1
00:00:00,363 --> 00:00:10,353
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
..:: MiraMovie ::..
..:: ZedMovie ::..
1
00:00:10,362 --> 00:00:20,352
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
.:: @ZedMoviecom ::.
.:: @MiraMovieSite ::.
1
00:00:35,120 --> 00:00:38,920
روی زانوهاتون !
بشینید روی زانوهاتون !
2
00:01:53,600 --> 00:01:54,600
داری میای ؟
3
00:03:03,123 --> 00:03:12,525
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
.:: @ZedMoviecom ::.
.:: @MiraMovieSite ::.
5
00:03:20,440 --> 00:03:23,480
شرم، گناه، کمرویی و ترس.
6
00:03:24,520 --> 00:03:28,760
ازین لحظه به بعد ما کسانیرو که لرزش و پارکینگسون دارن
7
00:03:28,840 --> 00:03:31,880
با فشار یک دکمهی محرک درمان میکنیم،
که الکترودهای
8
00:03:32,160 --> 00:03:33,960
داخل مغز رو مدیریت میکنه.
9
00:03:34,400 --> 00:03:37,120
هیچ درمانی داخل مراقبتهای بهداشتی نیست
10
00:03:37,200 --> 00:03:40,960
که سریعتر از تحریک عمقی مغز باشه.
11
00:03:41,360 --> 00:03:42,400
کدوم یکی از شما...
12
00:03:43,360 --> 00:03:45,920
هرچندوقت یکبار یه قرص بالا میندازه ؟
13
00:03:46,000 --> 00:03:48,360
اکستازی، متیلِندیوکسی-متامفتامین ؟ روراست باشید.
14
00:03:48,920 --> 00:03:52,560
پس باید خماریِ بعد از تحلیل رفتنشرو بدونید.
15
00:03:52,640 --> 00:03:55,720
حسـه گناه و شرم.
16
00:03:56,320 --> 00:03:58,960
افرادی هستن که هرروز این حس و دارن.
17
00:04:01,000 --> 00:04:03,600
بگیم که میتونیم به افرادی که اینجور حسهارو دارن کمک کنیم.
18
00:04:04,080 --> 00:04:07,760
یه زندگی معمولی برای همه،
باتشکر از تحریک عمقی مغز.
19
00:04:08,440 --> 00:04:09,280
یه سوال.
20
00:04:09,360 --> 00:04:11,800
آم، من روزا هستم،
دانشجوی سال اول پزشکی
21
00:04:11,880 --> 00:04:12,960
برام سوال بود،
22
00:04:13,040 --> 00:04:15,200
گروه هدف برای این درمان کیا هستن ؟
23
00:04:16,200 --> 00:04:18,440
فکرمیکنید روی چه کسایی بکار برده میشه ؟
24
00:04:19,600 --> 00:04:21,240
کسانی که بهش نیاز دارن.
25
00:04:24,480 --> 00:04:26,640
آم، چرا میپرسی ؟
26
00:04:27,200 --> 00:04:28,200
چونکه...
27
00:04:29,280 --> 00:04:32,560
روشی که شما ازش استفاده میکنید،
خیلی گرون هستش.
28
00:04:32,640 --> 00:04:35,040
فقط برای افراد پولداره.
29
00:04:35,440 --> 00:04:37,840
بقیه باید با یه قرص دیگه درمان شن،
درسته ؟
30
00:04:37,920 --> 00:04:40,440
فکرنمیکنم الان به این موضوع ربط داشته باشه.
31
00:04:40,520 --> 00:04:45,040
نه، سوال خوبی بود.
تحریک عمقی مغز، همونطور که پیداست، گرونه.
32
00:04:45,760 --> 00:04:46,760
ولی...
33
00:04:47,560 --> 00:04:52,080
راستشو بخوام بگم، ترجیح میدم روی افرادی که ساعت طلایی دارن آزمایشش کنم
34
00:04:52,160 --> 00:04:54,920
تا بیمارایی که همهچیزشون رو از دست دادن...
35
00:04:55,640 --> 00:04:56,640
روزا.
36
00:04:59,920 --> 00:05:00,920
همین.
37
00:05:07,160 --> 00:05:10,640
شما میخواید بدونید کی میتونه کارآموز ایشون بشه.
