دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده ..:: MiraMovie ::.. ..:: ZedMovie ::..
...آنچه گذشت
میبینم که چطوری بهم نگاه میکنی
و نمیدونم چطوری اون آدمی باشم که تو گمش کردی
میدونم که دوست داری جین همون تیلور شاو باشه
ببین، این ربطی نداره که من چی میخوام یا نمیخوام
پدر متهم به دزدیدن و کشتن اون شده
سلام، پسرم
سائول گررو
تو افسر پرونده بودی
بیا درمورد جین دو حرف بزنیم
میدونم که تیلور بودن
جواب تمام سوالات تو نیست
این یه نقطه شروع ـه
فکر کنم داری اشتباه میکنی
تو... تو نقطه‌ی شروع منی
Blindspot فصل اول، قسمت ششم روحت را واگذار کن
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما : .:: @ZedMoviecom ::. .:: @MiraMovieSite ::.
باشه، وسایلت رو بگیر
لباسات، مسواک
اینجا خوابیدی؟
آره
باشه، ببین
میدونم نباید بدون اینکه بپرسم
پدر رو میآوردم خونه‌ت
"اما میدونم اگه میپرسیدم، میگفتی "نه
که واسه همین باید ازم میپرسیدی
میتونستی حداقل، میدونی بهش دست بدی
یا بهش سلام کنی
من اینجا در این مورد صحبتی نمیکنم
خب، پس کی درموردش صحبت میکنیم، کورت؟
،تیلور زنده‌ست پدر بیگناه ـه
برگشت اون اصل موضوع رو که یکی
اون رو دزدیده بوده رو تغییر نمیده
خب، پس تفسر خودت رو بهم بگو
چیه، اون شیفتش رو گذرونده، دختر 5ساله
همسایه بغلی رو دزدیده
و اون رو توی بازار سیاه فروخته و به‌موقع
،اومده خونه که اخبار شب رو ببینه منظورم اینه، چیه؟
یه نفر میدونه اون شب چه اتفاقی افتاده
اون آدم تو نیستی و منم نیستم
پس تو هنوزم فکر میکنم واقعاً اون همچین کاری کرده؟
تو این همه وقت ازش عصبانی بودی
نمیدونم چطوری تمومش کنی؟
میخوام قبل اینکه من برم خونه از اونجا رفته باشه
باشه خب، نگران این موضوع نباش
اون تو یه هتله
واسه یه سری درمان اومده اینجا
هنوزم سعی میکنه شکستش بده؟
نه، کورت
اونا دارن سعی میکنن که سرعتش رو بیارن پایین
من باید برگردم سرکار
ممنون واسه لباس ها
الان میخوام چی بگم؟
،سه روز تموم شد" "پولت کو؟
دارم روش کار میکنم
اوه نه، بیخیال
مجبورم نکن اینطوری باشم
که بیا اینجا، میدونی و درمورد
شکسن پا یا از اون بدتر صحبت کنم
،اوه !آه آه
تو میدونی من شغلم چیه؟
آره میدونم، موضع اف بی آی در برابر
مامور هایی که غیر قانونی غمار میکنن، چیه؟
چی، واسه من زبون درازی میکنی؟ الان دست منی
،دارم میگم تو پول نمیدی این دست من نیست
رئسای من هرکاری رو واسه حفظ شهرتشون میکنن
!حالا دستم رو ول میکنی؟
!اوه
این بازی بدیه، تش
،یه روز دیگه وقت بده پولت رو میدم
بهتر بدی، آخه دفعه بعد
مکالمه جور دیگه‌ای تموم میشه
یه پیشرفت غیرمنتظره؟ اون یه خواب بود
،اولین خوابت
که تو با یه فکر صحیح به اندازه کافی
اون رو بهم توضیح دادی
یه خواب سکسی
خب، معنیش چیه؟
خب، بستگی داره از کی بپرسی
بیشتر مردم اعتقاد دارن که خواب دیدن روش مغز ـه
برای پردازش احساس ما درمورد مسائل ـه
خب، فکر میکنی اون کی بود
مرد توی خواب؟
یه چیزی بهم میگه خودت یه نظری داری
چیه، فکر میکنی والر ـه؟
،تو این رو گفتی نه من
شنیدم جین رو واسه شام بردی
