1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
..:: MiraMovie ::..
..:: ZedMovie ::..
2
00:00:46,057 --> 00:00:47,157
(...این سریال کاملاً تخیلی بوده و هیچ ارتباطی)
3
00:00:47,157 --> 00:00:48,285
(با اشخاص، سازمانها، اماکن و حوادت واقعی ندارد)
4
00:00:48,285 --> 00:00:49,052
بازیگران خردسال با مراقب تمام مدیریت شدن و)
(صحنههای شامل حیوانات در امنیت کامل فیلمبرداری شده
5
00:01:19,390 --> 00:01:22,643
(قسمت 10، این زندگی شمارو فریب میده)
::::
6
00:02:41,013 --> 00:02:42,431
(پدرشوهر)
7
00:02:51,732 --> 00:02:52,816
بله پدر
8
00:02:54,610 --> 00:02:55,903
بیمارستانی؟
9
00:02:56,028 --> 00:02:58,405
آره-
حالت خوبه؟-
10
00:02:59,740 --> 00:03:01,200
خوبم
11
00:03:01,325 --> 00:03:03,994
،زنم گفت هیونجی داره میاد
ولی هنوز نرسیده
12
00:03:04,119 --> 00:03:05,079
باهاشی؟
13
00:03:05,204 --> 00:03:08,207
نه، هیونجی هنوز خونهست؟
14
00:03:08,332 --> 00:03:10,209
نه، تلفنش رو جواب نمیده
15
00:03:12,252 --> 00:03:14,338
بهش زنگ میزنم
16
00:03:17,257 --> 00:03:19,635
(یک پیام خوانده نشده) (هیونجی)
17
00:03:20,469 --> 00:03:22,346
بابا، همین الان پیام داد
18
00:03:22,471 --> 00:03:23,555
یه ثانیه
19
00:03:49,039 --> 00:03:50,332
چی گفت؟
20
00:03:55,754 --> 00:03:57,423
پدر
21
00:03:57,548 --> 00:03:59,383
از هیونجی نبود
22
00:03:59,508 --> 00:04:02,553
چکش میکنم و بهتون زنگ میزنم
23
00:04:03,429 --> 00:04:04,888
آره
24
00:04:05,013 --> 00:04:06,014
خدافظ
25
00:04:09,059 --> 00:04:10,561
(هیونجی)
26
00:04:30,497 --> 00:04:31,582
من
27
00:04:33,083 --> 00:04:34,209
وقتی دخترم
28
00:04:36,712 --> 00:04:38,213
و چهری مردن
29
00:04:40,632 --> 00:04:42,050
هیچ کاری نتونستم انجام بدم
30
00:04:44,011 --> 00:04:45,846
درکت میکنم که
31
00:04:46,680 --> 00:04:49,933
چقدر درمونده ای وقتی زنت
32
00:04:50,559 --> 00:04:52,603
و بچه داخل شکمش میمیرن
33
00:04:52,728 --> 00:04:53,854
دیوونه ای؟
34
00:04:53,979 --> 00:04:55,564
اون حاملهست
35
00:04:55,689 --> 00:04:57,316
باید بهاش رو بدی
36
00:04:58,066 --> 00:04:59,610
دست به پسرم نزن
37
00:05:01,445 --> 00:05:03,530
فکر میکنم حتی یه بچه هم
برای مردی مثل تو زیادیه؟
38
00:05:06,658 --> 00:05:08,660
خودت به همسرت بگو
39
00:05:10,204 --> 00:05:11,997
تعداد افرادی که تاحالا کشتی
40
00:05:20,923 --> 00:05:22,800
واقعا مردم رو کشتی؟
41
00:05:24,551 --> 00:05:26,595
کشتی؟
42
00:05:29,264 --> 00:05:30,641
چرا ساکتی؟
43
00:05:31,433 --> 00:05:34,228
چرا جواب منو نمیدی؟ یه چیزی بگو
44
00:05:36,563 --> 00:05:37,981