38
00:05:11,120 --> 00:05:12,760
اون شخص خوششانس
39
00:05:12,840 --> 00:05:15,480
که برای کارآموزی به موسسه هوگ دعوت شده،
40
00:05:15,560 --> 00:05:17,240
- وِرا کاروالیو،
- آره !
41
00:05:17,320 --> 00:05:19,680
- عالیه.
- ...درک-جان وَندر وورت.
42
00:05:19,760 --> 00:05:22,120
هندریک درسمَن، آرنولد وَن سویتن،
43
00:05:22,200 --> 00:05:25,000
و آخرین و تنها دانشجوی سال اولی...
44
00:05:26,280 --> 00:05:27,280
فلور بورمز هستن.
45
00:05:29,680 --> 00:05:31,240
به این پنجنفر تبریک میگم.
46
00:05:34,920 --> 00:05:40,200
خانوم دِ هوگ پنج کارآموز انتخابی رو دعوت کرده که داخل پذیرایی حظور پیدا کنن.
47
00:06:30,520 --> 00:06:31,520
ممنون.
48
00:06:39,520 --> 00:06:40,520
مامان ؟
49
00:06:41,160 --> 00:06:42,160
بابا ؟
50
00:06:47,240 --> 00:06:48,240
ساکت !
51
00:07:16,840 --> 00:07:18,640
فردا صبح میبینمتون.
52
00:07:32,720 --> 00:07:34,000
یک ساعت دیگه غذا میخوریم.
53
00:08:21,280 --> 00:08:26,120
ترم بعد ما اقتصاد کلان،
آمار و احتمال داریم.
54
00:08:26,200 --> 00:08:27,816
- بهمون ملحق میشین ؟
- غذای کافی نداریم.
55
00:08:27,840 --> 00:08:30,840
من راستش میخواستم بیرون غذا بخورم.
56
00:08:30,920 --> 00:08:34,720
برام سوال بود که باهام میای یا نه.
57
00:08:35,600 --> 00:08:36,960
نمیتونم بیام بیرون.
58
00:08:38,200 --> 00:08:40,760
بیخیال، شما چندسالی میشه که همو ندیدید.
59
00:08:40,840 --> 00:08:43,840
- میتونیم یه وقت دیگه اینکارو بکنیم.
- فقط با جیکوب برو.
60
00:08:43,920 --> 00:08:45,160
کیک پختم.
61
00:08:46,080 --> 00:08:47,080
فقط برو.
62
00:08:53,560 --> 00:08:54,640
حواسم هست.
63
00:08:59,200 --> 00:09:00,200
خیلیخب
64
00:09:02,800 --> 00:09:05,360
- خوش بگذره، خدافظ.
- ممنون، خدافظ.
65
00:09:14,960 --> 00:09:16,680
داروهاشو مصرف میکنه ؟
66
00:09:16,760 --> 00:09:20,680
اونا بهش اثرات جانبی دادن،
پس الان الانزاپین داره، ولی...
« داری ضد اختلالات روانی و اسکیزوفرنی »
67
00:09:21,520 --> 00:09:24,560
داروی خیلی قویای هستش.
بنظرم باید کلوزادین مصرف کنه.
« داروی روان پریشی با دوز پایین »
68
00:09:27,120 --> 00:09:28,120
چیه ؟
69
00:09:29,400 --> 00:09:30,720
مثل دکترا حرف میزنی.
70
00:09:32,080 --> 00:09:33,320
من سخت تلاش میکنم
71
00:09:33,880 --> 00:09:36,360
و...
72
00:09:37,600 --> 00:09:38,600
بیرونم میری ؟
73
00:09:39,400 --> 00:09:40,400
شهر رو ترک کن.
74
00:09:40,760 --> 00:09:41,760
از آمستردام برو.
75
00:09:44,360 --> 00:09:46,920
و کجا برم ؟
هرچیزی که برام اهمیت داره اینجاست.
76
00:09:47,640 --> 00:09:49,600
فقط پدرمادرت اینجان، درسته ؟
77
00:09:54,480 --> 00:09:56,440
فکر میکردم بهترین دوستای هم هستیم.
