1
00:00:01,400 --> 00:00:15,400
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
..:: MiraMovie ::..
..:: ZedMovie ::..
2
00:00:25,647 --> 00:00:27,597
آب ، آب جوش اومد
3
00:00:27,597 --> 00:00:30,117
وایسا برش دارم
4
00:00:30,117 --> 00:00:32,427
تمیزش کنم ؟ -
اره -
5
00:00:46,067 --> 00:00:47,897
بوس
6
00:00:53,877 --> 00:00:56,987
داروت اونجاست
7
00:00:56,987 --> 00:00:58,447
باشه
8
00:01:11,687 --> 00:01:12,897
میرم دست و صورتم رو بشورم
9
00:01:12,897 --> 00:01:14,557
باشه
10
00:01:21,477 --> 00:01:23,557
لباس زیاد گذاشتی
11
00:01:23,557 --> 00:01:26,307
برای پنج روز زیاده
12
00:01:26,307 --> 00:01:28,287
نمیدونی
13
00:01:29,027 --> 00:01:31,167
چیزی شده؟
14
00:01:31,167 --> 00:01:32,437
چی؟
15
00:01:33,707 --> 00:01:37,257
چرا؟ -
خونه یکم بهم ریخته ست -
16
00:01:37,257 --> 00:01:39,917
همیشه عاشق تمیزی بودی
17
00:01:39,917 --> 00:01:41,547
...خب فقط
18
00:01:42,287 --> 00:01:44,857
یکم بی حوصله ام
19
00:01:46,037 --> 00:01:47,797
آماده نشدی؟
20
00:01:47,797 --> 00:01:50,347
نه هنوز آماده نشدم
21
00:01:52,157 --> 00:01:56,957
چطوره فقط هم دیگه رو ببینیم؟
22
00:01:56,957 --> 00:01:58,417
چرا؟
23
00:01:58,417 --> 00:02:01,187
گفته بودی میخوای بدون سکس حامله شی
24
00:02:01,187 --> 00:02:02,967
...اره ولی
25
00:02:03,637 --> 00:02:05,627
حس عجیبی دارم
26
00:02:05,627 --> 00:02:08,057
جدی؟ یعنی چیه؟
27
00:02:08,057 --> 00:02:13,337
خب اینجوری باید فقط اخر هفته ها هم دیگه رو ببینیم
28
00:02:13,337 --> 00:02:15,607
انگار حیوونیم
29
00:02:16,507 --> 00:02:18,117
مشکلی نداری؟
30
00:02:18,117 --> 00:02:19,287
نه اوکیم
31
00:02:19,287 --> 00:02:20,941
جدی؟ -
هوم -
32
00:02:20,941 --> 00:02:23,610
مشکلی داری؟ دوستم نداری؟
33
00:02:23,610 --> 00:02:25,007
دارم
34
00:02:25,007 --> 00:02:27,267
خب مشکل چیه؟
35
00:02:27,267 --> 00:02:31,177
هم دیگه رو دوست دارم سکس میکنیم
و قراره بچه دار بشیم
36
00:02:32,077 --> 00:02:33,927
عالیه
37
00:02:36,457 --> 00:02:38,557
چیه؟ -
آماده ست-
38
00:02:38,557 --> 00:02:41,537
اماده ست ؟ -
اره -
39
00:03:06,917 --> 00:03:09,577
وای یه لحظه
40
00:03:19,377 --> 00:03:21,207
برای پنج روز خودمرو نگه داشتم
41
00:03:21,207 --> 00:03:23,597
خوبه
42
00:03:27,537 --> 00:03:30,657
یکم دیگه تمومه
43
00:03:32,747 --> 00:03:33,807
تموم کنم؟
44
00:03:33,807 --> 00:03:37,367
نه ورزش نکردم باید ورزش کنم
45
00:03:37,367 --> 00:03:38,757
جدی؟
46
00:03:38,757 --> 00:03:40,367
باشه
47