الو؟
45
00:05:38,106 --> 00:05:40,359
جوابمو بده
46
00:05:40,484 --> 00:05:41,652
الو؟
47
00:05:45,531 --> 00:05:47,241
،اگه حرفی نداری بزنی
فراموشش کن
48
00:05:48,283 --> 00:05:49,493
لطفا منو نکش
49
00:05:49,618 --> 00:05:51,495
لطفا بچه ام رو نکش
50
00:05:53,247 --> 00:05:54,456
!بس کن
51
00:05:54,581 --> 00:05:55,499
بسه
52
00:05:55,624 --> 00:05:56,667
لعنتی
53
00:05:57,584 --> 00:05:59,503
گفتم بسه
54
00:05:59,628 --> 00:06:00,671
گو چهری
55
00:06:03,799 --> 00:06:04,967
اون زندهست
56
00:06:06,593 --> 00:06:08,428
هنوز نمرده
57
00:06:09,680 --> 00:06:10,764
پس باید بس کنی
58
00:06:24,236 --> 00:06:25,320
ببخشید
59
00:06:30,450 --> 00:06:31,660
آب
60
00:06:32,244 --> 00:06:33,203
آب؟
61
00:06:33,495 --> 00:06:36,790
پس فرستادمش
به پسرم دست نزن
62
00:06:37,791 --> 00:06:38,792
الو؟
63
00:06:39,710 --> 00:06:40,794
الو؟
64
00:06:41,670 --> 00:06:43,088
گوش میکنی؟
65
00:06:44,214 --> 00:06:45,507
گوش میکنی؟
66
00:06:46,925 --> 00:06:48,093
داری دروغ میگی
67
00:06:49,720 --> 00:06:51,555
اونو زنده نگه نمیداری
68
00:06:51,680 --> 00:06:52,973
دروغ نمیگم
69
00:06:54,141 --> 00:06:56,184
میخوای گو چهری بمیره؟
70
00:06:57,060 --> 00:06:58,896
،اگه هیونجی رو بکشی
71
00:06:59,021 --> 00:07:00,981
گو چهری میمیره
72
00:07:01,773 --> 00:07:02,900
این چیزیه که میخوای؟
73
00:07:07,529 --> 00:07:08,780
!جوابمو بده
74
00:07:11,450 --> 00:07:12,492
یه ساعت
75
00:07:13,994 --> 00:07:14,786
یه ساعت بعد
76
00:07:14,912 --> 00:07:17,331
میخوام به صافکاری ای که پسرم
توش کار میکنه زنگ بزنم
77
00:07:17,456 --> 00:07:20,208
اگه چهری اونجا نباشه
زن و پسرت میمیرن
78
00:07:41,980 --> 00:07:43,523
امتحانش کن
79
00:07:51,114 --> 00:07:52,616
ممنونم
80
00:08:17,808 --> 00:08:19,476
بلند شو
81
00:08:20,644 --> 00:08:23,021
هی، بلند شو
82
00:08:34,199 --> 00:08:35,242
حالا
83
00:09:07,858 --> 00:09:09,026
تکون نخور
84
00:09:11,028 --> 00:09:12,654
چیکار میخوای کنی؟
85
00:09:12,779 --> 00:09:13,947
میخوای اونو پرت کنی؟
86
00:09:15,032 --> 00:09:16,408
پس توهم میمیری
87
00:09:17,743 --> 00:09:19,119
جراعت مردن نداری
88
00:09:19,244 --> 00:09:20,996
از دبیرستان اینجوری بودی
89
00:09:21,955 --> 00:09:25,125
از بابا متنفرم، ار مامان متنفرم"
"از کوکو متنفرم
90
00:09:25,250 --> 00:09:26,835
"کاش بمیرن"
91
00:09:26,960 --> 00:09:28,837
"منم میمیرم"
92
00:09:28,962 --> 00:09:30,922
فکر کردی نمیتونم-
نه-
93
00:09:37,429 --> 00:09:38,555
سهنا
94
00:09:39,765 --> 00:09:40,932