آره، فکر خواهرم بود
من چقدر باید نگران این بی طرف بودن تو
توی این پرونده باشم؟
نباش، این یه شام خانوادگی بود
...منظورم اینه، خواهر زادم اونجا بود، این
چیز بی موردی وجود نداشت
...نه، نه، من ...نه، من
اون یارو رو دستش عکس یه درخت خالکوبی شده بود
و والر هم اون تتو رو نداره
،خواب ها دقیق نیستن اونا امپرسیونیستی هستن
بدن تو پوشیده شده از
نماد های که تو درکشون نمیکنی
حالا، تو اون رو یه درخت با ریشه های عمیق توصیف کردی
شاید تو داری دنبال پایداری، قدرت میگردی
اونا قطعاً ویژگی هایی هستن که
مامور والر به نظر میرسه داشته باشه
دارم کلی صحبت میکنم
قضاوت تو فراتر از سرزنشه
اما با اون چی؟
ببین، ما همه میدونیم یه موقعیت غیر عادی ـه
که واسه همینه که من باید بدونم
،که تو تغییر شکل نمیدی
که تو مسائل رو واضح میبینی
میبینم
من که میگم نمیبینی
رابطه‌ی تو با مامور والر
پیچیده‌ست
،اون همکارته محافظته،
دوست دوران بچگیته
،آره، و حالا توی رویاهام ـه اون همه‌جا هست
من فکر میکنم تورو باید از
رسیدگی به این پرونده کنار بذاریم
لازم نیست
شاید باید یه سری مرز های واضح تری رو بذاری
چطور اینکار رو بکنم؟
...با شروع کردن
سعی کن تعاملات رو با اون با
محدود به زمینه حرفه ای کنی
حداقل برای الان
درسته
صبح بخیر
هی
اسلحه‌ات رو باز اشتباه بستی
درسته، ببخشید
خیلی چیز ها که که باید یادم بمونه
ما قبلاً در این مورد صحبت کردیم
اگه توی یه درگیری باشیم
و اسلحه‌ات رو توی وضعیت اشتباهی بسته باشی
هزینه این اشتباه میتونه جون یه انسان باشه
گفتم که متاسفم، باشه؟
من عذرخواهی نمیخوام
فقط میخوام اسلحه‌ات رو تنظیم کنی
شاهین، دو دقیقه مونده
به "براور-سه" تغییر مسیر میدیم
!همه سرشون رو بگیرن پایین
!نه !نه
!اوه، خدا
!آه
هدف شاهزاده سعودی فواز العزیز" بوده"
اون توی یه اجلاس صلح بوده
کلی درمورد اینکه یه گروه افراطی سوعودی
میخوان خانواده سلطنتی رو ترور کنن میشه
مسیرهای سرویس مخفی، سری هستن
اونا تصمیم گرفتن راه رو عوض کنن
پس اون آدم ها چطوری به این مختصات حمله کردن؟
چون این رو داشتن
یکی از تیرانداز ها یه نرم افزار موبایل داشته
که من تاحالا چیزی ازش نشیدم "به اسم "تراکزر
که سیگنال های جی پی اس مخفی ماشین های دولتی
رو هک میکنه و مکانشون رو شناساییی میکنه
این رو از کجا گیر آوردن و دیگه کی این رو داره؟
معاملات غیرقابل ردیابی هستن
احتمالاً کار دارک وب ـه
دارک وب؟
،به نظر خوب نمیاد چیه؟
‏‏95% از اینترنت روی
موتورهای جستجوی تجاری اندکس نمیشه
آره، دارک وب مثه غرب وحشی ـه
ابزاری برای گرفتن ترافیک سکسی افتاده میشه
آره، و حالا هم قتل
نباید این کار رو بدیم به بخش سایبری؟
بیا، یه نگاه به لوگوی نرم افزار بکنید
اون جغد روی پا من هم هست
دقیقاً
پس، هرکی اینکار رو با اون کرده در مورد برنامه میدونسته؟
چندتا از خودروهای دولتی این امکانات رو دارن
همه‌شون
پس الان تمام مامور های دولت
...یه هدف احتمالی هستن از جمله ما
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما : .:: @ZedMoviecom ::. .:: @MiraMovieSite ::.
