
00:30:01,370 --> 00:30:02,370
خب الان چی؟

480
00:30:02,450 --> 00:30:03,370
همین الان دیگه

481
00:30:04,730 --> 00:30:05,650
یه لقمه دیگه بزن

482
00:30:15,095 --> 00:30:17,185
الان که پرده های حیا رو بدرم،بغلت کنم

483
00:30:17,810 --> 00:30:19,190
یکم عزت نفس هم بد نیست ها

484
00:30:19,215 --> 00:30:21,845
نه خداییش می خواستم بازنشسته بشم
حتی اعلام هم کرده بودم

485
00:30:21,870 --> 00:30:23,830
قبل اومدن،قسم خورده بودم
دور دختر بازی رو خط بکشم

486
00:30:23,910 --> 00:30:27,200
ولی اگه دل تو رو نبرم
دیگه جواب دل خودم رو چی بدم

487
00:30:30,712 --> 00:30:32,132
خداییش دیگه تو آخری شونی

488
00:30:33,642 --> 00:30:34,602
عاشقم میشی؟

489
00:30:35,198 --> 00:30:37,738
عشق که هیچی
حتی پشت سرمون هم نمی تونن حرف در بیارن

490
00:30:39,765 --> 00:30:41,385
خب پس بیا یک کاری کنیم
همه راجع بهمون شایعه درست کنن

491
00:31:04,878 --> 00:31:06,628
اومدی دنبال عشق یا وقت گذرونی؟

492
00:31:06,926 --> 00:31:09,016
اعتقادی به عشق توی تعطیلات ندارم

493
00:31:09,646 --> 00:31:11,516
چون تا الان منو تو تعطیلاتت ندیده بودی

494
00:31:13,587 --> 00:31:15,007
حرف بزن-
چی بگم؟-

495
00:31:15,568 --> 00:31:16,908
عشق یا وقت گذرونی؟

496
00:31:17,635 --> 00:31:20,845
آخرش که عاشق میشم
ولی اول باید یکی رو پیدا کنم یا نه؟

497
00:31:20,870 --> 00:31:22,290
پس فعلا می خوام وقت بگذرونم

498
00:31:22,952 --> 00:31:24,742
خودم رو متعهد به کسی نمی کنم

499
00:31:25,415 --> 00:31:26,285
تو چطور؟

500
00:31:27,685 --> 00:31:29,095
اومدم عاشقت بشم

501
00:31:29,450 --> 00:31:31,410
اگه عشقم رو نخواستی
فقط باهام وقت بگذرون

502
00:31:31,500 --> 00:31:32,660
خودم عاشقت می کنم

503
00:31:34,242 --> 00:31:35,862
دلت رو صابون نزن
عمرا تو 4 روز عاشق بشم

504
00:31:36,103 --> 00:31:38,580
تو همین 4 روز
یک کاری می کنم 40 بار عاشقم بشی

505
00:31:41,215 --> 00:31:44,595
گوش کن...من خوش تیپم
خانواده خوبی دارم،کار و در آمد خوبی هم دارم

506
00:31:44,620 --> 00:31:45,750
چقدر در آمد داری؟

507
00:31:45,830 --> 00:31:46,790
به اندازه کافی دارم

508
00:31:46,870 --> 00:31:50,080
انقدری که به بچه هامون بگن
بچه خرپول

509
00:31:50,200 --> 00:31:51,160
ماشینت چیه؟

510
00:31:51,250 --> 00:31:52,080
مرسدس بنز

511
00:31:52,160 --> 00:31:53,200
تو چی؟-
جیپ-

512
00:31:53,290 --> 00:31:54,660
ولی با پول خودم خریدم

513
00:31:54,750 --> 00:31:55,870
منم با پول خودم خریدم

514
00:31:56,040 --> 00:31:56,910
چجوری پول در میاری؟

515
00:31:57,370 --> 00:31:58,540
کارای مختلفی دارم

516
00:31:58,950 --> 00:32:01,580
بنگاه ماشین،طلا فروشی
...کارای تجاری،بیمه و

517
00:32:02,920 --> 00:32:04,297
پس مفسد اقتصادی

518
00:32:05,560 --> 00:32:06,520
آره مفسد اقتصادی ام

519
00:32:07,250 --> 00:32:10,620
منم از مفسد های اقتصادی متنفرم

520
00:32:11,000 --> 00:32:12,750
آخرش عاشق همین مفسد اقتصادی میشی

521
00:32:13,000 --> 00:32:15,120
عمرا بتونم یک مفسد اقتصادی رو تحمل کنم

522
00:32:15,870 --> 00:32:17,790
تو خودتم مفسد اقتصادی میشی

523
00:32:25,950 --> 00:32:28,040
تازه از خوبان مخ زنیم

524
00:32:28,608 --> 00:32:32,528
خیلی وقته از این کار کشیدم بیرون
ولی خب همون هایی که داشتم از خوبان بودن

525
00:32:32,931 --> 00:32:34,841
چند وقته از این کار کشیدی بیرون؟

526
00:32:35,023 --> 00:32:36,353
خیلی وقته
تو چی؟

527
00:32:37,330 --> 00:32:38,290
سال ها میشه

528
00:32:38,540 --> 00:32:39,410
برای چی؟

529
00:32:39,831 --> 00:32:42,211
چون نمی تونم با غریبه ها ارتباط برقرار کنم

530
00:32:42,236 --> 00:32:44,196
بالاخره آدم باید برای خودش ارزش قائل باشه دیگه

531
00:32:44,518 --> 00:32:46,188
منظورم اینکه
باید یک آدم درست حسابی پیدا کنی

532
00:32:47,145 --> 00:32:49,225
منظورت منم دیگه
خوش تیپ،با استعداد

533
00:32:49,250 --> 00:32:51,330
خوش قیافه،پول دار،خوش اندام،موادب

534
00:32:51,410 --> 00:32:53,910
دوست داشتنی،متواضع،محترم
عاشق و دوست داشتنی

535
00:32:54,000 --> 00:32:55,660
دوست داشتنی و دوست داشتنی یکی ئه
(یک بار به هندی گفت یک بار به انگلیسی)

536
00:32:55,750 --> 00:32:56,700
خب من هر دوتاشم

537
00:32:56,980 --> 00:32:58,270
چه به هندی بگی چه به انگلیسی

538
00:33:08,055 --> 00:33:09,015
کجا داری میری؟

539
00:33:09,214 --> 00:33:11,254
برای چی می خوای بدونی؟
اگه می خوای می تونی سوارشی

540
00:33:11,901 --> 00:33:12,991
داباس ناراحت میشه ها

541
00:33:13,385 --> 00:33:14,975
خیل خب با اون ها برو

542
00:33:15,224 --> 00:33:16,384
این کارت درست نیست

543
00:33:16,771 --> 00:33:17,641
چیش درست نیست؟

544
00:33:18,268 --> 00:33:20,768
ما پسرا این همه برای دخترای خوشگل ارزش قائلیم

545
00:33:21,263 --> 00:33:23,133
ولی شما برای ما پسرای خوش تیپ اصلا ارزش قائل نیستین

546
00:33:23,475 --> 00:33:25,845
منم یکی رو می خوام که
برام ارزش قائل باشه

547
00:33:25,945 --> 00:33:29,525
و الا دیگه این خوش تیپی
و بدن رو فرم به چه دردی می خوره؟

548
00:33:31,121 --> 00:33:33,251
راست میگی
ماشاالله خوب چیزی هستی

549
00:33:33,276 --> 00:33:34,156
یک لحظه صبر کن

550
00:33:47,123 --> 00:33:48,033
کجا داری میری؟

551
00:33:48,166 --> 00:33:49,956
چی کار داری کجا میرم؟
بپر بالا بریم

552
00:33:50,488 --> 00:33:51,738
داباس ناراحت میشه ها

553
00:33:52,160 --> 00:33:53,240
بیا گردن من

554
00:33:53,265 --> 00:33:56,015
بهش بگو من دزدیمت

555
00:33:56,308 --> 00:33:59,178
بیا باهم بریم دور دور
قراره حسابی خوش بگذره

556
00:33:59,203 --> 00:34:00,203
نمیام

557
00:34:00,320 --> 00:34:02,740
می خوای منو بذاری پشت فرمون
که بعدش سرت رو بذاری رو شونم بخوابی

558
00:34:02,790 --> 00:34:04,950
خودم می رونم
تو بشین کنارم ریلکس کن

559
00:34:05,290 --> 00:34:06,160
شونه هات چی؟

560
00:34:06,250 --> 00:34:08,160
سرت رو بذار رو شونم بخواب

561
00:34:08,500 --> 00:34:10,330
عمرا پیاده بشم برات کافی بخرم ها

562
00:34:10,620 --> 00:34:12,660
خودم برات کافی می گیرم،جیگر

563
00:34:12,750 --> 00:34:16,500
آخه کی همچین پسر خوش تیپی رو می فرسته
قهوه بخره؟

564
00:34:16,700 --> 00:34:19,250
اگه ماشین خراب بشه
و هتلم فقط یک اتاق خالی داشته باشه

565
00:34:19,330 --> 00:34:20,580
روی زمین نمی خوابم ها

566
00:34:20,660 --> 00:34:22,910
تو رو روی تخت می خوابونم
خودم رو زمین می خوابم

567
00:34:23,000 --> 00:34:24,580
قول میدم مستت هم نکنم
که بعد ازت سو استفاده کنم

568
00:34:24,660 --> 00:34:28,000
اگه دخترا هم مزاحمت شدن
خودم میرم گیس شون رو می کشم

569
00:34:28,200 --> 00:34:30,500
می دونم الان ترسیدی که قراره با یک دختر مرموز
اون هم تو کشور غریب بری دور دور

570
00:34:30,580 --> 00:34:32,450
ولی بهم اعتماد کن
خودم هوات رو دارم

571
00:35:07,095 --> 00:35:09,345
کجایین شما؟-
خیلی پدر سگی-

572
00:35:09,370 --> 00:35:11,580
آدم به لاشی بودن تو جایی ندیدم
الان کجایی عن تر پوفیوز؟

573
00:35:11,660 --> 00:35:13,700
تینی گفت بریم
منم باهاش رفتم

574
00:35:13,950 --> 00:35:15,040
سریع برگردین

575
00:35:15,370 --> 00:35:18,370
این حرفا چیه مانو؟
تو که منو از بچگی می شناسی

576
00:35:18,620 --> 00:35:21,000
از همون موقع عاشق سس تند آتشین بودم

577
00:35:21,750 --> 00:35:22,950
طعم مورد علاقمه

578
00:35:23,830 --> 00:35:27,330
خداییش فکر کردی سر تو از بانو دل می کنم؟

579
00:35:27,410 --> 00:35:29,370
قطع کن که سرم شلوغه

580
00:35:30,777 --> 00:35:32,107
خب...کجا بودیم؟

581
00:35:33,500 --> 00:35:36,000
می گفتی داداشت که-
تو هم می گفتی بهترین دوستت که-

582
00:35:46,446 --> 00:35:47,316
چی می خوری؟

583
00:35:47,433 --> 00:35:48,836
هر چی خودت می خوری
برای منم بگیر

584
00:35:56,811 --> 00:35:58,141
منو نگاه کن

585
00:35:59,181 --> 00:36:02,181
نگاه کردن چیه؟
اسکنت می کنم

586
00:36:11,910 --> 00:36:13,290
کیا تو خونه تونن؟

587
00:36:13,819 --> 00:36:15,399
مامانم ئه-
عاشق مامانت ام-

588
00:36:16,805 --> 00:36:18,345
بابام ئه-
عاشق باباتم-

589
00:36:19,641 --> 00:36:21,351
بابا بزرگم ئه-
عاشق بابا بزرگت ام-

590
00:36:22,055 --> 00:36:25,095
عمه و عمو ان-
عاشق عمه و عموتم-

591
00:36:25,295 --> 00:36:27,675
نمی تونم خاله ام رو تحمل کنم-
از خالت متنفرم-

592
00:36:27,765 --> 00:36:29,725
راستش کلا از خاله ها متنفرم

593
00:36:29,750 --> 00:36:32,910
برای همین هم قبل تولد تعیین کردم
که هیچ داداش بزرگ تری نمی خوام

594
00:36:33,000 --> 00:36:34,410
بدون دایی و خاله

595
00:36:41,549 --> 00:36:42,429
برو یه پیک دیگه بیار

596
00:37:05,330 --> 00:37:06,200
چیه؟

597
00:37:07,790 --> 00:37:11,330
انقدر خوشگلی که
خجالت می کشم چرا شاعر نیستم

598
00:37:15,540 --> 00:37:16,500
برای چی؟

599
00:37:17,416 --> 00:37:18,796
اگه شاعر بودی چی می شد؟

600
00:37:20,660 --> 00:37:22,540
...اگه شاعر بودم می گفتم

601
00:37:24,700 --> 00:37:28,580
حتی یک نگاهم به نگاه تو نخورد

602
00:37:29,160 --> 00:37:32,160
از بس که چشمان تو افسون گر است

603
00:37:38,540 --> 00:37:39,450
!به به

604
00:37:44,620 --> 00:37:47,700
ببین خانم جون...باید بگی ماشاالله

605
00:38:43,250 --> 00:38:44,200
برای چی ساکتی؟

606
00:38:48,160 --> 00:38:52,370
با اینکه کلی حرف زدم
...با اینکه کلی حرف تو سرم دارم

607
00:38:52,450 --> 00:38:54,540
ولی دیگه نمی دونم چی باید بگم

608
00:38:57,475 --> 00:38:59,925
خط به خط...تو متوقف نمیشی،نه؟

609
00:39:00,790 --> 00:39:02,370
خیلی آدم مکاری هستی

610
00:39:04,580 --> 00:39:05,910
هرچی دوست داری صدام کن

611
00:39:07,700 --> 00:39:09,700
ولی عشق داره تو چشمات موج میزنه

612
00:39:13,933 --> 00:39:15,933
چشم ها نمی تونن دروغ بگن
تو هم نمی تونی مخفی شون کنی

613
00:39:19,950 --> 00:39:20,830
مگه نه؟

614
00:39:22,540 --> 00:39:23,410
اصلا هم اینطور نیست

615
00:39:25,040 --> 00:39:25,910
دروغ گو

616
00:39:27,931 --> 00:39:30,341
تو دروغ گویی
منم مکارم

617
00:39:31,859 --> 00:39:33,029
آخرش عاشقم شدی رفت

618
00:41:33,599 --> 00:41:34,649
صبح بخیر عزیزم

619
00:41:35,926 --> 00:41:37,636
همه چی خوبه،مگه نه؟

620
00:41:39,450 --> 00:41:40,370
داری چی کار می کنی؟

621
00:41:40,790 --> 00:41:41,750
چت شده؟

622
00:41:42,306 --> 00:41:43,386
...بهت که گفته بودم

623
00:41:43,800 --> 00:41:46,720
دخترایی که به عشق تو تعطیلات اعتقاد دارن،دیوونه ان

624
00:41:47,463 --> 00:41:48,333
ولی من دیوونه نیستم

625
00:41:54,975 --> 00:41:57,515
...دیگه داری از عشقم سو استفاده می کنی

626
00:41:57,740 --> 00:42:01,240
فقط به خاطر اینکه تو یک مهمونی مجردی همو دیدیم
بعد دو تامون هم مست بودیم این کار رو کردی

627
00:42:01,390 --> 00:42:04,850
اگه همو تو معبد میدیدیم میرفتی به مامان بزرگم کمک می کردی
از پله های معبد بره بالا

628
00:42:05,005 --> 00:42:07,545
ولی دوبار قبل اینکه بهم پیشنهاد بدی فکر نمی کردی

629
00:42:07,595 --> 00:42:08,725
مگه دیوونه ای؟

630
00:42:09,005 --> 00:42:12,455
به چیزی که می خواستی رسیدی دیگه
برای چی هنوزم داری به دروغ میگی که عاشقی؟

631
00:42:12,540 --> 00:42:14,200
اگه یادت رفته بزار یادت بیارم

632
00:42:14,290 --> 00:42:15,910
دیشب به آرزوت رسیدی
(یک قل دو قل)

633
00:42:16,224 --> 00:42:18,174
خاک تو سرت با این افکار مریضت

634
00:42:18,610 --> 00:42:21,360
سکس بعد عشق روح انگیزه
ولی اگه بعد سکس عاشق بشی گناه ئه؟

635
00:42:21,518 --> 00:42:23,478
این از بزرگی عشق منه

636
00:42:23,603 --> 00:42:26,233
بدون هیچ چشم داشتی فقط دنبال عشقم

637
00:42:26,727 --> 00:42:29,347
در مورد یک قل دو قل دیشب هم
...این کار رو کردم چون

638
00:42:29,372 --> 00:42:31,122
فکر نکنی پیر شدم و قدیمی

639
00:42:31,181 --> 00:42:33,341
می تونستم به خاطرت صبر کنم
ولی تو عجله داشتی

640
00:42:34,659 --> 00:42:37,409
منو ببین...بگو ببینم به نظرت من چیزی کم دارم؟

641
00:42:37,612 --> 00:42:40,112
برم تو رستوران دخترا برام حساب می کنن

642
00:42:40,228 --> 00:42:42,108
هرجا برم جمعیت میان دور من

643
00:42:42,474 --> 00:42:44,134
تو که خودت دیدی دیگه

644
00:42:44,692 --> 00:42:46,492
تو 2 روز تو رو عاشقت کردم

645
00:42:46,830 --> 00:42:50,700
همین خودش ثابت می کنه
نیتم بد نبوده

646
00:42:51,350 --> 00:42:53,890
با بحث عشق نمی خواستم
که باهات سکس کنم

647
00:42:54,152 --> 00:42:56,352
برعکس دارم درمورد عشق بعد از اون حرف میزنم

648
00:42:56,950 --> 00:43:00,330
الان داری از عشق میگی
چون هنوز 6 شب دیگه هم اینجاییم

649
00:43:01,298 --> 00:43:02,628
دوباره شروع نکن

650
00:43:03,362 --> 00:43:06,322
باشه،کل این 6 شب مال تو

651
00:43:06,512 --> 00:43:08,762
هرکاری که تو بگی همون رو می کنیم

652
00:43:09,501 --> 00:43:11,461
از الان فقط و فقط گوش به فرمان تو ام

653
00:43:13,540 --> 00:43:15,000
ولی روز هات رو بده من

654
00:43:15,370 --> 00:43:17,660
صبح هات،ظهر هات
...بعد از ظهر هات

655
00:43:17,910 --> 00:43:19,620
در عوض شب ها مال تو

656
00:43:19,830 --> 00:43:20,790
هر کار خواستی باهاش بکن

657
00:43:21,330 --> 00:43:23,540
خب تو روز هم میشه از اون کارا کرد

658
00:43:23,700 --> 00:43:26,000
من که اون کار رو کردم
تموم شد رفت

659
00:43:26,080 --> 00:43:27,120
الان می خوام تو رو شیر فهم کنم

660
00:43:27,450 --> 00:43:30,160
من که ازت استفاده کردم
حالا می خوام تو ازم استفاده کنی

661
00:43:30,250 --> 00:43:31,120
صادقانه میگم

662
00:43:33,678 --> 00:43:36,138
بهش فکر نکن که
معامله از این عادلانه تر جایی نداریم

663
00:43:36,250 --> 00:43:37,540
ببین وقت گذرونی اشکالی نداره

664
00:43:37,620 --> 00:43:40,080
ولی اگه قراره انقدر چیپ و بی ارزش باشی
برو پی کارت

665
00:43:58,080 --> 00:43:58,950
مانو

666
00:44:01,760 --> 00:44:02,590
دختره بهم تجاوز کرد

667
00:44:13,000 --> 00:44:14,660
خداییش این نسل از دست رفته است

668
00:44:14,750 --> 00:44:16,200
تفکرات شون خرابه

669
00:44:16,410 --> 00:44:19,540
یک زمانی دخترا دنبال
پسرای رمانتیکی مثل من بودن

670
00:44:19,620 --> 00:44:23,950
تازه میرفتن پیش دعا نویس
که یک پسر خوب گیرشون بیاد

671
00:44:24,040 --> 00:44:25,290
که مثل من خوش قیافه باشه

672
00:44:25,660 --> 00:44:27,700
ولی الان فقط به فکر وقت گذرونی ان

673
00:44:32,790 --> 00:44:34,750
تو این دوره زمونه عشق کیلویی چنده

674
00:44:35,040 --> 00:44:36,790
دلم می خواد برم خودم رو پرت کنم،بکشم

675
00:44:38,741 --> 00:44:40,611
ملت چقدر بی حیا شدن

676
00:44:40,802 --> 00:44:41,682
!چندش آوره

677
00:44:42,751 --> 00:44:43,921
آخه کی همچین کاری می کنه؟

678
00:44:44,347 --> 00:44:47,597
این ها دیگه کی ان
که عشق رو نه می بینن نه می شنون؟

679
00:44:47,709 --> 00:44:49,749
نمی تونن عشق واقعی رو حس کنن

680
00:44:51,570 --> 00:44:53,320
چقدر این دنیا خودخواه شده

681
00:44:53,440 --> 00:44:55,900
عشق انقدر خودخواهانه
انقدر چیپ و بی ارزش

682
00:44:55,925 --> 00:44:57,965
که کلش شده سکس

683
00:44:58,255 --> 00:45:00,885
الان پس فرق ما با حیوون ها چیه؟
صد رحمت به حیوون ها

684
00:45:00,910 --> 00:45:02,370
آخه یعنی چی فقط باهم وقت بگذرونیم؟

685
00:45:02,965 --> 00:45:06,425
ما ها آدمیم ها دل داریم
دل عاشق میشه مجنون میشه

686
00:45:06,450 --> 00:45:10,160
عشق همه وجود آدم رو می گیره

687
00:45:11,435 --> 00:45:13,015
دیگه طاقتم سر اومده

688
00:45:13,240 --> 00:45:15,400
مگه من چه گناهی کردم؟

689
00:45:15,898 --> 00:45:18,068
مگه عاشق شدن گناهه؟

690
00:45:18,093 --> 00:45:20,843
یعنی اشتباهه دل و روحت رو بدی به یکی؟

691
00:45:21,065 --> 00:45:24,475
کجاش غلط که فکر کردم
قراره روح هامون باهم یکی بشه؟

692
00:45:24,500 --> 00:45:28,465
یا گم شدن تو بغل یار گناهه؟

693
00:45:28,490 --> 00:45:29,700
ببین دستام داره می لرزه

694
00:45:32,240 --> 00:45:33,780
الان باید چی کار کنم؟
کجا باید برم؟

695
00:45:33,805 --> 00:45:34,925
به دلم چی بگم؟

696
00:45:34,950 --> 00:45:38,950
که اونی که به عنوان عشق دلم،محرم اسرارم
همدم زندگیم انتخاب کردم

697
00:45:39,040 --> 00:45:42,330
فقط منو برای یک شب می خواست نه بیشتر

698
00:45:47,540 --> 00:45:51,410
منم مثل میرا قراره برند عشق یک طرفه باشم

699
00:45:52,250 --> 00:45:54,700
میدونی بدترین قسمتش چیه،مانو؟

700
00:45:55,160 --> 00:45:57,250
...دختره بی چاره که گناهی هم نداشت

701
00:45:57,330 --> 00:46:00,910
باید زن یکی می شد
که اصلا دوستش نداشت

702
00:46:01,330 --> 00:46:03,000
چون آخرش هر دختری باید
یک روز عروس بشه دیگه

703
00:46:03,280 --> 00:46:04,780
منم باید به کار و بار خودم برسم

704
00:46:05,273 --> 00:46:07,643
چه عشق باشه چه نباشه
زندگی ادامه داره

705
00:46:07,870 --> 00:46:09,120
آدم مجبوره که ادامه بده

706
00:46:09,200 --> 00:46:12,290
حتی اگه مرگ گزینه بهتری به نظر برسه

707
00:46:12,370 --> 00:46:16,700
آخه چجوی میشه با این موضوع ادامه داد
...که میدونی تو مال کسی هستی

708
00:46:17,540 --> 00:46:19,540
که اون مال تو نیست؟-
یکی خفه کنه این عنتر رو-

709
00:46:19,620 --> 00:46:22,660
جون عزیزت یک چیزی بگو
آره یا نه

710
00:46:22,750 --> 00:46:24,330
دهنش رو ببند تا نکشتمش

711
00:46:24,450 --> 00:46:26,910
تو رو خدا مجبورش نکنین

712
00:46:27,000 --> 00:46:30,330
هر وقت حس کنه وقت حرف زدنه
حرف دلش رو میزنه دیگه

