1 00:00:06,150 --> 00:00:07,610 {\pos(597.418,123.2)\c&HAEC2D1&}دلاری 2 00:00:06,150 --> 00:00:07,610 ده دقیقه 3 00:00:07,860 --> 00:00:09,110 دیگه تمومه ‏.‏ 4 00:00:28,920 --> 00:00:30,380 دلاری 5 00:00:28,920 --> 00:00:30,380 ده دقیقه 6 00:00:36,930 --> 00:00:40,170 چطوره ؟‏!‏ سنکتس شیپو 7 00:00:38,770 --> 00:00:41,060 سنکتس شیپو 8 00:00:38,770 --> 00:00:41,060 سنکتس شیپو 9 00:00:43,020 --> 00:00:44,480 دلاری 10 00:00:43,020 --> 00:00:44,480 ده دقیقه 11 00:00:48,440 --> 00:00:50,860 دیگه بهت رحم نمی کنم ‏،‏ 12 00:00:51,380 --> 00:00:54,110 حرومزاده عوضی ‏.‏ 13 00:00:54,110 --> 00:00:56,570 استارداست الکترونیک 14 00:00:56,830 --> 00:00:58,580 تو می تونی ‏،‏ ریوکو ‏-‏ چان ‏.‏ 15 00:00:58,580 --> 00:01:01,040 ریوکو ‏-‏ آنه ‏،‏ بزنش ‏.‏ 16 00:01:01,660 --> 00:01:05,370 هـــــا ‏،‏ انگار به همه خوش میگذره ‏.‏ 17 00:01:06,000 --> 00:01:16,560 دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده ..:: MiraMovie ::.. ..:: ZedMovie ::.. 18 00:01:22,710 --> 00:01:23,970 خودمو از دنيايي که همه بهم دستور ميدادن 19 00:01:22,700 --> 00:01:23,970 dareka ga katteni kimeta imei you na 20 00:01:23,970 --> 00:01:25,260 dareka ga katteni kimeta imei you na 21 00:01:23,970 --> 00:01:25,260 خودمو از دنيايي که همه بهم دستور ميدادن 22 00:01:25,260 --> 00:01:27,090 dareka ga katteni kimeta imei you na 23 00:01:25,260 --> 00:01:27,090 خودمو از دنيايي که همه بهم دستور ميدادن 24 00:01:27,090 --> 00:01:28,390 dareka ga katteni kimeta imei you na 25 00:01:27,090 --> 00:01:28,390 دادن می دستور بهم همه که دنیایی از خودمو 26 00:01:28,390 --> 00:01:29,470 رها کردم 27 00:01:28,390 --> 00:01:29,470 kyou wo nugisutete 28 00:01:29,470 --> 00:01:30,760 رها کردم 29 00:01:29,470 --> 00:01:30,760 kyou wo nugisutete 30 00:01:28,550 --> 00:01:28,600 ریوکو 31 00:01:28,600 --> 00:01:28,640 ریوکو 32 00:01:28,640 --> 00:01:28,680 ریوکو 33 00:01:28,680 --> 00:01:28,720 ریوکو 34 00:01:28,720 --> 00:01:28,760 ریوکو 35 00:01:28,760 --> 00:01:28,800 ریوکو 36 00:01:28,800 --> 00:01:28,850 ماتوئی 37 00:01:28,800 --> 00:01:28,850 ریوکو 38 00:01:28,850 --> 00:01:28,890 ماتوئی 39 00:01:28,850 --> 00:01:28,890 ریوکو 40 00:01:28,890 --> 00:01:28,930 ماتوئی 41 00:01:28,890 --> 00:01:28,930 ریوکو 42 00:01:28,930 --> 00:01:28,970 ماتوئی 43 00:01:28,930 --> 00:01:28,970 ریوکو 44 00:01:28,970 --> 00:01:29,010 ماتوئی 45 00:01:28,970 --> 00:01:29,010 ریوکو 46 00:01:29,010 --> 00:01:29,050 ماتوئی 47 00:01:29,010 --> 00:01:29,050 ریوکو 48 00:01:29,050 --> 00:01:29,100 ماتوئی 49 00:01:29,050 --> 00:01:29,100 ریوکو 50 00:01:29,100 --> 00:01:29,140 ماتوئی 51 00:01:29,100 --> 00:01:29,140 ریوکو 52 00:01:29,140 --> 00:01:29,180 ماتوئی 53 00:01:29,140 --> 00:01:29,180 ریوکو 54 00:01:29,180 --> 00:01:29,220 ماتوئی 55 00:01:29,180 --> 00:01:29,220 ریوکو 56 00:01:29,220 --> 00:01:29,260 ماتوئی 57 00:01:29,220 --> 00:01:29,260 ریوکو 58 00:01:29,260 --> 00:01:29,300 ماتوئی 59 00:01:29,260 --> 00:01:29,300 ریوکو 60 00:01:29,300 --> 00:01:29,350 ماتوئی 61 00:01:29,300 --> 00:01:29,350 ریوکو 62 00:01:29,350 --> 00:01:29,390 ماتوئی 63 00:01:29,350 --> 00:01:29,390 ریوکو 64 00:01:29,390 --> 00:01:29,430 ماتوئی 65 00:01:29,390 --> 00:01:29,430 ریوکو 66 00:01:29,430 --> 00:01:29,470 ماتوئی 67 00:01:29,430 --> 00:01:29,470 ریوکو 68 00:01:29,470 --> 00:01:29,510 ماتوئی 69 00:01:29,470 --> 00:01:29,510 ریوکو 70 00:01:29,550 --> 00:01:29,600 ماتوئی 71 00:01:29,550 --> 00:01:29,600 ریوکو 72 00:01:29,600 --> 00:01:29,640 ماتوئی 73 00:01:29,600 --> 00:01:29,640 ریوکو 74 00:01:29,640 --> 00:01:29,680 ماتوئی 75 00:01:29,640 --> 00:01:29,680 ریوکو 76 00:01:29,680 --> 00:01:29,720 ماتوئی 77 00:01:29,680 --> 00:01:29,720 ریوکو 78 00:01:29,720 --> 00:01:29,760 ماتوئی 79 00:01:29,720 --> 00:01:29,760 ریوکو 80 00:01:29,760 --> 00:01:29,810 ماتوئی 81 00:01:29,760 --> 00:01:29,810 ریوکو 82 00:01:29,810 --> 00:01:29,850 ماتوئی 83 00:01:29,810 --> 00:01:29,850 ریوکو 84 00:01:29,850 --> 00:01:29,890 ماتوئی 85 00:01:29,850 --> 00:01:29,890 ریوکو 86 00:01:29,890 --> 00:01:29,930 ماتوئی 87 00:01:29,890 --> 00:01:29,930 ریوکو 88 00:01:29,930 --> 00:01:29,970 ماتوئی 89 00:01:29,930 --> 00:01:29,970 ریوکو 90 00:01:29,970 --> 00:01:30,010 ماتوئی 91 00:01:29,970 --> 00:01:30,010 ریوکو 92 00:01:30,010 --> 00:01:30,060 ماتوئی 93 00:01:30,010 --> 00:01:30,060 ریوکو 94 00:01:30,060 --> 00:01:30,100 ماتوئی 95 00:01:30,060 --> 00:01:30,100 ریوکو 96 00:01:30,100 --> 00:01:30,140 ماتوئی 97 00:01:30,100 --> 00:01:30,140 ریوکو 98 00:01:30,140 --> 00:01:30,180 ماتوئی 99 00:01:30,140 --> 00:01:30,180 ریوکو 100 00:01:30,180 --> 00:01:30,220 ماتوئی 101 00:01:30,180 --> 00:01:30,220 ریوکو 102 00:01:30,220 --> 00:01:30,260 ماتوئی 103 00:01:30,220 --> 00:01:30,260 ریوکو 104 00:01:30,260 --> 00:01:30,310 ماتوئی 105 00:01:30,260 --> 00:01:30,310 ریوکو 106 00:01:30,310 --> 00:01:30,350 ماتوئی 107 00:01:30,310 --> 00:01:30,350 ریوکو 108 00:01:30,350 --> 00:01:30,390 ماتوئی 109 00:01:30,350 --> 00:01:30,390 ریوکو 110 00:01:30,390 --> 00:01:30,430 ماتوئی 111 00:01:30,390 --> 00:01:30,430 ریوکو 112 00:01:30,430 --> 00:01:30,470 ماتوئی 113 00:01:30,430 --> 00:01:30,470 ریوکو 114 00:01:30,470 --> 00:01:30,510 ماتوئی 115 00:01:30,470 --> 00:01:30,510 ریوکو 116 00:01:30,510 --> 00:01:30,560 ماتوئی 117 00:01:30,510 --> 00:01:30,560 ریوکو 118 00:01:30,560 --> 00:01:30,600 ماتوئی 119 00:01:30,560 --> 00:01:30,600 ریوکو 120 00:01:30,600 --> 00:01:30,640 ماتوئی 121 00:01:30,600 --> 00:01:30,640 ریوکو 122 00:01:30,640 --> 00:01:30,680 ماتوئی 123 00:01:30,640 --> 00:01:30,680 ریوکو 124 00:01:30,680 --> 00:01:30,720 ماتوئی 125 00:01:30,680 --> 00:01:30,720 ریوکو 126 00:01:30,720 --> 00:01:30,760 ماتوئی 127 00:01:30,720 --> 00:01:30,760 ریوکو 128 00:01:30,760 --> 00:01:31,310 و به سمت هدفم رهسپار شدم 129 00:01:30,760 --> 00:01:31,310 hadashi de hashitteyuku 130 00:01:31,310 --> 00:01:31,930 و به سمت هدفم رهسپار شدم 131 00:01:31,310 --> 00:01:31,930 hadashi de hashitteyuku 132 00:01:31,930 --> 00:01:32,520 و به سمت هدفم رهسپار شدم 133 00:01:31,930 --> 00:01:32,520 hadashi de hashitteyuku 134 00:01:32,520 --> 00:01:33,100 و به سمت هدفم رهسپار شدم 135 00:01:32,520 --> 00:01:33,100 hadashi de hashitteyuku 136 00:01:33,100 --> 00:01:33,680 و به سمت هدفم رهسپار شدم 137 00:01:33,100 --> 00:01:33,680 hadashi de hashitteyuku 138 00:01:33,680 --> 00:01:33,730 گاماگوری ایرا 139 00:01:33,680 --> 00:01:39,270 ممکنه اشتباه کنم ‏‏‏،‏‏‏ يا زمين بخورم 140 00:01:33,680 --> 00:01:39,270 machigatatte korondatte 141 00:01:33,730 --> 00:01:33,770 گاماگوری ایرا 142 00:01:33,770 --> 00:01:33,810 گاماگوری ایرا 143 00:01:33,810 --> 00:01:33,850 گاماگوری ایرا 144 00:01:33,850 --> 00:01:33,890 گاماگوری ایرا 145 00:01:33,890 --> 00:01:33,930 گاماگوری ایرا 146 00:01:33,930 --> 00:01:33,980 گاماگوری ایرا 147 00:01:33,980 --> 00:01:34,020 گاماگوری ایرا 148 00:01:34,020 --> 00:01:34,060 گاماگوری ایرا 149 00:01:34,060 --> 00:01:34,100 گاماگوری ایرا 150 00:01:34,100 --> 00:01:34,140 گاماگوری ایرا 151 00:01:34,140 --> 00:01:34,180 گاماگوری ایرا 152 00:01:34,180 --> 00:01:34,230 گاماگوری ایرا 153 00:01:34,230 --> 00:01:34,270 گاماگوری ایرا 154 00:01:34,270 --> 00:01:34,310 گاماگوری ایرا 155 00:01:34,310 --> 00:01:34,350 گاماگوری ایرا 156 00:01:34,350 --> 00:01:34,390 گاماگوری ایرا 157 00:01:34,390 --> 00:01:34,430 گاماگوری ایرا 158 00:01:34,430 --> 00:01:34,480 گاماگوری ایرا 159 00:01:34,480 --> 00:01:34,520 گاماگوری ایرا 160 00:01:34,520 --> 00:01:34,560 گاماگوری ایرا 161 00:01:34,560 --> 00:01:34,600 گاماگوری ایرا 162 00:01:34,600 --> 00:01:34,640 گاماگوری ایرا 163 00:01:34,640 --> 00:01:34,690 گاماگوری ایرا 164 00:01:34,690 --> 00:01:34,730 گاماگوری ایرا 165 00:01:34,730 --> 00:01:34,770 گاماگوری ایرا 166 00:01:34,770 --> 00:01:34,810 گاماگوری ایرا 167 00:01:34,810 --> 00:01:34,850 گاماگوری ایرا 168 00:01:34,850 --> 00:01:34,890 گاماگوری ایرا 169 00:01:34,890 --> 00:01:34,940 ساناگیاما اوزو 170 00:01:34,940 --> 00:01:34,980 ساناگیاما اوزو 171 00:01:34,980 --> 00:01:35,020 ساناگیاما اوزو 172 00:01:35,020 --> 00:01:35,060 ساناگیاما اوزو 173 00:01:35,060 --> 00:01:35,100 ساناگیاما اوزو 174 00:01:35,100 --> 00:01:35,140 ساناگیاما اوزو 175 00:01:35,140 --> 00:01:35,190 ساناگیاما اوزو 176 00:01:35,190 --> 00:01:35,230 ساناگیاما اوزو 177 00:01:35,230 --> 00:01:35,270 ساناگیاما اوزو 178 00:01:35,270 --> 00:01:35,310 ساناگیاما اوزو 179 00:01:35,310 --> 00:01:35,350 ساناگیاما اوزو 180 00:01:35,350 --> 00:01:35,390 ساناگیاما اوزو 181 00:01:35,390 --> 00:01:35,440 ساناگیاما اوزو 182 00:01:35,440 --> 00:01:35,480 ساناگیاما اوزو 183 00:01:35,480 --> 00:01:35,520 ساناگیاما اوزو 184 00:01:35,520 --> 00:01:35,560 ساناگیاما اوزو 185 00:01:35,560 --> 00:01:35,600 ساناگیاما اوزو 186 00:01:35,600 --> 00:01:35,640 ساناگیاما اوزو 187 00:01:35,640 --> 00:01:35,690 ساناگیاما اوزو 188 00:01:35,690 --> 00:01:35,730 ساناگیاما اوزو 189 00:01:35,730 --> 00:01:35,770 ساناگیاما اوزو 190 00:01:35,770 --> 00:01:35,810 ساناگیاما اوزو 191 00:01:35,810 --> 00:01:35,850 ساناگیاما اوزو 192 00:01:35,850 --> 00:01:35,890 ساناگیاما اوزو 193 00:01:35,890 --> 00:01:35,940 ساناگیاما اوزو 194 00:01:35,940 --> 00:01:35,980 ساناگیاما اوزو 195 00:01:35,980 --> 00:01:36,020 ساناگیاما اوزو 196 00:01:36,020 --> 00:01:36,060 ساناگیاما اوزو 197 00:01:36,060 --> 00:01:36,100 ساناگیاما اوزو 198 00:01:36,190 --> 00:01:36,230 جاکوزوره نونون 199 00:01:36,230 --> 00:01:36,270 جاکوزوره نونون 200 00:01:36,270 --> 00:01:36,310 جاکوزوره نونون 201 00:01:36,310 --> 00:01:36,350 جاکوزوره نونون 202 00:01:36,350 --> 00:01:36,400 جاکوزوره نونون 203 00:01:36,400 --> 00:01:36,440 جاکوزوره نونون 204 00:01:36,440 --> 00:01:36,480 جاکوزوره نونون 205 00:01:36,480 --> 00:01:36,520 جاکوزوره نونون 206 00:01:36,520 --> 00:01:36,560 جاکوزوره نونون 207 00:01:36,560 --> 00:01:36,600 جاکوزوره نونون 208 00:01:36,600 --> 00:01:36,650 جاکوزوره نونون 209 00:01:36,650 --> 00:01:36,690 جاکوزوره نونون 210 00:01:36,690 --> 00:01:36,730 جاکوزوره نونون 211 00:01:36,730 --> 00:01:36,770 جاکوزوره نونون 212 00:01:36,770 --> 00:01:36,810 جاکوزوره نونون 213 00:01:36,810 --> 00:01:36,850 جاکوزوره نونون 214 00:01:36,850 --> 00:01:36,900 جاکوزوره نونون 215 00:01:36,900 --> 00:01:36,940 جاکوزوره نونون 216 00:01:36,940 --> 00:01:36,980 جاکوزوره نونون 217 00:01:36,980 --> 00:01:37,020 جاکوزوره نونون 218 00:01:37,020 --> 00:01:37,060 جاکوزوره نونون 219 00:01:37,060 --> 00:01:37,100 جاکوزوره نونون 220 00:01:37,100 --> 00:01:37,150 جاکوزوره نونون 221 00:01:37,150 --> 00:01:37,190 جاکوزوره نونون 222 00:01:37,230 --> 00:01:37,270 اینوموتا هوکا 223 00:01:37,270 --> 00:01:37,310 اینوموتا هوکا 224 00:01:37,310 --> 00:01:37,350 اینوموتا هوکا 225 00:01:37,350 --> 00:01:37,400 اینوموتا هوکا 226 00:01:37,400 --> 00:01:37,440 اینوموتا هوکا 227 00:01:37,440 --> 00:01:37,480 اینوموتا هوکا 228 00:01:37,480 --> 00:01:37,520 اینوموتا هوکا 229 00:01:37,520 --> 00:01:37,560 اینوموتا هوکا 230 00:01:37,560 --> 00:01:37,600 اینوموتا هوکا 231 00:01:37,600 --> 00:01:37,650 اینوموتا هوکا 232 00:01:37,650 --> 00:01:37,690 اینوموتا هوکا 233 00:01:37,690 --> 00:01:37,730 اینوموتا هوکا 234 00:01:37,730 --> 00:01:37,770 اینوموتا هوکا 235 00:01:37,770 --> 00:01:37,810 اینوموتا هوکا 236 00:01:37,810 --> 00:01:37,850 اینوموتا هوکا 237 00:01:37,850 --> 00:01:37,900 اینوموتا هوکا 238 00:01:37,900 --> 00:01:37,940 اینوموتا هوکا 239 00:01:37,940 --> 00:01:37,980 اینوموتا هوکا 240 00:01:37,980 --> 00:01:38,020 اینوموتا هوکا 241 00:01:38,020 --> 00:01:38,060 اینوموتا هوکا 242 00:01:38,060 --> 00:01:38,110 اینوموتا هوکا 243 00:01:38,110 --> 00:01:38,150 اینوموتا هوکا 244 00:01:38,310 --> 00:01:38,360 خونواده مانکانشوکو 245 00:01:38,360 --> 00:01:38,400 خونواده مانکانشوکو 246 00:01:38,400 --> 00:01:38,440 خونواده مانکانشوکو 247 00:01:38,440 --> 00:01:38,480 خونواده مانکانشوکو 248 00:01:38,480 --> 00:01:38,520 خونواده مانکانشوکو 249 00:01:38,520 --> 00:01:38,560 خونواده مانکانشوکو 250 00:01:38,560 --> 00:01:38,610 خونواده مانکانشوکو 251 00:01:38,610 --> 00:01:38,650 خونواده مانکانشوکو 252 00:01:38,650 --> 00:01:38,690 