ماه گذشته، به دوتا مامور مخفی که توی ماشین
مخفیشون بودن توسط یک ماشین دیگه مورد حمله قرار گرفتن
هیچکس نتونست بفهمه اونا چطوری حمله رو برنامه ریزی کرده بودن
اونا ماشین رو ردیابی کردن
یه مورد شبیه دیگه
یک کاروان اتوبوس زنداد توی هوستون کمین کرده بودن
یک شاهد فدرال توی دی‌سی کشته شد
تراکزر همه‌گیر شده
و آمار کشته ها هم زیاد شده
باید سریع جلوی اینکار رو بگیریم
هرکی که این برنامه رو نوشته کاری کرده که
به شبکه اینترنتی دولت وصلش کنه
هر حمله‌ای که به این برنامه بکنیم
ممکنه به سیستم های خودمون آسیب بزنیم
عالیه
خب، از کار انداختن این
مثه پیدا کردن یه سوزن تو انبار کاه میمونه
نه، مثه یه تیکه گیاه تو یه انبار کاه
مثه یه تیکه خیلی ویژه
توی انبار کاه - آره -
باشه، خب، گیرش میارم
آره
...راستش
یه لحظه وایسا، یه فکری دارم
و المنت های تراکزر رو روی کد های اصلی رو
درمقابل بد افزار های دیتابیس بررسی کردم
فقط دیتابیس رو فهمیدم
هر برنامه نویس سبک برنامه نویسی متمایزی داره
مثه اثر انگشت - دقیقاً -
اثر انگشت این نرم افزار
برنده دورهمی ـه هکاتون مطابقت داره
مسابقه برای حمایت از برنامه نویس های تازه کار
حالا، یوزرنیم برنده‌مون رو ببین
جغد شاخدار
،اینهمونه که میخوایم چطوری پیداش کنیم؟
من فرم ثبت نامش رو چک کردم
و رسیدم به یه آپارتمان تو بد-استوی
یه علف تو انبار کاه
کارت خوب بود، بیاید بریم بگیریمش
نه، رید تو برو
بشکونش
!هی! هی! هی
!اف‌بی‌آی، دستات رو نشونم بده
...چه خبره - دستات رو بگیر بالا -
چه خبر شده؟
امنه
!موسیقی رو قطع کن
!خاموشش کن
کس دیگه‌ای هم اینجا زندگی میکنه؟
نه، این کارا چیه؟
...اون جغد روی در
اون نشون، تویی؟
آره - تو تراکزر رو طراحی کردی؟ -
،البته که من کردم من برای شما ساختمش
من برای دولت آمریکا کار میکنم
انا مونز، من مامور ویژه زاپاتا هستم
من هیچی نمیگم
مگر اینکه مستقیم یه تماس بگیرم
...درسته ...و اون
،لئونارد گیل آژانس امنیت ملی
سیستم های اطلاعاتی و بخش امنیت
و دقیقاً با آژانس امنیت ملی چکار داری؟
شما چیزی درموردش نشنیدید
فقط رئیست باید به لئونارد گیل زنگ بزنه
منم قبلاً مثل تو بودم
...جوون، عصبانی
احساس تنهایی میکردم
باشه، پس چون فامیلیم مونز ـه
فکر کردی اسپانیایی حرف میزنم؟
پرونده خدمات اجتماعیت رو خوندم
میدونم والدینت از دنیا رفتن
و از شنیدنش متاسفم
میفهمم
پدرم وقتی 5 سالم بود مرد
و مادرم هم یه الکلی بود
عملاً من و برادرم هم رو بزرگ کردیم
میخوام با لئونارد گیل
صحبت کنم
فهمیدی؟
از دختر های نوجوون متنفرم
،میرم ولر رو بیارم همینجا بمون
من صحبت نمیکنم
شماها نمیفهمید؟
این چیه؟
این رو از کجا آوردی؟
نمیدونم
روی پاته و نمیدونی؟
ببین، توضیحش سخته
خواهش میکنم، میشه فقط بهم بگی این چیه؟
،اون یه تخیل سالم داره من اون رو بهش میدم
ممکنه راست رو بگه
منظورم اینه، سازمان های فدرال همیشه هکر هارو به تیم
،قرمزشون استخدام میکنن اونا اینطوری آسیب پذیری
سیستم های خودشون رو بررسی میکنن
اون 17 سالشه
آره، برای به عنوان هکر، اون یه آدم برجسته‌ست
همین الان با همکارم توی ان‌اس‌ای صحبت کردم
لئونارد گیل وجود نداره
میدونستم دروغ میگه
یا لئونارد گیل وجود داره
و ان اس ان داره دروغ میگه، همینطور که اونا به همه
همیشه درمورد همه‌چیز دروغ میکن
خب، دلت بهت چی میگه؟
ما داریم با یه مامور دولت معامله میکنیم