713
00:46:30,410 --> 00:46:33,870
اگه مجبورش کنین
که دیگه ارزشی نداره

714
00:46:33,950 --> 00:46:36,830
اون موقع گفتنش با نگفتنش فرقی نداره

715
00:46:36,910 --> 00:46:39,290
!فقط خفه شو

716
00:46:39,370 --> 00:46:42,790
...نه آخه فکر کن-
ساکت شو و مثل آدم خواستگاری کن-

717
00:46:46,120 --> 00:46:47,870
ببین تینی قدر یک دنیا دوست دارم

718
00:46:47,950 --> 00:46:50,620
یکجوری ازت مراقبت می کنم
که هیچ وقت اشک به چشمات نیاد

719
00:46:50,700 --> 00:46:53,330
حتی از خودتم بیشتر بهت توجه می کنم
تا ابد دوست دارم

720
00:46:53,410 --> 00:46:55,700
نه بهت دروغ میگم
نه بهت خیانت می کنم

721
00:46:55,790 --> 00:46:57,750
...البته شاید گاهی مجبور بشم دروغ بگم ها

722
00:46:58,410 --> 00:47:00,620
ولی دروغ هام از سر خیانت نیست

723
00:47:01,910 --> 00:47:02,750
...قول میدی

724
00:47:03,410 --> 00:47:04,750
که فرار نمی کنی؟

725
00:47:12,450 --> 00:47:15,160
...اگه از قولم برگشتم

726
00:47:21,040 --> 00:47:23,250
هر چقدر که خواستی نفرینم کنم

727
00:47:26,040 --> 00:47:27,040
به جوون مادرم قسم می خورم

728
00:47:27,750 --> 00:47:29,580
اگه قرار به رفتن هم بشه
اون تویی که میره

729
00:47:36,282 --> 00:47:38,072
♪ عاشقت شدم ♪

730
00:47:38,295 --> 00:47:40,135
♪ عاشقت شدم ♪

731
00:47:40,160 --> 00:47:45,410
♪ دلم می خواد فقط پیش تو باشم ♪

732
00:47:52,790 --> 00:47:55,500
♪ تو عشق تو مست می شم ♪

733
00:47:55,580 --> 00:47:57,500
♪ فقط یک بار بذار بچشمت ♪

734
00:47:57,580 --> 00:48:01,580
♪ دیگه جز کسی و چیزی تو این دنیا مستم نمی کنه ♪

735
00:48:04,790 --> 00:48:05,620
♪ فقط پیش من باش ♪

736
00:48:05,700 --> 00:48:07,540
♪ که اگه نباشی ♪

737
00:48:07,660 --> 00:48:09,620
♪ دیگه شب هام سر نمیشه ♪

738
00:48:09,700 --> 00:48:13,700
♪ این دیوونه هر روز بهونت رو می گیره ♪

739
00:48:16,500 --> 00:48:23,450
♪ تو بند بند بدنت فدات میشم ♪

740
00:48:24,540 --> 00:48:28,450
♪ مثل یک جام شراب خمار تو ام ♪

741
00:48:28,580 --> 00:48:32,500
♪ منو مست خودت کن ♪

742
00:48:32,620 --> 00:48:34,410
♪ عاشقت شدم ♪

743
00:48:34,580 --> 00:48:36,500
♪ عاشقت شدم ♪

744
00:48:36,660 --> 00:48:40,580
♪ دلم می خواد فقط پیش تو باشم ♪

745
00:48:40,660 --> 00:48:42,500
♪ عاشقت شدم ♪

746
00:48:42,700 --> 00:48:44,500
♪ عاشقت شدم ♪

747
00:48:44,700 --> 00:48:50,000
♪ دلم می خواد فقط پیش تو باشم ♪

748
00:48:51,250 --> 00:48:54,000
♪ پیش تو باشم ♪

749
00:48:55,250 --> 00:48:58,290
♪ پیش تو باشم ♪

750
00:48:59,290 --> 00:49:02,660
♪ پیش تو باشم ♪

751
00:49:18,040 --> 00:49:21,290
♪ عشق فقط این نیست ♪

752
00:49:22,250 --> 00:49:25,790
♪ که بدن هامون باهم یکی شه ♪

753
00:49:26,330 --> 00:49:32,910
♪ زندگیم رو به تو دادم ♪

754
00:49:33,620 --> 00:49:36,330
♪ حالا دیگه این عشق،اصل اصل ئه ♪

755
00:49:36,410 --> 00:49:38,370
♪ تو هم عاشقم شدی رفت ♪

756
00:49:38,450 --> 00:49:42,410
♪ دل هامون به قداست یک حرم ئه ♪

757
00:49:45,540 --> 00:49:46,410
♪ فقط پیش من باش ♪

758
00:49:46,500 --> 00:49:48,410
♪ که اگه نباشی ♪

759
00:49:48,500 --> 00:49:50,450
♪ دیگه شب هام سر نمیشه ♪

760
00:49:50,540 --> 00:49:54,540
♪ این دیوونه هر روز بهونت رو می گیره ♪

761
00:49:55,290 --> 00:49:59,080
♪ تا عمر دارم عاشقت می مونم ♪

762
00:49:59,370 --> 00:50:02,910
♪ باید این حق رو ادا کرد ♪

763
00:50:03,370 --> 00:50:07,250
♪ مثل یک جام شراب خمار تو ام ♪

764
00:50:07,370 --> 00:50:11,330
♪ منو مست خودت کن ♪

765
00:50:11,450 --> 00:50:13,290
♪ عاشقت شدم ♪

766
00:50:13,450 --> 00:50:15,290
♪ عاشقت شدم ♪

767
00:50:15,450 --> 00:50:19,330
♪ دلم می خواد فقط پیش تو باشم ♪

768
00:50:19,500 --> 00:50:21,250
♪ عاشقت شدم ♪

769
00:50:21,500 --> 00:50:23,290
♪ عاشقت شدم ♪

770
00:50:23,540 --> 00:50:25,910
♪ دعا می کنم همیشه پیش تو باشم ♪

771
00:50:26,000 --> 00:50:27,160
♪ پیش تو باشم ♪

772
00:50:27,290 --> 00:50:28,790
♪ پیش تو باشم ♪

773
00:50:36,870 --> 00:50:39,910
♪ تو منو بی قرار می کنی ♪

774
00:50:40,830 --> 00:50:45,540
♪ تو هم آرامش منی ♪

775
00:50:49,000 --> 00:50:52,000
♪ تو شفای قلب عاشق منی ♪

776
00:50:53,040 --> 00:50:58,250
♪ تو هم مرض قلب منی ♪

777
00:50:59,790 --> 00:51:04,160
♪ بیا انقدر پیش هم باشیم ♪

778
00:51:04,250 --> 00:51:08,200
♪ که یک لحظه رو هم از دست ندیم ♪

779
00:51:08,290 --> 00:51:13,910
♪ بیا هر لحظه رو پیش هم باشیم ♪

780
00:51:15,950 --> 00:51:17,830
♪ عاشقت شدم ♪

781
00:51:17,910 --> 00:51:19,790
♪ عاشقت شدم ♪

782
00:51:20,000 --> 00:51:23,830
♪ دلم می خواد فقط پیش تو باشم ♪

783
00:51:24,040 --> 00:51:25,790
♪ عاشقت شدم ♪

784
00:51:26,040 --> 00:51:27,330
♪ عاشقت شدم ♪

785
00:51:28,080 --> 00:51:33,370
♪ دعا می کنم همیشه پیش تو باشم ♪

786
00:51:34,620 --> 00:51:37,330
♪ پیش تو باشم ♪

787
00:51:38,660 --> 00:51:41,660
♪ پیش تو باشم ♪

788
00:51:42,580 --> 00:51:45,000
♪ پیش تو باشم ♪

789
00:51:58,210 --> 00:52:00,040
برای چی انقدر لفتش میدی تا آماده بشی؟

790
00:52:13,620 --> 00:52:14,450
نکنی ها

791
00:52:19,200 --> 00:52:20,910
همین که بیکینی تنش کرده؟-
آره-

792
00:52:21,000 --> 00:52:23,080
من که خجالت می کشم این ها رو می ببینم
به نشانه اعتراض جمع رو ترک می کنم

793
00:52:23,200 --> 00:52:24,290
شوخی کردم بابا

794
00:52:24,370 --> 00:52:26,000
جلوی اون که از این حرفا نمی زنم

795
00:52:26,120 --> 00:52:27,450
عکس ها که گوش ندارن

796
00:52:28,450 --> 00:52:29,330
اومدن

797
00:52:35,330 --> 00:52:36,790
سلام-
بیا بغلم-

798
00:52:39,790 --> 00:52:40,660
بیا تو

799
00:52:41,330 --> 00:52:42,750
سلام-
ایشون مامان بزرگم ئه-

800
00:52:48,696 --> 00:52:50,446
دستت نخورد
دوباره امتحان کن

801
00:52:51,500 --> 00:52:53,580
چی شده؟-
می گم پاهام رو لمس نکردی-

802
00:52:53,660 --> 00:52:54,660
یکم خم شو
هوا بیاد

803
00:52:54,750 --> 00:52:57,410
اگه اینجوری باشه
منم از راه دور برات دعای خیر می کنم

804
00:52:57,750 --> 00:52:59,700
بی خیال مامان بزرگ
داره باهات شوخی می کنه،تینی

805
00:52:59,790 --> 00:53:01,790
ما که رسم پا لمس کردن نداریم

806
00:53:01,870 --> 00:53:03,450
اون هم این کار رو نکرد

807
00:53:04,370 --> 00:53:05,830
میرم برات آب بیارم

808
00:53:06,040 --> 00:53:07,080
یک لحظه بیا میکی

809
00:53:12,660 --> 00:53:13,910
تو مجبورش کردی این لباس ها بپوشه؟-
چی؟-

810
00:53:14,000 --> 00:53:14,870
همین که الان تنش رو میگم

811
00:53:14,950 --> 00:53:16,250
آخه در مورد ما چه فکری می کنه؟

812
00:53:16,450 --> 00:53:18,620
که ما مجبورش می کنیم مثل ما رفتار کنه

813
00:53:18,700 --> 00:53:19,580
خودش اینو تنش کرده

814
00:53:19,660 --> 00:53:21,200
برای چی باید مجبورش کنم؟
یکم روشن فکر باش-

815
00:53:21,330 --> 00:53:23,660
دخترای امروزی از پسرای عتیقه خوش شون نمیاد

816
00:53:30,330 --> 00:53:31,250
بیا ببینم

817
00:53:32,200 --> 00:53:33,040
چی شده؟

818
00:53:33,160 --> 00:53:36,750
میدونم خودت عاقل و بالغی
ولی خب به عنوان یک مارد باید بهت بگم

819
00:53:37,330 --> 00:53:39,950
از بچگیت منو با لباس های غربی دیدی

820
00:53:40,040 --> 00:53:42,040
الان به انتخاب خودم لباس هندی تنم می کنم

821
00:53:42,120 --> 00:53:43,750
...نه به خاطر تو-
الان مشکل تون چیه؟-

822
00:53:43,830 --> 00:53:45,120
یکم هم به من اعتماد داشته باشین

823
00:53:45,266 --> 00:53:47,970
منم تو این خونه بزرگه شدم
به خدا من مجبورش نکردم اینجوری لباس بپوشه

824
00:53:48,580 --> 00:53:50,200
...به جز عکس های دیوالی اش

825
00:53:50,290 --> 00:53:53,000
یک عکس ازش بهم نشون بده که تو این 4 سال
لباس هندی تنش کرده باشه

826
00:53:53,080 --> 00:53:54,500
حتما تو مجبورش کردی دیگه

827
00:53:54,580 --> 00:53:56,000
به خودت قسم
من هیچی بهش نگفتم

828
00:53:56,080 --> 00:53:57,370
خودش اینجوری لباس پوشیده

829
00:53:58,410 --> 00:54:00,450
یک بار با بابا بزرگش رفته بودیم گوا

830
00:54:01,015 --> 00:54:02,225
بعد اینکه خارجی ها رو دید

831
00:54:02,250 --> 00:54:05,410
بهم گفت تو هم بیکینی تنت کن

832
00:54:06,410 --> 00:54:09,500
همش همین رو بهم می گفت
که همه تو ساحل از این ها تن شون می کنن

833
00:54:10,000 --> 00:54:12,870
داشتم براش تعریف می کردم
بابات نتیجه یک بیکینی ئه

834
00:54:15,000 --> 00:54:17,040
پس تنت کردی؟-
آره تنم کردم-

835
00:54:18,080 --> 00:54:19,250
...دو تیکه هم بود

836
00:54:19,370 --> 00:54:20,790
درست مثل مال تو

837
00:54:21,620 --> 00:54:22,450
مگه نه؟

838
00:54:28,000 --> 00:54:29,250
...راستش مامان بزرگ می خواد بگه

839
00:54:29,330 --> 00:54:32,000
قبل اومدنت داشتیم اینستات رو چک می کردیم

840
00:54:32,120 --> 00:54:33,450
...از اونجا که حسابت خصوصی ئه

841
00:54:33,540 --> 00:54:35,500
با حساب کاربری کینچی وارد شدیم

842
00:54:37,290 --> 00:54:38,450
خودم کینچی رو می کشم

843
00:54:38,700 --> 00:54:40,330
بیا بریم خونه رو نشونت بدم

844
00:54:44,910 --> 00:54:45,750
بیا دخترم

845
00:54:47,830 --> 00:54:48,950
خوش سلیقه ای ها

846
00:55:00,540 --> 00:55:01,950
مامان و بابات دو تایی مامور مالیاتی ان؟

847
00:55:02,330 --> 00:55:04,040
حتما تو اداره مالیات همو دیدن

848
00:55:04,540 --> 00:55:06,790
نه ازدواج شون سنتی بود
مامانم قبلش تمرین نکرده بود

849
00:55:07,540 --> 00:55:08,700
کل خانواده شون مامور مالیاتی ان

850
00:55:08,790 --> 00:55:10,950
عمو،عمه،خاله،دایی
حتی بچه هاشون

851
00:55:11,040 --> 00:55:12,250
خب مامان و بابات کجا زندگی می کنن؟

852
00:55:12,330 --> 00:55:13,370
واسانت کونج

853
00:55:13,500 --> 00:55:14,540
پس تو دهلی ان؟

854
00:55:14,620 --> 00:55:15,870
خب تو چجوری تنها زندگی می کنی؟

855
00:55:17,080 --> 00:55:18,500
به خاطر کار مه

856
00:55:18,580 --> 00:55:19,410
اینجوری نزدیک ترم

857
00:55:19,500 --> 00:55:21,120
پس آخر هفته ها رو میری خونه خودتون؟

858
00:55:22,870 --> 00:55:23,750
...بده به من

859
00:55:23,830 --> 00:55:24,660
خودم میارم

860
00:55:24,750 --> 00:55:26,040
چه فرقی داره،بده من؟

861
00:55:27,660 --> 00:55:28,750
کلا همین قدر غذا می خوری؟

862
00:55:29,580 --> 00:55:32,000
نه بابا این حرفا نیست
از منم شکمو تره

863
00:55:32,410 --> 00:55:34,080
تا غذا خوردنش رو دیدم
قبله ام رو گم کردم

864
00:55:34,290 --> 00:55:37,120
سر میز صبحونه نشسته بودیم
یک جوری غذا می خورد که اووووف

865
00:55:37,200 --> 00:55:40,410
انقدر شکمو و دوست داشتنی بود
که نگو و نپرس

866
00:55:40,500 --> 00:55:41,660
...که با خودم گفتم

867
00:55:42,750 --> 00:55:43,700
فقط اونو می خوام

868
00:55:54,201 --> 00:55:55,821
زندگیم رو به فنا دادی رفت

869
00:55:56,790 --> 00:55:59,950
...یک مرد واقعی باید پا رو خواسته های خودش بزاره

870
00:56:00,040 --> 00:56:04,040
و عمرش رو پای خوش بخت کردن و بچه هاش بذاره

871
00:56:04,580 --> 00:56:06,370
تو الان یک مرد واقعی

872
00:56:06,620 --> 00:56:07,540
بهت تبریک میگم

873
00:56:08,450 --> 00:56:09,330
الان میام

874
00:56:13,330 --> 00:56:15,160
بر بادی من کجا داره میره؟

875
00:56:26,000 --> 00:56:26,830
سلام

876
00:56:27,870 --> 00:56:29,160
مامان،این روهان ئه

877
00:56:29,410 --> 00:56:30,580
بهترین دوست داباس

878
00:56:31,330 --> 00:56:35,290
...ایشون پدر بزرگمه
و عمه و عمو

879
00:56:35,370 --> 00:56:37,870
سلام-
بابام و پسر عموم آویناش-

880
00:56:37,950 --> 00:56:38,830
چه خبرا داداش؟

881
00:56:40,620 --> 00:56:42,410
تو هم رفته بودی اسپانیا؟-
آره عمو-

882
00:56:43,160 --> 00:56:44,870
شما برین منم میام

883
00:56:46,790 --> 00:56:47,700
مینی

884
00:56:48,660 --> 00:56:50,290
بریم یک چیزی بخوریم

885
00:56:53,620 --> 00:56:55,790
مامانت بازیگره
یا تو هنوز بهش نگفتی؟

886
00:56:57,040 --> 00:56:58,410
هنوز به کسی چیزی نگفتم

887
00:56:58,910 --> 00:57:00,193
هنوز در مورد رابطه مون مطمئن نیستی؟

888
00:57:00,410 --> 00:57:02,910
بهشون میگم ولی باید استراتژیک داشت

889
00:57:03,000 --> 00:57:04,700
خانواده من مثل خانواده تو نیستن که

890
00:57:04,790 --> 00:57:07,700
به این راحتی ها که قبول نمی کنن
ما تو تعطیلات عاشق هم شدیم

891
00:57:11,120 --> 00:57:12,500
مامانت داره کجا میره؟

892
00:57:19,040 --> 00:57:21,040
برای چی مامانت داره میره پیش مامانم؟

893
00:57:29,290 --> 00:57:30,200
بدبخت شدیم

894
00:57:41,620 --> 00:57:42,910
تینی باید ازم ممنون باشی

895
00:57:43,500 --> 00:57:45,040
بالاخره که باید به مامان و بابات می گفتی

896
00:57:45,120 --> 00:57:45,950
مگه نه آبجی؟

897
00:57:47,910 --> 00:57:49,080
باید بهشون می گفتی دیگه،مگه نه؟

898
00:57:51,580 --> 00:57:53,830
قشنگی داستان هم به همینه

899
00:57:53,910 --> 00:57:56,500
حتی وقتی بزرگ تر ها اشتباه می کنن
یک چیز خوبی از توش در میاد

900
00:58:03,830 --> 00:58:07,250
الان دارن غذا سرو می کنن
تشریف بیارید در خدمت باشیم

901
00:58:07,620 --> 00:58:09,950
فکر کنم می خواین با تینی صحبت کنین

902
00:58:14,200 --> 00:58:15,540
زود بر می گردم-
باشه-

903
00:58:17,290 --> 00:58:19,660
قیمه ها رو ریختم تو ماستا؟-
نه بابا-

904
00:58:19,790 --> 00:58:20,870
باید برم معذرت خواهی کنم؟

905
00:58:21,000 --> 00:58:21,910
دیوونه بازی در نیار

906
00:58:22,000 --> 00:58:24,370
خودش همه چیو درست می کنه
بالاخره که باید بهشون می گفت دیگه

907
00:58:24,450 --> 00:58:26,120
الان باید باور کنم؟

908
00:58:26,200 --> 00:58:29,250
بعد قیمه هایی که ریختی تو ماستا
دیگه کی قبول می کنه شما بزرگ خانواده ای؟

909
00:58:29,330 --> 00:58:30,450
به کی میگی بزرگ؟

910
00:58:30,620 --> 00:58:31,500
بیا یکم بخور

911
00:58:31,580 --> 00:58:32,500
شراب رو بده ببینم

912
00:58:33,700 --> 00:58:34,580
چی شده؟

913
00:58:34,950 --> 00:58:36,950
تینی رو تو درد سر انداختم

914
00:58:43,000 --> 00:58:44,950
کی رفتی دیدن شون؟
تو که همین دیروز برگشته بودی

915
00:58:45,040 --> 00:58:45,870
دیشب رفتم

916
00:58:45,950 --> 00:58:47,450
خب می تونستی بهمون بگی

917
00:58:47,540 --> 00:58:48,910
!آخه این چه وضع شه

918
00:58:49,160 --> 00:58:51,250
الان فکر می کنن
...ما باهم مشکل داریم

919
00:58:51,330 --> 00:58:53,000
تو بهمون چیزی نگفتی

920
00:58:55,500 --> 00:58:58,160
تو که بهم گفتی صبح کار داره

921
00:58:58,290 --> 00:58:59,870
برای همین نمی تونه بیاد

922
00:59:00,250 --> 00:59:01,750
تو مگه امروز بازرسی مالیاتی نداشتی؟

923
00:59:01,830 --> 00:59:03,040
داشتم ولی به تعویق انداختمش

924
00:59:03,120 --> 00:59:05,500
خب کار این پسره روهان چیه؟-
بیزنس من ئه-

925
00:59:05,620 --> 00:59:07,620
خب دقیقا چی؟-
چند تا کسب و کار مختلف داره-

926
00:59:08,120 --> 00:59:11,120
بنگاه خودرو داره،طلا فروشی داره
تو کار،خونه و زمین هم هست

927
00:59:11,200 --> 00:59:12,370
مال خودشه یا خانواده شون؟

928
00:59:13,330 --> 00:59:14,160
تجارت خانوادگی ئه

929
00:59:14,250 --> 00:59:16,330
مامان و باباش کار رو شروع کردن
اون هم توسعه اش داده

930
00:59:16,410 --> 00:59:17,620
پس نسل دوم ئه

931
00:59:17,910 --> 00:59:19,000
تحصیلاتش در چه حده؟

932
00:59:19,120 --> 00:59:20,000
مدیریت ارشد داره

933
00:59:20,080 --> 00:59:22,250
...معمولان بچه های نسل دوم خانواده های اینجوری

934
00:59:22,330 --> 00:59:24,160
لوس و ناز پرورده ان

935
00:59:25,290 --> 00:59:26,870
اصلا هم اینطوری نیست-
واقعا؟-

936
00:59:27,700 --> 00:59:30,620
تو که می گفتی از بچه پولدار ها خوشت نمیاد که

937
00:59:30,700 --> 00:59:31,950
دنبال یک آدم کاری بودی

938
00:59:32,040 --> 00:59:34,370
...آره خب ولی عاشقش شدم-
به نظر که خانواده خوبی بودن-

939
00:59:35,120 --> 00:59:37,910
برونگرا بودن ولی ظاهر درستی داشتن

940
00:59:38,000 --> 00:59:40,410
آره دیگه حتما
الان به چشم مشتری نگاه شون می کنی

941
00:59:40,540 --> 00:59:41,790
به درد کسب و کار می خورن

942
00:59:41,870 --> 00:59:43,290
الان وقت این حرف ها نیست

943
00:59:43,370 --> 00:59:45,830
دارم راستش رو میگم دیگه
از این نظر خوب ان

944
00:59:53,330 --> 00:59:54,410
به نظرت چجوری بود؟

945
00:59:55,870 --> 00:59:56,790
خوش تیپ ئه

946
01:00:00,750 --> 01:00:01,620
خوشم اومد ازش

947
01:00:03,160 --> 01:00:04,040
آدم سر زنده ای ئه

948
01:00:05,160 --> 01:00:07,450
ولی به یک جلسه که چیزی معلوم نیست

949
01:00:08,120 --> 01:00:09,410
بعدشم تو که اونو انتخاب کردی دیگه

950
01:00:10,250 --> 01:00:11,700
حتما دلایل خوبی داشتی براش

951
01:00:12,910 --> 01:00:14,950
مطمئنم ملاکت برای این کار تیپ و قیافه اش نبوده

952
01:00:19,200 --> 01:00:20,290
خودت مطمئنی؟

953
01:00:20,910 --> 01:00:21,750
مطمئنم

954
01:00:31,200 --> 01:00:33,790
جانم؟-
آخرش به خاطر تو ورشکسته میشه-

955
01:00:33,870 --> 01:00:35,290
دیگه رو کارم تمرکز ندارم

956
01:00:35,370 --> 01:00:37,450
تو نازپرورده ی بچه پولداری

957
01:00:37,540 --> 01:00:40,040
برای همین هم نمی تونی رو کارت تمرکز کنی
الکی منو مقصر ندون