خونواده مانکانشوکو 253 00:01:38,690 --> 00:01:38,730 خونواده مانکانشوکو 254 00:01:38,730 --> 00:01:38,770 خونواده مانکانشوکو 255 00:01:38,770 --> 00:01:38,810 خونواده مانکانشوکو 256 00:01:38,810 --> 00:01:38,860 خونواده مانکانشوکو 257 00:01:38,860 --> 00:01:38,900 خونواده مانکانشوکو 258 00:01:38,900 --> 00:01:38,940 خونواده مانکانشوکو 259 00:01:38,940 --> 00:01:38,980 خونواده مانکانشوکو 260 00:01:38,980 --> 00:01:39,020 خونواده مانکانشوکو 261 00:01:39,020 --> 00:01:39,060 خونواده مانکانشوکو 262 00:01:39,190 --> 00:01:39,230 مانکانشوکو ماکو 263 00:01:39,230 --> 00:01:39,270 مانکانشوکو ماکو 264 00:01:39,270 --> 00:01:39,310 مانکانشوکو ماکو 265 00:01:39,310 --> 00:01:39,360 مانکانشوکو ماکو 266 00:01:39,360 --> 00:01:39,400 مانکانشوکو ماکو 267 00:01:39,400 --> 00:01:39,440 مانکانشوکو ماکو 268 00:01:39,440 --> 00:01:39,480 مانکانشوکو ماکو 269 00:01:39,480 --> 00:01:39,520 مانکانشوکو ماکو 270 00:01:39,520 --> 00:01:39,560 مانکانشوکو ماکو 271 00:01:39,560 --> 00:01:39,610 مانکانشوکو ماکو 272 00:01:39,610 --> 00:01:39,650 مانکانشوکو ماکو 273 00:01:39,650 --> 00:01:39,730 مانکانشوکو ماکو 274 00:01:39,730 --> 00:01:39,770 مانکانشوکو ماکو 275 00:01:39,770 --> 00:01:39,820 مانکانشوکو ماکو 276 00:01:39,820 --> 00:01:39,860 مانکانشوکو ماکو 277 00:01:39,860 --> 00:01:39,900 مانکانشوکو ماکو 278 00:01:39,900 --> 00:01:39,940 مانکانشوکو ماکو 279 00:01:39,940 --> 00:01:39,980 مانکانشوکو ماکو 280 00:01:39,980 --> 00:01:40,020 مانکانشوکو ماکو 281 00:01:40,020 --> 00:01:40,070 مانکانشوکو ماکو 282 00:01:40,070 --> 00:01:40,110 مانکانشوکو ماکو 283 00:01:40,190 --> 00:01:40,230 میکیسوگی ایکورو 284 00:01:40,230 --> 00:01:40,270 میکیسوگی ایکورو 285 00:01:40,270 --> 00:01:40,320 میکیسوگی ایکورو 286 00:01:40,320 --> 00:01:40,360 میکیسوگی ایکورو 287 00:01:40,360 --> 00:01:40,400 میکیسوگی ایکورو 288 00:01:40,400 --> 00:01:40,440 میکیسوگی ایکورو 289 00:01:40,440 --> 00:01:40,480 میکیسوگی ایکورو 290 00:01:40,480 --> 00:01:40,520 میکیسوگی ایکورو 291 00:01:40,520 --> 00:01:40,570 میکیسوگی ایکورو 292 00:01:40,570 --> 00:01:40,610 میکیسوگی ایکورو 293 00:01:40,610 --> 00:01:40,650 میکیسوگی ایکورو 294 00:01:40,650 --> 00:01:40,690 میکیسوگی ایکورو 295 00:01:40,690 --> 00:01:40,730 میکیسوگی ایکورو 296 00:01:40,730 --> 00:01:40,770 میکیسوگی ایکورو 297 00:01:40,770 --> 00:01:40,820 میکیسوگی ایکورو 298 00:01:40,820 --> 00:01:40,860 میکیسوگی ایکورو 299 00:01:40,860 --> 00:01:40,900 میکیسوگی ایکورو 300 00:01:40,940 --> 00:01:40,980 کیناگاسه 301 00:01:40,940 --> 00:01:40,980 تسوموگو 302 00:01:40,980 --> 00:01:41,020 کیناگاسه 303 00:01:40,980 --> 00:01:41,020 تسوموگو 304 00:01:41,020 --> 00:01:41,070 کیناگاسه 305 00:01:41,020 --> 00:01:41,070 تسوموگو 306 00:01:41,070 --> 00:01:41,110 کیناگاسه 307 00:01:41,070 --> 00:01:41,110 تسوموگو 308 00:01:41,110 --> 00:01:41,150 کیناگاسه 309 00:01:41,110 --> 00:01:41,150 تسوموگو 310 00:01:41,150 --> 00:01:41,190 کیناگاسه 311 00:01:41,150 --> 00:01:41,190 تسوموگو 312 00:01:41,190 --> 00:01:41,230 کیناگاسه 313 00:01:41,190 --> 00:01:41,230 تسوموگو 314 00:01:41,230 --> 00:01:41,270 کیناگاسه 315 00:01:41,230 --> 00:01:41,270 تسوموگو 316 00:01:41,270 --> 00:01:41,320 کیناگاسه 317 00:01:41,270 --> 00:01:41,320 تسوموگو 318 00:01:41,320 --> 00:01:41,360 کیناگاسه 319 00:01:41,320 --> 00:01:41,360 تسوموگو 320 00:01:41,360 --> 00:01:41,400 کیناگاسه 321 00:01:41,360 --> 00:01:41,400 تسوموگو 322 00:01:41,400 --> 00:01:41,440 کیناگاسه 323 00:01:41,400 --> 00:01:41,440 تسوموگو 324 00:01:41,440 --> 00:01:41,480 کیناگاسه 325 00:01:41,440 --> 00:01:41,480 تسوموگو 326 00:01:41,480 --> 00:01:41,530 کیناگاسه 327 00:01:41,480 --> 00:01:41,530 تسوموگو 328 00:01:41,530 --> 00:01:41,570 کیناگاسه 329 00:01:41,530 --> 00:01:41,570 تسوموگو 330 00:01:41,570 --> 00:01:41,610 کیناگاسه 331 00:01:41,570 --> 00:01:41,610 تسوموگو 332 00:01:41,610 --> 00:01:41,650 کیناگاسه 333 00:01:41,610 --> 00:01:41,650 تسوموگو 334 00:01:41,650 --> 00:01:41,690 کیناگاسه 335 00:01:41,650 --> 00:01:41,690 تسوموگو 336 00:01:41,690 --> 00:01:41,730 کیناگاسه 337 00:01:41,690 --> 00:01:41,730 تسوموگو 338 00:01:41,730 --> 00:01:41,780 کیناگاسه 339 00:01:41,730 --> 00:01:41,780 تسوموگو 340 00:01:39,270 --> 00:01:41,770 اما تجربه اين زخم باهامه تا منو به آينده اصليم برسونه 341 00:01:39,270 --> 00:01:41,770 surimuita itami mo original na ashita ni naru 342 00:01:41,770 --> 00:01:43,530 اما تجربه اين زخم باهامه تا منو به آينده اصليم برسونه 343 00:01:41,770 --> 00:01:43,530 surimuita itami mo original na ashita ni naru 344 00:01:43,530 --> 00:01:44,530 اما تجربه اين زخم باهامه تا منو به آينده اصليم برسونه 345 00:01:43,530 --> 00:01:44,530 surimuita itami mo original na ashita ni naru 346 00:01:44,530 --> 00:01:45,900 اما تجربه اين زخم باهامه تا منو به آينده اصليم برسونه 347 00:01:44,530 --> 00:01:45,900 surimuita itami mo original na ashita ni naru 348 00:01:45,900 --> 00:01:46,400 اما تجربه اين زخم باهامه تا منو به آينده اصليم برسونه 349 00:01:45,900 --> 00:01:46,400 surimuita itami mo original na ashita ni naru 350 00:01:46,400 --> 00:01:46,820 اما تجربه اين زخم باهامه تا منو به آينده اصليم برسونه 351 00:01:46,400 --> 00:01:46,820 surimuita itami mo original na ashita ni naru 352 00:01:46,820 --> 00:01:47,200 اما تجربه اين زخم باهامه تا منو به آينده اصليم برسونه 353 00:01:46,820 --> 00:01:47,200 surimuita itami mo original na ashita ni naru 354 00:01:47,200 --> 00:01:47,490 اما تجربه اين زخم باهامه تا منو به آينده اصليم برسونه 355 00:01:47,200 --> 00:01:47,490 surimuita itami mo original na ashita ni naru 356 00:01:43,570 --> 00:01:43,610 کیروئین ساتسکی 357 00:01:43,610 --> 00:01:43,650 کیروئین ساتسکی 358 00:01:43,650 --> 00:01:43,690 کیروئین ساتسکی 359 00:01:43,690 --> 00:01:43,740 کیروئین ساتسکی 360 00:01:43,740 --> 00:01:43,780 کیروئین ساتسکی 361 00:01:43,780 --> 00:01:43,820 کیروئین ساتسکی 362 00:01:43,820 --> 00:01:43,860 کیروئین ساتسکی 363 00:01:43,860 --> 00:01:43,900 کیروئین ساتسکی 364 00:01:43,900 --> 00:01:43,940 کیروئین ساتسکی 365 00:01:43,940 --> 