یا یه بچه که زیاد رمان های جاسوسی رو خونده
اگه راست بگه چی؟
پس جغد یه چیز شخصی ـه؟
از جای دیگه‌ای نیومده؟
چون ما هیچ جای دیگه پیداش نکردیم
تو طراحیش کردی؟
نه
خب، میدونی کی طراحیش کرده؟
برادرم
توی پرونده‌ت دیدم که سال پیش کشته شده
متاسفم
حالا تنها زندگی میکنی؟
منم، همینطور
سخته، تمام اون سکوت ها
من بهش عادت دارم
من ندارم
برادر من بزرگتر بود
،بیشتر شب ها کار میکردم من کلی تنها بودم
واسه همین این جغد رو بالای تخت من کشید
واسه همین منم نمیترسیدم
اون ترس تورو کم میکرد؟
خب، جغد ها شبگرد هستن
اون میگفت آدم بد هارو دور نگه میداره
کار کرد؟
نه
برادرت به نظر خیلی خاص میاد
دیگه نمیخوام در این مورد صحبت کنم
با لئونارد گیل صحبت کردی؟
چی گفت؟
ما با ان اس ان صحبت کردیم
اون وجود نداره
داری میگی من یه دروغ گو‌ام؟
نه، دارم میگم تو توسط که آدم که ادعا میکرده
واسه ان اس ان کار میکنه گول خوردی
معلومه ان اس ان به شما
گفته که لئونارد وجود نداره
کارش 100برابر بالا تر از کار شماست
اینا رو نگاه کن
اونا اخیراً توی ماشین های دولت که توسط
نرم افزار تو ردیابی شده بودن کشته شدن
نه
آره
نه، برنامه... برنامه من واقعی نیست
فقط یه اثبات مفهوم
واسه این نیست که آدم های عادی ازش استفاده کنن
خب، آدم های عادی دارن ازش استفاده میکنن
هیچوقت شخصاً لئونارد گیل رو ملاقات کردی
نه
برنامه‌ات رو به آدم های خوبی ندادی
به یه آدم خیلی خطرناک دادی
و هر لحظه اون بیرون
زندگی های بیشتری توی خطر میوفته
مردم دارم میمیرن، انا
اوه، خدای من
انا، ما میخوایم این برنامه رو ازکار بندازی
نمیتونم - مجبوری -
نه، شما متوجه نمیشید
راهی نیست که بتونم خاموشش کنم
منظورت چیه نمیتونم خاموشش کنی؟
ببین، تراکزر روی سرور های من نیست
روی سرور های شاون ـه
شاون کیه؟
شاون پالمر
چند ماه پیش به صورت آنلاین به من نزدیک شد
اون میگفت هکر های آزاد رو برای
برای شرکت امنیت سایبری استخدام میکنه
واسه همین منم یه سری پروژه واسش انجام دادم
و اون گفت میخواد من رو شخصاً ببینه
که اون فرصت بزرگ برام داره
خیلی خب، پس این همون یارویی بود
که گفت واسه ان اس ان کار میکنه
آره، و اون یکی کار کمتر معتبر
ببین، اون گفت که ان اس ان میخواد
امنیت جی پی اس هاش رو بررسی کنه
و اون گفت اگه من نتونم بهش وارد بشم
هیچکس دیگه هم نمیتونه
و اون بهم قول داد بعد اینکار که کار خوب
،بهم میده واسه همین من کد رو نوشتم
و بعد اون ارسالش کرد به طرفش
لئونارد گیل
درمورد داستان شاون تحقیق نکردی؟
فکر میکردم دنبال من میگشته
...فکر میکردم من فقط
میخواستی حقیقت داشته باشه
گوش کن
دیگه این برنامه منتشر شده
آدم های بیشتری قراره بمیرن
ما به کمک تو برای گرفتن شاون پالمر نیاز داریم
چی لازم دارید؟
شرکت امنیتی پالمر یک خرابکاره
،حکم بازداشت برای دسترسی به کامپیوتر های غیر مجاز
لاهبرداری، سرقت هویت داره
و خانم ها، اون مجرده
...و مخفی حتی بخش سایبری هم نتونسته یه
،عکس ازش پیدا کنه دیگه چه برسه به آدرس
من میتونم یوزرنیمش رو با
رو با دیپ وب پیدا کردم
یا رد بیت کوینش رو که باهاش بلاک‌چین رو پرداخت کرده بگیرم
یا انا میتونه به ما بگه کجا زندگی میکنه
اون تو خونه‌اش بوده
...اوه البته، منظورم اینه، یکم شبیه ، ولی
خیلی خب، بیاید بریم
آقای پالمر رو برای یه گفتگو بیاریم