00:03:50,067 --> 00:03:53,077
[جدیدا از تمیزکاری بدم میاد]
48
00:03:55,157 --> 00:03:59,857
[میخوام حرف بزنم... میخوام ببینمت]
49
00:04:35,757 --> 00:04:39,367
[مول]
50
00:04:42,717 --> 00:04:44,477
الو؟
51
00:05:20,717 --> 00:05:26,047
[قسمت پنجم : نظاره گر اتش]
52
00:05:29,427 --> 00:05:31,597
خوبه؟ -
اره -
53
00:06:25,627 --> 00:06:27,787
خیلی وقته ندیدمت
54
00:06:29,357 --> 00:06:30,897
آره
55
00:06:32,467 --> 00:06:34,247
...من
56
00:06:35,437 --> 00:06:37,847
...خوشحالم
57
00:06:39,717 --> 00:06:41,747
که سالمی
58
00:06:41,747 --> 00:06:42,817
ببخشید؟
59
00:06:42,817 --> 00:06:45,997
برای همین بهم زنگ زدی
60
00:06:47,107 --> 00:06:49,957
فکر کردم نمیبینمت
61
00:06:51,207 --> 00:06:53,377
خوشحالم میبینمت
62
00:06:58,657 --> 00:07:01,727
قدم بزنیم؟
63
00:07:08,567 --> 00:07:10,777
این مدت خوب گذشته؟
64
00:07:10,777 --> 00:07:12,297
نه
65
00:07:25,257 --> 00:07:27,237
با کی کار داری؟
66
00:07:30,257 --> 00:07:31,767
لعنتی
67
00:07:32,677 --> 00:07:34,547
هی
68
00:07:44,227 --> 00:07:47,117
[هرچی بکاری درو میکنی]
69
00:08:04,497 --> 00:08:06,437
چرا جواب نمیده؟
70
00:08:56,007 --> 00:08:57,277
الو؟
71
00:08:57,277 --> 00:08:59,777
چرا جواب نمیدی؟
72
00:08:59,777 --> 00:09:01,137
چی؟
73
00:09:02,457 --> 00:09:06,287
چیه؟میخواستم بخوابم
74
00:09:09,677 --> 00:09:11,247
میخوای بخوابی؟
75
00:09:11,247 --> 00:09:12,487
اره
76
00:09:12,487 --> 00:09:14,207
دراز کشیدی؟
77
00:09:14,207 --> 00:09:15,707
اره دراز کشیدم
78
00:09:15,707 --> 00:09:18,217
امروز خیلی خوابم میاد
79
00:09:18,937 --> 00:09:21,757
تو هم زود بخواب
80
00:09:23,347 --> 00:09:24,937
باشه
81
00:09:24,937 --> 00:09:26,247
اره
82
00:09:26,947 --> 00:09:28,827
باشه
83
00:09:47,557 --> 00:09:48,807
مسخره ست
84
00:09:48,807 --> 00:09:50,637
زشته موقع دروغ مچت رو بگیرن
85
00:09:50,637 --> 00:09:53,207
مردم الکی دروغنمیگن
86
00:09:53,207 --> 00:09:54,707
میدونی که
87
00:09:54,707 --> 00:09:56,417
نه
88
00:09:57,347 --> 00:09:59,557
به خودم اعتماد ندارم ولی به ساموئل دارم
89
00:09:59,557 --> 00:10:05,177
چطور به مرد جماعت اعتماد میکنی؟
90
00:10:05,177 --> 00:10:07,197
من رو ببین
91
00:10:08,387 --> 00:10:12,767
ساموئل با شوهر سابقت فرق داره
92
00:10:12,767 --> 00:10:16,447
فرق دارن؟
به چپم
93
00:10:16,447 --> 00:10:18,677
گفتی خیلی وقته سکس نداشتین
94
00:10:18,677 --> 00:10:20,637
اینم یه نشونه ست
95
00:10:25,137 --> 00:10:29,187
با خیانت به من به جایی نمیرسه