00:01:43,990 کیروئین ساتسکی 366 00:01:43,990 --> 00:01:44,030 کیروئین ساتسکی 367 00:01:44,030 --> 00:01:44,070 کیروئین ساتسکی 368 00:01:44,070 --> 00:01:44,110 کیروئین ساتسکی 369 00:01:44,110 --> 00:01:44,150 کیروئین ساتسکی 370 00:01:44,150 --> 00:01:44,190 کیروئین ساتسکی 371 00:01:44,190 --> 00:01:44,240 کیروئین ساتسکی 372 00:01:44,240 --> 00:01:44,280 کیروئین ساتسکی 373 00:01:44,280 --> 00:01:44,320 کیروئین ساتسکی 374 00:01:44,320 --> 00:01:44,360 کیروئین ساتسکی 375 00:01:44,360 --> 00:01:44,400 کیروئین ساتسکی 376 00:01:44,400 --> 00:01:44,440 کیروئین ساتسکی 377 00:01:44,440 --> 00:01:44,490 کیروئین ساتسکی 378 00:01:44,490 --> 00:01:44,530 کیروئین ساتسکی 379 00:01:44,530 --> 00:01:44,570 کیروئین ساتسکی 380 00:01:44,570 --> 00:01:44,610 کیروئین ساتسکی 381 00:01:44,700 --> 00:01:44,740 کیروئین ساتسکی 382 00:01:44,740 --> 00:01:44,780 کیروئین ساتسکی 383 00:01:44,780 --> 00:01:44,820 کیروئین ساتسکی 384 00:01:44,820 --> 00:01:44,860 کیروئین ساتسکی 385 00:01:44,860 --> 00:01:44,900 کیروئین ساتسکی 386 00:01:44,900 --> 00:01:44,950 کیروئین ساتسکی 387 00:01:44,950 --> 00:01:44,990 کیروئین ساتسکی 388 00:01:44,990 --> 00:01:45,030 کیروئین ساتسکی 389 00:01:45,030 --> 00:01:45,070 کیروئین ساتسکی 390 00:01:45,070 --> 00:01:45,110 کیروئین ساتسکی 391 00:01:45,110 --> 00:01:45,150 کیروئین ساتسکی 392 00:01:45,150 --> 00:01:45,200 کیروئین ساتسکی 393 00:01:45,200 --> 00:01:45,240 کیروئین ساتسکی 394 00:01:45,240 --> 00:01:45,280 کیروئین ساتسکی 395 00:01:45,280 --> 00:01:45,320 کیروئین ساتسکی 396 00:01:45,320 --> 00:01:45,360 کیروئین ساتسکی 397 00:01:45,360 --> 00:01:45,400 کیروئین ساتسکی 398 00:01:45,400 --> 00:01:45,450 کیروئین ساتسکی 399 00:01:45,450 --> 00:01:45,490 کیروئین ساتسکی 400 00:01:45,490 --> 00:01:45,530 کیروئین ساتسکی 401 00:01:45,530 --> 00:01:45,570 کیروئین ساتسکی 402 00:01:45,570 --> 00:01:45,610 کیروئین ساتسکی 403 00:01:45,610 --> 00:01:45,650 کیروئین ساتسکی 404 00:01:45,650 --> 00:01:45,700 کیروئین ساتسکی 405 00:01:45,700 --> 00:01:45,740 کیروئین ساتسکی 406 00:01:45,740 --> 00:01:45,780 کیروئین ساتسکی 407 00:01:45,780 --> 00:01:45,820 کیروئین ساتسکی 408 00:01:45,820 --> 00:01:45,860 کیروئین ساتسکی 409 00:01:45,860 --> 00:01:45,900 کیروئین ساتسکی 410 00:01:48,680 --> 00:01:51,080 خودم سرنوشتمو در دست مي‌گيرم 411 00:01:48,680 --> 00:01:51,080 tsukiageta kono te ni 412 00:01:51,080 --> 00:01:58,170 هر لحظه درخشنده ‌تر مي‌شوم 413 00:01:51,080 --> 00:01:58,170 nigirishimeta chikai ga hikari ni natte 414 00:01:58,170 --> 00:01:59,420 شوم می تر درخشنده لحظه هر 415 00:01:58,170 --> 00:01:59,420 nigirishimeta chikai ga hikari ni natte 416 00:01:59,420 --> 00:02:04,840 تا وقتي زمانش برسه 417 00:01:59,420 --> 00:02:04,840 itsuka kimi ni todoku sono shunkan made 418 00:02:04,840 --> 00:02:05,760 هيچ افسوسي نمي خورم 419 00:02:04,840 --> 00:02:05,760 naiteru hima nante nai darou 420 00:02:05,760 --> 00:02:10,300 هيچ افسوسي نمي خورم 421 00:02:05,760 --> 00:02:10,300 naiteru hima n te nai darou 422 00:02:10,300 --> 00:02:14,940 شورو اشتياقي تمام وجودمو گرفته 423 00:02:10,300 --> 00:02:14,940 hamidashite shimatta atsui omoi ga 424 00:02:14,940 --> 00:02:21,410 همانند ستاره‌اي نوراني در دل شب 425 00:02:14,940 --> 00:02:21,410 yozora de kagayaki dasu 426 00:02:21,410 --> 00:02:26,590 فکر کنم بالاخره فهميدم ‏‏‏،‏‏‏ چرا بدنيا اومدم 427 00:02:21,410 --> 00:02:26,590 umaretekita imi ga wakatta ki ga shita 428 00:02:26,590 --> 00:02:29,280 تا خودم روياهامو ‏‏‏،‏‏‏ به واقعيت تبديل کنم 429 00:02:26,590 --> 00:02:29,280 nagaigoto wa zenbu kono te de kanaeru 430 00:02:29,280 --> 00:02:31,490 تا خودم روياهامو ‏‏‏،‏‏‏ به واقعيت تبديل کنم 431 00:02:29,280 --> 00:02:31,490 nagaigoto wa zenbu kono te de kanaeru 432 00:02:31,490 --> 00:02:37,830 تا خودم روياهامو ‏‏‏،‏‏‏ به واقعيت تبديل کنم 433 00:02:31,490 --> 00:02:37,830 nagaigoto wa zenbu kono te de kanaeru 434 00:02:42,390 --> 00:02:44,970 خوب گوش بده ‏،‏ این صدای بهشت و جهنمه ‏.‏ 435 00:02:45,560 --> 00:02:50,180 چون می تونی پرواز کنی ‏،‏ اجرای من ادامه داره ‏.‏ ‏.‏ 436 00:02:50,610 --> 00:02:54,110 ار کدوم ‏"‏اجرا‏"‏ حرف میزنی ‏،‏ توکه داری فقط موشک میزنی ‏.‏ 437 00:02:54,110 --> 00:02:56,570 ریوکو ‏،‏ باید از نزدیک حمله کنیم ‏.‏ 438 00:02:56,570 --> 00:02:58,570 از نظر حرکتی ما بهتریم ‏.‏ 439 00:03:01,830 --> 00:03:03,240 کجا رفت ؟ 440 00:03:05,540 --> 00:03:07,920 سنکتسو ‏،‏ اونو نابود می کنیم ‏.‏ 441 00:03:12,040 --> 00:03:15,800 ها ‏،‏ فکر کردی چکار می کنی ؟‏!‏ 442 00:03:21,430 --> 00:03:22,930 عوضی ‏.‏ 443 00:03:24,100 --> 00:03:27,600 هوی ‏،‏ هوی ‏،‏ چرا قاطی کردی ‏،‏ 444 00:03:27,850 --> 00:03:29,810 جاکوزوره اوجو ‏-‏ سان ؟ 445 00:03:30,060 --> 00:03:34,690 ای ول ‏،‏ داره پرواز می کنه ‏"‏ریوکو ‏-‏ چان‏"‏ با حاله ‏.‏ 446 00:03:35,070 --> 00:03:37,230 مانکانشوکو ‏،‏ تـــــــــو ‏.‏ 447 00:03:38,780 --> 00:03:43,370 هوی ‏،‏ شانس آوردم نزدیک بود ‏"‏گاماگوری ‏-‏ سنپای‏"‏رو عصبانی کنم ‏.‏ 448 00:03:43,370 --> 00:03:46,120 نه ‏،‏ اون همین الانم عصبانیه ‏.‏ 449 00:03:46,120 --> 00:03:47,080 چی ؟‏!‏ 450 00:03:47,410 --> 00:03:52,790 به همین راحتی برتری پرواز کردنو از دست دادی ‏،‏ نا امیدم کردی ‏،‏ جاکوزوره نونون ‏.‏ 451 00:03:54,090 --> 00:03:57,710 وای ‏،‏ اوضاع خرابه ‏"‏گاماگوری ‏-‏ سنپای‏"‏ عصبانی شده ‏.‏ 452 00:03:57,710 --> 00:04:00,510 ریوکو ‏-‏ چان ‏،‏ وضع منم دست کمی از تو نداره ‏.‏ 453 00:04:04,180 --> 00:04:05,560 کجا میری ‏،‏ ریوکو ؟ 454 00:04:05,560 --> 00:04:08,510 حالا که پرواز می کنیم ‏،‏ مستقیم میریم سراغ هدف اصلی ‏.‏ 455 00:04:08,730 --> 00:04:12,440 که اینطور ‏،‏ ‏"‏حرکات غیر قابل پیش بینی‏"‏ ‏،‏ چیزیه که توش تخصص داری ‏.‏ 456 00:04:12,980 --> 00:04:16,560 دارم میام ‏،‏ کیروئین ساتسکی ‏.‏ 457 00:04:16,650 --> 00:04:18,320 خفه شو ‏.‏ 458 00:04:23,820 --> 00:04:30,080 هنوز واست زوده بخوایی بین منو ‏"‏ساتسکی ‏-‏ چان‏"‏ قرار بگیری ‏.‏ 459 00:04:30,750 --> 00:04:32,460 اینقدر مزخرف نگو ‏.‏ 460 00:04:32,460 --> 00:04:35,290 هر کی ‏،‏ هر چی بگه من راه خودمو میرم ‏.‏ 461 00:04:35,880 --> 00:04:39,550 درست میگی ‏،‏ همش داری بدون ریتم میزنی ‏،‏ می خوام محوت کنم ‏.