،وایسید، وایسید، وایسید، بچه ها به این آسونی ها هم نیست
خونه پالمر از این خونه های هوشمنده
اون سرور هاش رو اونجا نگه میداره
اون هیچوقت از اونجا نمیره
باشه، درش رو میشکنیم
نه، کسی مثه پالمر "کلید پرتاب" داره
،اون میبینه که مامور ها دارن میان و اون
برنامه رو باز میذاره - باز میذاره؟ -
معنیش اینه تراکزر رو مجانی میذاره تو اینترنت
و میتونه یه ساعته پخش بشه
،خب، اگه نتونیم بریم تو بذار اون رو بکشیم بیرون
چی، مثلاً زنگ خطر رو کار بندازیم؟
نه
این یارو خیلی مراقبه، انقد باهوش هست که بفهمه الکیه
اگه الکی نباشه چی؟
رید، زاپاتا
شما تو موقعیت هستید؟
هروقت تو بگی آماده‌ایم
پترسون، کی باید بریم؟
یکم دیگه وقت میخوام
یه یارو یه فایروال عظیم داره
،پورت ها مسدود شدن ترافیک هاش رمزگذاری شده
نفوذ رو تشخیص میده
...بیا، چرا دسترسی به
به کیبوردم دست نزن
باشه - تو یه هکری -
این کامپیوتر پشت فایروال اف بی آیه
امکان نداره تو بتونی به این دست بزنی بچه
فقط میخواستم پیشنهاد بدم که
از کنترل تلفن خونه هوشمندش وارد بشید
آره، و به دوربین ها و آلارم ها دسترسی پیدا کنیم
،خودم میخوام همین کار رو بکنم ...اگه تو میذاشتی
تایپ کنم
"شاید اگه بجای "پایتون [یک زبان برنامه نویسی]
،پرل استفاده کنی سریعتر بشه
مگه پرل چشه؟ - ...هیچی -
اگه تو دهه نود باشی و بخوای یک وبسایت طراحی کنی
حالا هرچی
میبینم داری عوضشون میکنی
به هر حال میخواستم جا به جاشون کنم
نباید میرفتی اون تو پیش انا
چرا؟
چون تو نباید از مضنون بازجویی کنی
داشتم باهاش صحبت میکردم
و حالا تو روی اون دختر سرمایه گذاری احساسی کردی
خب، مگه چی میشه؟ بچه تنها داشت میترسید
که موضوع تحقیق هم هست
مامورای اف بی ای آموزش میبینن تا فاصله‌شون رو حفظ کنن
من مامور فدرال نیستم
و هنوزم میخوای آموزش ببینی
تو یه سلاح میخوای، پس تو باید
که تو قبول کردی که میخوام
چون واسم خطرناکه که بدون سلاح
وسط میدون باشم
یهویی چی تغییر کرد؟
تو اینکار باید بی طرف بود
واقعاً؟
تو اینکار رو با من کردی؟
بی طرف موندی؟
دارم روش کار میکنم
خیلی خب، باید دید داشته باشید
خب، میتونم آلارم امنیتی و سیستم های امنیتی رو ازکار بندازم
اما ثابت فقط برای 90ثانیه میتونم نگهش دارم
همین رو میخوایم
خیلی خب زاپاتا، نوبت توئه
دنبال اهرمی به اسم تبدیل ولتاژ اولیه بگرد
اون قدرتی که وارد خونه شاو میشه رو کنترل میکنه
خیلی خب، چقد ببرمش بالا
تا هرجا که میره
استایلت رو دوست دارم
خیلی خب، من فیور الکتریکیش رو قطع کردم
و هرثانیه ممکنه آتیش بگیره
واو، این چه کوفتی بود؟
نه، نه، نه
اوه خدای من، این نمیتونه اتفاق بیوفته
امکان دسترسی وجود ندارد
نه، نه، نه
فوریت 911، مورد اورژانسیتون چیه؟
،خونه‌ام داره اتیش میگیره !سریع یکی رو بفرستید
ما یک ماشین در ناحیه شما داریم
،و سریع میایم اونجا و قربان؟
لطفاً خونه‌تون رو ترک کنید
و تا حد ممکن از آتیش دور بشید
باحال بود
باشه، بچه ها آماده بشید
اون داره آتیشی میاد بیرون
داره چکار میکنه؟
سعی میکنه یه قهرمان باشه
یالا
،بیا بیرون !از اونجا بیا بیرون
اوه، خدا - حرکت کنید -
میریم تو
یالا
وقتی شما میخواستید
از برنامه انا استفاده کنید همین شد
تراکزر از بین رفته
شاون پالمر چی؟ باهامون همکاری میکنه؟
آه، چیز خوب مجرم های سایبری اینه که
اونا خیلی دووم نمیارن
اون روی تمام دارک وب ها که ما میشناسیم و یه سری