958
01:00:40,120 --> 01:00:42,250
امشب فیلم ببینیم؟-
باشه-

959
01:00:42,330 --> 01:00:43,910
کجا بیام؟
خونه یا دفتر؟

960
01:00:44,000 --> 01:00:46,000
بگو قراره کجا بریم
خودم میام

961
01:00:46,080 --> 01:00:47,540
باشه پس فعلا
قطع کن که خیلی کار دارم

962
01:00:47,620 --> 01:00:48,450
بای

963
01:00:53,250 --> 01:00:54,750
کجایی تو؟
من که رسیدم

964
01:00:54,830 --> 01:00:57,700
دارم پاپ کورن می خرم
چی دوست داری کچاپی یا ساده؟

965
01:00:57,790 --> 01:00:58,700
دو تاش

966
01:01:00,290 --> 01:01:01,120
اومدش

967
01:01:05,790 --> 01:01:06,790
عمو نیومده؟

968
01:01:06,950 --> 01:01:08,080
از سینما خوشش نمیاد

969
01:01:08,160 --> 01:01:09,290
عاشق تلویزیون خودشه

970
01:01:21,080 --> 01:01:23,250
سلام،کجا میرین-
گورگان-

971
01:01:23,370 --> 01:01:24,200
برای چی؟

972
01:01:24,290 --> 01:01:25,700
می برمش دکتر زنان

973
01:01:25,790 --> 01:01:28,000
برای چی تا گورگان برین خب؟
ببرش پیش خاله

974
01:01:28,200 --> 01:01:30,200
الان 30 سال که دکتر خانوادگی مونه

975
01:01:30,290 --> 01:01:31,200
همین نزدیکی هاست

976
01:01:32,160 --> 01:01:33,040
یک لحظه صبر کن

977
01:01:33,290 --> 01:01:34,660
اصلا برای چی می خواین برین دکتر زنان؟

978
01:01:36,700 --> 01:01:39,290
دیوونه نشو...فقط یک چکاپ ساده است

979
01:01:39,370 --> 01:01:40,450
سلام دکتر

980
01:01:40,750 --> 01:01:43,160
الان تو درمانگاه این؟
باشه من 10 دقیقه دیگه میام

981
01:01:43,750 --> 01:01:44,700
بیا خودم می برمت

982
01:01:45,750 --> 01:01:46,830
تو میای چی کار؟

983
01:01:50,046 --> 01:01:51,916
قرار شبونه؟-
قرار شبونه-

984
01:01:51,950 --> 01:01:53,938
خوش بگذره-
همین کار رو می کنم-

985
01:01:58,220 --> 01:01:59,760
کجا میریم؟-
خونه-

986
01:02:00,040 --> 01:02:02,870
بابا امشب هوس آشپزی کرده
می خواد یک غذای بابا پز مهمون مون کنه

987
01:02:04,200 --> 01:02:05,540
شام حاضره؟

988
01:02:05,620 --> 01:02:08,080
تا پس فردا هم حاضر نمیشه-
شما ها همش فاز منفی میدین-

989
01:02:08,160 --> 01:02:09,370
اینو بذار تو یخچال

990
01:02:09,450 --> 01:02:10,330
بگیرش

991
01:02:10,750 --> 01:02:12,080
این دستور پخت مخفی منه

992
01:02:12,700 --> 01:02:14,040
هیچ وقت هم اونو به کسی نمی گم

993
01:02:14,160 --> 01:02:15,250
...ولی به تو میگم

994
01:02:15,500 --> 01:02:16,660
وقتی عروسم شدی یادت میدم

995
01:02:17,620 --> 01:02:20,080
این پیاز ها رو بگیر خرد کن

996
01:02:24,120 --> 01:02:25,330
قشنگ فشارش بده

997
01:02:52,830 --> 01:02:53,790
!میکی

998
01:02:56,160 --> 01:02:58,200
گوش کن پسرم-
جانم؟-

999
01:02:58,580 --> 01:03:00,080
بابات کنترل کولر رو گم کرده

1000
01:03:00,160 --> 01:03:02,870
بیا برام تنظیمش کن
من دستم نمی رسه

1001
01:03:05,040 --> 01:03:05,910
!میکی

1002
01:03:10,910 --> 01:03:12,450
بد موقع مزاحم شدم؟

1003
01:03:12,580 --> 01:03:14,660
قبل در زدن باید به این فکر می کردی

1004
01:03:15,450 --> 01:03:17,910
عروسی تو دهلی نیست
مقصد مون یکجا دیگه است

1005
01:03:18,000 --> 01:03:19,910
تو عروسی تو که 850 تا مهمون داشتیم

1006
01:03:20,000 --> 01:03:21,450
از همه پذیرایی می کنیم نترس

1007
01:03:21,540 --> 01:03:24,040
عمه همه مون رو می کشه
چون به همه اقوامش نزدیک ئه

1008
01:03:24,120 --> 01:03:26,080
حداقل دو جین پسر عمو پسر عمه داره

1009
01:03:26,160 --> 01:03:27,370
خودم حواسم به مامان هست

1010
01:03:27,750 --> 01:03:29,620
رسیدیم به مقصد
خودم یک لیست درست می کنم

1011
01:03:33,910 --> 01:03:34,910
پاتانی بهت میاد
(لباسش رو میگه)

1012
01:03:35,290 --> 01:03:36,660
همش از من اسکی میره

1013
01:03:38,620 --> 01:03:39,700
خب دیگه با اجازه تون
رفع زحمت می کنم

1014
01:03:39,870 --> 01:03:42,290
یکم دیگه بمون
هنوز سر شبه بابا ساعت 12:30 ئه

1015
01:03:42,580 --> 01:03:45,040
آخه اعلیحضرت
شما لنگ ظهر از خواب بیدار می شی

1016
01:03:45,120 --> 01:03:47,870
البته اگه بیدار هم نشی برات فرقی نداره

1017
01:03:47,950 --> 01:03:49,910
لازم نیست حاضر شی بری سر کار

1018
01:03:50,000 --> 01:03:51,540
کارات همه اتوماتیک انجام میشه

1019
01:03:51,870 --> 01:03:54,290
ولی من باید ساعت 9 بیدار بشم
حاضر بشم برم سر کار

1020
01:03:54,450 --> 01:03:55,410
رئیس بالا سر مه

1021
01:03:55,500 --> 01:03:58,580
عملکردم رو بررسی می کنن
که خب طبق همون هم بهم حقوق میدن

1022
01:03:59,120 --> 01:04:01,330
ولی زندگی تو فرق می کنه
می تونی هر وقت دلت خواست بخوابی

1023
01:04:01,410 --> 01:04:02,790
خب از کارت استعفا بده

1024
01:04:03,290 --> 01:04:04,790
اونجوری تو هم می تونی تا لنگ ظهر بخوابی

1025
01:04:05,790 --> 01:04:08,410
حقوقش رو هم خودم بهت میدم
هر ساله هم بیشترش می کنم

1026
01:04:08,500 --> 01:04:09,950
اصلا هر ماه هر چقدر خواستی بهت میدم

1027
01:04:12,120 --> 01:04:15,000
همین الان به رئیست ایمیل بزن
بگو می خوای استعفا بدی

1028
01:04:16,790 --> 01:04:18,330
راستی امروز برات ایمیل اومده بود

1029
01:04:19,120 --> 01:04:20,580
با خالت حرف زدم

1030
01:04:20,660 --> 01:04:22,410
قرار شد این یک شنبه همو ببینیم

1031
01:04:22,660 --> 01:04:23,910
ولی دیگه الان همش فرمالیته است

1032
01:04:24,000 --> 01:04:26,080
من که از قبل کارای عروسی رو اوکی کردم

1033
01:04:26,450 --> 01:04:27,410
بدش من

1034
01:04:28,450 --> 01:04:31,660
به معمار گفتم یک نقشه درست حسابی بکشه

1035
01:04:32,540 --> 01:04:34,790
نگاه کن بگو باید کجاش رو عوض کنیم

1036
01:04:35,450 --> 01:04:36,830
آره خب طول می کشه

1037
01:04:36,910 --> 01:04:38,160
منظورم اینکه اگه الان شروع کنیم

1038
01:04:38,250 --> 01:04:40,700
یک چیزی حدود 10 ماه طول می کشه

1039
01:04:41,700 --> 01:04:45,000
ببین،باید یکم حموم رو بزرگ تر کنیم
اینجا هم یک کمد دیواری بزنیم

1040
01:04:45,120 --> 01:04:47,290
تازه اتاق خواب بچه هم می خوایم

1041
01:04:47,660 --> 01:04:48,870
البته هر وقت برای بچه دار شدن تصمیم گرفتین

1042
01:04:49,330 --> 01:04:50,370
بالاخره که بچه دار می شین دیگه

1043
01:04:53,660 --> 01:04:54,750
به نظر که خوبه

1044
01:04:57,040 --> 01:04:58,660
مینی اینو براش ایمیل کن

1045
01:04:59,160 --> 01:05:01,250
قشنگ با حوصله بشین نگاه کن
بگو دوست داری خونت چجوری باشه

1046
01:05:01,330 --> 01:05:02,200
چشم

1047
01:05:03,160 --> 01:05:04,120
خب دیگه من میرم

1048
01:05:04,200 --> 01:05:06,250
باید فردا برم سر کار

1049
01:05:07,580 --> 01:05:09,120
باشه-
خداحافظ-

1050
01:05:33,160 --> 01:05:34,830
جانم؟-
کجایی تو؟-

1051
01:05:34,910 --> 01:05:36,450
دیشب هم بهت زنگ زدم
جواب ندادی

1052
01:05:36,540 --> 01:05:37,410
خواب بودم

1053
01:05:37,830 --> 01:05:40,000
برنامه ات برای امشب چیه؟
شام بریم بیرون؟

1054
01:05:41,120 --> 01:05:41,950
باشه

1055
01:05:42,080 --> 01:05:43,000
محله سایبر هاب خوبه؟

1056
01:05:44,000 --> 01:05:44,910
باشه

1057
01:05:45,250 --> 01:05:46,620
از دفتر که زدی بیرون بهم زنگ بزن

1058
01:06:15,450 --> 01:06:16,540
این کیه زنگ میزنه؟

1059
01:06:18,747 --> 01:06:19,606
الو؟-
کی دی؟-

1060
01:06:19,631 --> 01:06:22,501
جانم؟-
شمارت رو از یکی از دوستام گرفتم-

1061
01:06:22,526 --> 01:06:23,486
جانم بفرمایید

1062
01:06:23,620 --> 01:06:26,290
الان تو یک رابطه ایم که نمی دونم چجوری ازش بیام بیرون

1063
01:06:26,950 --> 01:06:28,290
برای جدایی به کمکت نیاز دارم

1064
01:06:28,450 --> 01:06:30,000
خب راستش ما سه تا نسخه داریم

1065
01:06:30,080 --> 01:06:31,290
نسخه پلاتین رو می خوام

1066
01:06:32,370 --> 01:06:33,250
فهمیدم

1067
01:06:33,620 --> 01:06:36,080
می خوای یکجوری جدا بشی
که اصلا کسی فکر نکنه تو آدم بده ای

1068
01:06:36,200 --> 01:06:39,330
هزینه اش میشه 200 هزار تا
به علاوه هزینه های خرید و مکان و غیره

1069
01:06:39,410 --> 01:06:41,330
در صورت نیاز مسافرت هم هست

1070
01:06:41,410 --> 01:06:42,330
تخفیف نداره؟

1071
01:06:42,410 --> 01:06:44,200
...خانم،این روز ها وارد یک رابطه شدن

1072
01:06:44,290 --> 01:06:46,500
نسبتا آسونه
ولی خارج شدن ازش سخته

1073
01:06:46,580 --> 01:06:48,830
رل زدن آسون
و بهم زدن سخته

1074
01:06:48,910 --> 01:06:50,870
بهم زدن مثل عروسی کردن نیست

1075
01:06:50,950 --> 01:06:53,370
که بخواید سر قیمت چونه بزنین

1076
01:06:53,450 --> 01:06:56,330
نیاز به یک برنامه درست حسابی
با کلی کار ظریف داره

1077
01:06:56,410 --> 01:06:57,540
مثل هنر می مونه

1078
01:06:57,750 --> 01:06:59,660
همه می تونن آدم بده باشن و بهم بزنن

1079
01:07:00,000 --> 01:07:02,410
...جدایی به این قشنگی

1080
01:07:02,500 --> 01:07:06,790
که همه فکر کنن دختره آدم بده نیست

1081
01:07:06,870 --> 01:07:08,160
و همش به خاطر پسره است

1082
01:07:08,370 --> 01:07:09,660
باید به خاطرش هزینه بدین دیگه

1083
01:07:10,370 --> 01:07:13,540
البته نسخه های ارزون تر از پلاتین هم داریم

1084
01:07:13,620 --> 01:07:14,540
فقط همین رو می خوام

1085
01:07:15,500 --> 01:07:18,950
خیل خب می تونیم فردا در مورد جزئیات صحبت کنیم
همونجا هم یک پیش پرداخت از تون می گیرم

1086
01:07:19,040 --> 01:07:21,160
فقط یک درخواست دارم
امشب رو باهاش بگذرون

1087
01:07:21,250 --> 01:07:23,660
بعد فردا تصمیمت رو بگیر
که می خوای باهاش بهم بزنی یا نه

1088
01:07:23,950 --> 01:07:26,200
چون خوشم نمیاد وسط کار تصمیم مشتری عوض بشه

1089
01:07:26,290 --> 01:07:28,790
می خوام جدا بشم
فردا پول رو برات می زنم

1090
01:07:29,250 --> 01:07:31,500
خب دیگه از الان نگران هیچی نباشین

1091
01:07:31,620 --> 01:07:32,580
کار رو براتون اوکی می کنم

1092
01:07:36,200 --> 01:07:37,290
ممنونم

1093
01:07:44,750 --> 01:07:45,660
!تینی

1094
01:07:51,330 --> 01:07:53,200
تو دروغ گویی

1095
01:07:58,790 --> 01:08:00,790
تو دروغ گویی

1096
01:08:01,250 --> 01:08:02,410
منم مکار

1097
01:08:48,331 --> 01:08:52,919
"تینی 27 ساله دنبال بهم زدن رابطه"
"میکی 30 ساله متعهد به رابطه"

1098
01:08:58,080 --> 01:09:00,330
مرسی که انقدر زود اومدین
اصلا می ذاشتین مستقیم میومدین عروسی دیگه

1099
01:09:00,410 --> 01:09:03,200
اینو به شازده بگو که انقدر لفتش میده که حاضر بشه
انگار واسه دیدن اون قراره بیان

1100
01:09:03,290 --> 01:09:04,620
این یکی هم که انگار نه انگار

1101
01:09:04,700 --> 01:09:07,790
اگه به خاطر تو این وصلت سر نگیره
خودم از خونه پرتت می کنم بیرون

1102
01:09:08,250 --> 01:09:09,500
بفرمایید شیرینی

1103
01:09:09,580 --> 01:09:10,540
بگو چایی بیارن

1104
01:09:10,950 --> 01:09:14,250
عزیز،بابام هم همینجوری اومده بود خواستگاری؟

1105
01:09:14,450 --> 01:09:15,290
آره

1106
01:09:15,540 --> 01:09:16,660
با این وضع بهش دختر دادین؟

1107
01:09:19,660 --> 01:09:21,700
...مثل آخرین قطعه پازل

1108
01:09:22,000 --> 01:09:24,000
تینی جاش وسط این خانواده دیوونه است

1109
01:09:25,160 --> 01:09:26,910
خوش شانس به دنیا اومدم ها

1110
01:09:27,120 --> 01:09:29,250
اسمم رو جای میکی باید می ذاشتن لاکی
(خوش شانس)

1111
01:09:30,330 --> 01:09:31,410
بزنم به تخته

1112
01:09:37,660 --> 01:09:39,750
جانم؟-
پول رو براتون زدم-

1113
01:09:40,660 --> 01:09:42,540
اومدش؟-
آره پیامک واریز اومد،ممنونم-

1114
01:09:42,620 --> 01:09:45,450
قابل شما رو نداشت
فقط تو عروسی می بینمت

1115
01:09:45,540 --> 01:09:46,660
نظرت عوض شد؟

1116
01:09:47,580 --> 01:09:49,330
الان 1 هفته است برات پول رو زدم

1117
01:09:49,410 --> 01:09:50,700
ولی تو هیچ برنامه ای بهم ندادی

1118
01:09:50,790 --> 01:09:53,580
ببخشید ولی خودم درگیر مسائل شخصیم

1119
01:09:53,700 --> 01:09:55,750
قراره امروز خانواده هامون هم رو ببینن

1120
01:09:56,120 --> 01:09:57,500
مال ما هم همینطور-
چی؟-

1121
01:09:58,080 --> 01:09:59,370
منظورم اینکه برای چی می خوان همو ببینن؟

1122
01:09:59,700 --> 01:10:02,330
برای چی می خوان همو ببینن؟
دختر و پسر عاشق هم ان خانواده هاشونم که عالی

1123
01:10:02,410 --> 01:10:03,620
هیچ مشکلی این وسط نیست
خانواده ها هم از خدا شونه

1124
01:10:03,700 --> 01:10:06,080
مامان و بابام به من میگن من خوش شانسم
مامان و بابای اون هم به اون میگن که شانس ئه

1125
01:10:06,160 --> 01:10:07,540
الان هم می خوان همو ببینن
بعد بهم هدیه بدن

1126
01:10:07,620 --> 01:10:09,750
بعدش هم میگن عجله ای نیست
ولی بیایم بچه ها رو نامزد کنیم

1127
01:10:09,830 --> 01:10:11,250
بعدشم تاریخ عروسی رو تعیین می کنن
و تمام

1128
01:10:11,330 --> 01:10:13,290
هنوز چیزی تموم نشده
انقدر نگران نباش

1129
01:10:13,870 --> 01:10:15,540
خانواده ات به طالع ازدواج ایمان دارن؟

1130
01:10:15,700 --> 01:10:17,450
برای من مهمه ولی اون رو نمی دونم

1131
01:10:17,750 --> 01:10:20,040
در مورد طالع ازدواج به خانواده ات بگو

1132
01:10:20,330 --> 01:10:22,040
وقتی مطابقت نداشت
مشکل پیش میاد دیگه

1133
01:10:22,120 --> 01:10:24,370
یک راه دیگه هم هست
می تونیم یک گوروجی بیاریم

1134
01:10:24,450 --> 01:10:25,620
به یقیین شک تو دل شون میوفته

1135
01:10:25,700 --> 01:10:27,370
اینجوری برای بقیه برنامه ها وقت می خریم

1136
01:10:27,450 --> 01:10:29,040
خیل خب
سعیم رو می کنم

1137
01:10:34,580 --> 01:10:37,700
اون ها بهش میگن خوش شانس که منو داره
باهم جشن می گیرم بهم کادو میدیم

1138
01:10:38,330 --> 01:10:40,410
اون از خجالت سرخ میشه
من از خجالت سرخ میشم

1139
01:10:41,080 --> 01:10:44,410
باید به همچین چیزایی احترام گذاشت
آخه بچه های امروزی چرا اینجوری شدن؟

1140
01:10:44,500 --> 01:10:46,700
همه چی داره عالی پیش میره
بعد اون می خواد بهم بزنه

1141
01:10:46,790 --> 01:10:48,000
عجب دختر حال بهم زنی ئه

1142
01:10:48,370 --> 01:10:49,870
دلم برای پسره می سوزه

1143
01:10:50,000 --> 01:10:53,580
بی چاره با اینکه الان خر ذوق ئه
نمی دونه قراره چه بلایی سرش بیاد

1144
01:10:53,870 --> 01:10:54,950
مگه اون کوره؟

1145
01:10:55,040 --> 01:10:56,910
منظورم اینکه این چیزا
تو چشم های دخترا موج میزنه

1146
01:10:57,000 --> 01:10:58,660
وقتی نخواد عروس بشه ضایع است دیگه

1147
01:10:58,750 --> 01:11:00,330
شک ندارم پسره
عقب مونده است

1148
01:11:00,500 --> 01:11:01,660
آره حاجی یک تخته کم داره

1149
01:11:01,750 --> 01:11:02,700
به خر گفته عر

1150
01:11:08,950 --> 01:11:10,700
شما به طالع بینی ازدواج اعتقاد دارین؟

1151
01:11:11,540 --> 01:11:12,830
اگه مطابقت داشته باشن که عالیه

1152
01:11:12,910 --> 01:11:14,410
و الا همه اش چرت و پرت ئه

1153
01:11:15,290 --> 01:11:17,580
می خوایم ببینیم باهم مطابقت دارن یا نه

1154
01:11:17,910 --> 01:11:18,950
شما پاندیت خوب سراغ دارین؟

1155
01:11:19,080 --> 01:11:21,500
پاندیت می خوایم چی کار؟
خودم اپلیکیشن دارم

1156
01:11:21,790 --> 01:11:23,250
میکی،برو آی پدم رو بیار

1157
01:11:23,540 --> 01:11:26,040
به نظرم بهتره از یک پاندیت سوال کنیم

1158
01:11:26,200 --> 01:11:27,370
اپلیکیشن ها که جای آدم ها رو نمی گیرن

1159
01:11:27,450 --> 01:11:29,330
خیل خب بیاین زنگ بزنیم به پاندیت

1160
01:11:29,540 --> 01:11:30,620
الان می گیم بیاد

1161
01:11:31,080 --> 01:11:32,700
همین الان؟
حالا چه عجله ای بود؟

1162
01:11:32,950 --> 01:11:34,620
آره خب عجله ای نیست
ولی دلیل برای تعویق انداختن این کارا هم نیست؟

1163
01:11:34,870 --> 01:11:35,790
زنگ بزنین

1164
01:11:37,450 --> 01:11:38,620
سلام جناب پاندیت

1165
01:11:38,700 --> 01:11:41,540
سلام آبجی-
می خوایم طالع ازدواج بچه ها رو یک نگاه بندازین-

1166
01:11:41,620 --> 01:11:44,660
می تونی الان یک نگاه بندازی؟-
آره چرا که نه،اطلاعات دختر رو بدین-

1167
01:11:45,080 --> 01:11:46,000
بهشون بگو

1168
01:11:46,080 --> 01:11:49,040
نیشا مالهوترا
متولد 17 ژوئن 1995

1169
01:11:49,120 --> 01:11:50,700
شهر دهلی ساعت 4:20

1170
01:11:50,790 --> 01:11:51,700
خب بگو چجوری ئه

1171
01:11:52,620 --> 01:11:53,540
بیا اینجا

1172
01:11:55,370 --> 01:11:57,580
منو ببخشید ها آبجی

1173
01:12:01,160 --> 01:12:03,250
این بار دیگه با یک جعبه شیرینی راضی نمی شم

1174
01:12:03,330 --> 01:12:06,330
باید یک جشن درست حسابی بگیرین
کاملا باهم مطابقت دارن

1175
01:12:06,410 --> 01:12:08,120
خدا حفظت کنه

1176
01:12:08,200 --> 01:12:09,500
تبریک می گم

1177
01:12:11,500 --> 01:12:13,160
مبارک باشه-
خاله-

1178
01:12:13,830 --> 01:12:15,200
تبریک می گم-
!تینی-

1179
01:12:16,160 --> 01:12:17,750
دخترمون خجالت می کشه

1180
01:12:18,950 --> 01:12:20,450
الان بر می گردم-
راحت باش-

1181
01:12:20,540 --> 01:12:21,620
تبریک می گم

1182
01:12:21,750 --> 01:12:22,870
مبارک باشه

1183
01:12:22,950 --> 01:12:24,200
می دونستم بهم می خورن-
مبارک باشه-

1184
01:12:26,620 --> 01:12:29,000
مبارک باشه-
تبریک می گم-

1185
01:12:30,950 --> 01:12:33,450
جانم؟-
طالع مون کاملا باهم تطابق داشت-

1186
01:12:33,870 --> 01:12:36,660
تو رو خدا یک فکری بکن
و الا بدبخت میشم

1187
01:12:38,370 --> 01:12:39,330
الو؟

1188
01:12:42,950 --> 01:12:44,700
صد در صد با هم تطابق داشتیم

1189
01:12:44,910 --> 01:12:47,200
میدونستم اینجوری میشه
بیا بریم تاریخ عروسی رو تعیین کنیم