بیچاره ست
96
00:10:30,277 --> 00:10:33,507
مگه شوهر من چیزی داشت؟
97
00:10:33,507 --> 00:10:36,767
فقط بلد بود پز بده
98
00:10:36,767 --> 00:10:38,757
نه نه
99
00:10:38,757 --> 00:10:40,887
فکر الکی میکنم
100
00:10:41,547 --> 00:10:46,007
همش به خاطر شانس بد من و مامان توی مردهاست
101
00:10:46,947 --> 00:10:50,387
بابامون اشغال بود
102
00:10:50,387 --> 00:10:52,457
شاید یه جایی زنده ست
103
00:10:53,267 --> 00:10:58,607
احتمالا عین زالو از یه زن دیگه تغذیه میکنه
104
00:10:58,607 --> 00:11:02,807
بین مردها از کسی مثل ساموئل بیشتر متنفرم
105
00:11:02,807 --> 00:11:05,037
مثل بابامون مهربونه
106
00:11:05,037 --> 00:11:07,877
ولی نمیدونی چی توی کله اشه
و مسئولیت پذیر نیست
107
00:11:07,877 --> 00:11:11,047
هی حرف دهنت رو بفهم
108
00:11:11,047 --> 00:11:13,577
کی هستی که درموردش اینجوری میگی ؟
109
00:11:14,577 --> 00:11:17,807
فقط دارم چشمات رو باز میکنم
110
00:11:25,777 --> 00:11:28,857
...بین همه دوست پسرای سابقت
111
00:11:30,007 --> 00:11:33,807
گی سوک بود نه؟
از همه خوش تیپ تر بود
112
00:11:33,807 --> 00:11:35,767
بهتر همه بود
113
00:11:35,767 --> 00:11:37,537
کسخل تر همه بود
114
00:11:37,537 --> 00:11:39,417
نمیدونم چه اخلاقی داشت
115
00:11:39,417 --> 00:11:42,137
ولی بد تیکه ای بود
116
00:11:42,137 --> 00:11:44,067
برام کیف پول خرید
117
00:11:44,067 --> 00:11:45,987
گل و این چیزها فرستاد
118
00:11:45,987 --> 00:11:47,577
عشق همینه
119
00:11:47,577 --> 00:11:49,377
چی میگفتی؟
120
00:11:49,377 --> 00:11:51,137
عشق نیست دروغه
121
00:11:51,137 --> 00:11:55,937
با همچین معیاری عجیب نیست
طلاق گرفتی
122
00:11:55,937 --> 00:11:59,567
الان مشکل منم؟ خودتی
123
00:11:59,567 --> 00:12:02,637
تا بلای من سرت نیومده به خودت بیا
124
00:12:02,637 --> 00:12:06,717
همین جوری بشینی ریده میشه توی زندگیت
125
00:12:06,717 --> 00:12:11,237
جای گریه کردن استین بکش بالا
126
00:12:12,407 --> 00:12:14,847
صورتت رو چیکار کنیم؟
127
00:12:14,847 --> 00:12:16,807
اینقدر ننوش
128
00:12:27,507 --> 00:12:29,557
[هرچی بکاری درو میکنی]
129
00:13:41,757 --> 00:13:43,577
میرونم
130
00:13:44,847 --> 00:13:46,477
نه خودم میرونم
131
00:13:46,477 --> 00:13:47,737
امروز مرخص شدی
132
00:13:47,737 --> 00:13:51,527
تازه ایمپلنت کردی
برات سخته
133
00:13:51,527 --> 00:13:54,507
خودم میرونم
134
00:13:55,287 --> 00:13:57,077
باشه
135
00:14:10,267 --> 00:14:11,857
بریم
136
00:14:24,237 --> 00:14:25,727
خوبی ؟
137
00:14:26,557 --> 00:14:27,907
چی؟
138