78
00:09:57,800 --> 00:09:58,800
همینطوره، نه ؟
79
00:09:59,920 --> 00:10:00,960
پس این چیه ؟
80
00:10:02,200 --> 00:10:04,320
این شام خداحافظیه ؟
81
00:10:06,960 --> 00:10:08,440
تو برای سه ماه رفته بودی
82
00:10:08,520 --> 00:10:11,320
جواب پیامامو نمیدادی،
کجا بودی وقتی بهت نیاز داشتم ؟
83
00:10:11,640 --> 00:10:14,600
من همیشه برای تو اینجام،
ولی با بقیهی مردم راحت نیستم.
84
00:10:16,280 --> 00:10:18,320
توی تاکسی توضیح میدم، باشه ؟
85
00:10:19,560 --> 00:10:22,360
- خیلی خب...
- آم، میتونیم حسابمونو پرداخت کنیم ؟
86
00:10:22,440 --> 00:10:24,840
اون میز شمارو حساب کردن، قربان.
87
00:10:28,840 --> 00:10:30,560
- چی ؟ اونا کی هستن ؟
- همم ؟
88
00:10:31,120 --> 00:10:33,640
داخل تاکسی توضیح میدم.
89
00:10:33,720 --> 00:10:35,240
بیا فقط... روزا، نه.
90
00:10:35,320 --> 00:10:36,520
روز، روز.
91
00:10:39,800 --> 00:10:40,800
برگشتیم سرخونه اول.
92
00:10:44,760 --> 00:10:45,840
مشکلتون چیه ؟
93
00:10:49,840 --> 00:10:51,120
جیکوب رو تنها بزارید، باشه ؟
94
00:10:51,880 --> 00:10:52,880
جیکوب ؟
95
00:10:53,160 --> 00:10:55,880
- شنیدی چی گفتم.
- منظورت دانشجوی تازهواردمونه.
96
00:10:58,440 --> 00:10:59,680
عضو کدوم انجمن هستید ؟
97
00:11:03,240 --> 00:11:05,200
عضو انجمن دانشجویی نیستید ؟
98
00:11:06,320 --> 00:11:07,320
چرا.
99
00:11:09,240 --> 00:11:11,240
- و تو ؟
- چه فکری میکنی ؟
100
00:11:11,680 --> 00:11:13,720
- چی مطالعه میکنی ؟
- پزشکی.
101
00:11:15,560 --> 00:11:17,600
- شما کی هستی ؟
- کجا درس میخونید ؟
102
00:11:17,680 --> 00:11:18,600
ماری.
103
00:11:18,680 --> 00:11:20,120
دوست دارم بدونم.
104
00:11:22,440 --> 00:11:25,000
- دانشگاه بریتیش کلمبیا، جانز هاپکینز، کمبریدج.
- آمستردام.
105
00:11:25,080 --> 00:11:27,720
- برای بعضی از مردم خوبه.
- برای تو نیست ؟
106
00:11:28,360 --> 00:11:30,440
- من جاه طلبم.
- کارمن.
107
00:11:32,160 --> 00:11:34,200
به اون گوش نده.
اونا اکثر اوقات ناپدید میشن.
108
00:11:36,120 --> 00:11:39,040
درسته، و بهمین دلیله که ما داریم میریم.
درسته جیکوب ؟
109
00:11:39,960 --> 00:11:43,760
میخواستم با یه تاکسی روزا رو ببرم خونه.
110
00:11:44,440 --> 00:11:46,760
درمورد چی حرف میزنی ؟
تو با ما میای.
111
00:11:49,400 --> 00:11:51,400
بیا، میبرمت خونه.
112
00:11:51,640 --> 00:11:53,400
نه، کنجکاوم شدم.
113
00:12:09,840 --> 00:12:11,360
میتونیم بریم ؟
114
00:12:12,160 --> 00:12:14,480
- نمیخوام تو...
- دوستای جدیدتو ببینم ؟
115
00:12:16,760 --> 00:12:17,760
خیلی دیره.
116
00:13:02,200 --> 00:13:03,400
خودشونن.
117
00:13:03,480 --> 00:13:05,400
پدر پدر پدربزگمون.
118
00:13:07,560 --> 00:13:08,560
اونان ؟
119
00:13:10,280 --> 00:13:12,080
کدوم یکی فامیل توعه، ماری ؟
120
00:13:12,160 --> 00:13:13,520
اون یکی وسطی.
121
00:13:14,320 --> 00:13:16,320
اون یکی راستی فامیل کارمنـه.
درسته کار ؟
122
00:13:19,120 --> 00:13:21,760
رمبراند فقط ۳۲۰۰ یورو برای این گرفت.