‏ 462 00:04:39,800 --> 00:04:41,720 اینو بخور ‏،‏ گوش کن ‏.‏ 463 00:04:41,720 --> 00:04:44,550 سمفونی سلطنتی ‏،‏ رگبار موسیقی 464 00:04:43,760 --> 00:04:45,010 سمفوفی سلطنتی رگبار موسیقی 465 00:05:11,540 --> 00:05:13,290 بتمرگ ‏.‏ 466 00:05:13,460 --> 00:05:17,500 اگه بلایی سر سیستم من بیاد ‏،‏ خودتو مُرده حساب کن ‏.‏ 467 00:05:18,500 --> 00:05:22,090 جلو ‏"‏اینو‏"‏ ‏(‏‏‏سگ)‏ ‏،‏ پشت سرم ‏"‏گاما‏"‏ ‏(‏‏‏قورباغه)‏ هست ‏.‏‏.‏‏.‏ 468 00:05:18,500 --> 00:05:22,090 مترجم ‏:‏ ‏"‏اینو‏"‏ به معنی ‏(‏‏‏سگ)‏ و ‏"‏گاما‏"‏ به معنی ‏(‏‏‏قورباغه)‏ در ضمن اول اسم ‏"‏اینوموتا‏"‏ و ‏"‏گاماگوری‏"‏ هم هست 469 00:05:22,090 --> 00:05:25,470 همه تلاشتو بکن ‏"‏ریوکو ‏-‏ چان‏"‏ منم قول میدم همین کارو کنم ‏.‏ 470 00:05:26,340 --> 00:05:29,970 آخ ‏.‏‏.‏‏.‏ لعنتی چکار کرد ‏.‏ 471 00:05:31,100 --> 00:05:34,550 هوی ‏،‏ هوی ‏،‏ اجرات چی شد ‏،‏ دیگه نمی تونی پرواز کنی ؟ 472 00:05:35,690 --> 00:05:37,270 چون اگه نتونی ‏.‏‏.‏‏.‏ 473 00:05:37,610 --> 00:05:40,050 ‏.‏‏.‏‏.‏ اتقاق بدی در انتظارته ‏.‏ 474 00:05:41,990 --> 00:05:44,700 پوستتو می کَنم ‏،‏ همش مال خودت ‏"‏سنکتسو ‏.‏ 475 00:05:44,700 --> 00:05:48,700 خیالت راحت بدش بیاد ‏،‏ از آسمون حمله کردن خیلی حال میده ‏.‏ 476 00:05:48,990 --> 00:05:54,160 واستا ‏،‏ اگه نتونم پرواز کنم درستش این نیست شما هم پرواز نکنید ‏،‏ و روی زمین با هم بجنگیم ؟ 477 00:05:54,460 --> 00:05:57,830 موندم اگه جای من بودی اینکارو می کردی ‏.‏ 478 00:05:58,040 --> 00:06:00,300 حرکت نهایی ‏،‏ جذب ریسمان زندگی ‏.‏ 479 00:06:02,260 --> 00:06:05,010 جذب ‏-‏ ریسمان ‏-‏ زندگی 480 00:06:05,010 --> 00:06:07,680 زدش ‏.‏ 481 00:06:07,970 --> 00:06:09,900 از چیزی که فکر می کردم ‏،‏ سریعتر انجامش داد ‏،‏ مگه نه ؟ 482 00:06:15,390 --> 00:06:16,620 چی شده ‏،‏ سنکتسو ؟ 483 00:06:17,150 --> 00:06:19,660 هنوز حرکت نهایی کامل نشده ‏.‏ 484 00:06:21,320 --> 00:06:25,090 هیچ ریسمانی ازش جذب نکردم ‏.‏ 485 00:06:25,700 --> 00:06:29,660 چهار ستون شورا رو دست کم نگیر ‏،‏ ماتوئی ریوکو ‏.‏ 486 00:06:30,120 --> 00:06:31,490 آنکور ‏(‏‏‏اجرای دوباره)‏ 487 00:06:32,240 --> 00:06:33,870 آنکور 488 00:06:34,500 --> 00:06:36,120 آنکور 489 00:06:36,620 --> 00:06:38,250 آنکور 490 00:06:38,710 --> 00:06:40,340 آنکور 491 00:06:40,880 --> 00:06:42,630 آنکور 492 00:06:43,000 --> 00:06:44,750 چه خبره ؟ 493 00:06:43,000 --> 00:06:44,750 آنکور ‏(‏‏‏اجرای دوباره)‏ 494 00:06:45,130 --> 00:06:46,760 آنکور 495 00:06:47,220 --> 00:06:48,840 آنکور 496 00:06:49,430 --> 00:06:51,050 آنکور 497 00:06:51,300 --> 00:06:53,140 آنـ ‏-‏ حالا معنیش چیه ؟ 498 00:06:57,890 --> 00:07:03,320 سمفونی سلطنتی دا کاپو 499 00:06:58,270 --> 00:07:00,360 سمفونی سلطنتی ‏،‏ دا کاپو 500 00:07:00,360 --> 00:07:03,440 واسه ‏"‏آنکور‏"‏ ‏(‏‏‏اجرای دوباره)‏ ‏،‏ آماده باش ‏.‏ 501 00:07:03,440 --> 00:07:05,180 هنوز تموم نشده ؟‏!‏ بازم داری ؟ 502 00:07:05,650 --> 00:07:08,610 این قدرت واقعی لباس فرم سه ‏-‏ ستاره است ‏.‏ 503 00:07:08,820 --> 00:07:11,280 ‏"‏جاکوزوره‏"‏ نمی دونه کی باید اجراشو تموم کنه ‏.‏ 504 00:07:11,530 --> 00:07:13,450 ‏"‏آنکور‏"‏ هاش ‏،‏ واقعأ طولانیه ‏.‏ 505 00:07:15,200 --> 00:07:18,380 برای اجرای آخر ‏،‏ چیزی که همه می شناسن ‏.‏ 506 00:07:18,380 --> 00:07:21,630 سمفونی شماره 5 ‏"‏بتهوون‏"‏ ‏:‏ به نام ‏"‏سرنوشت‏"‏ ‏.‏ 507 00:07:28,220 --> 00:07:29,630 چه صداییه ‏.‏ 508 00:07:29,840 --> 00:07:32,380 هنوز کار دارم ‏.‏ 509 00:07:35,680 --> 00:07:38,350 چی شده ‏"‏سنکتسو‏"‏ ؟ حس می کنم ضعیف شدی ‏.‏ 510 00:07:38,520 --> 00:07:41,310 نمی دونم ‏،‏ ولی صدات بزور بهم میرسه ‏.‏ 511 00:07:41,440 --> 00:07:42,480 صدام ؟ 512 00:07:42,480 --> 00:07:45,980 آره ‏.‏ در عوض صدای اون موسیقی رو واضح میشنوم ‏.‏ 513 00:07:45,980 --> 00:07:46,990 چی ؟ 514 00:07:48,740 --> 00:07:50,860 گیج شدی ‏،‏ انتقالی ‏.‏ 515 00:07:50,860 --> 00:07:58,240 آهنگی که از طریق لباسم اجرا میشه ‏،‏ باعث میشه نتونی ارتباطت با ریسمان زندگی رو حفظ کنی ‏.‏ 516 00:07:58,540 --> 00:08:01,330 این قدرت ‏"‏دا کاپو‏"‏ سمفونی سلطنتی منه ‏.‏ 517 00:08:01,330 --> 00:08:07,210 تنها کاری که می تونی کنی اینکه همونجا بمونی ‏،‏ و حمله های منو تحمل کنی ‏.‏ 518 00:08:12,090 --> 00:08:14,010 چه غلطی می کنی ‏،‏ ماتوئی ؟ 519 00:08:14,010 --> 00:08:19,140 تو قراره با من بجنگی و از شمشیر چوبی من شکست بخوری ‏.‏ 520 00:08:19,390 --> 00:08:21,230 معلوم هست طرف کی هستی ؟‏!‏ 521 00:08:21,440 --> 00:08:23,860 میمون وحشی ‏-‏ سان ‏،‏ زبون به دهن بگیر ‏.‏ 522 00:08:23,860 --> 00:08:26,860 اینجور حرکتی وسط اجرا کار زشتیه ‏.‏ 523 00:08:28,530 --> 00:08:32,820 هرکی واسه خودش میبره و میدوزه ‏.‏‏.‏‏.‏ 524 00:08:33,410 --> 00:08:35,780 صداهای اضافی رو حذف کن ‏،‏ سنکتسو ‏.‏ 525 00:08:35,780 --> 00:08:38,180 منم خیلی دوست دارم ‏،‏ 526 00:08:38,180 --> 00:08:42,750 تا آخرین دونه ریسمان های بدنم با این صدا به لرزش افتاده ‏.‏ 527 00:08:43,380 --> 00:08:44,680 پس منم ‏.‏‏.‏‏.‏ 528 00:08:46,960 --> 00:08:50,300 خب ‏،‏ دیگه وقتشه ‏"‏آنکور‏"‏ رو تموم کنم ‏.‏ 529 00:08:52,340 --> 00:08:53,670 آخر کار توئه ‏.‏ 530 00:08:53,800 --> 00:08:58,100 این پایان سرنوشت ـِته ‏.‏ 531 00:09:03,810 --> 00:09:05,270 ریوکو ‏-‏ چان ‏.‏ 532 00:09:12,780 --> 00:09:14,650 آهنگم بهش نمیرسه ؟ 533 00:09:14,910 --> 00:09:16,660 نمیشه گفت بهش نمیرسه ‏.‏ 534 00:09:16,990 --> 00:09:18,450 چـی چــی چـــیه ؟ 535 00:09:18,450 --> 00:09:19,310 جریان چیه ؟ 536 00:09:20,000 --> 00:09:25,940 ماتوئی ‏،‏ با استفاده از روش ‏"‏جاکوزوره‏"‏ ریتم موسیقی رو تغییر میده ‏،‏ و به یک صدای خالص درش میاره ‏.‏ 537 00:09:25,940 --> 00:09:27,340 صدای خالص ؟ 538 00:09:27,340 --> 00:09:31,750 اون فرکانس طول موج صدای ‏"‏جاکوزوره‏"‏ رو میگیره ‏،‏ و تغییرش میده ‏.‏ 539 00:09:31,750 --> 00:09:33,340 آه ‏،‏ که اینطور ‏.‏ 540 00:09:32,410 --> 00:09:34,510 حتی اگه صدا نامفهومی باشه ‏،‏ 541 00:09:34,510 --> 00:09:37,550 مثل یه فیلتر تصفیه‌ میشه ‏،‏ و به نفع خودش ازش استفاده می کنه ‏.‏ 542 00:09:37,550 --> 00:09:40,220 در کُل یعنی ‏"‏ریوکو ‏-‏ چان‏"‏ فوق العاده است ‏.‏ 543 00:09:40,600 --> 00:09:44,690 حتی ‏"‏مانکانشوکو‏"‏ تونست این اطلاعات پیچیده رو تجزیه تحلیل کنه ‏.‏ 544 00:09:44,690 --> 00:09:46,270 پس بخاطر اثر ‏"‏صدای خالصِ‏"‏ ؟ 545 00:09:46,690 --> 00:09:48,690 اونکه بخاطر ‏"‏حماقت خالص‏"‏ ـِشه ‏.