بس کن
95
00:09:42,267 --> 00:09:44,603
با اینکه به من خیانت کردی
96
00:09:44,728 --> 00:09:46,146
هنوزم میبخشمت
97
00:09:47,522 --> 00:09:48,899
نمیکشمت
98
00:09:51,109 --> 00:09:53,361
قول دادیم تا ابد با هم باشیم
99
00:09:54,571 --> 00:09:55,655
آره؟
100
00:09:55,781 --> 00:09:58,658
این قول رو نگه میدارم
101
00:10:01,495 --> 00:10:02,537
قول؟
102
00:10:03,497 --> 00:10:04,414
آره
103
00:10:06,333 --> 00:10:07,584
قولمون
104
00:10:09,628 --> 00:10:10,670
...جوابم
105
00:10:12,714 --> 00:10:13,840
نه ئه
106
00:10:31,108 --> 00:10:32,192
بجنب
107
00:10:58,844 --> 00:11:01,513
درمورد این آدم ربا، تک شنیده بودم
108
00:11:01,638 --> 00:11:03,348
دیروز اومده صافکاریم
109
00:11:03,473 --> 00:11:04,266
اینجا؟
110
00:11:04,391 --> 00:11:07,352
آره، اومد ترمزشو چک کنه که مشکلی نبود
111
00:11:07,477 --> 00:11:09,437
چهری آب شده رفته زیرزمین
112
00:11:09,563 --> 00:11:11,565
یه ربطی به این خراش داره
113
00:11:12,732 --> 00:11:14,442
دوربین مدار بسته داری؟
114
00:11:14,568 --> 00:11:15,986
دوربین مدار بسته؟ آره
115
00:11:18,029 --> 00:11:19,030
(شماره محدود)
116
00:11:19,906 --> 00:11:20,699
الو؟
117
00:11:20,824 --> 00:11:22,617
بابائه
118
00:11:23,201 --> 00:11:24,119
بابا
119
00:11:26,121 --> 00:11:27,914
بابا، چیکار داری میکنی؟
...مردم
120
00:11:28,039 --> 00:11:30,333
وقت حرف ندارم، کجایی؟
121
00:11:30,458 --> 00:11:31,751
صافکاری
122
00:11:33,879 --> 00:11:37,299
همونجا بمون
جایی نرو، فهمیدی؟
123
00:11:38,425 --> 00:11:41,094
یازده و نیم شب توی صافکاری
فهمیدی؟
124
00:11:41,219 --> 00:11:43,763
بگو چه خبره
125
00:11:43,889 --> 00:11:45,223
بهت زنگ میزنم
126
00:11:45,974 --> 00:11:46,975
...وایسا
127
00:11:49,561 --> 00:11:50,645
چی؟
128
00:11:54,441 --> 00:11:57,235
آره، خودشه
129
00:11:59,779 --> 00:12:01,114
خدایا
130
00:12:01,865 --> 00:12:03,241
پیداش کردم
131
00:12:03,366 --> 00:12:05,118
آقای اوه توی دوربین داشبورد گرفتار شد
132
00:12:06,119 --> 00:12:07,871
فورا اون تاکسی رو توی لیست
تحت تعقیب بذار
133
00:12:10,749 --> 00:12:12,000
کارگاه پارک
134
00:12:16,046 --> 00:12:16,838
چیه؟
135
00:13:05,512 --> 00:13:06,596
حالت خوبه؟
136
00:13:38,878 --> 00:13:40,797
آره-
منتظر تماسی؟-
137
00:13:40,922 --> 00:13:42,757
آره، زودی بهمون زنگ میزنه
138
00:13:42,882 --> 00:13:43,967
باشه
139
00:14:09,492 --> 00:14:10,452
همونجا بمون
140
00:14:10,577 --> 00:14:11,619
!بذار برم
141
00:14:39,814 --> 00:14:40,899
(شماره محدود)
142