دیگه که نمیشناسیم هست
حالا چه اتفاقی واسه انا میوفته؟
خب، فکر میکرده داره واسه ما کار میکنه
و وقتی هم فهمید که اینطور نیست با ما همکاری کردؤ
خب، تا وقتی که توی دوران آزادی مشروطش از مشکل دوری کنه
اون آزاده که بره
حس این پرونده با بقیه فرق میکرد
آره، تقریباً همه‌مون بخاطر یه فرصت داشتیم کشته میشدیم
اما اخیراً داریم با فساد خیلی خوب کنار میایم
من فکر میکردم تتو ها از طرف یه دشمن هستن
،سازمان جاسوسی خارجی یا همچین چیزی
اما اینبار اونا کمک کردن که تکنولوژی که قرار بود
مامور های ما رو بمشه از بین بره
انگار داشتن دنبالمون میگشتن
پس کسی که اینکار رو با من کرده سعی داشته کمک کنه؟
یا فقط میخوان ما اینطوری فکر کنیم
هی
یهو چی شدی؟
این بچه قانون رو شکسته، و ازش سود برده
و فقط یه اخطار میگیره
اون هیچ وقت از اینکار پولی بدست نیاورده
و ما هم قراره حرفش رو باور کنیم؟
اگه توی بیت کوین پول داده باشه
ما هیچوقت نمیتونیم متوجه بشیم
هیچوقت مطمئن نمیشیم
بیخیال، پالمر اون رو پیدا کرده
و مخش رو زده
اون یه بچه 17 ساله تنهاست
که فقط داره از استعدادش برای بقا استفاده میکنه
پول کثیف، پول کثیفه
شاون به کلی آدم صدمه زده
و اگه تو کمک نمیکردی که بگیریمش
به کلی آدم دیگه هم صدمه میزد
باید حس خوبی داشته باشی
احساس احمق بودن میکم
...اون اولین آدمی بود که بعد یه مدت طولانی
فراموشش کن
میخوای برسونیمت خونه؟
...مطئنم اینجا یه نفر میتونه
من مشکلی ندارم
...گوش کن، اگه ...اگه میخوای
...اگه یه وقت خواستی یه قهوه بخوری
من قهوه نمیخورم
درسته
منظورم اینه، اگه خواستی صحبت کنی
یا میتونیم یه فیلم ببینیم
قول میدم تاحالا ندیدیش
شاید
میشه باهات صحبت کنم؟
قبلاً روشن نگفتم؟
ما اینطوری کار نمیکنیم
خب، شاید اشتباه کار میکنید
انا تا قبل اینکه من
یکم واسم دلسوزی نکردم حرف نزد
و بعد شروع کرد به نجات زندگی ها
پرونده تموم شده
و ، چی، تو به فیلم دعوتش میکنی؟
اون تو این دنیا کاملاً تنهاست
و تو زندگیش به غیر از کار به چیز دیگه ای هم نیاز داره
...جین جین، اگه یه .وقت
...خواستی میتونی بیای و با گروه یه نوشیدنی
...نه، من
یکم سخته آروم باشی وقتی
همه تمام روز شروع میکنن به نگاه کردن عکس
تتو هات روی میزشون
سارا چی؟
خواهرت؟
فامیلیش رو کمرم ـه
ببین، واسه هرکار که با من کردی
و هرکار که میکنی ممنونم
...اما من فقط ...نمیدونم، من
یکم فضا میخوام که نفس بکشم
هی
یه دقیقه وقت داری؟
البته
درمورد سائول گررو ـه
شماره پرونده اون روی بدن جین ـه
و منم پرونده‌اش رو در آوردم
اما خیلی تحریر شده بود
با مایفر حرف بزن
اون بهت میگه
مسئله همینه
بهش گفتم، و اون کمک نمیکنه
این یه برتریه بزرگه
فکر نمیکنی یکم عجیبه که پیش رو نمیگیره؟
خیلی واردش نشدم
فقط نمیفهمم چرا نباید در این مورد تحقیق کنیم
،باشه، بهش یه نگاه میندازم باشه؟
،اگه مایفر میگه مسئله نیست
پس مشکلی نیست
باشه
شما از من چی میخواید؟ - که برنامه‌ات رو درست کنی -
برنامه خیلی پیچیده‌ست، باشه؟
چند هفته طول میکشه کد هاش رو بنویسم
ما به همه چیز نیاز نداریم
فقط این ماشین رو پیدا کن
یه ساعت وقت داری
این وقت کافی نیست
میتونی پیداش کنی یا نه؟
میتونم پیداش کنم
تو هنوزم تو خونه منی؟
تمام روز اونجا چکار میکردی؟
تمیز میکردم
منظورت چیه تمیز میکردی؟
،میدونی، لباس هارو شستم تمیز کردم