123
00:13:48,280 --> 00:13:49,280
قو
124
00:13:51,280 --> 00:13:53,040
نمادی برای جوهان دِ ویت هستش.
125
00:13:54,920 --> 00:13:56,480
نائبالسلطنهی عصر طلایی.
126
00:13:57,680 --> 00:13:58,680
توسط مردم کشته شد.
127
00:13:59,440 --> 00:14:00,680
عاشق موضعش هستم.
128
00:14:01,360 --> 00:14:02,800
قدرتی که ساطع میکنه.
129
00:14:07,280 --> 00:14:09,840
شما یه انجمن دانشجویی معمولی نیستید، درسته ؟
130
00:14:11,800 --> 00:14:14,000
من هیچوقت جیکوب رو انقدر مظطرب ندیده بودم.
131
00:14:17,840 --> 00:14:18,840
ما یه جامعه هستیم.
132
00:14:20,160 --> 00:14:21,240
چجور جامعهای ؟
133
00:14:22,920 --> 00:14:23,920
برای دانشجوهای پولدار ؟
134
00:14:24,320 --> 00:14:25,320
نه لزوماً.
135
00:14:26,840 --> 00:14:28,160
برای مردم با پتانسیل.
136
00:14:32,880 --> 00:14:34,560
و برای عضویت باید چکار کنم ؟
137
00:14:40,000 --> 00:14:41,000
تخم.
138
00:14:42,280 --> 00:14:43,280
هلند.
139
00:14:44,960 --> 00:14:48,000
مردمی که قو،
دربرابر سگ ازشون محافظت میکنه.
140
00:14:49,360 --> 00:14:51,520
- دشمن.
- و من باید تخم باشم.
141
00:14:53,840 --> 00:14:54,920
اینا حرفای خودتن.
142
00:14:59,080 --> 00:15:01,080
نمیدونستم میخوای عضو شی،
روزا.
143
00:15:03,920 --> 00:15:06,200
نمیدونم،
شما همهچیو بهم نمیگید.
144
00:15:08,840 --> 00:15:09,920
اونا اینجان.
145
00:15:20,040 --> 00:15:21,040
خیلیخب، روزا.
146
00:15:22,160 --> 00:15:23,240
از آشناییت خوشوقتم.
147
00:15:28,320 --> 00:15:29,320
سفر به سلامت.
148
00:16:34,040 --> 00:16:35,040
بهت خوش گذشت ؟
149
00:16:36,200 --> 00:16:37,200
بله.
150
00:16:40,720 --> 00:16:42,040
جیکوب خیلی خوبه.
151
00:16:47,960 --> 00:16:49,080
ممنون روزا.
152
00:16:50,000 --> 00:16:51,000
بخاطر چی ؟
153
00:16:51,640 --> 00:16:52,640
همهچی.
154
00:16:57,000 --> 00:16:58,160
من خودمو کنترل میکنم.
155
00:19:32,760 --> 00:19:36,720
روزا اِستینویجک،
ساعت شش امروز
156
00:19:36,800 --> 00:19:39,080
به محل مشخص شدهی زیر میری،
157
00:19:39,440 --> 00:19:42,160
کتابخونهی دانشگاه.
158
00:19:42,520 --> 00:19:43,800
به دعوتِ
159
00:19:44,200 --> 00:19:45,560
جامعهی اِریز.
160
00:20:03,080 --> 00:20:04,080
روز ؟
161
00:20:09,560 --> 00:20:11,280
دیشب با مامان چطور پیش رفت ؟
162
00:20:11,360 --> 00:20:12,360
خوب بود.
163
00:20:13,480 --> 00:20:16,560
همسایه گفتش که اون کل عصر رو توی بالکن داشت داد میزد.
164
00:20:18,680 --> 00:20:19,680
کجا بودی ؟
165
00:20:20,400 --> 00:20:21,400
با جیکوب.
166
00:20:23,400 --> 00:20:24,600
تو نمیتونی همینجوری بری.
167
00:20:25,280 --> 00:20:26,280
درسته.
168
00:20:27,600 --> 00:20:28,600
گوش کن.
169
00:20:28,880 --> 00:20:30,600
این هفته شیفت شبم.
170
00:20:31,600 --> 00:20:32,600
میام اینجا.
171
00:20:33,120 --> 00:20:35,080
این دومین حملهش توی این هفته بود.