00:14:52,285 --> 00:14:53,203
بابا
143
00:14:53,620 --> 00:14:56,498
چهری اونجاست؟
144
00:14:56,623 --> 00:14:57,415
چهری؟
145
00:14:57,540 --> 00:14:58,958
بهم گفتی برای چهری اینجا بمونم؟
146
00:14:59,084 --> 00:15:01,878
تک، چهری رو دزدید درسته؟
147
00:15:02,003 --> 00:15:03,254
از چیزی خبر داری، مگه نه؟
148
00:15:03,380 --> 00:15:04,714
چه خبر شده؟
149
00:15:05,715 --> 00:15:08,176
چهری اونجاست؟-
نه-
150
00:15:09,052 --> 00:15:11,012
آقای اوه، این کیم جونگمینه
151
00:15:11,137 --> 00:15:12,389
لی جونگبین
152
00:15:12,514 --> 00:15:15,475
اونیه که دختر سونگ می رو کشت
153
00:15:15,600 --> 00:15:18,061
میدونم دیره
ولی بذار درستش کنم
154
00:15:18,186 --> 00:15:19,813
باید بیای پیش ما
155
00:15:19,938 --> 00:15:21,898
و باهم دنبال چهری بگردیم
156
00:15:22,023 --> 00:15:23,108
بابا
157
00:15:23,691 --> 00:15:25,902
...لی بیونگمین همین الانشم
158
00:15:26,778 --> 00:15:28,696
همین الانشم چهری رو کشته
159
00:15:32,075 --> 00:15:34,119
همونطور که سونگ می رو کشت
160
00:15:34,244 --> 00:15:36,454
تک
161
00:15:36,579 --> 00:15:37,956
اون اینو گفت؟
162
00:15:38,081 --> 00:15:39,916
گفت چهری رو کشته؟
163
00:15:45,422 --> 00:15:46,381
جوهوان
164
00:15:48,716 --> 00:15:49,968
ببخشید
165
00:15:52,387 --> 00:15:53,805
واقعا متاسفم
166
00:15:57,892 --> 00:16:00,478
آجوشی-
چهری-
167
00:16:01,646 --> 00:16:03,106
آجوشی
168
00:16:03,231 --> 00:16:05,233
آقای اوه، درسته؟
169
00:16:05,358 --> 00:16:06,651
الان کجایین؟
170
00:16:06,776 --> 00:16:07,819
بابا
171
00:16:10,238 --> 00:16:11,406
من
172
00:16:14,451 --> 00:16:15,743
انتقامت رو میگیرم
173
00:16:16,536 --> 00:16:18,955
نه نمیتونی
خودت رو تحویل بده
174
00:16:19,080 --> 00:16:21,875
آقای اوه، الان نو هیونجی پیشتونه؟
175
00:16:22,000 --> 00:16:23,835
نمیتونی اینکارو کنی
باید تمومش کنی
176
00:16:25,837 --> 00:16:28,381
پیگیری کردی؟-
دارم روش کار میکنم-
177
00:16:29,382 --> 00:16:30,383
هی
178
00:16:33,011 --> 00:16:35,013
!دخترم مرده
179
00:16:35,763 --> 00:16:37,098
!گمشو بیرون
180
00:16:47,692 --> 00:16:48,902
چهری
181
00:16:52,989 --> 00:16:55,241
چهری
182
00:17:35,240 --> 00:17:36,699
حرومزاده
183
00:17:39,244 --> 00:17:40,745
،دخترم رو کشتی
184
00:17:45,166 --> 00:17:46,459
سرش رو بریدی
185
00:17:50,922 --> 00:17:52,298
و تحقیرش کردی
186
00:17:56,219 --> 00:17:58,388
زنم از شوک مرد
187
00:17:59,806 --> 00:18:01,641
پسرم سختی کشید
188
00:18:06,062 --> 00:18:09,566
بعد از دست دادن خواهر و مادرش