‏ 546 00:09:49,900 --> 00:09:52,030 صدامو می شنوی ‏،‏ سنکتسو ؟ 547 00:09:52,030 --> 00:09:56,650 آره ‏،‏ خیلی واضح و بلند ‏.‏ این صدای قلب ـِته ؟ 548 00:09:56,800 --> 00:09:59,950 آره ‏،‏ چیزای دیگه رو بی خیال شو ‏.‏ 549 00:09:59,950 --> 00:10:02,500 فقط رو صدای من تمرکز کن ‏.‏ 550 00:10:02,500 --> 00:10:05,620 خیلی آرامش بخشه ‏،‏ پس این صدای توئه ‏.‏ 551 00:10:06,040 --> 00:10:09,460 امکان نداره ‏،‏ حمله من اثر نمی کنه ؟ 552 00:10:10,000 --> 00:10:12,880 نه ‏،‏ صدای این بلندتره ‏.‏ 553 00:10:13,630 --> 00:10:16,550 دیگه وقت ‏.‏‏.‏‏.‏ تلافیه ‏.‏ 554 00:10:21,350 --> 00:10:23,810 سنکتس موبیوشی 555 00:10:21,510 --> 00:10:23,810 سنکتس موبیوشی ‏.‏ 556 00:10:28,360 --> 00:10:31,520 می خواد با حمله خودم جوابمو بده ؟ عمرأ نمیزارم ‏.‏ 557 00:10:38,070 --> 00:10:43,330 اصلأ نمی شنوم ‏،‏ صدای آهنگت ـو ‏.‏ 558 00:10:48,790 --> 00:10:52,790 توی ‏،‏ حروم ‏،‏ حروم ‏،‏ حرومزاده ‏.‏ 559 00:10:53,130 --> 00:10:57,840 دیگه سماجت کافیه ‏.‏ 560 00:11:01,260 --> 00:11:03,640 امکان نداره ‏.‏ 561 00:11:07,890 --> 00:11:10,860 امواجی که ‏"‏کاموئی‏"‏ با 100% ‏"‏ریسمان زندگی‏"‏ منتشر می کنه ‏،‏ 562 00:11:10,860 --> 00:11:13,400 از طول موجی که لباس ‏"‏جاکوزوره‏"‏ تولید می کنه ‏،‏ خیلی قویتره ‏.‏ 563 00:11:13,400 --> 00:11:15,590 صدای اون کاملأ خنثی شده ‏.‏ 564 00:11:16,650 --> 00:11:19,160 سـَ ‏-‏ سَـمفونی سلطنتیم ‏.‏ 565 00:11:19,860 --> 00:11:20,650 بزن بریم ‏.‏ 566 00:11:21,120 --> 00:11:24,660 تیغه قیچی ‏:‏ گیوتین دستی ‏.‏ 567 00:11:26,120 --> 00:11:28,040 کارت تمومه ‏.‏ 568 00:11:34,050 --> 00:11:36,990 حرکت مخصوص ‏،‏ جذب ریسمان زندگی ‏.‏ 569 00:11:36,500 --> 00:11:38,210 جذب 570 00:11:36,750 --> 00:11:38,210 ریسمان 571 00:11:37,010 --> 00:11:38,210 زندگی 572 00:11:45,180 --> 00:11:48,890 هـــه ‏،‏ پس اون ‏"‏کاموئی‏"‏ـرو پوشیده ‏.‏ 573 00:11:49,640 --> 00:11:51,600 چه نازه ‏.‏ 574 00:11:56,690 --> 00:11:58,690 چیزی دیدی ‏،‏ ایوری ؟ 575 00:11:58,990 --> 00:12:03,990 بله ‏.‏ متوجه نقاط ضعف ‏"‏دستبند سلطنتی‏"‏ و ‏"‏کاوشگر سلطنتی‏"‏ شدم 576 00:12:04,410 --> 00:12:06,790 دارم روی ‏"‏سمفونی سلطنتی‏"‏ کار می کنم ‏.‏ 577 00:12:06,790 --> 00:12:08,510 خوبه ‏.‏ روت حساب می کنم ‏.‏ 578 00:12:08,870 --> 00:12:10,410 چشم ‏.‏ 579 00:12:11,250 --> 00:12:14,120 خوب ‏،‏ سرمون حسابی شلوغه دوستان ‏.‏ 580 00:12:15,550 --> 00:12:18,200 دو تا ‏.‏‏.‏‏.‏ چیز بدرد بخور بهت میگم ‏.‏ 581 00:12:19,010 --> 00:12:23,260 اول ‏:‏ لباسی که یه خارجی دوخته رو باید جِر داد ‏.‏ 582 00:12:23,640 --> 00:12:28,850 دوم ‏:‏ بهتره هر چه زودتر از این تیپ افسرده در بیایی ‏.‏ 583 00:12:29,180 --> 00:12:31,190 الان تو لباس مبدلم ‏،‏ مبدل ‏.‏ 584 00:12:31,190 --> 00:12:34,920 اگه همه شکوه و عظمت ـَمو نشون بدم ‏،‏ خیلی جلب توجه می کنم ‏.‏ 585 00:12:34,920 --> 00:12:36,540 ناسلامتی جاسوسم ‏.‏ 586 00:12:37,650 --> 00:12:40,320 طبق معمول آدم اعصاب خرد کنی هستی ‏.‏ 587 00:12:40,900 --> 00:12:43,280 بفرما ‏،‏ اینم چیزی که می خواستی ‏.‏ 588 00:12:43,280 --> 00:12:45,410 فقط یکیه پس درست ازش استفاده کن ‏.‏ 589 00:12:45,740 --> 00:12:47,150 ببخشید تو دردسر انداختمت ‏.‏ 590 00:12:47,620 --> 00:12:49,580 همه بچه های پایگاه عصبی بودن ‏.‏ 591 00:12:49,580 --> 00:12:52,710 باورم نمیشه تو می خوایی از این گلوگه استفاده کنی ‏.‏ 592 00:12:52,710 --> 00:12:54,880 تا این حد قویه ‏،‏ ماتوئی ؟ 593 00:12:54,880 --> 00:12:58,880 تو همین چند ساعت ‏،‏ دوتا لباس فرم سه ‏-‏ ستاره رو جذب کرده ‏.‏ 594 00:12:58,880 --> 00:13:02,500 دیگه با اون دختری که تو باهاش جنگیدی خیلی فرق داره ‏.‏ 595 00:13:02,800 --> 00:13:04,800 پیروز ‏:‏ ماتوئی ریوکو 596 00:13:04,890 --> 00:13:08,140 تونست ‏،‏ ای ول ‏،‏ ای ول ‏،‏ ای ول ‏.‏ 597 00:13:08,850 --> 00:13:10,660 جاکوزوره ‏-‏ سنپای ‏،‏ هم اینجاست ‏.‏ 598 00:13:11,020 --> 00:13:13,400 اطلاعات فوق العاده ای جمع کردم ‏،‏ ممنونم ‏.‏ 599 00:13:13,400 --> 00:13:14,440 خفه شو ‏.‏ 600 00:13:14,440 --> 00:13:17,150 دفعه بعدی که حرف مفت زدی ‏،‏ 601 00:13:17,150 --> 00:13:19,610 همینجا اون عینکت‌ـو واست لنز می کنم ‏.‏ 602 00:13:19,610 --> 00:13:22,610 جالبه ‏،‏ یه جا براش درست می کنم ‏.‏ 603 00:13:22,860 --> 00:13:26,370 می گم ‏،‏ نمی خوایی به ‏"‏جاکوزوره ‏-‏ سنپای‏"‏ چیزی بگی ؟ 604 00:13:26,370 --> 00:13:28,540 مثلأ ‏،‏ ‏"‏چرا لباس تنت کردی؟‏"‏ 605 00:13:28,540 --> 00:13:31,120 من اینقدر بی شرم نیستم ‏.‏ 606 00:13:31,120 --> 00:13:33,040 اوه ‏،‏ پس واسه دخترا آزاده ‏.‏ 607 00:13:34,250 --> 00:13:36,580 بالاخره نوبت من شد ‏،‏ ها ؟ 608 00:13:37,750 --> 00:13:42,210 بیا ‏"‏ساناگیاما‏"‏ وقتشه نتیجه مبارزه اون روزو مشخص کنیم ‏.‏ 609 00:13:42,590 --> 00:13:44,920 این بار فرار نمی کنم ‏.‏ 610 00:13:46,720 --> 00:13:48,760 این همون ‏"‏ماتوئی ریوکو‏"‏ هست که میشناسم ‏.‏ 611 00:13:48,760 --> 00:13:52,180 زنی که چشمام رو ازم گرفت ‏،‏ و دنیا رو بهم داد ‏.‏ 612 00:13:52,180 --> 00:13:54,610 اینبار ‏،‏ شکستت میدم ‏.‏ 613 00:13:55,020 --> 00:13:57,390 اجازه می دید ‏،‏ ساتسکی ‏-‏ ساما ‏.‏ 614 00:13:58,230 --> 00:13:59,220 باشه ‏.‏ 615 00:13:59,770 --> 00:14:02,360 مرحله چهارم ‏،‏ شروع ‏.‏ 616 00:14:03,740 --> 00:14:06,960 سنکتس سنجین ‏.‏ سنکتس شیپو ‏،‏ ها ؟ 617 00:14:07,320 --> 00:14:09,320 پیشرفت و تکامل تو براستی ترسناکه ‏،‏ ماتوئی ‏.‏ 618 00:14:09,620 --> 00:14:12,500 ولی جلوی من بی فایده است ‏.‏ 619 00:14:12,500 --> 00:14:13,160 اومدم ‏.‏ 620 00:14:27,680 --> 00:14:32,970 لباس فرم سه ‏-‏ ستاره ‏:‏ بازگشت تیغه سلطنتی ‏.‏ 621 00:14:31,720 --> 00:14:33,430 لباس فرم سه ‏-‏ ستاره بازگشت تیغه سلطنتی 622 00:14:46,820 --> 00:14:49,970 هماهنگ سازی با ریسمان زندگی ‏:‏ کاموئی سنکتس 623 00:14:48,820 --> 00:14:50,530 کاموئی سنکتس 624 00:14:48,820 --> 00:14:50,530 کاموئی سنکتس 625 00:15:15,060 --> 00:15:16,570 کـ ‏-‏ کـی هستی ؟ 626 00:15:22,520 --> 00:15:24,520 ساناگیاما ‏،‏ برگرد ‏.‏ 627 00:15:24,940 --> 00:15:27,400 ساتسکی ‏-‏ ساما ‏،‏ خونسردیشو از دست داد ‏.‏ 628 00:15:27,570 --> 00:15:29,450 تا حالا اینجوری ندیده بودمش ‏.‏ 629 00:15:29,450 --> 00:15:31,490 ولی ‏،‏ دختر خوشگلیه ‏.‏ 630 00:15:32,030 --> 00:15:33,670 هویتش نامشخصه ‏.‏ 631 00:15:34,290 --> 00:15:36,200 ای زنیکه دیگه کیه ؟ 632 00:15:36,200 --> 00:15:38,200 جای خوبش رسیده بود ‏.‏ 633 00:15:38,380 --> 00:15:40,210 وقتتون تمومه ‏.