00:14:28,907 --> 00:14:32,047
اره بهترم
139
00:14:32,047 --> 00:14:35,047
زود نیومدی سرکار؟
بیشتر استراحت میکردی
140
00:14:35,047 --> 00:14:37,907
...خیلی استراحت کردم باید
141
00:14:37,907 --> 00:14:39,967
زودتر پول دربیارم
142
00:14:40,897 --> 00:14:44,267
امروز مرخص شدی چه قدر پر انرژی هستی
143
00:14:45,437 --> 00:14:47,587
اتفاق خوبی افتاده؟
144
00:14:47,587 --> 00:14:48,927
چی؟
145
00:14:49,777 --> 00:14:52,367
انشالله خبر خوب در راهه
146
00:14:56,907 --> 00:14:58,467
میرم
147
00:15:13,097 --> 00:15:14,757
چیه؟
148
00:15:14,757 --> 00:15:16,957
کجا میری ؟ -
چی ؟ -
149
00:15:17,957 --> 00:15:20,927
منظورت چیه؟
مسافرکشم دیگه
150
00:15:20,927 --> 00:15:23,237
فکر کردم شاید جای خاصی میری
151
00:15:26,807 --> 00:15:30,197
میرم، غذای خوب بخوری
152
00:15:30,197 --> 00:15:31,767
تو هم همین طور
153
00:15:50,827 --> 00:15:52,237
...چی
154
00:16:18,757 --> 00:16:19,987
الو؟
155
00:16:19,987 --> 00:16:21,547
الو؟
156
00:16:21,547 --> 00:16:24,637
غذا خوردی؟ وقت شامه
157
00:16:24,637 --> 00:16:26,937
چی؟ اره خوردم
158
00:16:27,937 --> 00:16:31,297
میرم دنبال مسافر
بهت زنگ میزنم
159
00:16:38,117 --> 00:16:39,747
جون هو
160
00:16:40,987 --> 00:16:44,897
میشه یهویی صدام نزنی؟
161
00:16:46,047 --> 00:16:49,367
سه روز آینده جام رو پر کن
162
00:16:49,367 --> 00:16:50,957
...چی
163
00:16:50,957 --> 00:16:55,027
این حجم کاری خشونت
164
00:16:55,027 --> 00:16:57,467
علیه بشریته
165
00:16:58,402 --> 00:17:00,712
دو برابر بهت میدم
166
00:17:01,737 --> 00:17:03,107
...اوه
167
00:17:03,967 --> 00:17:05,577
خیلی خوبی
168
00:17:05,577 --> 00:17:07,527
با خشونت علیه بشریت موافقم
169
00:17:08,857 --> 00:17:10,307
مرسی
170
00:17:11,127 --> 00:17:12,897
خواهش
171
00:17:27,607 --> 00:17:28,647
[فقط خودت به خاک سیاه نشستی؟ نه منم نشستم]
172
00:18:00,437 --> 00:18:03,487
من آرامش منی
173
00:18:03,487 --> 00:18:07,047
عکس خوب دراومده میدمش بهت
174
00:18:28,527 --> 00:18:30,237
ببخشید
175
00:18:30,237 --> 00:18:31,847
بله خانم؟
176
00:18:34,117 --> 00:18:36,527
این ماشین چند اسب بخاره؟
177
00:18:38,497 --> 00:18:40,257
اسب بخار؟
178
00:18:40,257 --> 00:18:41,947
...این
179
00:18:43,527 --> 00:18:44,857
..خب
180
00:18:45,837 --> 00:18:47,827
کنجکاوم که میپرسم
181
00:18:47,827 --> 00:18:51,167
چرا از اسب بخار میپرسی؟
182
00:18:51,167 --> 00:18:53,627
نمیتونم؟
183
00:18:53,627 --> 00:18:55,857
مگه قیمت شون به اسب بخار نیست؟
184