لی دوست دخترش رو کشت
189
00:18:18,950 --> 00:18:20,785
که باعث شد پسرم بالاخره دوباره لبخند بزنه
190
00:18:25,957 --> 00:18:27,083
...اون
191
00:18:32,964 --> 00:18:35,383
مثل تو حامله بود
192
00:18:37,510 --> 00:18:40,555
شوهرت میدونست
193
00:18:41,806 --> 00:18:43,099
ولی بازم
194
00:18:46,060 --> 00:18:47,520
اونو کشت
195
00:18:49,731 --> 00:18:50,773
پس
196
00:18:53,234 --> 00:18:54,319
منصفانست
197
00:18:55,987 --> 00:19:00,325
که تو و بچه توی شکمت رو بکشم
198
00:19:08,958 --> 00:19:10,710
اینطور نیست؟
199
00:19:49,165 --> 00:19:50,291
ببخشید
200
00:20:11,354 --> 00:20:12,772
(هیونجی)
201
00:20:14,107 --> 00:20:15,983
...گوشیش خاموشه
202
00:20:16,776 --> 00:20:17,777
لعنتی
203
00:21:35,480 --> 00:21:37,064
از کجا فهمیدی من اینجام؟
204
00:21:37,774 --> 00:21:39,317
سهنارو هم کشتی؟
205
00:21:39,817 --> 00:21:42,278
فکر کردی پسرم رو بکشی
206
00:21:42,403 --> 00:21:44,030
دست رو دست میذارم؟
207
00:21:46,616 --> 00:21:48,576
کشتن مردم چه حسی داشت؟
208
00:21:48,701 --> 00:21:51,662
الان احساس قوی تری می کنی؟
209
00:21:52,997 --> 00:21:55,958
نترس بودن چه حسی دارد؟
210
00:21:59,086 --> 00:22:01,798
آره، همون چشماس
211
00:22:01,923 --> 00:22:04,717
راننده تاکسی که تظاهر به مهربانی کرده بود
212
00:22:06,093 --> 00:22:07,303
الان رفته
213
00:22:14,769 --> 00:22:16,062
...ما
214
00:22:17,438 --> 00:22:19,190
خیلی شبیه همیم
215
00:22:22,777 --> 00:22:24,153
چی؟ پاجو؟
216
00:22:25,112 --> 00:22:26,781
شرکت کارگزاری لی بیونگمین
217
00:22:26,906 --> 00:22:28,032
هر بار که تجارتی در خارج از
کشور انجام میده، میگذره
218
00:22:28,157 --> 00:22:30,201
معلوم میشه که یه شرکت پوسته ست
219
00:22:30,326 --> 00:22:33,329
از جمله املاک و مستغلات این شرکت پوسته
220
00:22:33,454 --> 00:22:34,497
اونجا بود
221
00:22:34,622 --> 00:22:35,623
چی؟
222
00:22:35,748 --> 00:22:38,042
کارخانه کیبل که خانم اوه سونگمی توش مرد
223
00:22:40,586 --> 00:22:43,589
بعضی از شرکت های مواد غذایی
زمین رو خریدن و در حین ساخت
224
00:22:43,714 --> 00:22:45,550
یه آزمایشگاه، خراب شد
225
00:22:45,675 --> 00:22:47,510
و لی بیونگمین مسئولیت رو بر عهده گرفت
226
00:22:53,182 --> 00:22:54,308
آره
227
00:22:55,726 --> 00:22:56,936
زنت
228
00:22:57,687 --> 00:22:59,105
و پسرت
229
00:23:00,106 --> 00:23:03,693
یکی یکی کشتمشون
230
00:23:12,285 --> 00:23:13,411
،درآخر
231
00:23:17,915 --> 00:23:19,000
نوبت توئه
232
00:23:44,358 --> 00:23:46,485
این تمام چیزیه که داری؟
233