اینجا کلی شلوغ بود
به بازی هام دست زدی؟
آره، بر اساس حروف الفبا چیدمشون
،وایسا، اونا بر اساس حروف الفبا بودن
!بر اساس طراح بازی
اوه
...آم خب، فکر میکنم یادم مونده
نه، نه، مشکلی نیست، خودم وقتی برم خونه درستش میکنم
اما خونه خیلی قشنگ شده
چی شده؟
یکی داره سعی میکنه با حساب من وارد سیستم بشه
من هک شدم
با وجود فایروال اف بی ای؟
کی میتونه انقد کارش خوب باشه؟
فکر کنم بدونم
پالمر میگفت دستت سریع بوده
این کارت سریع نیست
میخوام به محض اینکه بتونم تمومش کنم
به نظر من تو خیلی خوبی تو حرف زدم
برای رسیدن به آرامش
خیلی خوب پیش نرفت
خب، مرز هارو به چالش بکش
حتی بیشتری توی روابط معمولی
مردم سعی میکنن که مقدار صمیمیت و خودمختاری خودشون رو تراز کنن
...تو و مامور ولر یه
رابطه غیر متعارف داریم، آره
تو به ولر نگفتی امروز صبح
در مورد چی صحبت کردیم، نه؟
جین، جلسات ما محرمانه هستن
،هرچی که تو میگی همینجا میمونه
کی باعث شد این رو بپرسی؟
آخه اون داره من رو پس میزنه
و این تورو ناراحت میکنه؟
شاید مامور ولر هم داره اون مرز هارو حس میکنه
ببخشید حرفتون رو قطع کردم
پترسون میخواد همین حالا ببینتت
تلفنش رو جواب نمیده
فکر میکردم هک درخواست کمک بوده
از کجا میدونی اونه؟
نیمه اول کد ها با پایون نوشته شده
و بعد تغییر کرده به پرل
،این یه شوخیه خودشه
خب، اون کجاست؟ میتونیم پیداش کنیم؟
نه، آیپی آدرس توسط پروکسی پنهاش شده
این تنها راهیه که میتونسته فایروال
مارو هک کنه
خدا، چه اتفاقی داره واسش میوفته؟
منم میخوام همین رو بفهمم
گرفتمش، اینم از وبکم آنلاینه آنا
اوه، خدا
خیلی خب، این یارو که اسلحه داره
میتونی از چهرش عکس بگیری تا برنامه شناساییش کنه؟
خیلی خب، میشا ولکوف
قتچاق هروئین سندیکات
قاچاقچی های مواد
اونا حتما میدونن که اون تراکزر رو ساخته
و احتمالا آمار ماشین اداره مبارزه با مواد مخدر رو میخوان
که معنیش اینه به زنده اون نیاز دارم
فعلا آره
این آپارتمان آناست
بار بخ رید و زاپاتا بگم، باید حرکت کنیم
امنه - !امنه -
امنه - امنه -
احتمالا تازه از دستشون دادیم
هی، میتونی وارد این کامپیوتر بشی
و یه رد پایی ازش پیدا کنی؟
آره، میتونم سعی کنم
یبار دیگه
عدم دسترسی
وایسا، یوزرنیم
سعی داشته واسه‌مون یه کد بذاره؟
نه، این شماره شناسایی خودرو ـه
اون داره بهمون نشون میده که ماشینشون چیه
و اینکه چطوری پیداش کنیم
اونا همیشه واسه معامله دیر میان
بلاخره
آه
پترسون بود، شماره شناسایی ماله یه
کامیون حمل و نقل بدون اسمه
داره اسلحه هارو به یه کشتی میبره
اون کامیون انبار اسلحه ست
نمیتونیم بذاریم بیوفته دست اونا
راننده ها هیچی نگفتن؟
ارتباطشون رو از دست دادن
5.56ناتو X8
همینه
مشکلی نیست، پیداش میکنیم
میدونم زیادی روی کردم
،ما الان همه‌مون زیادی رویر کردیم بذار اون رو نجات بدیم
مطمئنی این کامیون جی پی اس نداره؟
عجله کنید و وصلش کنید
!آر پی جی !برید
آنا رو میبینی؟
نه، هیچ نشونی ازش نیس
!دختره رو بیار
اونجاس، هوام رو داشته باش
چی؟
!هوام رو داشته باش
برو
!آه
یالا، بیا اینجا
تو خوبی
!آه
!داره میره
!واو -
ممنون
پزرشک معاینه‌ات کرد؟
...آره، آره، فقط
چندتا کوبیدگی داشتم
...ممنونم برای اینکه اومدی دنبالم
خواهش میکنم
خب، کار بعدی چیه؟
ما قرار تو رو اینجا
،برای یه مدت زیر نظر داشته باشم فقط واسه اینکه در امان باشی