00:18:56,657 --> 00:18:58,187
اره ماشین براین اساسه
185
00:18:58,187 --> 00:19:03,667
ولی مردم درمورد شرکتش میپرسن
نه اسب بخار
186
00:19:03,667 --> 00:19:06,527
انگار قدرتش بالاست
187
00:19:06,527 --> 00:19:08,697
میتونه از هر ماشینی جلو بزنه؟
188
00:19:08,697 --> 00:19:11,927
اره خانم ، از بیشتر ماشین ها میزنه جلو
خیلی قویه
189
00:19:11,927 --> 00:19:14,267
سلیقه خوبی داری
190
00:19:15,767 --> 00:19:17,887
همین ماشین رو میخوام
191
00:20:08,957 --> 00:20:10,487
یعنی چی؟
192
00:20:10,487 --> 00:20:12,287
ببین
193
00:20:12,287 --> 00:20:13,357
خوبه
194
00:20:13,357 --> 00:20:15,657
نباشه قبول نداری؟
195
00:20:15,657 --> 00:20:18,987
نه ماشین وارداتی نخر -
این کارو نکنم خوشت نمیاد؟ -
196
00:20:20,467 --> 00:20:22,277
گفتم نه
197
00:20:22,277 --> 00:20:24,327
خیلی باحاله
198
00:20:27,287 --> 00:20:29,477
ماشین بخرم ؟
199
00:20:29,477 --> 00:20:30,597
ماشین
200
00:20:30,597 --> 00:20:32,857
ماشین بخری خوبه
201
00:20:32,857 --> 00:20:34,367
...من
202
00:20:35,267 --> 00:20:40,647
فکر میکردم دوست دختر گرفتم باید ماشین بخرم
203
00:20:40,647 --> 00:20:43,177
جدی؟ -
اره -
204
00:20:43,177 --> 00:20:45,567
به نظرت ماشین لازمه؟
205
00:20:48,107 --> 00:20:51,317
...نمیدونم ولی خب
206
00:20:52,477 --> 00:20:54,677
بخرم یا نه؟
207
00:20:55,347 --> 00:20:58,397
تصمیم خودته هرکاری میخوای کن
208
00:21:07,907 --> 00:21:11,987
وو جین، دوست پسر سابقت چطوری بود؟
209
00:21:13,067 --> 00:21:17,167
یه آدم عادی که خیانت میکرد
210
00:21:19,407 --> 00:21:23,687
...ووجین ، راستش
211
00:21:23,687 --> 00:21:26,357
میخوام کمکت کنم که
212
00:21:27,947 --> 00:21:29,977
همه زخم هات التیام پیدا کنن
213
00:21:30,727 --> 00:21:32,437
جدی میگم
214
00:21:35,647 --> 00:21:37,227
بهت اعتماد کنم ؟
215
00:21:37,227 --> 00:21:38,477
اره
216
00:21:39,471 --> 00:21:40,577
اعتماد کن
217
00:21:40,577 --> 00:21:42,937
قبل جواب خوب فکرکن
218
00:21:42,937 --> 00:21:45,327
خیلی دل نازکم
219
00:21:45,327 --> 00:21:48,347
خوب فکر کردم جواب دادم
220
00:21:53,037 --> 00:21:55,257
منم میتونم بهت اعتماد کنم ؟
221
00:21:57,227 --> 00:21:58,437
اره
222
00:21:59,437 --> 00:22:02,357
از الان باهم صادق باشیم
223
00:22:02,357 --> 00:22:04,887
احساس مون عوض شد بگیم -
باشه -
224
00:22:04,887 --> 00:22:08,327
تا زمانی که حرفشرو نزدیم
225
00:22:08,327 --> 00:22:10,277
خیال مون راحته
226
00:22:10,997 --> 00:22:14,697
خوبه همه چی رو بهت میگم
227
00:22:14,697 --> 00:22:16,427
ماشین میخرم