172
00:20:35,720 --> 00:20:37,760
ما واقعا برای اون باید اونجا باشیم.
173
00:20:39,560 --> 00:20:40,560
من میام اونجا.
174
00:20:41,920 --> 00:20:47,520
تو با کلی گناه قدم برمیداری و
توی جامعه نمیتونی خیلیخوب کاری انجام بدی.
175
00:20:48,320 --> 00:20:51,000
بعدش، ما درمورد یه بینظمی حرف میزنیم
176
00:20:51,080 --> 00:20:56,000
وقتی بیماری دوسال طول بکشه و علائمش موندگار بشه.
177
00:20:56,080 --> 00:20:57,520
این بیمار...
سوال دارید ؟
178
00:20:57,600 --> 00:20:59,920
بله، اینا همگی روی تخته سیاه نیست ؟
179
00:21:00,000 --> 00:21:01,000
درسته.
180
00:21:01,960 --> 00:21:05,120
پس، ما میتونیم این اطلاعات رو از سرور دانلود کنیم ؟
181
00:21:05,360 --> 00:21:09,040
بله، درسته.
من اینجام تا درموردش توضیح بدم، باشه.
182
00:21:09,360 --> 00:21:13,760
بخشی از مغز که بین اشخاص دپرس خیلی فعال میشه
183
00:21:13,840 --> 00:21:17,000
ناحیه زیرزمینی هستش.
184
00:21:19,480 --> 00:21:20,560
پس من چرا اینجام ؟
185
00:21:22,000 --> 00:21:25,040
از روش تدریس من خوشتون نمیاد،
خانوم استینویجک ؟
186
00:21:26,280 --> 00:21:27,400
قطعاً.
187
00:21:28,000 --> 00:21:31,320
- میخوام بیشتر درمورد...
- میخوای بجای من اینکارو انجام بدی ؟
188
00:21:32,080 --> 00:21:34,720
نه، من به سادگی میخوام به چالش کشیده بشم.
189
00:21:36,160 --> 00:21:37,440
ظاهراً، تو نمیتونی اینکارو بکنی.
190
00:21:37,520 --> 00:21:38,600
اوه !
191
00:21:39,000 --> 00:21:45,600
شاید بچهگانه باشه، ولی از اونجایی که
اون خواستار یه چالش هستش، شما همگی باید یه مقاله بنویسید.
192
00:21:46,120 --> 00:21:48,136
- تا آخر هفتهی بعد.
- خیلی ممنون.
193
00:21:48,160 --> 00:21:52,120
... براساس اسلایدهای من،
که، البته، داخل سرور وجود دارن.
194
00:22:05,920 --> 00:22:06,920
جیکوب !
195
00:22:11,600 --> 00:22:12,600
چطور بود ؟
196
00:22:13,280 --> 00:22:14,360
نموندی ؟
197
00:22:15,120 --> 00:22:16,120
منظورت چیه ؟
198
00:22:17,240 --> 00:22:19,360
دیروز عجیب بود، نه ؟
199
00:22:20,880 --> 00:22:22,960
باید به کلاسم برسم.
200
00:22:23,640 --> 00:22:24,640
فقط بهم بگو.
201
00:22:26,200 --> 00:22:27,200
یه جواب بهم بده.
202
00:22:28,680 --> 00:22:30,680
- ازت یه چیزی میخوام.
- بله.
203
00:22:32,360 --> 00:22:34,360
هِی، شوخی نمیکنم.
عجیب بود.
204
00:22:36,320 --> 00:22:38,200
دیروز داخل موزه ریجکس شام خوردی.
205
00:22:38,600 --> 00:22:39,920
و کارمن، چه کوفتیه ؟
206
00:22:40,000 --> 00:22:42,080
اون چی بود ؟ دوستای جدیدت کیان ؟
207
00:22:42,160 --> 00:22:44,400
اونا دوستام نیستن،
این...
208
00:22:45,800 --> 00:22:47,080
جامعهی اریز هستن.
209
00:22:50,920 --> 00:22:52,360
بیخیالش شو.
210
00:22:54,600 --> 00:22:55,840
جیکوب وسلز...
211
00:22:59,120 --> 00:23:02,160
روز، بیخیال شو.
اینا فقط مزخرفاته.
212
00:23:02,240 --> 00:23:03,480
دست از سوال پرسیدن بردار.