00:23:54,660 --> 00:23:55,828
بجنب
234
00:23:55,953 --> 00:23:58,080
نشون بده چی داری
235
00:23:58,789 --> 00:24:00,833
بیا یکم بیشتر لذت ببریم
236
00:24:04,295 --> 00:24:05,254
چی؟
237
00:24:05,880 --> 00:24:10,051
فکر کردی با اون می تونی منو شکست بدی؟
238
00:24:12,261 --> 00:24:13,137
لعنتی
239
00:24:15,803 --> 00:24:17,388
درد داشت؟
240
00:24:20,174 --> 00:24:21,516
تحمل کن
241
00:24:21,641 --> 00:24:23,768
از الان غش نکن
242
00:24:28,735 --> 00:24:31,947
هی بیدار شو
243
00:24:33,657 --> 00:24:35,784
بدون ترس و درد
244
00:24:35,909 --> 00:24:37,661
زندگی باحاله
245
00:24:40,455 --> 00:24:41,999
چون این تموم چیزیه که داری
246
00:24:42,124 --> 00:24:44,418
دخترت مرد
247
00:24:44,960 --> 00:24:47,504
اوه سونگمی به خاطر اعتماد به پدر ترسو و نالایقش مرد
248
00:24:47,629 --> 00:24:49,423
!و بازی دراورد
249
00:24:55,429 --> 00:24:56,930
(فایل های من)
250
00:24:57,055 --> 00:24:58,181
پدرم
251
00:25:00,100 --> 00:25:01,476
هرکاری
252
00:25:02,686 --> 00:25:04,646
برام انجام میده
253
00:25:07,316 --> 00:25:10,402
من و برادرم
254
00:25:11,612 --> 00:25:12,404
...اون
255
00:25:12,529 --> 00:25:15,407
تو برای من قابل مقایسه نیستی، نه
256
00:25:16,825 --> 00:25:18,744
فکر کردی اگه سعی کنی تا بمیری
میتونی منو کتک بزنی؟
257
00:25:45,486 --> 00:25:46,529
من
258
00:25:47,947 --> 00:25:49,073
با دستای خودم
259
00:25:51,021 --> 00:25:52,105
میکشمت
260
00:27:10,941 --> 00:27:12,192
!نه
261
00:27:17,658 --> 00:27:18,701
آقای اوه
262
00:27:20,995 --> 00:27:22,162
اینکارو نکن
263
00:27:30,754 --> 00:27:32,006
داری سعی میکنی نجاتش بدی
264
00:27:34,091 --> 00:27:36,760
چون فکر می کنی او لیاقت زندگی رو داره؟
265
00:27:36,885 --> 00:27:37,970
نه
266
00:27:38,971 --> 00:27:41,849
اینجام که نجاتت بدم
267
00:27:48,065 --> 00:27:49,775
سونگ می رو کشته
268
00:27:53,070 --> 00:27:54,405
چهری و
269
00:27:56,240 --> 00:27:57,700
سهنا رو کشته
270
00:27:57,825 --> 00:28:00,035
یه کاری میکنم بهاش رو بده
271
00:28:01,078 --> 00:28:03,414
بهم اعتماد کن، یه کاری میکنم
بهای همه گوه کار هاش رو بده
272
00:28:05,374 --> 00:28:06,458
آقای اوه
273
00:28:07,918 --> 00:28:10,379
چاقو رو بنداز
274
00:28:24,518 --> 00:28:25,602
آقای اوه
275
00:28:26,395 --> 00:28:27,563
چاقو رو بنداز
276
00:28:28,355 --> 00:28:29,982
لیاقتش اینه بمیره
277
00:28:30,816 --> 00:28:31,859
بابا
278
00:28:39,616 --> 00:28:40,784
اینکارو نکن، بابا
279
00:28:42,995 --> 00:28:44,288
نکن
280
00:28:45,581 --> 00:28:46,707