‏ 634 00:15:40,210 --> 00:15:41,580 پیرِ سگِ خسیس ‏.‏ 635 00:15:41,880 --> 00:15:43,550 عزیزم ‏،‏ پولو بده ‏.‏ 636 00:15:43,550 --> 00:15:45,260 دیگه خالیه ‏.‏ 637 00:15:45,550 --> 00:15:49,380 خب ‏،‏ دیگه چاره ای نیست ‏،‏ بزن بریم خونواده من ‏.‏ 638 00:15:49,380 --> 00:15:50,720 کجا ؟‏!‏ 639 00:15:51,140 --> 00:15:53,100 محل مبارزه ‏،‏ آکادمی هونوجی ‏.‏ 640 00:15:53,100 --> 00:15:55,520 حالا که اینجوری شده ‏،‏ هر کاری لازمه می کنیم تا بریم تو ‏.‏ 641 00:15:55,520 --> 00:15:57,230 حله ‏،‏ بابا ‏.‏ 642 00:16:01,730 --> 00:16:03,600 این کیه ؟ 643 00:16:04,400 --> 00:16:07,060 چرا اومدی اینجا ‏،‏ هاریمه نوئی ؟ 644 00:16:07,320 --> 00:16:08,950 هاریمه نوئی 645 00:16:14,120 --> 00:16:15,620 حمامِ عمارت ‏،‏ کیروئین 646 00:16:22,710 --> 00:16:23,920 کیروئین راگیو 647 00:16:30,760 --> 00:16:35,520 خب ‏،‏ امروز کدومتون می خوایید جزئی از زیبایی من بشید ؟ 648 00:16:43,270 --> 00:16:44,770 هوئومارو ری 649 00:16:49,150 --> 00:16:51,660 منتظرت گذاشتم ‏،‏ هوئومارو ‏.‏ 650 00:16:51,860 --> 00:16:54,570 خیر ‏،‏ به موقع تشریف آوردید ‏.‏ 651 00:16:54,570 --> 00:16:55,580 فقط ‏.‏‏.‏‏.‏ 652 00:16:55,830 --> 00:16:57,790 فقط ؟ چی شده ؟ 653 00:16:58,080 --> 00:17:01,500 طراح بزرگ مد ‏،‏ برای بازدید ‏"‏آکادمی هونوجی‏"‏ رفته ‏.‏ 654 00:17:02,210 --> 00:17:03,960 می دونم ‏.‏ 655 00:17:05,790 --> 00:17:07,960 از لبخند شیطانی ـتون مشخصه ‏.‏ 656 00:17:08,250 --> 00:17:12,760 من فقط اونو همراهی کردم ‏.‏ 657 00:17:12,760 --> 00:17:14,890 منم باید به ‏"‏آکادمی هونوجی‏"‏ برم ؟ 658 00:17:14,890 --> 00:17:18,890 نه ‏،‏ طبق برنامه نشست مدیران شعب خارج از کشوره ‏.‏ 659 00:17:18,890 --> 00:17:20,430 میریم دفترخونه ‏.‏ 660 00:17:20,430 --> 00:17:21,350 بله ‏.‏ 661 00:17:24,350 --> 00:17:29,860 هاریمه نوئی 662 00:17:24,600 --> 00:17:26,550 خیلی نامردی ‏،‏ ساتسکی ‏-‏ ساما ‏.‏ 663 00:17:26,550 --> 00:17:29,860 بدون اینکه به من بگی ‏،‏ داری اینجا خوش می گذرونی ‏.‏ 664 00:17:30,360 --> 00:17:32,610 وظیفه ندارم بهت گزارش بدم ‏.‏ 665 00:17:32,610 --> 00:17:36,530 واو ‏،‏ چقد سرد ‏،‏ فکر می کردم منو تو یک روح در دو بدنیم ‏.‏ 666 00:17:36,530 --> 00:17:38,080 روز و شب با همیم ‏.‏ 667 00:17:39,580 --> 00:17:43,880 من روحمو با کسی شریک نمی شم ‏،‏ اونم با یه حقه بازی مثل تو ‏.‏ 668 00:17:44,500 --> 00:17:46,550 مثل همیشه ‏،‏ فوق العاده ای ‏.‏ 669 00:17:46,550 --> 00:17:49,670 عاشق اون نگاه بی احساس و اون پوست سردتم ‏.‏ 670 00:17:49,670 --> 00:17:52,000 انگشتام داره مور مور میشه ‏.‏ 671 00:17:53,090 --> 00:17:54,810 بکش کنار ‏،‏ زنیکه ‏.‏ 672 00:17:54,810 --> 00:17:57,930 بیشتر از این مزاحم مبارزه منو ‏"‏ماتوئی‏"‏ نشو ‏.‏ 673 00:17:57,930 --> 00:18:00,020 نخیر ‏،‏ نمیشه ‏.‏ 674 00:18:00,020 --> 00:18:03,020 آخه من می خوام باهاش بجنگم ‏.‏ 675 00:18:05,270 --> 00:18:07,810 گفتم بکش کنار ‏.‏ 676 00:18:10,610 --> 00:18:11,280 چی ؟‏!‏ 677 00:18:11,570 --> 00:18:12,320 چی ؟‏!‏ 678 00:18:12,610 --> 00:18:13,820 ضربه سه ‏-‏ ستاره رو دفع کرد ‏.‏ 679 00:18:14,070 --> 00:18:15,490 اونم بدون لباس فرم ؟‏!‏ 680 00:18:15,780 --> 00:18:17,400 این دیگه کیه ؟‏!‏ 681 00:18:17,780 --> 00:18:19,320 حس بدی دارم ‏.‏ 682 00:18:19,620 --> 00:18:20,950 حس بد ؟ 683 00:18:21,080 --> 00:18:23,070 آره فوق العاده بد ‏.‏ 684 00:18:23,540 --> 00:18:28,200 آه ‏،‏ نه نمیشه ‏،‏ تو هیچ جوره سرگرمم نمی کنی ‏.‏ 685 00:18:29,500 --> 00:18:33,550 اینو بگیر ‏،‏ حرکت مخصوص ‏:‏ ایشین زنزانکن ‏.‏ 686 00:18:37,550 --> 00:18:39,890 دوباره ‏"‏میمون لُخت‏"‏ شو ‏.‏ 687 00:18:45,600 --> 00:18:46,690 امکان نداره ‏.‏ 688 00:18:53,780 --> 00:18:56,150 آه ‏،‏ افتاد خب ولش کن ‏.‏ 689 00:18:56,490 --> 00:18:59,450 با کشیدن یه نخ ‏،‏ لباس فرم سه ‏-‏ ستاره ‏.‏ 690 00:18:59,450 --> 00:19:00,740 چطور ممکنه ؟‏!‏ 691 00:19:00,870 --> 00:19:04,450 تو همچین مواقعی تجزیه تحلیل کار توئه ؟ 692 00:19:04,450 --> 00:19:07,420 نه ‏،‏ نمیشه ‏.‏ اگه اطلاعات نباشه تجزیه تحلیل غیرممکنه ‏.‏ 693 00:19:07,420 --> 00:19:09,460 همون نخ قرمز سرنوشته ‏.‏ 694 00:19:09,710 --> 00:19:12,250 بندِ نامرئی که دوتا عاشق رو بهم متصل می کنه ‏.‏ 695 00:19:12,250 --> 00:19:14,590 لباس عشقش کجا بود ؟ 696 00:19:14,590 --> 00:19:17,180 ولی ‏،‏ همین الان نخ قرمز رو دیدی ‏.‏ 697 00:19:17,180 --> 00:19:19,090 خفه شو ‏،‏ بی فایده ‏.‏ 698 00:19:20,760 --> 00:19:22,960 اسمش ‏"‏لباس فرم گوکو‏"‏ بود ؟ 699 00:19:22,960 --> 00:19:26,370 لباسی که ‏"‏ساتسکی ‏-‏ ساما‏"‏ واسه مبارزه توسعه داده ‏.‏ 700 00:19:27,560 --> 00:19:30,310 به نظرت دوختش یکم ناشیانه نیست ؟ 701 00:19:31,150 --> 00:19:32,570 بانشی ‏،‏ رو قطع کرد ؟ 702 00:19:32,570 --> 00:19:33,530 بانشی 703 00:19:33,730 --> 00:19:38,990 امکان نداره ‏،‏ هیچ کی نمی تونه با یه بار دیدن ‏،‏ محل ‏"‏بانشی‏"‏ رو پیدا کنه و قطعش کنه 704 00:19:38,990 --> 00:19:41,490 بانشی ‏،‏ چیه ؟ چه خبر شده ‏"‏ایوری‏"‏ ؟ 705 00:19:42,070 --> 00:19:45,790 بانشی ‏،‏ رابط اراده و ‏"‏ریسمان زندگیه‏"‏ که لباس رو تشکیل میده ‏.‏ 706 00:19:45,790 --> 00:19:48,630 برای ساختن لباس فرم ‏"‏گوکو‏"‏ این یه اصل کلیدیه ‏.‏ 707 00:19:49,080 --> 00:19:51,540 برای محکم کاری چند تا لایه حفاظتی براش گذاشته بودیم ‏.‏ 708 00:19:51,540 --> 00:19:54,790 حتی وقتی ‏"‏ماتوئی‏"‏ ریسمان زندگی رو جذب می کنه ‏،‏ 709 00:19:54,790 --> 00:19:56,880 بانشی ‏،‏ آخر از همه ازش جدا میشه ‏.‏ 710 00:19:57,130 --> 00:20:02,090 حالا دختره از راه اومد دستشو برد تو لباس اونو کَند ‏.‏ باورم نمیشه ‏.‏ 711 00:20:02,180 --> 00:20:04,890 دیدی ؟ بدون شک همون نخ سرنوشته که من گفتم ‏.‏ 712 00:20:04,890 --> 00:20:07,560 واسه من دور بر ندار ‏،‏ بی فایده ‏.‏ 713 00:20:07,850 --> 00:20:10,350 ماکو ‏،‏ مانکانشوکو ماکو ‏،‏ هستم ‏.‏ 714 00:20:09,810 --> 00:20:12,770 مانکانشوکو ماکو ‏،‏ بی فایده 715 00:20:10,350 --> 00:20:12,770 شاید بی فایده باشم ‏،‏ ولی اسم دارم ‏.‏ 716 00:20:12,980 --> 00:20:15,770 یعنی قبول داری بی فایده هستی ؟ 717 00:20:16,150 --> 00:20:18,490 الحق که تَکی ‏،‏ مانکانشوکو ‏.‏ 718 00:20:19,070 --> 00:20:23,200 لعنتی ‏،‏ این زنیکه دیگه کیه ؟ 719 00:20:24,120 --> 00:20:26,370 ببین عجب چیزی گیرمون اومد ‏.‏ 720 00:20:26,700 --> 00:20:29,410 هاریمه نوئی ‏،‏ بهش میگن طراح بزرگ مُد ‏.‏ 721 00:20:29,410 --> 00:20:32,210 طراح بزرگ مد ؟ توی ‏،‏ ریووکس ؟ 722 00:20:32,210 --> 00:20:33,590 دیگه کی می تونه باشه ؟ 