1190
01:12:49,330 --> 01:12:50,200
مال اون هم همینجوری بود

1191
01:13:02,580 --> 01:13:03,950
فکر کنم یادم رفته بزنم به تخته

1192
01:13:52,870 --> 01:13:54,330
فکر نمی کنم این تصادفی بوده باشه

1193
01:13:54,410 --> 01:13:55,910
خب ازش بپرس
همه چی معلوم میشه

1194
01:13:56,000 --> 01:13:56,830
چی بپرسم؟

1195
01:13:56,910 --> 01:13:59,540
که زنگ زده به یک مشاور
تا از من جدا بشه؟

1196
01:13:59,620 --> 01:14:02,450
اون موقع باید بهش بگم
این کار رو هم می کنم

1197
01:14:09,250 --> 01:14:11,750
جانم؟-
یکم اطلاعات می خواستم-

1198
01:14:11,830 --> 01:14:14,370
میشه اسم و آدرس اون پسره رو بدی

1199
01:14:14,700 --> 01:14:15,620
GK-1

1200
01:14:16,830 --> 01:14:17,700
B-64

1201
01:14:19,000 --> 01:14:19,870
روهان آرورا

1202
01:14:26,330 --> 01:14:27,160
چیز دیگه ای هم می خوای؟

1203
01:14:28,040 --> 01:14:30,040
نه،ممنونم

1204
01:14:40,620 --> 01:14:43,200
داش حداقل بیا جلوم رو بگیر
اصلا اداش رو در بیار که می خوای جلوم رو بگیری

1205
01:14:43,410 --> 01:14:45,790
دیگه فکر کنم دلیلی برای زندگی کردن داشته باشی

1206
01:14:46,290 --> 01:14:47,370
دیگه زندگی چه فایده ای داره؟

1207
01:14:47,450 --> 01:14:50,500
حاضره یک کاری کنه باهام بهم بزنه
ولی دنبال این نیست بگه مشکلش چیه

1208
01:14:50,660 --> 01:14:53,040
برای خریدن نسخه پلاتین حاضر بوده 200 هزار روپیه پول بوده

1209
01:14:53,120 --> 01:14:54,290
ولی نیومده با خودم حرف بزنه

1210
01:14:54,410 --> 01:14:56,660
آخه عنتر تو چجوری صداش رو از پشت تلفن نشناختی؟

1211
01:14:56,790 --> 01:14:58,040
سر این هم شده باید خودت رو بکشی

1212
01:14:58,120 --> 01:14:59,910
حتی صدای زن آیندت رو نمی شناسی

1213
01:15:00,000 --> 01:15:02,580
بعد می خواستی یک عمر باهاش زندگی کنی

1214
01:15:02,660 --> 01:15:04,200
منم بودم باهات بهم میزدم

1215
01:15:04,290 --> 01:15:07,120
آخه داش با یک شماره دیگه بهم زنگ زده

1216
01:15:07,200 --> 01:15:08,620
آخه کی اینجوری فکر می کنه؟

1217
01:15:09,120 --> 01:15:11,910
آخه چجوری می فهمیدم دوست دختر خودمه؟

1218
01:15:12,000 --> 01:15:14,080
گناهات دارن میان پدرت رو در بیارن

1219
01:15:14,290 --> 01:15:16,700
از بس که روابط این و اون رو بهم زدی

1220
01:15:16,790 --> 01:15:18,290
فقط بهشون کمک کردم

1221
01:15:18,500 --> 01:15:19,580
بعدش مگه فقط کار من بوده؟

1222
01:15:19,660 --> 01:15:21,080
تو هم شریک بودی عنتر

1223
01:15:21,200 --> 01:15:22,290
پول داده یا نه؟

1224
01:15:25,700 --> 01:15:28,000
این هم از پول
بخور نخورده از دنیا نری

1225
01:15:29,750 --> 01:15:32,000
ولی اسمت رو باید تو تاریخ نوشت

1226
01:15:32,120 --> 01:15:35,160
تو اولین آدم تاریخی که از دوست دخترش
برای جدا شدن داره پول می گیره

1227
01:15:35,250 --> 01:15:36,250
باید به خودت افتخار کنی

1228
01:15:36,450 --> 01:15:37,410
من که بهت افتخار می کنم

1229
01:15:37,950 --> 01:15:40,040
اینو باید برای دوست دختر بعدی ات تعریف کنی

1230
01:15:40,120 --> 01:15:41,830
که دوست دخترت
برای جدا شدن ازت بهت پول داده

1231
01:15:41,910 --> 01:15:42,910
کدوم جدایی؟

1232
01:15:43,290 --> 01:15:44,500
خودم آدمش می کنم

1233
01:15:44,950 --> 01:15:47,790
اگه دوستم نداره
دیگه این کارا چیه؟

1234
01:15:49,040 --> 01:15:50,290
اینجوری نگاه نکن

1235
01:15:50,660 --> 01:15:53,410
یک دزد اومده از من دزد،دزدی کنه

1236
01:15:53,870 --> 01:15:54,870
!لاشی دروغ گو

1237
01:15:55,040 --> 01:15:57,120
اگه می خواد بهم بزنه
یک کاری می کنم خودش اینو بگه

1238
01:15:57,410 --> 01:15:58,750
باید بدونه که کارش اشتباهه

1239
01:15:59,250 --> 01:16:00,700
داره از یگ غریبه نخ می گیره

1240
01:16:00,950 --> 01:16:02,790
آمار منو به اون میده

1241
01:16:02,870 --> 01:16:04,080
کدوم آمار؟

1242
01:16:04,370 --> 01:16:07,830
چون چیزی نپرسیدم چیزی هم نگفته
بذار بپرسم،خودش همه چیو میگه

1243
01:16:10,250 --> 01:16:11,790
آخه چجوری می تونه این کارو کنه؟

1244
01:16:12,910 --> 01:16:13,790
لعنت بهش

1245
01:16:14,910 --> 01:16:16,040
بیا ببینیم چه خبره

1246
01:16:21,500 --> 01:16:23,660
جانم؟-
یک چند تا سوال داشتم-

1247
01:16:23,750 --> 01:16:24,790
وقت داری؟

1248
01:16:25,790 --> 01:16:26,700
بپرس

1249
01:16:26,830 --> 01:16:28,120
باهم سکس داشتین؟

1250
01:16:29,160 --> 01:16:30,750
اگه مهم که بدونی،آره

1251
01:16:35,040 --> 01:16:36,200
کارش رو بلده؟

1252
01:16:37,080 --> 01:16:37,950
آره

1253
01:16:38,040 --> 01:16:40,080
خب پس بحث نارضایتی جنسی نیست،نه؟

1254
01:16:40,160 --> 01:16:41,000
نه

1255
01:16:41,830 --> 01:16:43,000
خب دلیلش چیه؟

1256
01:16:44,450 --> 01:16:45,450
مهم که بدونی؟

1257
01:16:45,830 --> 01:16:47,790
اگه ندونی نمی تونی کاری برام بکنی؟

1258
01:16:48,700 --> 01:16:51,290
شدنش که میشه
ولی اگه بدونم کارمون راحت تر میشه

1259
01:16:51,580 --> 01:16:53,120
فکر نمی کنم دلیلش
ربطی به این کار داشته باشه

1260
01:16:55,790 --> 01:16:56,750
خیل خب

1261
01:16:58,330 --> 01:17:00,700
نامرد حتی راضی نیست دلیلش رو بگه

1262
01:17:00,790 --> 01:17:03,410
ولی می تونه به یک غریبه در مورد سکس مون بگه
!چندش آوره

1263
01:17:07,000 --> 01:17:11,120
حالا بهش نشون میدم
نتیجه بازی کردن با دل یک عاشق چیه

1264
01:17:14,830 --> 01:17:17,580
بی پدر رو ببین
من عاشقش شدم بعد اون می خواد سرم داستان کنه

1265
01:17:20,080 --> 01:17:21,330
می خواد منو بازی بده؟

1266
01:17:24,620 --> 01:17:25,540
پس بیا بازی کنیم

1267
01:17:48,450 --> 01:17:51,080
جانم؟-
بانک دار خوب سراغ داری؟-

1268
01:17:51,160 --> 01:17:53,080
داشتم به این فکر می کردم
برای چی یک حساب مشترک باز نکنیم؟

1269
01:17:53,160 --> 01:17:55,540
چون معلومه هیچ کاری ازت بر نمیاد-
آروم باشید خانم-

1270
01:17:55,620 --> 01:17:58,330
بدون اینکه بدونم دلیل این کارتون چیه یکم کار سخت میشه
ولی خب یک برنامه ای دارم

1271
01:17:59,120 --> 01:18:00,000
خب برنامه چیه؟

1272
01:18:00,790 --> 01:18:02,160
تست حسادت

1273
01:18:03,410 --> 01:18:04,500
آروم باش

1274
01:18:06,700 --> 01:18:08,410
الو؟-
کجایی تو؟-

1275
01:18:08,580 --> 01:18:10,450
سر قرار-
خب کجاش؟-

1276
01:18:10,620 --> 01:18:11,500
داخل ام

1277
01:18:11,580 --> 01:18:12,580
چی تنت کردی؟

1278
01:18:12,660 --> 01:18:14,160
کت آبی
با شلوار کرم

1279
01:18:15,250 --> 01:18:16,080
پشتت رو نگاه کن

1280
01:18:34,160 --> 01:18:35,620
مگه اومدی پیتزا بخوری؟

1281
01:18:35,700 --> 01:18:37,040
برای این چیزا قرار نیست بهت پول بدم

1282
01:18:37,160 --> 01:18:40,830
راستش خانم بدون صبحونه
کاری ازم بر نمیاد

1283
01:18:41,250 --> 01:18:43,450
ولی امروز صبح با مامانم بحثم شد

1284
01:18:43,700 --> 01:18:47,200
آخه داشت برای سگ مون صبحونه می برد
ولی منو یادش رفته بود

1285
01:18:47,330 --> 01:18:49,830
منم ازش پرسیدم من براش مهم ترم یا سگش
اون هم گفت سگش

1286
01:18:51,200 --> 01:18:52,410
دیگه طاقت نیاوردم

1287
01:18:52,500 --> 01:18:55,250
برای همین هم اومدم اینجا یک چیزی بخورم

1288
01:18:55,330 --> 01:18:57,080
خیل خب باشه
حالا چرا موهات این شکلی ئه؟

1289
01:18:57,160 --> 01:18:58,500
...در مورد موهام چیزی نگو که

1290
01:18:59,540 --> 01:19:01,450
با موتور اومدم باد خورد بهشون خراب شد

1291
01:19:02,120 --> 01:19:03,660
یک شانه بکنم عالی میشن

1292
01:19:03,950 --> 01:19:04,950
آخه ماشین ندارم

1293
01:19:05,120 --> 01:19:06,290
آخه تصمیم گرفتم

1294
01:19:06,410 --> 01:19:08,410
اولین ماشینی که می خرم
لامبورگینی باشه

1295
01:19:08,500 --> 01:19:09,660
...عاشق ماشین های-
قراره بیاد اینجا-

1296
01:19:09,750 --> 01:19:12,250
پس برو موهات رو مرتب کن
بقیه حرف هاتم تو ویس برام بفرست

1297
01:19:12,410 --> 01:19:13,790
واتس اپ یا تلگرام؟

1298
01:19:15,500 --> 01:19:16,500
اینستاگرام

1299
01:19:25,000 --> 01:19:25,870
خوشگل شدی ها

1300
01:19:47,200 --> 01:19:48,870
!راهول

1301
01:19:53,330 --> 01:19:55,700
تو اینجا چی کار می کنی؟-
یک هفته است که برگشتم-

1302
01:19:55,790 --> 01:19:57,000
چرا به من چیزی نگفتی؟

1303
01:19:59,540 --> 01:20:01,000
راهول-
میکی-

1304
01:20:01,410 --> 01:20:03,200
منو راهول تو دانشگاه باهم بودیم

1305
01:20:03,750 --> 01:20:06,620
خیلی باهم صمیمی بودیم
ولی یهو ولم کرد رفت آمریکا

1306
01:20:06,700 --> 01:20:07,660
من ولت کردم؟

1307
01:20:08,540 --> 01:20:10,080
قرار بود باهم بریم

1308
01:20:10,700 --> 01:20:13,160
خودت نظرت عوض شد که هیچ
جلوی منم نگرفتی

1309
01:20:15,500 --> 01:20:19,080
همه تو کالج فکر می کردن
آخرش ما باهم ازدواج می کنیم

1310
01:20:21,370 --> 01:20:22,660
تینی راهول

1311
01:20:23,950 --> 01:20:25,580
بهمون می گفتن تیهول

1312
01:20:27,040 --> 01:20:29,040
مثل دیپویر و ویروشکا و امثالهم
(دیپیکا+رانویر=دیپویر/ویرات+آنوشکا=ویروشکا)

1313
01:20:29,120 --> 01:20:30,000
مثل رالیا
(رانبیر+آلیا=رالیا)

1314
01:20:30,950 --> 01:20:31,830
رالیا؟

1315
01:20:34,250 --> 01:20:36,040
رالیا؟-
من که چیزی در موردشون نشنیدم-

1316
01:20:37,200 --> 01:20:38,040
منم نشنیدم

1317
01:20:45,370 --> 01:20:46,200
ما یک چیزی بودیم مگه نه؟

1318
01:20:47,660 --> 01:20:48,540
خودت بگو

1319
01:21:11,160 --> 01:21:12,040
حالا چی؟

1320
01:21:12,500 --> 01:21:13,450
کمرم رو بگیر

1321
01:21:43,750 --> 01:21:46,830
...میکی!...باورم نمیشه که تو

1322
01:21:49,290 --> 01:21:50,160
!بیا بریم

1323
01:21:56,160 --> 01:21:57,040
حالا چی؟

1324
01:21:58,830 --> 01:21:59,790
حالا چی؟

1325
01:22:01,330 --> 01:22:02,200
کمرم رو بگیر

1326
01:22:06,790 --> 01:22:08,370
پایین تر

1327
01:22:09,370 --> 01:22:11,870
اگه حسود بود
تا الان حسادت می کرد

1328
01:22:13,040 --> 01:22:15,040
هرچی پایین تر برم
بیشتر حسادت می کنه

1329
01:22:15,910 --> 01:22:17,000
پولت رو گرفتی یا نه؟

1330
01:22:17,540 --> 01:22:19,040
پس دستات رو ببر پایین تر

1331
01:22:25,080 --> 01:22:25,910
دید؟

1332
01:22:30,410 --> 01:22:31,330
نه

1333
01:22:33,540 --> 01:22:34,580
خب دوباره انجامش بده

1334
01:22:40,580 --> 01:22:41,410
دید؟

1335
01:22:45,330 --> 01:22:46,250
نه

1336
01:22:58,040 --> 01:23:00,700
چقدر شما ناز به نظر می رسین،تیهول

1337
01:23:01,370 --> 01:23:02,290
واقعا حسودیم شد

1338
01:23:04,410 --> 01:23:06,620
باید برم به یک کار فوری برسم

1339
01:23:07,160 --> 01:23:08,000
باشه

1340
01:23:08,620 --> 01:23:09,950
خوش حالم دیدمت

1341
01:23:10,040 --> 01:23:11,950
و الا این داستان ناتموم می موند

1342
01:23:12,660 --> 01:23:14,120
مراقبش هستی؟-
آره-

1343
01:23:15,370 --> 01:23:16,200
پس خوش بگذره

1344
01:23:17,410 --> 01:23:18,790
آز آشناییت خوش حال شدم،راهول

1345
01:23:24,200 --> 01:23:26,160
عجب آدم خوبی ئه
واقعا دوست داشتنی ئه

1346
01:23:26,370 --> 01:23:29,410
تازه خوش قیافه و پولدار هم هست
حتما خانواده خوبی هم داره

1347
01:23:29,700 --> 01:23:30,750
مشکل تون چیه؟

1348
01:23:31,160 --> 01:23:33,000
مشکل چیه؟
...مشکل اینکه

1349
01:23:38,660 --> 01:23:41,700
گوش کن...تو این کاره نیستی
فقط پولم رو پس بده باشه؟

1350
01:23:41,790 --> 01:23:43,700
گوش کنین خانم...نقشه حاضره

1351
01:23:44,080 --> 01:23:45,000
خب نقشه چیه؟

1352
01:23:45,500 --> 01:23:46,410
دو کلمه است

1353
01:23:48,290 --> 01:23:49,370
تست وفاداری

1354
01:23:57,120 --> 01:23:58,450
سلام-
سلام-

1355
01:23:59,040 --> 01:24:00,330
این آنیا ئه دوست مه

1356
01:24:00,410 --> 01:24:02,700
همون شرکت لندنی که بهت گفتم،یادته که؟

1357
01:24:05,410 --> 01:24:06,950
سلام-
سلام-

1358
01:24:12,120 --> 01:24:14,540
می بینی میکی...من تازه رسیدم

1359
01:24:14,660 --> 01:24:17,830
بعد اون میگه یک کاری فوری براش پیش اومده باید بره دفتر

1360
01:24:18,160 --> 01:24:19,040
اشتباه نیست؟

1361
01:24:20,660 --> 01:24:21,580
واقعا اشتباهه

1362
01:24:22,790 --> 01:24:23,950
ولی تو نگران نباش
برو به کارت برس

1363
01:24:24,040 --> 01:24:26,750
تا تو برگردی
میکی حواسش بهم هست

1364
01:24:27,700 --> 01:24:28,620
می مونی دیگه؟

1365
01:24:44,160 --> 01:24:45,500
یک اتفاقایی افتاده راهول

1366
01:24:47,160 --> 01:24:48,410
که تو درک نمی کنی

1367
01:25:19,410 --> 01:25:20,750
واقعا تینی خوش شانس ئه

1368
01:25:23,290 --> 01:25:24,540
ولی من چقدر بد شانسم

1369
01:25:28,370 --> 01:25:32,040
تو 16 سالگی اولین دوست پسرم رو داشتم
(منم 21 سالمه نه کراشی دارم و نه کراش کسی هستم)

1370
01:25:33,410 --> 01:25:34,790
یار دبیرستانی من

1371
01:25:36,040 --> 01:25:38,080
فکر می کردم قراره تا آخر عمرم رو باهاش باشم

1372
01:25:40,870 --> 01:25:42,410
حتی اسم بچه هامون هم رو انتخاب کرده بودم

1373
01:25:46,200 --> 01:25:47,410
همین که به خواسته اش رسید

1374
01:25:48,160 --> 01:25:50,160
بدون هیچ دلیلی گذاشت رفت

1375
01:25:52,580 --> 01:25:55,830
وقتی 16 سال و 4 ماهم بود
دومین دوست پسر عمرم رو داشتم

1376
01:25:57,080 --> 01:25:59,000
اون هم 1 ماه بعد بهم خیانت کرد

1377
01:26:03,660 --> 01:26:05,950
تو این 12 سال 16 بار دلم شکسته

1378
01:26:07,160 --> 01:26:08,830
هر بار هم همه تلاشم رو کردم

1379
01:26:11,120 --> 01:26:12,790
هیچ وقت به کسی چیزی نمی گم

1380
01:26:14,750 --> 01:26:16,160
آخه مگه من چی کم دارم،میکی؟

1381
01:26:18,250 --> 01:26:19,370
میرم برات آب بیارم

1382
01:26:23,290 --> 01:26:25,500
نه،هیچ جا نرو

1383
01:26:26,660 --> 01:26:27,950
نگران این اشک ها نباش

1384
01:26:28,540 --> 01:26:29,910
سال هاست که جاری ئه

1385
01:26:33,450 --> 01:26:35,870
...آخرش که به ازدواج سنتی راضی شدم

1386
01:26:37,040 --> 01:26:38,950
بعد نامزدی از هم جدا شدیم

1387
01:26:40,450 --> 01:26:41,370
میدونی برای چی؟

1388
01:26:42,620 --> 01:26:45,040
چون بهترین دوستش فکر می کرد
ما به درد هم نمی خوریم

1389
01:26:47,790 --> 01:26:49,830
برای چی باید یکی منو به خاطر بهترین دوستش ول کنه
(اشاره به فیلم سونو که تیتو کی سوئیتی)

1390
01:26:51,200 --> 01:26:52,200
یعنی انقدر من بدم؟

1391
01:26:54,580 --> 01:26:56,700
حس می کنم زندگیم نفرین شده است

1392
01:26:59,290 --> 01:27:00,870
مگه من چی کم دارم؟

1393
01:27:09,250 --> 01:27:11,330
نه،آنیا
این اشتباه ئه

1394
01:27:13,790 --> 01:27:15,330
تو خیلی شیرینی

1395
01:27:17,410 --> 01:27:18,290
فقط صبر کن و ببین

1396
01:27:18,870 --> 01:27:21,620
یکی رو پیدا می کنی
که حتی از منم بهتر باشه

1397
01:27:21,700 --> 01:27:24,950
یکی که بی قید و شرط دوستت داره
اون هم بی حد و اندازه

1398
01:27:29,410 --> 01:27:31,200
هیچی کم نداری

1399
01:27:35,750 --> 01:27:36,620
باور کن

1400
01:27:39,950 --> 01:27:41,000
الان بر می گردم

1401
01:27:51,700 --> 01:27:52,660
هیچی کم نداری

1402
01:28:07,040 --> 01:28:08,910
خب بگو-
این پسره خیلی خوبه قربان-

1403
01:28:09,080 --> 01:28:11,160
اصلا حاضر نیست به دختره خیانت کنه
خیلی پسر خوبی ئه

1404
01:28:12,330 --> 01:28:13,290
خب اینو به تینی بگو

1405
01:28:14,120 --> 01:28:16,580
راستش من الان به خوده تینی شک دارم

1406
01:28:17,540 --> 01:28:19,160
به نظرم شیاده

1407
01:28:19,290 --> 01:28:21,620
شک ندارم الان با یک پسره دیگه است

1408
01:28:23,200 --> 01:28:25,620
صبر کن
تو حرفه ای

1409
01:28:25,700 --> 01:28:26,910
خیلی خوب احساساتی میشی

1410
01:28:27,660 --> 01:28:28,950
...فقط برو حقیقت رو به تینی بگو

1411
01:28:29,040 --> 01:28:30,580
نخیرم،چیزی که غلطه،غلطه

1412
01:28:30,660 --> 01:28:32,200
منم از کار غلط حمایت نمی کنم

1413
01:28:33,580 --> 01:28:34,790
...مادرشو

1414
01:28:38,660 --> 01:28:39,580
جانم؟

1415
01:28:40,279 --> 01:28:41,779
فورا بیا بالا
یعنی برو بالا

1416
01:28:46,450 --> 01:28:47,290
تینی داره میاد

1417
01:28:47,790 --> 01:28:49,540
!میکی

1418
01:28:50,290 --> 01:28:51,540
پسره بی چاره

1419
01:28:55,160 --> 01:28:58,080
باید یک چیزی رو در مورد تینی بهت بگم

1420
01:28:58,250 --> 01:29:01,000
هیچی نگو-
گوش کن باید اینو بشنوی-

1421
01:29:01,080 --> 01:29:02,290
نمی خوام بشنوم
این کار رو نکن

1422
01:29:02,410 --> 01:29:04,200
نمی خوام چیزی علیه تینی بشنوم

1423
01:29:05,160 --> 01:29:06,040
من عاشق شم

1424
01:29:18,500 --> 01:29:19,370
اینجا چه خبره؟

1425
01:29:20,330 --> 01:29:21,450
داشتین چی کار می کردین؟

1426
01:29:22,410 --> 01:29:23,660
برای چی پشمات ریخته؟

1427
01:29:24,500 --> 01:29:28,000
من که بی خبرم-
...میکی...باورم نمیشه که تو-

1428
01:29:29,620 --> 01:29:30,500
آنیا؟

1429
01:29:33,620 --> 01:29:36,620
!آنیا صبر کن،آنو

1430
01:29:36,790 --> 01:29:37,620
آ...آنیا؟

1431
01:29:39,290 --> 01:29:40,120
روت حرکت زد؟

1432
01:29:41,500 --> 01:29:42,330
!خجالت بکش

1433
01:29:44,700 --> 01:29:45,700
پسره یک پا دست گله

1434
01:29:45,790 --> 01:29:48,370
هیچ جا بهتر از اون رو پیدا نمی کنی

1435
01:29:53,200 --> 01:29:54,910
♪ عزیزم تو زرنگی ولی من از تو زرنگ ترم ♪

1436
01:29:55,000 --> 01:29:56,790
♪ من خوش شانس تر از این حرفام ♪

1437
01:29:56,950 --> 01:29:58,370
♪ اگه تو شبنه شبی ♪

1438
01:29:58,450 --> 01:30:00,250
♪ من روز یک شنبه ام ♪

1439
01:30:00,580 --> 01:30:01,830
♪ تو مارمولکی ♪

1440
01:30:01,910 --> 01:30:03,700
♪ ولی من از تو بچه زرنگ ترم ♪

1441
01:30:03,830 --> 01:30:05,450
♪ پس بیا بغلم ♪

1442
01:30:05,540 --> 01:30:07,250
♪ تو دروغ گویی و منم مکار ♪

1443
01:30:07,330 --> 01:30:09,620
♪ تو دروغ گویی ♪

1444
01:30:09,750 --> 01:30:10,750
♪ منم مکار ♪

1445
01:30:10,830 --> 01:30:12,290
♪ تو دروغ گویی ♪

1446
01:30:12,370 --> 01:30:14,200
♪ تو دروغ گویی منم مکار ♪

1447
01:30:14,290 --> 01:30:15,700
♪ تو دروغ گویی ♪

1448
01:30:15,790 --> 01:30:17,950
♪ تو دروغ گویی منم مکار ♪

1449
01:30:18,910 --> 01:30:19,750
عزیزم؟

1450
01:30:20,200 --> 01:30:21,160
جانم؟

1451
01:30:24,370 --> 01:30:25,250
اومدم

1452
01:30:26,950 --> 01:30:29,120
♪ تو دروغ گویی منم مکار ♪

1453
01:30:43,950 --> 01:30:45,120
خیلی شروانی بهت میاد

1454
01:30:45,660 --> 01:30:46,580
عالی شدی

1455
01:30:47,040 --> 01:30:48,040
بذار ازت عکس بگیرم

1456
01:30:49,250 --> 01:30:51,040
کینچی که عکس های تینی رو برام فرستاده

1457
01:30:51,120 --> 01:30:52,290
واقعا خوشگل شده

1458
01:30:59,000 --> 01:30:59,870
چی شده؟

1459
01:31:01,040 --> 01:31:02,290
دیگه باهاش حال نمی کنی؟

1460
01:31:05,120 --> 01:31:07,620
برای چی این کارات رو می کنی؟-
چون واقعا دوستش دارم-