لطفا
281
00:29:25,533 --> 00:29:26,701
میدونم
282
00:29:29,037 --> 00:29:30,830
میخوام انجامش بدی
283
00:29:54,502 --> 00:29:56,087
بابا-
آقای اوه-
284
00:30:35,006 --> 00:30:36,341
نو هیوجی
285
00:30:37,384 --> 00:30:38,927
بیداری؟
286
00:30:39,052 --> 00:30:41,680
ببخشید-
بچه، بچه چی شد؟-
287
00:30:42,889 --> 00:30:43,973
اون امنه
288
00:30:48,311 --> 00:30:50,313
اوه، ممنونم
289
00:31:03,451 --> 00:31:05,537
کمک
290
00:31:06,287 --> 00:31:07,789
یکی کمک کنه
291
00:31:21,177 --> 00:31:22,345
...نمیتونم
292
00:31:23,555 --> 00:31:24,681
فقط نمیتونم
293
00:31:25,974 --> 00:31:27,183
انجامش بدم
294
00:31:28,893 --> 00:31:31,271
می خواستم با همین کار انتقام بگیرم
295
00:31:31,396 --> 00:31:32,480
ولی نمیتونم
296
00:31:38,653 --> 00:31:40,613
من بابای زشتیم
297
00:31:43,241 --> 00:31:44,743
که حتی نمیتونه انتقام بگیره
298
00:31:50,874 --> 00:31:52,167
ببخشید
299
00:31:53,126 --> 00:31:54,669
واقعا ببخشید
300
00:32:07,474 --> 00:32:08,683
وایسا
301
00:32:15,732 --> 00:32:17,901
هیچوقت تو رو نمیبخشم
302
00:32:20,612 --> 00:32:22,655
سعی نمیکنم کمکت کنم
303
00:32:24,282 --> 00:32:26,659
فقط نمیتونم گناهی که
304
00:32:26,785 --> 00:32:28,495
شوهرم انجام داد رو ببخشم
305
00:32:30,705 --> 00:32:33,208
فکر کنم الان میدونم کجاست
306
00:32:46,763 --> 00:32:47,722
307
00:32:47,847 --> 00:32:48,973
پاجو
308
00:32:49,933 --> 00:32:52,060
آدرس دقیقش یادم نیست
309
00:32:52,185 --> 00:32:53,603
میدونم که کجاست
310
00:32:56,981 --> 00:32:59,400
اونجا بود که دخترم رو کشت
311
00:33:24,717 --> 00:33:27,554
نو هیوجی رمز گاوصندق رو به من نداد
312
00:33:27,679 --> 00:33:30,849
بهم گفت که مدارک قتل لی اونجاست
313
00:33:33,810 --> 00:33:34,978
در کل 13تا
314
00:34:26,362 --> 00:34:27,488
بابا
315
00:34:30,033 --> 00:34:31,409
چهری رو پیدا کردیم
316
00:34:35,246 --> 00:34:36,414
اون زندهست
317
00:34:37,999 --> 00:34:41,294
چهری، بچه
318
00:34:41,419 --> 00:34:43,129
و یو سهنا هم زندهست
319
00:34:54,641 --> 00:34:55,934
چهری-
چهری-
320
00:34:56,059 --> 00:34:57,393
اوه، چهری-
چهری-
321
00:34:57,518 --> 00:34:59,062
مامان-
چهری-
322
00:34:59,187 --> 00:35:00,188
چهری
323
00:35:01,606 --> 00:35:04,901
ول کن، نگران من نباش
324
00:35:05,026 --> 00:35:06,861
اون نجاتم داد
325
00:35:07,737 --> 00:35:09,072
اوه، ممنونم
326
00:35:09,197 --> 00:35:10,406
ممنونم
327
00:35:10,907 --> 00:35:13,117
،بلند نشو، دراز بکش
خیلی ممنونم
328
00:35:14,619 --> 00:35:15,787