213
00:23:03,560 --> 00:23:04,480
فقط میخوام...
214
00:23:04,560 --> 00:23:06,880
از این مسئله فاصله بگیر، برای خودت میگم.
باشه ؟
215
00:23:09,120 --> 00:23:11,080
هیچکس بهم نمیگه چکاری میتونم و نمیتونم بکنم.
216
00:23:17,280 --> 00:23:19,240
من...
217
00:23:21,360 --> 00:23:22,840
آروم باش، بگیر بشین.
218
00:23:38,640 --> 00:23:39,640
لطفاً.
219
00:23:40,880 --> 00:23:41,880
التماس میکنم.
220
00:23:43,080 --> 00:23:44,080
بیخیالش شو.
221
00:24:42,120 --> 00:24:43,320
روزا...
222
00:24:44,880 --> 00:24:47,160
- سلام ؟
- از جات تکون نخور.
223
00:24:48,560 --> 00:24:50,400
اگه هنوز کنجکاوی.
224
00:25:33,120 --> 00:25:34,560
سلام.
225
00:25:41,200 --> 00:25:42,280
هنوز اینجایی.
226
00:25:42,840 --> 00:25:43,840
بله.
227
00:25:44,360 --> 00:25:46,080
محض کنجکاویتم، باید میموندم.
228
00:25:50,240 --> 00:25:52,560
خیلیخب، چرتوپرتای عحیبغریبو بس کن.
229
00:25:53,200 --> 00:25:54,200
جدی میگم.
230
00:25:54,840 --> 00:25:56,760
آیا تو یه آوازهخون هستی که دوست داره،
از موزهها بازدید کنه ؟
231
00:25:58,000 --> 00:25:59,000
چیه ؟
232
00:26:01,800 --> 00:26:03,760
اریز چیه ؟
233
00:26:03,840 --> 00:26:04,840
چیه ؟
234
00:26:08,040 --> 00:26:09,040
میدونی چیه ؟
235
00:26:09,280 --> 00:26:11,200
- بیخیالش.
- روزا...
236
00:26:12,160 --> 00:26:13,160
بشین.
237
00:26:15,160 --> 00:26:16,880
هیچوقت برات سوال نبوده که
چطور این امکان وجود داشته...
238
00:26:18,280 --> 00:26:20,440
که یه کشور کوچیک،
مثل هلند...
239
00:26:21,640 --> 00:26:23,640
انقدر ثروتمند و قوی باشه ؟
240
00:26:30,920 --> 00:26:31,920
روزا...
241
00:26:34,400 --> 00:26:35,440
چی میخوای ؟
242
00:26:44,240 --> 00:26:45,480
من سخت کار میکنم.
243
00:26:51,400 --> 00:26:54,120
من سعی میکنم همیشه کل مسیر رو طی کنم
244
00:26:57,680 --> 00:26:58,680
ولی...
245
00:27:00,240 --> 00:27:02,400
فقط نمیدونم بخاطر چی اینکارو انجام میدم.
246
00:27:05,040 --> 00:27:08,200
پدرم منو بزرگ کرد تا یه کارگر سختکوش باشم،
ولی...
247
00:27:09,880 --> 00:27:10,880
برای چی ؟
248
00:27:15,400 --> 00:27:17,000
باید بیشتر ازاین حرفا باشه.
249
00:27:21,680 --> 00:27:22,680
چی میخوای ؟
250
00:27:25,680 --> 00:27:26,680
که برنده شم.
251
00:27:28,720 --> 00:27:30,160
و میدونم که میتونم.
252
00:27:34,920 --> 00:27:36,840
باید مطمئن شم که بتونی از پسش بربیای.
253
00:27:38,400 --> 00:27:41,920
باید مطمئن شم که همهچیزتو بهش اختصاص بدی.
254
00:27:45,520 --> 00:27:46,920
مطمئنی اینو میخوای ؟
255
00:29:15,040 --> 00:29:16,040
جویس...
256
00:29:17,400 --> 00:29:18,400
جویس !
257
00:29:18,880 --> 00:29:20,040
جویس، صدامو میشنوی ؟
258
00:29:21,240 --> 00:29:23,120
جویس، روزا کجاست ؟
259
00:31:08,325 --> 00:32:26,580
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
.:: @ZedMoviecom ::.
.:: @MiraMovieSite ::.