723 00:20:34,000 --> 00:20:36,530 خیاط درجه یک دفتر اینجاست ‏.‏ 724 00:20:36,880 --> 00:20:42,010 یعنی کسی که اونو فرستاده اینجا ‏،‏ رئیس ‏"‏ریووکس‏"‏ سگ اعظم مادر ‏"‏ساتسکی‏"‏ـیه ‏.‏ 725 00:20:36,880 --> 00:20:42,010 هاریمه نوئی 726 00:20:42,010 --> 00:20:43,670 کیروئین راگیو ‏.‏ 727 00:20:44,260 --> 00:20:48,010 وای من ‏،‏ همه چی داره پیچیده تر میشه ‏.‏ 728 00:20:48,810 --> 00:20:51,690 الان دیگه مشکلی نیست ‏،‏ ساتسکی ‏-‏ ساما ؟ 729 00:20:51,980 --> 00:20:54,060 داری ازم اجازه میگیری ؟ 730 00:20:54,060 --> 00:20:57,520 بله ‏،‏ من هیچ وقت ازت سرپیچی نکردم ‏،‏ کردم ؟ 731 00:20:58,440 --> 00:21:00,700 هر کی میاد فرقی نداره ‏،‏ فقط زود باش ‏.‏ 732 00:21:00,700 --> 00:21:01,530 ریوکو ‏.‏ 733 00:21:01,950 --> 00:21:07,990 کیروئین ساتسکی ‏،‏ اگه واسه رسیدن بهت باید شکستش بدم ‏،‏ هر کی می خواد باشه برام فرقی نداره ‏.‏ 734 00:21:09,290 --> 00:21:10,600 هر کار می خوایی بکن ‏.‏ 735 00:21:13,540 --> 00:21:15,920 لطفأ آروم باشید ‏.‏ 736 00:21:15,920 --> 00:21:16,960 ممنون ‏.‏ 737 00:21:17,710 --> 00:21:20,050 تو همچین وقتی ‏"‏هاریمه‏"‏ پیداش شد ‏.‏‏.‏‏.‏ 738 00:21:20,050 --> 00:21:21,630 اون همیشه کارهاشو همینجوری انجام میده ‏.‏ 739 00:21:21,970 --> 00:21:23,300 منظورتون ‏"‏راگیو ‏-‏ ساما‏"‏ ـست ؟ 740 00:21:23,300 --> 00:21:24,620 دیگه کی می تونه باشه ؟ 741 00:21:25,180 --> 00:21:28,180 بقیه‌اش دست خودته ‏،‏ ماتوئی ریوکو ‏.‏ 742 00:21:28,180 --> 00:21:28,770 ماتوئی ریوکو مقابل ساناگیاما اوزو 743 00:21:28,890 --> 00:21:29,890 ماتوئی ریوکو مقابل هاریمه نوئی 744 00:21:30,560 --> 00:21:32,100 لباس فرم ‏،‏ نداری ؟ 745 00:21:32,100 --> 00:21:34,530 همچین چیزایه بی خودی نمی پوشم ‏.‏ 746 00:21:35,110 --> 00:21:38,610 ولش کن ‏،‏ زود ‏"‏کاموئی‏"‏ خودتو بهم نشون بده ‏.‏ 747 00:21:39,900 --> 00:21:42,820 چون لباسام اینجوریه نمی تونی باهام مبارزه کنی ؟ 748 00:21:43,070 --> 00:21:46,700 مگه ندیدی ؟ همین الان ‏"‏گوکو سه ‏-‏ ستاره‏"‏رو شکست دادم ‏،‏ 749 00:21:46,700 --> 00:21:51,750 پس حواست باشه از همه توان ‏"‏کاموئی‏"‏ استفاده کنی وگرنه میبازی ‏.‏ 750 00:21:52,210 --> 00:21:56,460 بازم راحت نیستی ؟ پس بزار یه چیز جالب نشونت بدم ‏.‏ 751 00:21:56,460 --> 00:21:57,670 بفرما ‏.‏ 752 00:22:05,590 --> 00:22:06,680 این ‏.‏‏.‏‏.‏ 753 00:22:06,890 --> 00:22:09,680 آره ‏،‏ نصف دیگه قیچی توئه ‏.‏ 754 00:22:09,680 --> 00:22:12,270 من بودم باباتو هدف قرار دادم ‏.‏ 755 00:22:12,980 --> 00:22:14,950 واستا ‏.‏‏.‏‏.‏ تو بودی ؟ 756 00:22:15,940 --> 00:22:17,560 آره ‏.‏ خودمم ‏.‏ 757 00:22:17,900 --> 00:22:20,280 کسی که پدرتو کُشت ‏.‏ 758 00:22:37,380 --> 00:22:40,050 حــــــرومــــــزاده‏‏!‏‏ 759 00:22:37,380 --> 00:22:40,050 حــــــرومــــــزاده‏‏!‏‏ 760 00:22:37,380 --> 00:22:40,050 حــــــرومــــــزاده‏‏!‏‏ 761 00:22:40,050 --> 00:22:55,190 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما : .:: @ZedMoviecom ::. .:: @MiraMovieSite ::. 762 00:22:56,720 --> 00:22:58,990 chime ga naru mae ni 763 00:22:59,600 --> 00:23:02,280 kokuu ni muketa 764 00:23:02,640 --> 00:23:07,560 otonatachi no haiiro no me 765 00:23:07,560 --> 00:23:10,020 tawai no nai kaiwa 766 00:23:10,460 --> 00:23:13,200 togirenu no mama 767 00:23:13,490 --> 00:23:17,780 sakamichi wo kudatteku 768 00:23:19,880 --> 00:23:23,040 nani wo suru demo naku 769 00:23:23,040 --> 00:23:26,160 yuku ate sae mo naku 770 00:23:26,160 --> 00:23:30,000 tada atashi ima wa ne 771 00:23:30,700 --> 00:23:36,920 donna chuukoku mo mimi wo surinukeru 772 00:23:36,920 --> 00:23:42,060 mada mada suki ni sasete 773 00:23:42,390 --> 00:23:48,660 gomen ne e ni kaita you na yuutosei wa rashiku nai wa 774 00:23:48,660 --> 00:23:53,420 shirt no button wo futatsu hazushite 775 00:23:55,690 --> 00:23:58,540 rojiura no nukemichi 776 00:23:58,540 --> 00:24:01,660 amai yuuwaku na michi 777 00:24:01,660 --> 00:24:05,400 dare ni mo mada h ashite nai 778 00:24:05,400 --> 00:24:11,200 atashi no himitsu wo kon'ya oshiete ageru 779 00:22:56,220 --> 00:22:59,200 {\an5}قبل خوردن زنگ 780 00:22:56,220 --> 00:22:59,200 قبل خوردن زنگ 781 00:22:59,100 --> 00:23:02,280 {\an5}معلم به بیرون زل زده 782 00:22:59,100 --> 00:23:02,280 معلم به بیرون زل زده 783 00:23:02,140 --> 00:23:07,560 {\an5}دوستام همدیگه رو هُل میدن 784 00:23:02,140 --> 00:23:07,560 دوستام همدیگه رو هُل میدن 785 00:23:07,060 --> 00:23:10,020 {\an5}دارم راه میرم 786 00:23:07,060 --> 00:23:10,020 دارم راه میرم 787 00:23:09,960 --> 00:23:13,200 {\ 5}حرفهای بی معنی 788 00:23:09,960 --> 00:23:13,200 حرفهای بی معنی 789 00:23:12,990 --> 00:23:17,780 {\an5}همچنان از گوشه کنار به گوش میرسه 790 00:23:12,990 --> 00:23:17,780 همچنان از گوشه کنار به گوش میرسه 791 00:23:19,380 --> 00:23:23,040 {\an5}هیچ کاری نمی کنم 792 00:23:19,380 --> 00:23:23,040 هیچ کاری نمی کنم 793 00:23:22,540 --> 00:23:26,160 {\an5}هیچ جایی نمیرم 794 00:23:22,540 --> 00:23:26,160 هیچ جایی نمیرم 795 00:23:25,660 --> 00:23:30,000 {\ 5}تنها کاری که می کنم 796 00:23:25,660 --> 00:23:30,000 تنها کاری که می کنم 797 00:23:30,200 --> 00:23:36,920 {\ 5}هیچکی بهم گوش نمیده 798 00:23:30,200 --> 00:23:36,920 هیچکی بهم گوش نمیده 799 00:23:36,420 --> 00:23:42,060 {\an5}چون می خوام آزاد باشم 800 00:23:36,420 --> 00:23:42,060 چون می خوام آزاد باشم 801 00:23:41,890 --> 00:23:48,660 {\ 5}ببخشید‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏ ولی نمی خوام دانش آموز نمونه بشم 802 00:23:41,890 --> 00:23:48,660 ببخشید‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏ ولی نمی خوام دانش آموز نمونه بشم 803 00:23:48,160 --> 00:23:53,420 {\an5}یقه پیرنمو باز می کنم 804 00:23:48,160 --> 00:23:53,420 یقه پیرنمو باز می کنم 805 00:23:55,190 --> 00:23:58,540 {\an5}از کوچه پشتی میرم 806 00:23:55,190 --> 00:23:58,540 از کوچه پشتی میرم 807 00:23:58,040 --> 00:24:01,660 {\ 5}توی راه تنقلات می خورم 808 00:23:58,040 --> 00:24:01,660 توی راه تنقلات می خورم 809 00:24:01,160 --> 00:24:05,400 {\an5}افکاری که تو ذهنم مخفی کردمو 810 00:24:01,160 --> 00:24:05,400 افکاری که تو ذهنم مخفی کردمو 811 00:24:04,900 --> 00:24:11,200 {\an5}امشب همه رازهارو فاش می کنم 812 00:24:04,900 --> 00:24:11,200 امشب همه رازهارو فاش می کنم