برای
329
00:35:17,121 --> 00:35:18,122
همه چی
330
00:35:19,874 --> 00:35:20,959
ممنونم
331
00:35:28,591 --> 00:35:29,801
ممنونم
332
00:35:32,637 --> 00:35:33,805
ممنونم
333
00:35:37,558 --> 00:35:38,893
...ممنونم
334
00:35:43,773 --> 00:35:45,149
...ممنونم
335
00:35:52,323 --> 00:35:53,825
خیلی زیاد
336
00:36:54,510 --> 00:36:56,471
(متهم)
337
00:37:00,600 --> 00:37:02,977
بر اساس شواهد
338
00:37:03,102 --> 00:37:05,480
که به صورت قانونی جمع آوری شده
339
00:37:05,605 --> 00:37:07,148
با در نظر گرفتن انگیزه، وسیله
340
00:37:07,273 --> 00:37:10,401
روش و ظلم
341
00:37:10,526 --> 00:37:13,863
قتل عمد متهم
342
00:37:13,988 --> 00:37:16,949
که از تحقیر شدید زندگی شروع شد
343
00:37:17,075 --> 00:37:19,786
همه تقصیر
344
00:37:20,912 --> 00:37:24,207
لذا تقاضای تخفیف وکیل
345
00:37:24,332 --> 00:37:27,335
برای جنون موقت و بیماری روانی، پذیرفته نیست
346
00:37:27,460 --> 00:37:29,921
از این رو دادگاه احکام صادر می کند
347
00:37:30,046 --> 00:37:33,424
که متهم به
348
00:37:33,549 --> 00:37:34,801
مرگه
349
00:38:28,479 --> 00:38:30,064
350
00:38:30,189 --> 00:38:33,609
ببخشید طولانی شد
351
00:38:46,289 --> 00:38:48,541
تنهاتون میذارم-
ممنونم-
352
00:39:00,219 --> 00:39:02,722
امتحان کن، برای تو خریدمش
353
00:39:20,615 --> 00:39:22,241
چیزیه که دوست داری
354
00:40:17,463 --> 00:40:19,006
فکر کردی من نمی دونم؟
355
00:40:31,686 --> 00:40:33,562
اگه بخوای بچه ای رو که به دنیا اوردی
بکشی
356
00:40:34,689 --> 00:40:36,023
تقلبه
357
00:40:39,443 --> 00:40:41,028
چی میگی تو؟
358
00:40:43,823 --> 00:40:45,408
لازم نیست برگردی
359
00:41:25,781 --> 00:41:30,453
(چند سال بعد)
360
00:41:53,100 --> 00:41:54,226
مادربزرگ اینجاست
361
00:41:57,772 --> 00:41:58,773
مادربزرگ
362
00:42:13,162 --> 00:42:14,288
داری گریه می کنی؟
363
00:42:14,413 --> 00:42:15,790
نه
364
00:42:15,915 --> 00:42:17,166
اینقدر رقت انگیز نباش
365
00:42:23,297 --> 00:42:25,383
آفرین دختر خوب، تو میتونی انجامش بدی
366
00:42:26,175 --> 00:42:27,802
آیگو نوه ام افتاد
367
00:42:51,992 --> 00:42:53,702
عروسک؟ عروسک
368
00:43:05,381 --> 00:43:06,424
بپر
369
00:43:07,174 --> 00:43:08,634
بپر
370
00:43:08,759 --> 00:43:09,927
آفرین
371
00:45:19,597 --> 00:45:29,685
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
.:: @ZedMoviecom ::.
.:: @MiraMovieSite ::.
372
00:45:29,709 --> 00:45:39,809
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
.:: @ZedMoviecom ::.
.:: @MiraMovieSite ::.