1461
01:31:07,700 --> 01:31:10,580
ولی نمی تونم با این کنار بیام
که اون منو نمی خواد

1462
01:31:10,660 --> 01:31:13,540
و اینکه اون نمی دونه
ما همه چیو می دونیم

1463
01:31:13,620 --> 01:31:15,870
ولی بازم بهمون نمی گه مشکلش چیه

1464
01:31:19,870 --> 01:31:21,370
حداقل سزاوار این هستم که اینو بهم بگه؟

1465
01:32:25,200 --> 01:32:26,120
خسته شدی؟

1466
01:34:00,790 --> 01:34:01,660
خوش حالی؟

1467
01:34:58,830 --> 01:34:59,830
می خوای بری مگه نه؟

1468
01:35:01,660 --> 01:35:02,540
باشه می ذارم بری

1469
01:35:04,620 --> 01:35:05,540
ولی نه اینجوری

1470
01:35:07,500 --> 01:35:09,540
نه با دروغ گفتن و مخفی کاری

1471
01:35:12,040 --> 01:35:14,700
موقع رفتن باید تو چشمام نگاه کنی

1472
01:35:16,830 --> 01:35:18,250
...باید باهام حرف بزنی

1473
01:35:20,000 --> 01:35:21,410
باید برام توضیح بدی

1474
01:35:23,450 --> 01:35:24,290
برای چی می خوای بری

1475
01:35:27,040 --> 01:35:30,500
چون هنوزم نمی تونم قبول کنم
که تو دوستم نداری

1476
01:35:38,830 --> 01:35:40,040
دیوونه شدی مگه؟

1477
01:35:40,120 --> 01:35:41,620
هر چیزی یک حدی داره

1478
01:35:41,700 --> 01:35:43,000
فردا نامزدی تونه

1479
01:35:43,700 --> 01:35:44,620
باید بدونم

1480
01:35:44,700 --> 01:35:45,540
برای چی؟

1481
01:35:46,250 --> 01:35:48,250
اگه بدونم دلیلش چیه
خب درستش می کنم

1482
01:35:49,120 --> 01:35:51,330
چیه که من نمی تونم درستش کنم؟

1483
01:35:51,540 --> 01:35:52,750
اگه بهت نگفت چی؟

1484
01:35:56,620 --> 01:35:57,500
حرف بزن

1485
01:35:58,000 --> 01:36:00,870
با اینکه می دونی نمی خواد با تو باشه
بازم داری باهاش نامزد می کنی

1486
01:36:01,160 --> 01:36:02,330
یکم به فکر خانوادت باش

1487
01:36:02,580 --> 01:36:04,290
فقط بحث تو و اون نیست

1488
01:36:05,040 --> 01:36:06,370
باید بدونم دلیلش چیه

1489
01:36:06,450 --> 01:36:08,620
تو رو خدا شروع نکن
یعنی اگه بهت نگفت بازم می خوای باهاش ازدواج کنی؟

1490
01:36:09,290 --> 01:36:11,290
سریع تمومش کن این بازی کثیف رو

1491
01:36:11,700 --> 01:36:14,000
اگه خودت این کار رو نکنی خودم به همه میگم
ولی نمی ذارم این اتفاق بیوفته

1492
01:36:22,750 --> 01:36:23,580
جانم؟

1493
01:36:23,830 --> 01:36:25,620
اگه بدونی دلیلش چیه
کارم رو اوکی می کنی؟

1494
01:36:27,250 --> 01:36:28,120
آره اوکی ش می کنم

1495
01:36:29,200 --> 01:36:30,040
خانوادش

1496
01:36:32,700 --> 01:36:33,580
منظورت چیه؟

1497
01:36:34,580 --> 01:36:36,250
نمی تونه بدون خانوادش زندگی کنه

1498
01:36:36,330 --> 01:36:38,200
منم نمی تونم با خانواده اون زندگی کنم

1499
01:36:40,750 --> 01:36:41,950
دلم می خواد تو خونه خودم زندگی کنم

1500
01:36:43,290 --> 01:36:45,250
محیط و فضای خودم رو می خوام
زندگی خودم رو می خوام

1501
01:36:48,080 --> 01:36:50,830
من فقط اونو می خوام
ولی اون منو با بقیه می خواد

1502
01:36:53,700 --> 01:36:55,000
همه اونو برای خودم می خوام

1503
01:36:55,080 --> 01:36:57,200
ولی وقتی همه خودش مال بقیه است
چیو می خواد به من بده

1504
01:36:59,870 --> 01:37:01,870
میدونم که خیلی خیلی دوستم داره

1505
01:37:03,580 --> 01:37:06,910
ولی نمی خوام اونو تو شرایطی بذارم
که مجبور بشه بین من و خانوادش یکی رو انتخاب کنه

1506
01:37:07,000 --> 01:37:09,830
نمی خوام زندگیش رو به خاطر من خراب کنه

1507
01:37:11,250 --> 01:37:12,250
نمی تونم این کار رو بکنم

1508
01:37:16,040 --> 01:37:18,660
شاید همه بگن کارم اشتباهه
ولی نمی تونم این کار رو بکنم

1509
01:37:24,950 --> 01:37:25,870
کارت غلط نیست

1510
01:37:27,910 --> 01:37:28,790
حق با تو ئه

1511
01:37:32,200 --> 01:37:33,120
بعد من تکرار کن

1512
01:37:34,700 --> 01:37:35,700
...من تینی

1513
01:37:37,120 --> 01:37:38,000
...من تینی

1514
01:37:39,080 --> 01:37:43,500
...خدا رو شاهد می گیرم

1515
01:37:44,450 --> 01:37:48,500
...خدا رو شاهد می گیرم

1516
01:37:49,620 --> 01:37:51,500
میکی رو دوست ندارم

1517
01:37:53,750 --> 01:37:55,290
میکی رو دوست ندارم

1518
01:37:57,660 --> 01:37:59,750
نمی تونم با اون زندگی کنم

1519
01:38:01,660 --> 01:38:03,540
نمی تونم با اون زندگی کنم

1520
01:38:05,000 --> 01:38:06,950
نمی خوام بخشی از زندگیم باشه

1521
01:38:10,080 --> 01:38:12,040
نمی خوام بخشی از زندگیم باشه

1522
01:38:17,870 --> 01:38:18,830
کارت رو اوکی می کنم

1523
01:38:33,450 --> 01:38:34,540
پول این کار رو بهمون داده دیگه

1524
01:38:37,410 --> 01:38:39,000
باید کارش رو اوکی کنیم

1525
01:40:04,250 --> 01:40:05,790
می خوری؟-
نه-

1526
01:40:07,160 --> 01:40:08,830
ایمیل آماده است؟-
براش فرستادم-

1527
01:40:19,330 --> 01:40:20,870
"فوروارد کن براش"

1528
01:40:43,450 --> 01:40:45,250
خوشت نمیاد؟-
این چیه؟-

1529
01:40:48,040 --> 01:40:49,540
شما برین ما خودمون میایم

1530
01:41:00,540 --> 01:41:01,790
این چیه برام فرستادی؟

1531
01:41:05,580 --> 01:41:08,580
یک پیشنهاد نامه است
برای کار تو یک آژانس بهتر درخواست داده بودم

1532
01:41:08,660 --> 01:41:10,790
خیلی وقته دنبالشم-
تو بنگلور؟-

1533
01:41:11,790 --> 01:41:12,750
آره

1534
01:41:13,500 --> 01:41:15,910
مطمئنی که قبولت می کنن؟

1535
01:41:16,450 --> 01:41:17,370
آره

1536
01:41:18,370 --> 01:41:20,410
با خودت نگفتی باید قبلش از من می پرسیدی؟

1537
01:41:21,040 --> 01:41:22,120
چی رو ازت می پرسیدم؟

1538
01:41:23,080 --> 01:41:25,000
می خوای بری بنگلور کار کنی

1539
01:41:25,080 --> 01:41:28,000
بعد برات مهم نبوده که با من سلام مشورت کنی؟

1540
01:41:28,080 --> 01:41:29,660
نباید قبلش ازم سوال می کردی؟

1541
01:41:30,673 --> 01:41:31,633
در مورد چی ازت سوال می کردم؟

1542
01:41:32,200 --> 01:41:33,040
واقعا خری یا داری ادا در میاری؟

1543
01:41:34,830 --> 01:41:36,750
باید می پرسیدی من راضی ام یا نه؟

1544
01:41:37,370 --> 01:41:39,700
استخدام شدن تو بنگلور
یعنی نقل مکان کردن به بنگلور

1545
01:41:39,830 --> 01:41:41,250
یعنی زندگی کردن تو بنگلور

1546
01:41:41,450 --> 01:41:43,040
ولی ما الان تو دهلی ایم

1547
01:41:43,120 --> 01:41:44,620
...در تنیجه اگه این کار رو بگیری

1548
01:41:44,700 --> 01:41:46,500
تو باید بری بنگلور و منم تو دهلی می مونم

1549
01:41:46,580 --> 01:41:48,620
الان هم خیر سرمون داریم باهم ازدواج می کنیم
مگه نه؟

1550
01:41:49,040 --> 01:41:51,330
برای همین با خودت نگفتی
قبلش باید از من سوال می کردی؟

1551
01:41:51,410 --> 01:41:53,040
که من راضی ام یا نه؟

1552
01:41:54,410 --> 01:41:56,580
فکر نمی کنم الان حالت خوب باشه

1553
01:41:56,660 --> 01:41:58,200
بعدا راجع بهش حرف می زنیم-
بعدا؟-

1554
01:41:58,290 --> 01:42:00,330
امروز داریم باهم نامزد می کنیم

1555
01:42:00,410 --> 01:42:02,910
بعد تو به من میگی می خوای بری بنگلور کار کنی؟

1556
01:42:03,000 --> 01:42:04,370
اصلا متوجه شرایط نیستی؟

1557
01:42:04,450 --> 01:42:05,910
سر اینکه،حالم خوب نیست

1558
01:42:06,410 --> 01:42:07,830
...میکی،این کار منه

1559
01:42:07,910 --> 01:42:10,160
خب تو همین دهلی خراب شده کار کن

1560
01:42:11,620 --> 01:42:12,500
تا کی؟

1561
01:42:12,870 --> 01:42:15,080
دیر یا زود ازدواج می کنیم
بعدش هم بچه دار می شیم

1562
01:42:15,160 --> 01:42:18,200
اون موقع باید اولویت هات عوض بشه
یا اون موقع هم کارت اولویته؟

1563
01:42:19,250 --> 01:42:21,910
آخه چه نیازی به این کار داری؟

1564
01:42:22,000 --> 01:42:23,870
تا وقتی کارت آسونه انجامش بده

1565
01:42:25,080 --> 01:42:26,870
حتی مامانت هم بعد ازدواج دیگه نرفت سر کار

1566
01:42:27,629 --> 01:42:30,179
درسته که مامور مالیاتی ئه
ولی آدم عاقلی ئه

1567
01:42:31,508 --> 01:42:33,338
برای چی انقدر آدم واپس گرایی هستی؟

1568
01:42:33,409 --> 01:42:34,699
آره خب این پس رفته

1569
01:42:35,345 --> 01:42:37,635
اگه تو بری بنگلور
منم تو دهلی می مونم

1570
01:42:37,772 --> 01:42:40,442
گوش کن
اصلا دلم نمی خواد باهات بحث کنم

1571
01:42:40,675 --> 01:42:43,555
فقط بگو ببینم این پیشنهاد رو رد می کنی یا نه؟

1572
01:42:43,580 --> 01:42:44,410
نه

1573
01:42:44,613 --> 01:42:45,773
پس چرا این کار رو می کنیم؟

1574
01:42:46,160 --> 01:42:47,000
منظورت چیه؟

1575
01:42:50,950 --> 01:42:52,830
واقعا دنبال این کار کوفتی ای؟

1576
01:42:54,116 --> 01:42:55,326
از طرف من که اوکی نیست

1577
01:42:56,040 --> 01:42:57,540
...اگه می خوای بری بنگلور

1578
01:42:57,620 --> 01:43:00,580
و شغل و حرفه ات از من و عشقم مهم ترن

1579
01:43:00,790 --> 01:43:02,290
این زندگی رو نمی خوام

1580
01:43:02,410 --> 01:43:05,120
دختری رو نمی خوام
که شغلش رو به من ترجیح بده

1581
01:43:05,700 --> 01:43:07,160
برای همین هم انتخاب ساده است

1582
01:43:08,389 --> 01:43:10,469
این کار رو ول می کنی یا نه؟

1583
01:43:11,040 --> 01:43:12,120
آره یا نه؟

1584
01:43:13,120 --> 01:43:14,040
دیوونه شدی

1585
01:43:14,120 --> 01:43:16,160
آره یا نه؟-
...میکی-

1586
01:43:16,250 --> 01:43:18,290
آره یا نه؟

1587
01:43:21,620 --> 01:43:22,500
!نه

1588
01:43:24,500 --> 01:43:25,450
مطمئنی؟

1589
01:43:27,500 --> 01:43:28,500
مطمئنم

1590
01:43:29,660 --> 01:43:30,750
پس تو برو پی کارت

1591
01:43:31,290 --> 01:43:32,160
منم میزنم به چاک

1592
01:43:33,250 --> 01:43:34,580
پس داری بهم می زنی؟

1593
01:43:37,370 --> 01:43:38,290
آره دارم بهم می زنم

1594
01:43:57,120 --> 01:44:00,870
♪ تو که عاشق نبودی  ♪
♪ چرا تظاهر به عاشقی می کردی؟ ♪

1595
01:44:01,370 --> 01:44:05,500
♪ تو که عاشق نبودی  ♪
♪ چرا تظاهر به عاشقی می کردی؟ ♪

1596
01:44:05,580 --> 01:44:09,000
♪ تو که می خواستی بری ♪
♪ برای چی اومدی پس؟ ♪

1597
01:44:09,830 --> 01:44:13,580
♪ تو که می خواستی بری ♪
♪ برای چی اومدی پس؟ ♪

1598
01:44:14,040 --> 01:44:18,200
♪ نامرد بیا و بیشتر بهم ظلم کن ♪

1599
01:44:18,330 --> 01:44:22,120
♪ بیا این رابطه بی معنی رو تمومش کنیم ♪

1600
01:44:22,200 --> 01:44:24,580
♪ بی احساس ♪

1601
01:44:24,660 --> 01:44:26,370
♪ ای عاشق بی احساس ♪

1602
01:44:26,450 --> 01:44:28,750
♪ بی احساس ♪

1603
01:44:28,910 --> 01:44:30,620
♪ ای عاشق بی احساس ♪

1604
01:44:30,700 --> 01:44:32,750
♪ بی احساس ♪

1605
01:44:32,870 --> 01:44:34,950
♪ ای عاشق بی احساس ♪

1606
01:44:35,040 --> 01:44:37,250
♪ بی احساس ♪

1607
01:44:37,370 --> 01:44:40,250
♪ ای عاشق بی احساس ♪

1608
01:44:56,540 --> 01:45:00,410
♪ هیچ محفلی که بی درد نمیشه ♪

1609
01:45:00,790 --> 01:45:04,870
♪ هیچ محفلی که بی درد نمیشه ♪

1610
01:45:05,040 --> 01:45:08,700
♪ این دل چیه که بی استخون هم می شکنه؟ ♪

1611
01:45:09,250 --> 01:45:13,330
♪ این دل چیه که بی استخون هم می شکنه؟ ♪

1612
01:45:13,540 --> 01:45:17,750
♪ حالم بده از بس که بهم بدی کردی ♪

1613
01:45:17,830 --> 01:45:21,500
♪ دوباره بیا و بهم زخم بزن ♪

1614
01:45:21,620 --> 01:45:24,000
♪ بی احساس ♪

1615
01:45:24,080 --> 01:45:25,830
♪ ای عاشق بی احساس ♪

1616
01:45:25,950 --> 01:45:28,200
♪ بی احساس ♪

1617
01:45:28,330 --> 01:45:29,950
♪ ای عاشق بی احساس ♪

1618
01:45:30,120 --> 01:45:32,370
♪ بی احساس ♪

1619
01:45:32,540 --> 01:45:34,370
♪ ای عاشق بی احساس ♪

1620
01:45:34,450 --> 01:45:36,750
♪ بی احساس ♪

1621
01:45:36,910 --> 01:45:41,000
♪ ای عاشق بی احساس ♪

1622
01:46:14,410 --> 01:46:15,540
این چه غلطی بود تو کردی؟

1623
01:46:18,620 --> 01:46:20,000
اگه می خواستی این کار رو کنی

1624
01:46:20,080 --> 01:46:22,370
چرا تا دقیقه نود صبر کردی؟

1625
01:46:23,750 --> 01:46:25,040
مگه عاشقش نبودی؟

1626
01:46:25,200 --> 01:46:27,410
تا دیشب که می مردی براش
یهو چت شد تو؟

1627
01:46:27,700 --> 01:46:29,500
همه چی یک شبه عوض شد؟

1628
01:46:30,450 --> 01:46:32,120
من که قبول نمی کنم دلیلش این باشه

1629
01:46:33,750 --> 01:46:35,790
همیشه و همه جا پشتت در اومدم

1630
01:46:37,790 --> 01:46:38,950
این بارو چجوری پشتت در بیام؟

1631
01:46:40,120 --> 01:46:41,830
واقعا کارت زشت بود

1632
01:46:41,910 --> 01:46:42,750
خیلی هم زشت بود

1633
01:47:02,330 --> 01:47:05,040
الو؟-
تبریک می گم-

1634
01:47:05,120 --> 01:47:05,950
کارت اوکی شد؟

1635
01:47:07,250 --> 01:47:08,160
اوکی شد

1636
01:47:08,250 --> 01:47:09,620
من که بهت گفتم برات اوکی اش می کنم

1637
01:47:10,450 --> 01:47:11,330
چجوری اوکی اش کردی؟

1638
01:47:12,250 --> 01:47:15,000
این راز کارمونه
نمی تونیم که به هرکسی بگیم

1639
01:47:15,290 --> 01:47:16,660
ولی هیچکی شما رو سرزنش نکرد،نه؟

1640
01:47:16,750 --> 01:47:18,750
همه شون فکر کردن تقصیر پسره است،مگه نه؟

1641
01:47:21,370 --> 01:47:22,200
آره

1642
01:47:22,660 --> 01:47:24,200
خب عالیه دیگه

1643
01:47:24,500 --> 01:47:26,250
فقط بی زحمت بقیه پول رو برامون بزنین

1644
01:47:27,790 --> 01:47:28,620
باشه

1645
01:47:31,450 --> 01:47:32,370
ممنونم

1646
01:47:48,620 --> 01:47:52,330
♪ هر چقدر دلت می خواد منو رسوا کن ♪

1647
01:47:52,830 --> 01:47:56,910
♪ هر چقدر دلت می خواد منو رسوا کن ♪

1648
01:47:57,120 --> 01:48:00,790
♪ بازم هیچ گلایه ای ندارم ♪

1649
01:48:01,370 --> 01:48:05,250
♪ بازم هیچ گلایه ای ندارم ♪

1650
01:48:05,580 --> 01:48:09,660
♪ چرا فقط منو جلوی دنیا بی آبرو می کنی؟ ♪

1651
01:48:09,830 --> 01:48:13,700
♪ یک کاری کن از خودمم متنفر بشم ♪

1652
01:48:13,790 --> 01:48:16,040
♪ بی احساس ♪

1653
01:48:16,200 --> 01:48:17,830
♪ ای عاشق بی احساس ♪

1654
01:48:18,000 --> 01:48:20,410
♪ بی احساس ♪

1655
01:48:20,500 --> 01:48:22,160
♪ ای عاشق بی احساس ♪

1656
01:48:22,250 --> 01:48:24,500
♪ بی احساس ♪

1657
01:48:24,660 --> 01:48:26,370
♪ ای عاشق بی احساس ♪

1658
01:48:26,500 --> 01:48:28,830
♪ بی احساس ♪

1659
01:48:28,950 --> 01:48:32,450
♪ ای عاشق بی احساس ♪

1660
01:48:39,540 --> 01:48:44,790
♪ ...خدایا همونی که دلش رو پر می کنی ♪

1661
01:48:45,120 --> 01:48:50,750
♪ از عشق بی حد و حصر ♪

1662
01:48:52,080 --> 01:48:56,950
♪ ...پس چرا به معشوقش ♪

1663
01:48:57,370 --> 01:49:01,830
♪ یک دل سنگی میدی؟ ♪

1664
01:49:02,910 --> 01:49:06,950
♪ چرا دیگه هیچی مثل قبل نیست؟ ♪

1665
01:49:07,160 --> 01:49:10,910
♪ اگه حرفی برای گفتن داشتی ♪
♪ پس چرا نگفتی؟ ♪