228
00:22:17,227 --> 00:22:18,717
خوبه
229
00:22:20,397 --> 00:22:23,117
تاکسی بگیریم -
اومد؟ -
230
00:22:23,117 --> 00:22:24,857
سوار شو
231
00:22:52,067 --> 00:22:55,527
کتت رو میدی؟
سرده
232
00:22:55,527 --> 00:22:57,047
سردته؟
233
00:23:06,227 --> 00:23:08,207
بذار روت گرم شی
234
00:23:08,207 --> 00:23:09,787
بذار روی هردومون
235
00:23:09,787 --> 00:23:11,287
دوتایی ؟
236
00:24:26,957 --> 00:24:29,787
مسافر مسافر
237
00:24:29,787 --> 00:24:32,587
رسیدیم ، بیدار شو
238
00:24:36,547 --> 00:24:39,837
بهم دست نزن
239
00:25:31,567 --> 00:25:33,027
بله ؟
240
00:25:33,027 --> 00:25:34,207
کار داری؟
241
00:25:34,207 --> 00:25:35,897
چی؟
242
00:25:35,897 --> 00:25:37,647
سرکارم
243
00:25:37,647 --> 00:25:38,967
تا کی کارمیکنی؟
244
00:25:38,967 --> 00:25:40,287
...خب
245
00:25:40,287 --> 00:25:42,887
تا دو ساعت دیگه
246
00:25:44,307 --> 00:25:46,587
مسافر بد سوار نکن
247
00:25:46,587 --> 00:25:48,657
دست من که نیست
248
00:25:49,517 --> 00:25:51,347
غذا هم بخور
249
00:25:51,347 --> 00:25:54,347
باشه، توی هتلی؟
250
00:25:54,347 --> 00:25:56,087
اره سرم شلوغه
251
00:25:56,087 --> 00:25:57,917
هر دو سرکاریم
252
00:25:58,597 --> 00:26:00,427
موفق باشی
253
00:26:21,797 --> 00:26:23,387
خانم
254
00:26:23,387 --> 00:26:24,947
خانم؟
255
00:26:26,137 --> 00:26:27,707
افسرپارک هیونگ جین هستم
256
00:26:27,707 --> 00:26:30,477
نمیتونی اینجا پارک کنی
حرکت کن
257
00:26:31,557 --> 00:26:34,917
میشه یکم بمونم ؟
یه کارواجب دارم
258
00:26:34,917 --> 00:26:37,037
نمیشه، حرکت کن
259
00:26:38,307 --> 00:26:41,067
ده دقیقه حرکت میکنم
جریمه بنویس برام
260
00:26:41,067 --> 00:26:44,157
... خواستم اخطار بدم ولی خودت میخوای
261
00:26:44,157 --> 00:26:45,847
اره جریمه بده
262
00:26:46,497 --> 00:26:49,837
برای پارک غیرقانونی جریمه مینویسم
263
00:26:49,837 --> 00:26:51,547
مشکلی نداری؟
264
00:26:51,547 --> 00:26:53,307
نه راضیم
265
00:26:54,017 --> 00:26:55,627
خانم، حرکت کن
266
00:26:55,627 --> 00:26:58,707
باشه روز خوبی داشته باشی
267
00:27:05,327 --> 00:27:08,167
خیلی وقته این اهنگ روگوش ندادم
268
00:27:08,167 --> 00:27:10,587
بعدش اهنگ درخواستی میذاریم
269
00:27:24,937 --> 00:27:26,627
[یک سال پیش]
270
00:28:05,637 --> 00:28:07,377
...ببخشید
271
00:28:08,207 --> 00:28:09,827
ببخشید
272
00:28:10,657 --> 00:28:11,977
بله ؟
273
00:28:12,707 --> 00:28:14,047
بله
274
00:28:16,297 --> 00:28:21,107
چرخ پاک کن ندارم
275
00:28:21,107 --> 00:28:26,517