اینقدر هم بد نیست
تو معنی هیچکدوم از تتو هات رو نمیدونی، نه؟
داریم روش کار میکنیم
مثلاً معنی اون پنهاننگاری رو میدونی؟ [علم برقراری ارتباط پنهان]
چی؟
اون مربع سیاه و سفید روی شونه‌ات
پنهاننگاری؟
پنهاننگاری، البته
میشه توضیح بدی؟
این یه روش پنهان کردن پیامه
توی تصاویر به ظاهر بی خطر
توسط سرویس های جاسوسی و تروریست ها استفاده میشه
تاریخش برمیگرده به یونانیان باستان
پس این سیاه فقط واسه
پنهون کردن خالکوبی یگان ویژه‌ی نیروی دریایی نیست
،خب، مسئله همینه کلاً سیاه نیست
کمی از اون مشکلی‌ـه
پس اگه اون قسمت‌ها رو جدا کنیم
...و مقدار سفیدی‌شون رو تغییر بدیم
این پوشش سیاه پیغام رو مخفی نکرده
این پوشش، خودش پیغامه
این یه حقه‌ی معمایی کلاسیک‌ـه
فضای راکد همیشه یه سرنخ‌ـه
فهمیدی معنیش چیه؟
شبیه لاک لاکپشته
ولی زیاد کمکی نمیکنه
شاید این یه رمزنگاری جانشینی
در ردیف‌های شبکه‌ی استفاده میشه
ولی چند وز یا حتی بیشتر رمزنگاریش طول میکشه
پس، نه؟
هنوز نه
ولی داریم روش کار میکنیم
میگی که تک تک این خالکوبی‌ها
ممکنه معانی دوگانه داشته باشن؟
یا سه گانه یا بیشتر
باید از اول همه‌ی خالکوبی‌هایی رو
که رمزنگاری کردیم مرور کنیم
،علامت مرکز کنترل بیماری‌ها اسم خلبان پهباد
،حتی اسم من روی کمر جین هیچی رو جا نمی‌زاریم
هرکدومشون میتونه یه سرنخ دیگه داشته باشه
ممنون
یه افسر پرونده جدید میخوای؟
چی؟ - برای پرونده‌ات -
پشت ون اف‌بی‌آی
گفتی... من بی طرف نیستم
پس میتونم از پرونده کنار برم
میفیر تو رو به یه افسر پرونده جدید ارجاع میده
نباید اون حرف رو میزدم
ناراحت بودم
شاید حق با تو باشه
شاید مسائل زیادی بین ما باشه
یا شاید این مسائل باعث میشه تو
فرد درست برای این پرونده باشی
کی بیشتر از تو رسیدگی میکنه؟
میخوای ببرمت خونه؟
نگهبان‌های من پایین هستن
.مشکل بزرگی نیست سر راه خونه‌ام هستش
بهتره نباشه
شب بخیر
هی، بعد تموم شدن بازی تیم نیک میام دنبالت
بریم به غذاخوری 1849، میخوای بیای؟
دفعه بعد - مطمئنی؟ -
تا حالا ندیدم جواب رد به بال مرغ بیست سنتی بدی
آره، فکر کنم بگیرم بخوابم
،میدونی که اگه چیزی شده میتونی باهام حرف بزنی، درسته؟
میخوای حرف بزنی؟
قضییه همینه؟
شب بخیر، ناتاشا
شب بخیر
کورت
بهت که گفتم میخوام از اینجا بره
پسرم
فقط یه دقیقه بگیر بشین
باید از زبون هر دوی ما بشنوه؟
چی رو بشنوم؟
درمورد جین بهش نگفتی، مگه نه؟
جین کیه؟
قضییه چیه؟
بگیر بشین
خواهش میکنم
این همه پول رو توی 12 ساعت چطور جور کردی؟
گذاشته بودم لای کاناپه
جایتنز یکشنبه با سیکس بازی داره
روی کدوم شرط میبندی؟
نیستم
دیگه نیستم، رندی
آره، قبلا هم از این حرفا شنیدم
از من نشنیدی
به زودی میبینمت
اونا هنوز نمیدونن چه اتفاقی براش افتاده
یا کی اون رو دزدیده و یا کجا رفته
...یا چطور چطور برگشته
ولی یه آزمایش دی‌ان‌ای گرفتن
حتماً خودشه
بابا، تیلور زنده‌ست
اون زنده‌ست
ممنون - خوش اومدی -
شماها میخواین یه جا برین؟
یه آبجو بزنین، شاید؟
ببخشید، خانم. اجازه نداریم شما رو
به یه جای غیرامن ببریم
صحیح، خب، چطوره بیاین خونه یه نوشیدنی بخورین؟
فقط یکی - ببخشید، خانم -
ولی اگه بخواید، میتونیم یه بطری براتون بفرستیم
...نه، لازم نیست به هر حال ممنون
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما : .:: @ZedMoviecom ::. .:: @MiraMovieSite ::.