1666
01:49:11,450 --> 01:49:15,500
♪ اگه دوستم داری  ♪
♪ خب بگو ♪

1667
01:49:15,700 --> 01:49:19,330
♪ اگه هم دوستم نداری ♪
♪ خب بیا و رک بگو ♪

1668
01:49:19,410 --> 01:49:21,870
♪ بی احساس ♪

1669
01:49:22,000 --> 01:49:23,700
♪ ای عاشق بی احساس ♪

1670
01:49:23,830 --> 01:49:26,160
♪ بی احساس ♪

1671
01:49:26,290 --> 01:49:27,870
♪ ای عاشق بی احساس ♪

1672
01:49:27,950 --> 01:49:30,330
♪ بی احساس ♪

1673
01:49:30,410 --> 01:49:32,160
♪ ای عاشق بی احساس ♪

1674
01:49:32,290 --> 01:49:34,540
♪ بی احساس ♪

1675
01:49:34,700 --> 01:49:36,580
♪ ای عاشق بی احساس ♪

1676
01:49:36,660 --> 01:49:39,044
♪ بی احساس ♪

1677
01:49:39,275 --> 01:49:41,380
♪ ای عاشق بی احساس ♪

1678
01:49:41,423 --> 01:49:44,423
♪ بی احساس ♪

1679
01:49:44,448 --> 01:49:46,313
♪ ای عاشق بی احساس ♪

1680
01:49:46,338 --> 01:49:48,676
♪ بی احساس ♪

1681
01:49:48,747 --> 01:49:50,823
♪ ای عاشق بی احساس ♪

1682
01:49:51,029 --> 01:49:52,492
♪ بی احساس ♪

1683
01:49:52,533 --> 01:49:54,520
♪ ای عاشق بی احساس ♪

1684
01:49:57,290 --> 01:50:03,450
♪ چجوری این خنجر رو از تو دلم در بیارم؟ ♪

1685
01:50:05,750 --> 01:50:12,160
♪ اون هم وقتی که تو دیگه نیستی؟ ♪

1686
01:50:14,330 --> 01:50:19,330
♪ بدون تو به زندگیم ادامه میدم ♪

1687
01:50:20,120 --> 01:50:24,450
♪ ولی زندگی نمی کنم ♪

1688
01:50:25,040 --> 01:50:31,290
♪ اصلا زندگی چی هست؟ ♪

1689
01:50:33,290 --> 01:50:37,950
♪ زندم ولی زندگی نمی کنم ♪

1690
01:50:38,040 --> 01:50:42,040
♪ اصلا زندگی چی هست؟ ♪

1691
01:50:46,040 --> 01:50:48,700
تو اصلا عقل داری؟
حواست نیست ها کینچی بارداره

1692
01:50:49,540 --> 01:50:51,330
قرارمون ساعت 5 بود
الان ساعت 5:10 دقیقه است

1693
01:50:51,410 --> 01:50:54,200
می دونی اگه 10 دقیقه دیر برسیم چی میشه؟

1694
01:50:54,290 --> 01:50:55,620
باید از اون طرف 10 دقیقه زود تر برم

1695
01:50:55,700 --> 01:50:57,910
خب حالا که برات دیر و زودش مهم نیست
اصلا چرا بریم سر قرار؟

1696
01:50:58,000 --> 01:51:00,450
اگه هم برات مهمه
یک فکری به حال من بکن

1697
01:51:00,540 --> 01:51:02,000
دست تنهایی باید به 10 تا کار برسم

1698
01:51:02,080 --> 01:51:03,660
باید جشن تعیین جنسیت بگیرم

1699
01:51:03,750 --> 01:51:04,870
باید حواسم به کینچی هم باشه

1700
01:51:04,950 --> 01:51:07,200
باید دکوراسیون خونه رو اوکی کنم

1701
01:51:07,290 --> 01:51:08,950
بعد شازده ساعت 5:10 اومده اینجا

1702
01:51:09,040 --> 01:51:10,870
آخه عنتر من دارم بابا می شم
اون هم داره مامان میشه

1703
01:51:10,950 --> 01:51:12,540
دیگه الان به کارای خودشم نمی تونه برسه

1704
01:51:12,620 --> 01:51:13,660
دمپایی هاش رو گم می کنه

1705
01:51:13,750 --> 01:51:15,700
حتی روتی رو تو بشقاب خودش گم کرد

1706
01:51:15,790 --> 01:51:17,540
منم نمی تونم
هرچی که گم می کنه رو پیدا کنم

1707
01:51:17,620 --> 01:51:19,750
فقط امیدم به خدا است که بچه سالم بمونه

1708
01:51:19,870 --> 01:51:21,370
همش هم به لطف بی لیاقتی تو ئه

1709
01:51:21,450 --> 01:51:24,330
اگه بهم کمک می کردی باهاش بهم بزنم
الان هم بابا نشده بودم

1710
01:51:25,266 --> 01:51:26,596
گند زدی به زندگیم

1711
01:51:26,790 --> 01:51:28,620
کاش جای دوستی مثل تو
یک دشمن داشتم

1712
01:51:28,750 --> 01:51:30,160
اصلا دو تا دشمن داشتم

1713
01:51:30,450 --> 01:51:31,370
اصلا سه تا

1714
01:51:35,040 --> 01:51:38,080
میدونم قراره باهم بریم جشن تعیین جنسیت
ولی مشکلی نیست

1715
01:51:38,160 --> 01:51:39,040
ما که بچه نیستیم

1716
01:51:39,120 --> 01:51:40,830
هیچ مشکلی نیست
همه چی اوکی میشه

1717
01:51:42,040 --> 01:51:44,160
اگه هم می ترسی قراره اوضاع قیمه ماستی بشه

1718
01:51:44,290 --> 01:51:45,200
پس من نمیام

1719
01:51:45,290 --> 01:51:46,370
دیوونه ای؟

1720
01:51:46,540 --> 01:51:47,620
روز بزرگی برای کینچی ئه

1721
01:51:47,750 --> 01:51:49,040
قراره متوجه بشه بچه اش چیه

1722
01:51:49,290 --> 01:51:51,160
...تازه دوستش تینی هم هست-
مگه روز بزرگی برای من نیست؟-

1723
01:51:51,250 --> 01:51:53,500
فقط برای اون مهمه؟
منم قراره بابا بشم،منم حامله ام

1724
01:51:53,580 --> 01:51:56,160
بچه منم هست
اگه دوست های اون میان باید دوست های منم بیان

1725
01:51:56,250 --> 01:51:58,870
بی خیال داستان عاشقی خودت شو
الان باید حواست به منو کینچی باشه

1726
01:51:58,950 --> 01:52:00,500
آخرش که این عاشقی از سرت می پره

1727
01:52:00,620 --> 01:52:02,290
قراره عمو بشی
به فکر مسئولیتش باش

1728
01:52:02,370 --> 01:52:04,660
برای من رومئو بازی در نیار،باشه؟-
نفهمی مگه؟-

1729
01:52:04,910 --> 01:52:06,500
دارم میگم مشکلی پیش نمیاد

1730
01:52:08,500 --> 01:52:09,330
خوبه

1731
01:52:13,080 --> 01:52:15,160
به مسئول دکوراسیون بگو
زیاد از گل ارکیده استفاده نکنه

1732
01:52:15,250 --> 01:52:16,250
کینچی ازشون متنفره

1733
01:52:16,330 --> 01:52:19,290
به آشپزخونه هم بگو
برامون 50 تا غذای بدون سیر و پیاز درست کنه

1734
01:52:19,700 --> 01:52:21,910
حواست به فیلمبردار ها هم باشه

1735
01:52:25,870 --> 01:52:27,290
زن داداش اومدش

1736
01:52:31,290 --> 01:52:33,660
نمی خوای پیاده بشی؟
من حامله ام نه تو

1737
01:52:38,160 --> 01:52:39,250
ناجور میشه ها،کینچی

1738
01:52:39,330 --> 01:52:41,870
به خدا میزنم تو گوشت ها
انقدر نرو رو مخم

1739
01:52:41,950 --> 01:52:43,750
اصلا خبر نداری تو چه حالی ام

1740
01:52:44,080 --> 01:52:45,870
پیاده شو
بیا در منو باز کن

1741
01:52:46,370 --> 01:52:48,830
کلا قراره همین دو روز رو مراقب من باشی

1742
01:52:48,950 --> 01:52:50,750
برای چی می خوای قبل رفتن
سیاه و کبودت کنم؟

1743
01:53:14,790 --> 01:53:15,790
به نظرت چطوره؟

1744
01:53:16,330 --> 01:53:17,250
اتاق مون کجاست؟

1745
01:53:17,660 --> 01:53:19,000
چمدون زن داداشت رو ببر بالا

1746
01:53:19,080 --> 01:53:21,580
از پله ها برم بالا؟
اتاق هم کف نداریم؟

1747
01:53:21,660 --> 01:53:23,080
هست ولی کولر نداره

1748
01:53:24,040 --> 01:53:25,080
کولرش رو روشن کردی دیگه؟

1749
01:53:25,200 --> 01:53:26,080
روشن کردی؟

1750
01:53:26,160 --> 01:53:27,370
من که بهت گفته بودم روشنش کن

1751
01:53:28,120 --> 01:53:29,410
انگار همه کار ها رو باید خودم بکنم

1752
01:53:29,700 --> 01:53:31,750
عقل تو سرت نیست؟
حواست کجاست کینچی بارداره ها

1753
01:53:31,830 --> 01:53:33,040
مگه نمی بینی هوا چه گرمه؟

1754
01:53:33,120 --> 01:53:34,080
عقل تو سرت نیست

1755
01:53:34,910 --> 01:53:35,830
بیا بریم

1756
01:53:51,620 --> 01:53:52,620
حالش خوبه؟

1757
01:53:54,200 --> 01:53:56,450
به نظرت بعد بارداری
دو تاشون دیوونه نشدن؟

1758
01:54:02,250 --> 01:54:03,120
دهنی ئه

1759
01:54:04,870 --> 01:54:06,250
از هوا خوردم

1760
01:54:14,700 --> 01:54:15,620
متاسفم

1761
01:54:16,580 --> 01:54:19,580
شاید مصلحتی تو این کار بوده
ولی به خاطر طریقه اتفاق افتادنش ازت معذرت می خوام

1762
01:54:20,290 --> 01:54:22,250
امیدوارم یک روزی منو ببخشی

1763
01:54:33,580 --> 01:54:34,580
مامان و بابات چطور ان؟

1764
01:54:36,200 --> 01:54:37,040
خوب ان

1765
01:54:37,120 --> 01:54:38,000
اون ها هم میان؟

1766
01:54:38,750 --> 01:54:39,580
نه

1767
01:54:40,040 --> 01:54:41,040
از شهر رفتن بیرون

1768
01:54:43,870 --> 01:54:45,040
نرفتی بنگلور؟

1769
01:54:49,370 --> 01:54:50,200
نه

1770
01:54:50,290 --> 01:54:52,540
پس سر هیچی باهم دعوامون شده

1771
01:54:55,370 --> 01:54:56,700
خیلی زوده که با این موضوع شوخی کنم؟

1772
01:55:03,500 --> 01:55:04,450
می خوام برم لندن

1773
01:55:06,450 --> 01:55:07,370
کلا نقل مکان می کنی؟

1774
01:55:09,540 --> 01:55:10,410
برای چی؟

1775
01:55:11,540 --> 01:55:13,250
موقعیت بهتر
کار بهتر

1776
01:55:15,160 --> 01:55:16,450
دیگه دلیلی نداره تو دهلی بمونم

1777
01:55:30,370 --> 01:55:31,700
مگه مانو بهت نگفته؟

1778
01:55:33,080 --> 01:55:37,040
فکر کردی منو مانو جز صحبت کردن در مورد شما
چیز دیگه ای برای گفتن نداریم؟

1779
01:55:42,290 --> 01:55:43,790
ولی یک چیزی قطعی ئه

1780
01:55:45,250 --> 01:55:46,120
چی؟

1781
01:55:46,580 --> 01:55:48,200
که عاشقم بودی

1782
01:55:49,410 --> 01:55:51,700
فردا روز که با زنم دعوام شد

1783
01:55:51,950 --> 01:55:55,450
بهش میگم تو نمیدونی من چقدر خوش شانس بودم
که یکی رو داشتم که خیلی دوستم داشت

1784
01:55:55,540 --> 01:55:57,790
که وقتی ترکش کردم
اون هم کشورش رو ترک کرد

1785
01:56:00,160 --> 01:56:03,040
خب چی کار میشه کرد؟
دور و بر تو بودن زیاد عاقلانه نیست

1786
01:56:03,200 --> 01:56:06,660
اگه دوباره عاشقم بشی
میای تو عروسیم دعوا راه می ندازی

1787
01:56:06,830 --> 01:56:08,330
سری که درد نمی کنه رو
که دستمال نمی بندن

1788
01:56:09,040 --> 01:56:10,290
منو دست کم گرفتی ها

1789
01:56:10,830 --> 01:56:13,080
هیچی تو این دنیا نمی تونه جلوم رو بگیره

1790
01:56:13,160 --> 01:56:15,870
که تو عروسی تو دعوا راه نندازم

1791
01:56:16,160 --> 01:56:17,540
فقط تاریخ و محلش رو بهم بگو

1792
01:56:17,700 --> 01:56:18,580
قبوله

1793
01:56:18,910 --> 01:56:19,950
برات کارت عروسی می فرستم

1794
01:56:20,040 --> 01:56:21,750
بعدش بیا تو عروسیم دعوا راه بنداز

1795
01:56:37,950 --> 01:56:39,620
خب مراسم دعا که تموم شد

1796
01:56:39,700 --> 01:56:41,290
وقتشه مهمونی رو شروع کنیم

1797
01:56:41,410 --> 01:56:42,910
تینی برو مجلس رو گرم کن

1798
01:56:43,370 --> 01:56:45,040
از آدم اشتباهی ای
همچین چیزی می خوای

1799
01:56:45,120 --> 01:56:47,160
اون ها به درد کلوب های لندن می خورن

1800
01:56:47,250 --> 01:56:50,080
تو جشن های محلی حرفی برای زدن ندارن

1801
01:56:51,790 --> 01:56:55,580
چون زنت نشده
داری از سر کون سوزی این حرفا رو میزنی

1802
01:56:55,660 --> 01:56:57,040
این حرف ها مال گذشته هاست

1803
01:56:57,120 --> 01:56:58,870
تو این دوره زمونه
دختر و پسر دوتاشون حامله می شن

1804
01:56:58,950 --> 01:57:00,870
پس جشن تعیین جنسیت هم برای دوتاشونه-
راست میگه-

1805
01:57:01,000 --> 01:57:02,910
بعدشم من کونم نمی سوزه

1806
01:57:03,040 --> 01:57:04,540
عاشق سرگرمی ام

1807
01:57:04,830 --> 01:57:07,950
ولی باید به فکر آبروی دوستای کینچی هم باشم دیگه

1808
01:57:08,200 --> 01:57:09,580
بعدش می خوان کجا قائم بشن؟

1809
01:57:09,700 --> 01:57:10,620
ببین مامان بزرگ

1810
01:57:10,750 --> 01:57:12,580
داره ادعا می کنه از ما بهتره

1811
01:57:12,660 --> 01:57:14,580
بعد داره ما رو بهونه می کنه
تا خودش فرار کنه

1812
01:57:15,660 --> 01:57:17,910
انقدر بهونه نیار،میکی

1813
01:57:18,410 --> 01:57:19,250
برین تو کارش

1814
01:57:40,870 --> 01:57:42,750
♪ با این لباس قرمزی که پوشیده ♪

1815
01:57:42,830 --> 01:57:44,750
♪ همه رو دیوونه کرده ♪

1816
01:57:44,830 --> 01:57:46,660
♪ به خدا که خیلی خوشگلی ♪

1817
01:57:46,750 --> 01:57:48,660
♪ مثل گل نیلوفر روی آبی ♪

1818
01:57:48,750 --> 01:57:51,910
♪ نشونم بده تو رقص چه کاره ای ♪

1819
01:57:52,000 --> 01:57:53,830
♪ یکم آتیش به پا کن ♪

1820
01:57:53,950 --> 01:57:55,830
♪ معلومه کبریت بی خطری ♪

1821
01:57:55,910 --> 01:57:58,450
♪ ببین خوشگله ♪
♪ تو دلم رعد و برق زده ♪

1822
01:57:58,540 --> 01:58:01,080
♪ مثل پرسینگ دماغت می درخشه ♪

1823
01:58:01,290 --> 01:58:03,450
♪ می درخشه ♪

1824
01:58:03,540 --> 01:58:05,160
♪ کو برقص ببینم ♪

1825
01:58:05,250 --> 01:58:07,000
♪ ب...ب...برقص ♪

1826
01:58:07,080 --> 01:58:09,000
♪ ب...ب...برقص ♪

1827
01:58:09,120 --> 01:58:10,410
♪ ...ب...ب...ب ♪

1828
01:58:11,500 --> 01:58:13,000
♪ کو برقص ببینم ♪

1829
01:58:13,080 --> 01:58:14,870
♪ ب...ب...برقص ♪

1830
01:58:15,000 --> 01:58:16,910
♪ ب...ب...برقص ♪

1831
01:58:17,040 --> 01:58:20,040
♪ ب...ب...برقص ♪

1832
01:58:28,040 --> 01:58:30,000
♪ اندازه 2 متر قد داره ♪

1833
01:58:30,080 --> 01:58:31,950
♪ ولی عقل نداره ♪

1834
01:58:32,040 --> 01:58:33,910
♪ هرچی داره از باباشه ♪

1835
01:58:34,000 --> 01:58:35,910
♪ هر شب براش شب جمعه است ♪

1836
01:58:36,000 --> 01:58:39,160
♪ نشونم بده تو رقص چه کاره ای ♪

1837
01:58:39,250 --> 01:58:41,040
♪ ببینم سبکت چیه؟ ♪

1838
01:58:41,120 --> 01:58:43,040
♪ به خدا که همش داری بلوف می زنی ♪

1839
01:58:43,200 --> 01:58:47,450
♪ پسر های دیوونه ای مثل تو دور و برم ریخته ♪

1840
01:58:47,540 --> 01:58:50,580
♪ برقص...برقص...برقص ♪

1841
01:58:50,700 --> 01:58:52,330
♪ کو برقص ببینم ♪

1842
01:58:52,450 --> 01:58:54,330
♪ ب...ب...برقص ♪

1843
01:58:54,410 --> 01:58:56,160
♪ ب...ب...برقص ♪

1844
01:58:56,370 --> 01:58:57,620
♪ ...ب...ب...ب ♪

1845
01:58:58,580 --> 01:59:00,200
♪ کو برقص ببینم ♪

1846
01:59:00,290 --> 01:59:02,120
♪ ب...ب...برقص ♪

1847
01:59:02,250 --> 01:59:04,160
♪ ب...ب...برقص ♪

1848
01:59:04,250 --> 01:59:07,290
♪ ب...ب...برقص ♪

1849
01:59:19,000 --> 01:59:21,120
♪ ...با این رژ لبو ♪

1850
01:59:21,200 --> 01:59:23,080
♪ ...عطر پسر کشت ♪

1851
01:59:23,160 --> 01:59:26,370
♪ عاشقت رو ذوق مرگ می کنی ها ♪

1852
01:59:26,450 --> 01:59:29,000
♪ با این کارات هر خوشگلی رو تور می کنی ♪

1853
01:59:29,080 --> 01:59:31,000
♪ نذار دلت بشه بادبادک دست این و اون ♪

1854
01:59:31,080 --> 01:59:34,200
♪ انقدر نخش رو نکش که پاره بشه ♪

1855
01:59:34,370 --> 01:59:38,200
♪ ...یک شاعر خردمند ♪

1856
01:59:38,330 --> 01:59:42,200
♪ ...یک جا گفته ♪

1857
01:59:42,290 --> 01:59:46,040
♪ ...چه آیینه باشه چه دل ♪

1858
01:59:46,250 --> 01:59:50,750
♪ بالاخره می شکنن ♪

1859
01:59:53,370 --> 01:59:55,580
♪ این ها از جواهرات ته یا نور افکن؟ ♪

1860
01:59:55,660 --> 01:59:57,540
♪ ساری پوشیدی یا دینامیت؟ ♪

1861
01:59:57,660 --> 01:59:59,290
♪ خودت رو تو آینه نگاه کن ♪

1862
01:59:59,370 --> 02:00:01,450
♪ یک چیزی در موردت درست نیست ♪

1863
02:00:01,540 --> 02:00:04,660
♪ نشونم بده تو رقص چه کاره ای ♪

1864
02:00:04,790 --> 02:00:06,660
♪ یکم آتیش به پا کن ♪

1865
02:00:06,750 --> 02:00:08,700
♪ معلومه کبریت بی خطری ♪

1866
02:00:08,790 --> 02:00:11,120
♪ ببین خوشگله ♪
♪ تو دلم رعد و برق زده ♪

1867
02:00:11,200 --> 02:00:13,950
♪ مثل پرسینگ دماغت می درخشه ♪

1868
02:00:14,160 --> 02:00:16,250
♪ می درخشه ♪

1869
02:00:16,330 --> 02:00:17,910
♪ کو برقص ببینم ♪

1870
02:00:18,000 --> 02:00:19,870
♪ ب...ب...برقص ♪

1871
02:00:19,950 --> 02:00:21,750
♪ ب...ب...برقص ♪

1872
02:00:21,950 --> 02:00:23,200
♪ ...ب...ب...ب ♪

1873
02:00:23,870 --> 02:00:25,830
♪ کو برقص ببینم ♪

1874
02:00:25,910 --> 02:00:27,790
♪ ب...ب...برقص ♪

1875
02:00:27,870 --> 02:00:29,660
♪ ب...ب...برقص ♪

1876
02:00:29,790 --> 02:00:31,000
♪ ...ب...ب...ب ♪

1877
02:00:32,290 --> 02:00:33,620
♪ کو برقص ببینم ♪

1878
02:00:33,750 --> 02:00:35,620
♪ ب...ب...برقص ♪

1879
02:00:35,700 --> 02:00:37,540
♪ ب...ب...برقص ♪

1880
02:00:37,700 --> 02:00:40,660
♪ ب...ب...برقص ♪

1881
02:00:48,500 --> 02:00:50,290
همه تون که دکتر نیستین
برین غذا بخورین

1882
02:00:50,620 --> 02:00:51,450
برین دیگه

1883
02:00:56,950 --> 02:00:58,500
بذارمت رو مبل یا تخت؟

1884
02:00:58,580 --> 02:01:00,500
ببرش داخل که بتونه لباس هاشم عوض کنه

1885
02:01:03,870 --> 02:01:05,080
امشب رو اینجا می مونم

1886
02:01:05,250 --> 02:01:06,200
منم همینطور

1887
02:01:07,200 --> 02:01:08,500
میگم میکی لباس هات رو بیاره

1888
02:01:08,790 --> 02:01:09,750
برو یکم غذا سفارش بده

1889
02:01:15,250 --> 02:01:16,330
چاق شدی؟

1890
02:01:16,410 --> 02:01:17,450
تو ضعیف شدی

1891
02:01:18,950 --> 02:01:20,120
بیا اینو بگیر لباست رو عوض کن

1892
02:01:20,200 --> 02:01:22,080
باشه-
بلند نشو خودم کمکت می کنم-

1893
02:01:22,200 --> 02:01:23,160
کمد لباس هات کجاست؟

1894
02:01:25,910 --> 02:01:27,250
روتی می خوری یا نون؟

1895
02:01:27,790 --> 02:01:28,660
فرقی نمی کنه

1896
02:01:28,750 --> 02:01:30,410
میکی برو کیف و لباس سوئیتی رو بیار

1897
02:01:30,500 --> 02:01:32,500
از اینجا می برمش مدرسه-
باشه-

1898
02:01:33,870 --> 02:01:34,700
همینه؟

1899
02:02:03,160 --> 02:02:04,250
فردا داره میره ها

1900
02:02:04,500 --> 02:02:05,660
نمی خوای باهاش حرف بزنی؟

1901
02:02:07,370 --> 02:02:08,580
حداقل برو بهش بگو

1902
02:02:15,950 --> 02:02:16,790
نه

1903
02:02:48,870 --> 02:02:50,200
...دایی کار درستی نکرد

1904
02:02:53,080 --> 02:02:53,950
با من

1905
02:02:55,750 --> 02:02:59,160
با همه وجودم می خواستم که خالم باشی

1906
02:03:00,450 --> 02:03:03,040
آخه کی مثل تو انقدر از ته دل با من بازی می کنه؟

1907
02:03:06,750 --> 02:03:09,000
تو و دایی دوباره باهم وصلت نمی کنین؟

1908
02:03:10,040 --> 02:03:12,870
فقط بهم بگو
تا از نظر روحی براش آماده بشم

1909
02:03:12,950 --> 02:03:14,500
دلم نمی خواد دوباره اینجوری بشه

1910
02:03:16,120 --> 02:03:17,410
...اگه می خوای

1911
02:03:17,790 --> 02:03:19,370
دوباره بهش فکر کن

1912
02:03:20,000 --> 02:03:21,700
صد در صدی تصمیمت رو بگیر

1913
02:03:23,910 --> 02:03:24,790
دیگه پیشش بر نمی گردم

1914
02:03:25,910 --> 02:03:26,790
مطمئنی؟

1915
02:03:27,330 --> 02:03:28,200
مطمئنم

1916
02:03:29,620 --> 02:03:30,790
پس بعد من تکرار کن

1917
02:03:30,910 --> 02:03:32,080
بعد من بگو

1918
02:03:32,700 --> 02:03:33,580
...من تینی

1919
02:03:37,620 --> 02:03:38,540
بگو دیگه

1920
02:03:40,540 --> 02:03:41,620
...من تینی

1921
02:03:42,500 --> 02:03:46,950
...خدا رو شاهد می گیرم

1922
02:03:48,950 --> 02:03:50,410
کی اینو یادت داده؟

1923
02:03:54,870 --> 02:03:57,700
گاهی وقت ها داییم پشت تلفن این حرفا رو میگه

1924
02:03:59,700 --> 02:04:01,620
بهش نگی که اینو بهت گفتم ها

1925
02:04:02,910 --> 02:04:04,870
و الا هرچی بهم پول داده رو ازم پس می گیره

1926
02:04:07,790 --> 02:04:09,080
فقط می خواستم همین رو بدونم

1927
02:04:10,080 --> 02:04:10,950
شب بخیر

1928
02:04:13,080 --> 02:04:14,000
شب بخیر

1929
02:04:43,580 --> 02:04:44,450
جانم؟

1930
02:04:47,000 --> 02:04:47,870
می تونی بیای اینجا؟

1931
02:04:49,700 --> 02:04:50,870
چی شده؟
همه چی ردیفه؟

1932
02:04:51,540 --> 02:04:53,040
چیزی نشده
فقط می خوام باهات حرف بزنم

1933
02:04:53,830 --> 02:04:54,830
الان می تونی بیای؟

1934
02:04:57,040 --> 02:04:57,950
الان راه میوفتم

1935
02:05:28,910 --> 02:05:29,790
همه چی ردیفه؟

1936
02:05:30,120 --> 02:05:31,040
عاشقمی؟

1937
02:05:33,450 --> 02:05:34,290
نه

1938
02:05:35,410 --> 02:05:36,250
نه؟

1939
02:05:37,580 --> 02:05:38,450
نه

1940
02:05:39,410 --> 02:05:40,410
خب پس بعد من تکرار کن

1941
02:05:40,500 --> 02:05:41,410
...من میکی

1942
02:05:44,290 --> 02:05:45,200
بگو دیگه

1943
02:05:45,620 --> 02:05:48,500
...من میکی...خدا رو شاهد می گیرم

1944
02:05:48,580 --> 02:05:49,450
کی اینو بهت گفته؟

1945
02:05:49,540 --> 02:05:51,250
اونو بی خیال
چه اهمیتی داره؟

1946
02:05:51,330 --> 02:05:52,290
فقط قسم بخور

1947
02:05:52,790 --> 02:05:56,450
...من میکی...خدا رو شاهد می گیرم

1948
02:05:56,540 --> 02:05:57,660
که عاشق تینی نیستم

1949
02:05:57,790 --> 02:06:00,790
نمی تونم باهاش زندگی کنم
و جایی تو زندگیم نداره

1950
02:06:03,540 --> 02:06:06,450
الکی وقتم رو نگیر یک پرواز دارم که نمی خوام از دستش بدم
پس حرف بزن

1951
02:06:08,120 --> 02:06:13,330
...من میکی...خدا رو شاهد می گیرم

1952
02:06:14,540 --> 02:06:16,080
که عاشق تینی نیستم

1953
02:06:16,870 --> 02:06:18,540
نمی تونم باهاش زندگی کنم

1954
02:06:19,410 --> 02:06:21,540
جایی هم تو زندگیم نداره

1955
02:06:24,040 --> 02:06:25,000
!دوست دارم

1956
02:06:27,290 --> 02:06:28,120
!دوست دارم

1957
02:06:29,080 --> 02:06:30,080
!دوست دارم

1958
02:06:30,540 --> 02:06:33,830
!دوست دارم
!دوست دارم

1959
02:06:41,410 --> 02:06:43,040
تو بهم دروغ گفتی

1960
02:06:43,950 --> 02:06:45,040
منو گول زدی

1961
02:06:45,830 --> 02:06:46,750
در مورد چی بهت دروغ گفتم؟

1962
02:06:47,290 --> 02:06:49,750
که حواست بهم هست
یک وقت کار اشتباهی نکنم

1963
02:06:49,830 --> 02:06:51,370
گفتی از خودمم بیشتر ازم مراقبت می کنی

1964
02:06:52,040 --> 02:06:54,370
گفتی تا ابد عاشقم می مونی
گفتی بهم خیانت نمی کنی

1965
02:06:55,040 --> 02:06:57,450
گفتی هیچ وقت بهم دروغ نمیگی که خرم کنی

1966
02:06:59,830 --> 02:07:01,450
تو منو بازی دادی

1967
02:07:03,160 --> 02:07:05,445
من از غمت مریض شده بودم
ولی تو انگار نه انگار

1968
02:07:06,870 --> 02:07:09,174
آره کارت رو اوکی می کنم

1969
02:07:09,410 --> 02:07:10,330
اوکی شد؟

1970
02:07:10,700 --> 02:07:13,290
تو حتی یک بار نیومدی با خودم صحبت کنی

1971
02:07:13,410 --> 02:07:15,580
یک بار نیومدی بگی دردت چیه
یا چه حسی داری

1972
02:07:16,080 --> 02:07:19,083
جلوی من لبخند می زدی
ولی رفته بودی برای جدایی مون مشاوره بگیری

1973
02:07:19,160 --> 02:07:21,054
تو هم داشتی با این بازی حال می کردی

1974
02:07:21,370 --> 02:07:22,660
خوب می دونستی که طرفت منم

1975
02:07:23,660 --> 02:07:27,040
خودت چرا باهام حرف نزدی؟
چرا نیومدی ازم بپرسی چرا می خوام باهات بهم بزنم؟

1976
02:07:27,160 --> 02:07:28,120
چیو ازت می پرسیدم؟

1977
02:07:28,500 --> 02:07:31,000
می خواستی بدون اینکه آدم بده بشی
بذاری بری

1978
02:07:31,080 --> 02:07:33,445
می خواستم بدون اینکه بهت بگم
بذارم برم

1979
02:07:34,700 --> 02:07:36,910
نمی خواستم عذاب وجدان بگیرم

1980
02:07:37,000 --> 02:07:38,700
که یک وقت سر من خانوادت از هم نپاشه

1981
02:07:39,250 --> 02:07:41,830
نمی خواستم بین منو خانوادت منو پس بزنی

1982
02:07:43,160 --> 02:07:45,580
حتی نمی خواستم این وسط من انتخاب تو باشم

1983
02:07:46,410 --> 02:07:48,234
برای همین هم می خواستم بی سر و صدا بذارم برم

1984
02:07:51,040 --> 02:07:52,761
چرا هیچ کاری نکردی؟

1985
02:07:53,290 --> 02:07:55,330
من کاری نکردم؟

1986
02:07:56,040 --> 02:07:58,620
همه تقصیر ها رو گردن گرفتم
همون کاری رو کردم که تو می خواستی

1987
02:07:59,000 --> 02:08:00,660
می خواستی دیگه چی کار برات بکنم؟

1988
02:08:01,370 --> 02:08:04,750
کاش فکر نمی کردی
که می خوام فریبت بدم

1989
02:08:05,500 --> 02:08:07,750
کاش فکر نمی کردی
من نمی خوامت

1990
02:08:08,870 --> 02:08:12,370
کاش منو به این راحتی ها
بعد فهمیدن دلیلم ول نمی کردی

1991
02:08:15,080 --> 02:08:18,250
فقط می خواستم منو انتخاب کنی

1992
02:08:37,700 --> 02:08:38,660
متاسفم

1993
02:08:43,790 --> 02:08:48,040
نمی خواستم به خاطر من خانوادت رو ول کنی

1994
02:08:49,200 --> 02:08:51,330
برای همین هم می خواستم بی سر و صدا بذارم برم

1995
02:08:54,870 --> 02:08:57,290
از بچگی داشتم تو خونه بابام این ها زندگی می کردم
...مامانم رو میدیدم که

1996
02:08:57,370 --> 02:09:00,330
که همش در تقلای یک زندگی عادی تو خونه مادر شوهرشه

1997
02:09:00,950 --> 02:09:02,620
حتی الان هم نمی تونم به اونجا بگم خونه

1998
02:09:07,290 --> 02:09:08,910
...من همچین زندگی ای نمی خوام

1999
02:09:10,450 --> 02:09:12,200
جایی که اون زندگی مال من نیست

2000
02:09:12,540 --> 02:09:16,200
جایی که خونه خودم نیستم
جایی که نمی تونم خودم برای خودم تصمیم بگیرم

2001
02:09:17,700 --> 02:09:19,290
تینی؛خانواده من اصلا اینجوری نیست

2002
02:09:20,410 --> 02:09:22,410
حتی برای شام هم نمی تونستیم تنهایی بریم بیرون

2003
02:09:22,660 --> 02:09:24,790
نمی تونستیم یک روز یا یک شب رو دوتایی بگذرونیم

2004
02:09:24,870 --> 02:09:27,000
هرچی که بود مال ما نبود

2005
02:09:27,080 --> 02:09:29,660
سه هفته هم نگذشته بود
که پزشکم رو عوض کردن

2006
02:09:29,870 --> 02:09:33,200
کسی دنبال دخالت کردن نبود
فقط می خواستن ما خوش حال تر باشیم

2007
02:09:33,500 --> 02:09:36,660
منم عاشق این جمع های خودمونی ام
عاشق اینم همه رو باهم خوش حال ببینم

2008
02:09:36,750 --> 02:09:38,450
البته فکر نکنی برای حریم خصوصی ارزش قائل نیستم ها

2009
02:09:38,870 --> 02:09:41,080
ولی نیازی نمی بینم تنها بشیم تا دستت رو بگیرم

2010
02:09:41,160 --> 02:09:43,290
برای دوست داشتنت
نیازی نمی ببینم که تنها باشیم

2011
02:09:44,000 --> 02:09:46,120
از سر مسئولیت باهاشون زندگی نمی کنم

2012
02:09:46,250 --> 02:09:48,040
یا اینکه بخوام ادای بچه خوب ها رو در بیارم

2013
02:09:48,450 --> 02:09:50,120
دوست دارم کنارشون باشم

2014
02:09:50,700 --> 02:09:54,410
من بیشتر از چیزی که اونها بهم نیاز دارن
بهشون نیاز دارم

2015
02:09:56,450 --> 02:09:58,330
آخه چی کار می تونم بکنم؟
همیشه اون ها بودن که عاشقم بودن

2016
02:09:58,410 --> 02:10:00,290
همه جوره بهم آزادی دادن

2017
02:10:00,370 --> 02:10:01,660
همه کاری برای خوش حال کردنم،کردن

2018
02:10:02,830 --> 02:10:03,660
آره خود خواهم

2019
02:10:04,580 --> 02:10:06,500
...دلم می خواد اون عشقی که مادر بزرگم بهم داده رو

2020
02:10:07,040 --> 02:10:09,040
بچه هام از مامانم بگیرن

2021
02:10:09,450 --> 02:10:12,250
دلم می خواد زنم با خواهرم مثل دو تا دوست باشن

2022
02:10:12,750 --> 02:10:15,540
می دونیم تو خیلی از خانواده ها
بزرگ تر ها بچه ها رو محدود می کنن

2023
02:10:15,790 --> 02:10:18,620
یا همش تو زندگی شخصی بچه ها دخالت می کنن
ولی بهم اعتماد کن؛خانواده من اونجوری ها نیست

2024
02:10:18,950 --> 02:10:21,870
این عشقی که من به تو دارم
نتیجه اون عشقی که اون ها به من داشتن

2025
02:10:21,950 --> 02:10:23,290
اون ها منشا این عشق ان

2026
02:10:24,000 --> 02:10:27,250
اگه ازشون فاصله بگیرم
دیگه عشقی ندارم که به تو بدم

2027
02:10:29,750 --> 02:10:32,290
اینطوری نیست که نخوام
یک تیکه از ماه رو برات نیارم

2028
02:10:32,370 --> 02:10:34,830
ولی وقتی دستم به ماه برسه
چهار تا تیکه دیگه هم ازش بر می دارم

2029
02:10:34,910 --> 02:10:37,846
یکی برای مامان،یکی برای مامان بزرگم
یکی برای خواهرم،یکی برای چوتی

2030
02:10:37,893 --> 02:10:40,540
ولی میدونم که همه شون
اون تیکه ها رو میدادن به تو

2031
02:10:40,620 --> 02:10:43,000
مامان بزرگم می گفت
خودم به زودی ستاره می شم

2032
02:10:43,080 --> 02:10:44,040
اونوقت بیا منو بچین

2033
02:10:44,160 --> 02:10:45,080
...مامان هم می گفت

2034
02:10:45,160 --> 02:10:47,580
می خوام اینو چی کار بابات به اندازه کافی برام آورده

2035
02:10:47,660 --> 02:10:50,200
اون موقع دوتاشون تیکه هاشون رو می دادن به من
تا بدم شون به تو

2036
02:10:54,790 --> 02:10:56,500
آخه چجوری برات توضیح بدم؟

2037
02:10:57,660 --> 02:10:59,450
همه منو برای خودت می خواستی دیگه؟

2038
02:11:00,790 --> 02:11:01,949
ولی این عادلانه نیست

2039
02:11:02,410 --> 02:11:03,790
حتی اون ها منو با تو به اشتراک گذاشتن

2040
02:11:04,750 --> 02:11:06,040
مگه اون ها به فضا نیاز نداشتن؟

2041
02:11:06,120 --> 02:11:07,950
وقتی که تو بچگی همش اذیت شون می کردم

2042
02:11:08,160 --> 02:11:10,160
حتما زندگی شون تحت تاثیر قرار گرفته دیگه

2043
02:11:10,250 --> 02:11:12,450
خودمون هم بچه دار بشیم
زندگی مون تحت تاثیر قرار می گیره

2044
02:11:12,540 --> 02:11:14,450
اون موقع باید
منو با بچه مون به اشتراک بذاری

2045
02:11:18,870 --> 02:11:20,830
به خدا تینی
خانوادم اونجوری نیست که تو فکر می کنی

2046
02:11:22,200 --> 02:11:24,410
یادته اولین بار که اومدی خونه مون
کورتی تنت کرده بودی؟

2047
02:11:24,540 --> 02:11:27,000
...مامانم و خواهرم منو بردن تو آشپزخونه سرزنش کردن

2048
02:11:27,080 --> 02:11:29,160
که چرا تو رو مجبور کردم اینجوری لباس بپوشی

2049
02:11:30,330 --> 02:11:32,120
درسته که هیجان زده بودم
تا تو رو عضوی از خانواده کنم

2050
02:11:32,200 --> 02:11:33,830
کاش حداقل یک بار بهم می گفتی

2051
02:11:34,830 --> 02:11:36,620
باهم این مشکل رو حلش می کردیم

2052
02:11:37,345 --> 02:11:39,345
تا متوجه بشی
اون ها اونجوری که فکر می کنی،نیستن

2053
02:11:40,500 --> 02:11:42,750
گفتنش برای تو آسونه
تو پسری

2054
02:11:43,120 --> 02:11:44,500
زندگیت عوض نمیشه

2055
02:11:46,080 --> 02:11:48,540
اگه تو بهم می گفتی
نمی خوای از بابا و مامانت دور بشی

2056
02:11:48,620 --> 02:11:50,660
خودم یک طبقه دیگه بالای خونه مون می ساختم

2057
02:11:51,000 --> 02:11:53,500
بخشی از اون ها می شدم
و اون ها رو بخشی از خودم می دونستم

2058
02:11:59,200 --> 02:12:00,750
هنوزم تو گذشته موندی

2059
02:12:04,910 --> 02:12:05,870
...یادم رفته بود

2060
02:12:09,250 --> 02:12:10,700
که عشق نیار به قربانی داره

2061
02:12:16,870 --> 02:12:17,830
نه

2062
02:12:22,580 --> 02:12:23,830
من 30 ساله که عاشقم

2063
02:12:25,040 --> 02:12:26,500
تو هم هفتمین عشق منی

2064
02:12:28,120 --> 02:12:30,200
اول از همه مامانم،بعدش بابام
بعدش مامان بزرگم

2065
02:12:30,290 --> 02:12:32,330
بعدشم خواهرم،بعدش مانو
بعدش چوتی

2066
02:12:32,410 --> 02:12:33,790
و آخری هم تو

2067
02:12:34,660 --> 02:12:35,580
هفت عدد شانس منه

2068
02:12:38,620 --> 02:12:40,500
یعنی همیشه تو رتبه هفتم می مونم؟

2069
02:12:41,870 --> 02:12:43,120
تو عشق طبقه بندی نداریم

2070
02:12:43,750 --> 02:12:45,200
این فقط بر اساس ترتیب زمانی بود

2071
02:12:46,660 --> 02:12:48,830
چجوری می تونم بین عشق هام فرق بذارم؟

2072
02:12:49,790 --> 02:12:52,790
ولی می تونی انتخاب کنی که کیو می خوای

2073
02:12:52,870 --> 02:12:54,370
و بدون بقیه شون ادامه بدی

2074
02:12:59,830 --> 02:13:00,950
جلومو بگیر که نرم

2075
02:13:01,910 --> 02:13:02,830
می مونم

2076
02:13:10,330 --> 02:13:13,000
چیزی که تو می خوای رو
من نمی تونم بهت بدم

2077
02:13:14,160 --> 02:13:17,160
می خوای به خاطر من سازش کنی
تا زندگیم رو بکنم

2078
02:13:17,450 --> 02:13:19,040
ولی نمی خوام همچین زندگی ای برات درست کنم

2079
02:13:20,040 --> 02:13:21,160
این هم خودش خیانت دیگه

2080
02:13:27,580 --> 02:13:28,870
پیش تو خوش حالم

2081
02:13:30,410 --> 02:13:31,250
امروز رو خوش حالی

2082
02:13:35,250 --> 02:13:37,200
چه تضمینی هست
که همیشه خوش حال می مونی؟

2083
02:13:38,540 --> 02:13:41,250
بعدا نشه که دیگه هیچ حسی بهم نداشته باشی

2084
02:13:41,330 --> 02:13:42,870
می خوای به خاطر من سازش کنی؟

2085
02:13:44,950 --> 02:13:46,580
...دوباره همچین حسی پیدا نمی کنی

2086
02:13:46,660 --> 02:13:48,660
که می خوای از خانواده من جدا زندگی کنی؟

2087
02:13:50,540 --> 02:13:51,410
نه

2088
02:13:53,700 --> 02:13:55,080
نمی تونم همچین ریسکی کنم

2089
02:13:56,540 --> 02:13:58,000
نه برای خودم
نه برای تو

2090
02:14:02,910 --> 02:14:04,500
خیلی دوست دارم

2091
02:14:21,370 --> 02:14:22,410
ولی نمی تونم این کارو باهات بکنم

2092
02:15:01,910 --> 02:15:02,750
جانم،تینی؟

2093
02:15:03,830 --> 02:15:04,660
سلام خاله

2094
02:15:06,290 --> 02:15:07,120
دارم میرم

2095
02:15:08,160 --> 02:15:11,200
...فقط زنگ زدم که

2096
02:15:13,200 --> 02:15:17,700
بکم هیچ وقت فکر نکنین
میکی با من بد تا کرده

2097
02:15:18,620 --> 02:15:19,910
پسرتون اینجوری نیست

2098
02:15:21,200 --> 02:15:24,250
چیز زیادی نمی تونم بهتون بگم
...ولی همین قدر بگم که هر کاری کرده

2099
02:15:25,040 --> 02:15:26,000
به خاطر من بوده

2100
02:15:28,410 --> 02:15:29,330
...ممنونم

2101
02:15:31,540 --> 02:15:32,370
برای همه چیز

2102
02:15:52,830 --> 02:15:53,660
چی شده؟

2103
02:15:56,080 --> 02:15:57,330
تینی امروز داره از کشور میره؟

2104
02:15:57,910 --> 02:15:58,790
آره

2105
02:15:59,370 --> 02:16:00,250
برای چی داره میره؟

2106
02:16:01,160 --> 02:16:02,330
چون خودش می خواد بره

2107
02:16:02,790 --> 02:16:03,870
برای چی تو رو ترک می کنه؟

2108
02:16:04,410 --> 02:16:06,660
تو چرا ولش می کنی؟
چرا جلوش رو نمی گیری؟

2109
02:16:06,750 --> 02:16:07,700
دلیلش چیه؟

2110
02:16:07,870 --> 02:16:09,000
خودتون که می دونین

2111
02:16:10,080 --> 02:16:11,450
دیگه به منم دروغ میگی؟

2112
02:16:13,450 --> 02:16:15,160
به سر من قسم بخور

2113
02:16:15,450 --> 02:16:17,330
خودت میدونی که به قسم خوردن اعتقادی ندارم

2114
02:16:17,410 --> 02:16:19,040
پس خطر شکستن قسم رو بپذیر

2115
02:16:20,450 --> 02:16:21,540
نمی خوام بهتون بگم

2116
02:16:22,370 --> 02:16:23,540
شما بهش بگین
بر می گرده

2117
02:16:24,700 --> 02:16:25,620
خب بگو چی شده

2118
02:16:28,000 --> 02:16:29,450
بدونی چی شده
چی کار می کنی؟

2119
02:16:29,700 --> 02:16:30,700
خب معلومه درستش می کنم

2120
02:16:31,290 --> 02:16:33,790
مگه چیزی هست که نشه درستش کرد؟

2121
02:16:41,000 --> 02:16:42,040
اون خونه خودش رو می خواد

2122
02:16:47,750 --> 02:16:48,700
خب بهش بده

2123
02:16:49,910 --> 02:16:50,950
دیوونه شدی؟

2124
02:16:51,370 --> 02:16:52,540
همچین اتفاقی نمیوفته

2125
02:16:52,830 --> 02:16:53,830
چرا نشه؟

2126
02:16:54,700 --> 02:16:55,910
دیوونه بازی درنیار

2127
02:16:56,200 --> 02:16:57,450
همچین اتفاقی نمیوفته

2128
02:16:57,830 --> 02:17:00,370
اون که داره میره
منم که حالم خوبه

2129
02:17:02,160 --> 02:17:04,830
من که زنده نمی مونم ببینم
تو حالت خوبه یا نه

2130
02:17:09,120 --> 02:17:11,950
چجوری زندگی کنیم
وقتی که میدونیم تو حالت خوب نیست؟

2131
02:17:13,000 --> 02:17:14,363
اون هم وقتی که خودمون دلیل حال بد تو ایم؟

2132
02:17:15,330 --> 02:17:17,160
ما ها راه حل های زندگی تو ایم

2133
02:17:17,700 --> 02:17:20,330
ما ها با مشکلات کنار نمیام

2134
02:17:21,830 --> 02:17:23,540
الان داره میره فرودگاه

2135
02:17:23,620 --> 02:17:26,790
تو رو 9 ماه تو شکمم نگه نداشتم
...و 30 سال بزرگت نکردم

2136
02:17:27,120 --> 02:17:29,540
که اینجوری جا بزنی
و دختری که عاشقشی رو از دست بدی

2137
02:17:34,500 --> 02:17:36,160
تا حالا شده رو ما حساب کنی و ما نا امیدت کنیم؟

2138
02:17:42,410 --> 02:17:43,290
بریم؟

2139
02:17:45,370 --> 02:17:46,290
بریم

2140
02:17:49,830 --> 02:17:51,370
...میدونم برای نصحیت کردن هنوز بچه ام

2141
02:17:51,450 --> 02:17:53,910
ولی اگه می خواین جلوی تینی رو بگیرین
به نظرتون نباید عجله کنیم؟

2142
02:17:54,000 --> 02:17:55,700
هواپیما برامون صبر نمی کنه ها

2143
02:17:55,790 --> 02:17:56,950
پاسپورت هاتون رو آماده کنین که وقت پروازه

2144
02:17:58,000 --> 02:17:59,450
پاسپورت می خوایم چی کار؟

2145
02:17:59,540 --> 02:18:01,540
اگه بخوایم بریم تو  فرودگاه لازم مون میشه

2146
02:18:01,620 --> 02:18:03,000
فرودگاه که مال بابام نیست

2147
02:18:03,120 --> 02:18:04,620
پای بابات رو نکش وسط

2148
02:18:04,700 --> 02:18:07,250
اگه الان بود بدون پاسپورت می رفت داخل

2149
02:18:07,370 --> 02:18:09,700
دیگه نببینم به بابات تیکه بندازی ها-
کجا داری میری؟-

2150
02:18:09,830 --> 02:18:10,950
میرم کفش پام کنم

2151
02:18:11,040 --> 02:18:12,000
شاید مجبور بشیم
بدو ایم

2152
02:18:12,120 --> 02:18:13,290
برو کفش مامان بزرگ رو بیار

2153
02:18:13,370 --> 02:18:16,750
عجله کنین دیگه چقدر لفتش میدین-
الو آشیش-

2154
02:18:17,000 --> 02:18:18,620
سریع بیا فرودگاه
پاسپورت هامون هم بیار

2155
02:18:18,700 --> 02:18:20,080
عجله کن

2156
02:18:21,450 --> 02:18:23,580
بدو این

2157
02:18:24,580 --> 02:18:25,870
درو باز کن

2158
02:18:26,410 --> 02:18:27,250
بشین

2159
02:18:28,250 --> 02:18:30,700
چی کار می کنی؟-می خوام رانندگی کنم-
تو ما رو به موقع نمی رسونی-

2160
02:18:30,790 --> 02:18:32,500
بذار بابات رانندگی کنه
از تو سریع تر می رونه

2161
02:18:32,660 --> 02:18:34,160
بهش بگو موقع زایمانت شوماخر شده بودم

2162
02:18:34,250 --> 02:18:36,160
ببین زن من داره از دستم می پره
پس خودم می رونم

2163
02:18:47,660 --> 02:18:49,160
مینی زنگ بزن به آشیش

2164
02:18:49,250 --> 02:18:50,750
بهش بگو برای همه مون بلیط رزرو کنه

2165
02:18:51,596 --> 02:18:52,686
باشه،به مقصد کجا؟

2166
02:18:53,250 --> 02:18:56,080
کجا دوست داری؟
دبی،پاریس،مالدیو؟

2167
02:18:56,160 --> 02:18:58,750
هرجا دوست داری رزرو کن
فقط بشه به مامور در ورودی نشون بدیم

2168
02:18:58,830 --> 02:19:01,040
این یکی نمی تونه سریع فکر کنه
اون یکی همه نمی تونه سریع رانندگی کنه

2169
02:19:01,120 --> 02:19:02,700
بهش بگو موقع زایمان مینی چه گرد و خاکی کرده بودم

2170
02:19:02,790 --> 02:19:04,120
سوئیتو،زنگ بزن به تینی

2171
02:19:04,580 --> 02:19:07,620
...صبر کن...تو رو 9 ماه به سر دلم نکشیدم

2172
02:19:07,700 --> 02:19:09,500
که آخرش تلفنی بیوفتی به پای دختر مردم

2173
02:19:09,580 --> 02:19:11,040
چی داری میگی؟-
همین دیگه-

2174
02:19:11,290 --> 02:19:14,040
همین کارا رو کردی که دختره داره ولت می کنه میره

2175
02:19:14,120 --> 02:19:16,200
بعد تو می خوای از پشت تلفن جلوش رو بگیری؟

2176
02:19:16,290 --> 02:19:18,500
اصلا چیزی از عشق و عاشقی سرت میشه؟

2177
02:19:20,700 --> 02:19:21,540
زنگ بزن به داباس

2178
02:19:24,450 --> 02:19:26,370
داری به چی فکر می کنی؟
زنگ بزن دیگه

2179
02:19:26,500 --> 02:19:27,660
...کی بین ماست

2180
02:19:27,750 --> 02:19:30,540
که به خاطرش تینی با خانواده ما مشکل داره؟

2181
02:19:36,000 --> 02:19:37,410
من که نیستم

2182
02:19:37,580 --> 02:19:38,500
واقعا؟

2183
02:19:38,580 --> 02:19:40,660
پس چرا سر لمس کردن پاهات اذیتش کردی؟

2184
02:19:40,870 --> 02:19:42,540
بعدش مجبور شد
هر بار میاد پاهات رو لمس کنه

2185
02:19:42,620 --> 02:19:46,200
من که اینو نمی خواستم
ولی این کار نشانه ادبه

2186
02:19:46,290 --> 02:19:49,790
یعنی چی که نشانه ادبه؟
بذار هرکار خودش دوست داره بکنه

2187
02:19:49,910 --> 02:19:53,160
درسته-
کی بود که عکس های لختی پتیش رو نشون داد؟-

2188
02:19:53,330 --> 02:19:54,580
کی آبروش رو برد؟

2189
02:19:55,080 --> 02:19:57,370
بهش میگن بیکینی

2190
02:19:57,450 --> 02:20:00,160
فکر می کرد دایی عکس های اونجوریش رو نشون ما داده

2191
02:20:00,250 --> 02:20:02,700
انقدر زبون بازی نکن،زنگ بزن-
!بپیچ به چپ-

2192
02:20:04,160 --> 02:20:05,580
چی شده؟-
کجایی داباس؟-

2193
02:20:05,700 --> 02:20:07,000
اومدم یک قطعه زمین رو بفروشم

2194
02:20:07,080 --> 02:20:09,500
با شوهر خواهرم هماهنگ کن
سریع بیاین فرودگاه

2195
02:20:09,580 --> 02:20:10,950
می خوایم جلوی تینی رو بگیریم

2196
02:20:21,120 --> 02:20:22,620
من که میگم خانواده بهانه است

2197
02:20:22,700 --> 02:20:24,450
اونو داره به خاطر خریت خودش ول می کنه

2198
02:20:24,540 --> 02:20:25,950
بعد داره یک کاری می کنه
که ما عذاب وجدان بگیریم

2199
02:20:26,040 --> 02:20:29,450
دهنمو باز نکن
و الا حقیقت رو میگم

2200
02:20:29,540 --> 02:20:33,500
اون موقع هیچ کدوم تون تحملش رو ندارین-
دهنت رو باز کن ببینم-

2201
02:20:33,790 --> 02:20:36,200
سه هفته نگذشته یک کاری کردین
پزشکش رو عوض کنه

2202
02:20:36,290 --> 02:20:37,660
!تقصیر خواهرته

2203
02:20:37,750 --> 02:20:40,000
اون پرید وسط زنگ زد به دکتر زنان

2204
02:20:40,080 --> 02:20:42,870
نمی شد یکم صبر کنی
مگه 6 ماهه به دنیا اومدی؟

2205
02:20:42,950 --> 02:20:44,540
مگه قرار بود از دکتر کمیسیون بگیری؟

2206
02:20:44,620 --> 02:20:45,910
!درسته-
چرت و پرت میگه-

2207
02:20:46,000 --> 02:20:48,250
آخه کی به خاطر اینکه
دکتر زنان بهش معرفی کنی ناراحت میشه؟

2208
02:20:48,330 --> 02:20:49,870
دلیلت واقعا مسخره است

2209
02:20:49,950 --> 02:20:51,500
ازش بپرسین اصلا ما رو به موقع به تینی می رسونه یا نه؟

2210
02:20:51,580 --> 02:20:52,790
آخه کی به تو گواهینامه داده؟

2211
02:20:52,870 --> 02:20:54,410
اون که میبینی گازه-
!خفه شو-

2212
02:20:54,870 --> 02:20:56,160
زنگ میزنم به پلیس شکایت می کنم

2213
02:21:09,870 --> 02:21:12,540
شما برین من ماشین رو پارک می کنم-
بی خیالش بیا بریم-

2214
02:21:14,290 --> 02:21:19,750
!تییییییینی

2215
02:21:23,870 --> 02:21:25,700
می دونستی و به ما نگفتی

2216
02:21:25,790 --> 02:21:26,950
بعد خودتو دوست می دونی؟

2217
02:21:27,040 --> 02:21:28,540
خب من دوست شم نه شما

2218
02:21:28,620 --> 02:21:29,620
!ببخشید

2219
02:21:29,700 --> 02:21:34,040
...ببخشید...ببخشید

2220
02:21:34,910 --> 02:21:35,830
ببخشید

2221
02:21:35,910 --> 02:21:38,000
خواهشا بزارین ما بریم
داره دیر مون میشه

2222
02:21:38,250 --> 02:21:39,700
پاسپورت هاتون رو بدین-
خواهش می کنم-

2223
02:21:47,500 --> 02:21:53,330
!تییییییینی

2224
02:22:02,120 --> 02:22:03,000
چمدون نداریم

2225
02:22:03,080 --> 02:22:04,410
خیلی دیر اومدی

2226
02:22:04,700 --> 02:22:06,290
همش تقصیر خودته
با این رانندگیت

2227
02:22:07,000 --> 02:22:09,250
حتی یک شام دو نفره هم باهم نداشتیم

2228
02:22:09,330 --> 02:22:12,750
بعد آقا بعد 6 ماه هوس آشپزی کرده بود
جفت پا پرید وسط قرارمون

2229
02:22:12,830 --> 02:22:13,910
آشپزی یک هنره

2230
02:22:14,080 --> 02:22:15,200
هر وقت ذوق هنریت فواران کنه
فواران کرده دیگه

2231
02:22:15,290 --> 02:22:18,580
هنرمند ها خودشون پیازاشون رو خرد می کنن
دختره بی چاره رو گرفته بود به کار

2232
02:22:18,660 --> 02:22:20,000
اون موقع دیگه غذا خوش مزه نمی شد

2233
02:22:20,080 --> 02:22:22,450
آخه کی غذای تو خوش مزه بوده
که این بار دوم باشه؟

2234
02:22:22,540 --> 02:22:24,200
به خاطر طعم و مزه غذا
داره میکی رو ول می کنه

2235
02:22:24,290 --> 02:22:25,370
خجالت بکش

2236
02:22:25,540 --> 02:22:27,950
باید برای بچه ها حریم خصوصی قائل شد

2237
02:22:28,040 --> 02:22:30,450
خواهشا شما در مورد حریم خصوصی حرف نزن

2238
02:22:30,540 --> 02:22:32,540
حتی یک شب یا یک روز هم نشد باهم باشیم

2239
02:22:32,620 --> 02:22:34,700
راحتی خودت
مهم تر از حریم خصوصی ما بود

2240
02:22:34,790 --> 02:22:37,580
بابات کولر رو گذاشته بود رو 16 درجه
بعد کنترلش هم پیدا نمی شد

2241
02:22:37,660 --> 02:22:40,620
وقتی قدم نمی رسه
چی کار می کردم؟

2242
02:22:40,700 --> 02:22:42,250
از پسرم کمک نگیرم
از کی کمک بگیرم؟

2243
02:22:42,330 --> 02:22:45,000
خب می مردی یک دو دقیقه صبر می کردی؟

2244
02:22:45,120 --> 02:22:46,540
فکر می کنی ما سر تو دست از کار نکشیدیم؟

2245
02:22:46,620 --> 02:22:49,250
میدونی چند بار وسط یک قل دو قل
به خاطر شاشیدنت حال مون رو گرفتی؟

2246
02:22:49,830 --> 02:22:52,200
این چیزا برای همه پیش میاد

2247
02:22:53,830 --> 02:22:55,200
برین تو صف
یکی یکی بیاین

2248
02:22:55,330 --> 02:22:56,620
همه مون با همیم

2249
02:22:56,700 --> 02:22:59,200
این دوربین که عکس خانوادگی نمی گیره
یکی یکی بیاین

2250
02:22:59,290 --> 02:23:00,750
لطفا برای ما این کار رو بکن

2251
02:23:01,700 --> 02:23:02,790
همه با همیم

2252
02:23:03,540 --> 02:23:05,290
خب که چی؟
من که از خانواده تون نیستم

2253
02:23:14,000 --> 02:23:15,250
نمی تونی جلو تر بری؟

2254
02:23:15,330 --> 02:23:16,290
سریع تر برو

2255
02:23:16,410 --> 02:23:17,540
فقط یک دقیقه طول می کشه
از اولش باهم بودیم دیگه

2256
02:23:17,620 --> 02:23:19,410
سر همین چیزا تینی ولت کرده

2257
02:23:19,500 --> 02:23:22,410
روزی که می خواستیم بریم فیلم ببینیم
تینی می دونست ما هم اومدیم؟

2258
02:23:22,500 --> 02:23:24,830
ازش پرسیده بودی؟
یا بهش گفته بودی؟

2259
02:23:24,910 --> 02:23:26,410
جتی شعورت نمی کشه
چجوری باید با یک دختر رفتار کنی

2260
02:23:26,500 --> 02:23:28,120
اون هم وقتی که می خوای باهاش بری فیلم ببینی

2261
02:23:28,200 --> 02:23:29,250
راستش مشکل همینه

2262
02:23:29,330 --> 02:23:31,620
تو مایه ننگ عشق و عاشقی-
درسته-

2263
02:23:31,790 --> 02:23:34,370
تو مگه نبودی پرید وسط گفتی
عروسی تو دهلی نیست جای دیگه است؟

2264
02:23:34,450 --> 02:23:37,660
تو چی کاره بودی که پریدی وسط
گفتی کجا باشه و کیا رو دعوت کنیم؟

2265
02:23:37,750 --> 02:23:39,040
همه این ها رو خودت تنهایی تصمیم گرفتی

2266
02:23:39,120 --> 02:23:41,080
بعد فیلم مهم شده این وسط

2267
02:23:43,910 --> 02:23:46,580
خجالت بکش
فقط داشتم نظر می دادم

2268
02:23:46,660 --> 02:23:47,910
نمی دونستم تو دقیقا همین کار رو می کنی

2269
02:23:48,000 --> 02:23:49,040
سر همین چیزا ولش کرده دیگه

2270
02:23:49,160 --> 02:23:51,620
وقتی حرف ما انقدر براش مهمه
حرف اون چقدر باید مهم باشه

2271
02:23:51,700 --> 02:23:52,910
امروز به حساب همه تون میرسم

2272
02:23:53,000 --> 02:23:55,790
حموم چقدر باشه
کمد دیواری کجا باشه

2273
02:23:55,870 --> 02:23:59,000
حتی تصمیم اینکه
اتاق بچه ها کجا باشه هم با شماست

2274
02:23:59,370 --> 02:24:01,750
پول می خوای چی کار
کارت رو ول کن

2275
02:24:01,830 --> 02:24:03,620
خودش گفت قراره ساعت 9 صبح بیدار بشه

2276
02:24:03,700 --> 02:24:05,200
گفت رئیسش کاراش رو بررسی می کنه

2277
02:24:05,290 --> 02:24:06,950
دیگه چی می خواستی بهش بگم؟

2278
02:24:07,040 --> 02:24:09,120
گلایه نمی کرد که
فقط داشت بهتون می گفت که بدونین

2279
02:24:09,200 --> 02:24:11,040
اون کاری ئه که خودش انتخاب کرده

2280
02:24:11,120 --> 02:24:12,410
تینی یک زن مستقل ئه

2281
02:24:12,500 --> 02:24:14,200
پس تقصیر خودشه

2282
02:24:14,500 --> 02:24:17,040
وقتی به یک زن مستقل بگی
چی بپوش یا چی نپوش

2283
02:24:17,120 --> 02:24:18,160
همین میشه دیگه

2284
02:24:18,250 --> 02:24:21,700
به جون بچه نداشتم
من بهش نگفتم چی بپوشه یا چی نپوشه

2285
02:24:24,040 --> 02:24:29,290
این آخرین اطلاع رسانی برای پرواز
لندن هیترو به شماره ای کی 401 است

2286
02:24:29,370 --> 02:24:33,604
از مسافران گرامی درخواست می شود
از در 14 آی برای سوار شدن به مسیر خود ادامه دهند

2287
02:25:19,160 --> 02:25:24,160
!تییییییینی
!تییییییینی

2288
02:26:53,216 --> 02:26:55,346
همه مون خیلی خیلی دوست داریم

2289
02:26:57,870 --> 02:26:58,950
عضوی از ما شو

2290
02:27:01,449 --> 02:27:02,699
ما رو از خودت بدون

2291
02:27:31,830 --> 02:27:36,620
♪ تو منو بی قرار می کنی ♪

2292
02:27:36,830 --> 02:27:42,620
♪ تو هم آرامش منی ♪

2293
02:27:47,250 --> 02:27:52,160
♪ تو شفای قلب عاشق منی ♪

2294
02:27:52,250 --> 02:27:57,540
♪ تو هم مرض قلب منی ♪

2295
02:28:00,910 --> 02:28:06,450
♪ بیا انقدر پیش هم باشیم ♪

2296
02:28:06,540 --> 02:28:11,580
♪ که یک لحظه رو هم از دست ندیم ♪

2297
02:28:11,660 --> 02:28:17,790
♪ دلم می خواد فقط پیش تو باشم ♪

2298
02:28:22,830 --> 02:28:25,200
♪ عاشق تو ام ♪
♪ عاشق تو ام ♪

2299
02:28:25,290 --> 02:28:27,870
♪ عاشق تو ام ♪
♪ عاشق تو ام ♪

2300
02:28:27,950 --> 02:28:33,000
♪ دلم می خواد فقط پیش تو باشم ♪
♪ دلم می خواد فقط پیش تو باشم ♪

2301
02:28:33,120 --> 02:28:35,450
♪ عاشق تو ام ♪

2302
02:28:35,540 --> 02:28:38,040
♪ عاشق تو ام ♪

2303
02:28:38,200 --> 02:28:44,370
♪ دعا می کنم همیشه پیش تو باشم ♪
♪ دعا می کنم همیشه پیش تو باشم ♪

2304
02:28:46,500 --> 02:28:50,450
♪ پیش تو باشم ♪

2305
02:28:51,500 --> 02:28:55,290
♪ پیش تو باشم ♪

2306
02:28:56,700 --> 02:29:01,160
♪ پیش تو باشم ♪

2307
02:29:10,750 --> 02:29:12,080
چه عجب اعلیخضرت
از خواب بیدار شدن

2308
02:29:12,160 --> 02:29:13,700
سوئیتو صبحونه آقا رو بده

2309
02:29:13,950 --> 02:29:15,910
صبحونه چیه؟-
چی دوست داری؟-

2310
02:29:16,000 --> 02:29:19,000
برات یک بوفه می زنم
هرچی خواستی برو هدر بده

2311
02:29:19,160 --> 02:29:20,290
الان من چیو هدر دادم؟

2312
02:29:20,370 --> 02:29:22,160
چیو هدر دادم؟

2313
02:29:22,290 --> 02:29:24,330
این چیه؟-
ناهار دیروز-

2314
02:29:28,660 --> 02:29:32,660
تا دست از این کارت نکشی
چیزی گیرت نمیاد

2315
02:29:33,330 --> 02:29:34,870
صبح بخیر

2316
02:29:34,950 --> 02:29:36,660
صبح 2 ساعت پیش تموم شده

2317
02:29:36,790 --> 02:29:38,200
انگار صبح تو برنامه ی
خواب شما تعریف نشده

2318
02:29:38,290 --> 02:29:40,330
هر وقت بیدار شدن
بیدار شدن

2319
02:29:41,330 --> 02:29:42,160
امروز چه خبره؟

2320
02:29:42,250 --> 02:29:45,080
فیش رستوران رو
تو جیب شلوارت پیدا کرده

2321
02:29:45,330 --> 02:29:47,830
خب؟-
رفتین برنج لوبیا خوردین؟-

2322
02:29:47,950 --> 02:29:50,200
خب؟-
اون هم همین غذا رو پخته بود-

2323
02:29:51,790 --> 02:29:54,200
وقتی نگاه نمی کنن
براشون چی پختم،همین میشه دیگه

2324
02:29:54,410 --> 02:29:56,330
از ساعت 8 بیدار میشم
براشون ناهار می ذارم

2325
02:29:56,410 --> 02:29:58,160
اون هم تو 3 حالت مختلف

2326
02:29:58,290 --> 02:30:00,160
بعد برای غذا های من قیافه میان

2327
02:30:00,250 --> 02:30:02,200
بعد من اینجا دارم براشون
اکبر جوجه درست می کنم

2328
02:30:02,290 --> 02:30:04,330
اون هم با سبزی هایی که خودم کاشتم

2329
02:30:04,410 --> 02:30:06,500
تا غذای سالم بخورن

2330
02:30:06,580 --> 02:30:09,290
بعد جعبه ناهارشون یک بارم باز نشده

2331
02:30:09,500 --> 02:30:11,200
مگه من مرض دارم
از خواب خودم بزنم؟

2332
02:30:11,450 --> 02:30:12,450
مگه من دیوونه ام؟

2333
02:30:12,540 --> 02:30:15,290
شما دیوونه نیستی
ولی من فقط 5 روز در هفته کار می کنم

2334
02:30:15,410 --> 02:30:17,910
خیلی هم خوب یادمه
سه روز پیش از ناهار شما خوردم

2335
02:30:18,000 --> 02:30:20,200
دیروز هم تا اومدم ناهار شما رو بخورم
میکی زنگ زد

2336
02:30:20,290 --> 02:30:22,250
گفت بیا باهم بریم آب شنگولی بزنیم

2337
02:30:22,330 --> 02:30:23,750
وسط آب شنگولی زدن
داباس زنگ زد

2338
02:30:23,830 --> 02:30:25,370
دعوتمون کرد رستوران

2339
02:30:25,450 --> 02:30:27,200
خب برای چی فیش غذا رو نگه داشتی
برای چی ننداختی دور؟

2340
02:30:27,290 --> 02:30:28,870
خودش گفت فیش ها رو نگه دارم

2341
02:30:28,950 --> 02:30:30,580
گفت بعدا به درد کولر می خوره

2342
02:30:30,750 --> 02:30:31,750
جلوی ضرر رو می گیره

2343
02:30:32,000 --> 02:30:33,410
...چقدر دروغ میگه

2344
02:30:36,080 --> 02:30:38,540
دیگه شورش در اومده
الان میرم به پلیس شکایت می کنم

2345
02:30:38,620 --> 02:30:40,700
برو زنگ بزن به پلیس
برو دیگه

2346
02:30:42,580 --> 02:30:43,750
سرت رو بدزد

2347
02:30:43,830 --> 02:30:45,040
میری پشت زنت قائم میشی؟

2348
02:30:46,120 --> 02:30:48,290
فرار نکن
عنتر

2349
02:30:48,370 --> 02:30:49,290
دیوونه شدی مگه؟

2350
02:31:02,860 --> 02:31:12,860
  جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
  .:: @ZedMoviecom ::.
  .:: @MiraMovieSite ::.

2351
02:31:13,711 --> 02:31:22,794
♪ تو شبیه داستان های عاشقانه ای ♪

2352
02:31:22,926 --> 02:31:32,106
♪ تو شبیه داستان های عاشقانه ای ♪

2353
02:31:32,131 --> 02:31:41,539
♪ مثل طلوع خورشید توی یک روز رویایی ♪

2354
02:31:41,686 --> 02:31:50,946
♪ تو همه دعای من در درگاه خدایی ♪

2355
02:31:50,971 --> 02:32:00,171
♪ به خاطر تو این دنیا برام جادویی شده ♪

2356
02:32:00,217 --> 02:32:09,518
♪ به خاطر تو این دنیا برام جادویی شده ♪

2357
02:32:09,543 --> 02:32:18,882
♪ حالا تو تنها دلیلی زندگی منی ♪

2358
02:32:18,907 --> 02:32:29,465
♪ به خاطر تو این دنیا برام جادویی شده ♪

2359
02:32:40,731 --> 02:32:50,296
♪ حالا پیش تو کامل کاملم ♪
♪ چون تو همون نیمه گم شده منی ♪

2360
02:32:50,321 --> 02:32:59,594
♪ شایدم به خاطر اینکه ♪
♪ تو بیشتر از خودم تو وجودمی ♪

2361
02:33:04,239 --> 02:33:13,589
♪ حالا پیش تو کامل کاملم ♪
♪ چون تو همون نیمه گم شده منی ♪

2362
02:33:13,614 --> 02:33:22,851
♪ شایدم به خاطر اینکه ♪
♪ تو بیشتر از خودم تو وجودمی ♪

2363
02:33:22,876 --> 02:33:29,968
♪ با هیچ کلمه ای نمیشه توصیف کرد  ♪
♪ تو برکت زندگی منی ♪

2364
02:33:32,321 --> 02:33:40,362
♪ از وقتی اومدی همه دنیام شدی تو ♪

2365
02:33:40,387 --> 02:33:49,743
♪ به خاطر تو این دنیا برام جادویی شده ♪

2366
02:33:49,768 --> 02:33:59,013
♪ به خاطر تو این دنیا برام جادویی شده ♪

2367
02:33:59,189 --> 02:34:08,429
♪ تو برام همون شوق پروازی ♪

2368
02:34:08,454 --> 02:34:17,688
♪ تو برام همون شوق پروازی ♪

2369
02:34:17,713 --> 02:34:27,045
♪ به خاطر تو این دنیا برام جادویی شده ♪

2370
02:34:27,070 --> 02:34:37,892
♪ به خاطر تو این دنیا برام جادویی شده ♪