خیلی عذرمیخوام ولی میشه با کارمزد
ازتون قرض بگیرم؟
276
00:28:26,517 --> 00:28:28,817
اره چرخ پاک کن دارم
277
00:28:28,817 --> 00:28:32,717
قرضگرفتنش چند میشه ؟
278
00:28:32,717 --> 00:28:35,557
نه هروقت خواستی برام بیارش
279
00:28:35,557 --> 00:28:38,957
نه حس بدی بهم میده
280
00:28:38,957 --> 00:28:43,747
مشکلی نداره، درک میکنم این مسئله پیش میاد
281
00:28:45,527 --> 00:28:47,877
خیلی مهربونی
282
00:28:50,137 --> 00:28:51,567
بله
283
00:29:05,177 --> 00:29:06,577
کمک میکنم
284
00:29:06,577 --> 00:29:09,087
نه نمیخواد
285
00:29:09,087 --> 00:29:10,327
شروع کنیم
286
00:29:11,007 --> 00:29:14,627
... اه لازم نبود
287
00:29:16,717 --> 00:29:18,577
ممنون
288
00:29:27,027 --> 00:29:29,297
جون هو گریه میکرد که استعفا بده
289
00:29:29,297 --> 00:29:31,937
قدر کارش رو نمیدونه
290
00:29:31,937 --> 00:29:33,637
همین
291
00:29:33,637 --> 00:29:36,277
حسابی غر زدم بهش
292
00:30:11,937 --> 00:30:13,817
سلام
293
00:30:13,817 --> 00:30:17,847
ممنونم که قرض دادینش
294
00:30:17,847 --> 00:30:18,957
...نمیخواست
295
00:30:18,957 --> 00:30:21,287
یکی بخر دوتا ببر
296
00:30:21,287 --> 00:30:24,317
بگیرین ، باید جبران کنم
297
00:30:25,467 --> 00:30:27,967
ممنون ازش استفاده میکنم
298
00:30:31,047 --> 00:30:32,777
سلام -
سلام -
299
00:30:32,777 --> 00:30:35,067
آب جو دوست داری؟
300
00:30:35,067 --> 00:30:36,427
بله؟
301
00:30:38,777 --> 00:30:40,367
سلام
302
00:30:40,367 --> 00:30:42,893
برای شماست -
بازم؟ -
303
00:30:42,893 --> 00:30:44,697
چیزی نیست
304
00:30:44,697 --> 00:30:47,017
شریک شدن با همسایه ست
305
00:30:48,007 --> 00:30:52,437
درست نیست دست رد به سینه کسی زد
قبولش میکنم
306
00:30:53,917 --> 00:30:56,547
...منم باید یه چیزی بدم
307
00:30:57,827 --> 00:31:01,097
عیبی نداره داخل منتظر بمونی ؟
308
00:31:01,097 --> 00:31:03,207
میتونم بیام؟
309
00:31:19,857 --> 00:31:23,367
چه قشنگ قاچ کردی
310
00:31:23,367 --> 00:31:24,867
خیلی خوبه
311
00:31:24,867 --> 00:31:28,867
از یه بلاگر کپی کردم
312
00:31:30,277 --> 00:31:33,247
شوهرم فقط بلده بخوره
313
00:31:33,247 --> 00:31:36,227
همسر منم فقط بلده بخوره
314
00:31:36,227 --> 00:31:38,417
بفرما
315
00:31:42,327 --> 00:31:44,217
عاشق هندونه ام
316
00:31:44,217 --> 00:31:48,117
ولی اکثرا تنهام چون فقط اخرهفته با دوست پسرمم
317
00:31:48,117 --> 00:31:50,027
پس هندونه برام بزرگه
318
00:31:50,027 --> 00:31:52,317
کاپل اخر هفته ای
319
00:31:52,317 --> 00:31:55,017
منم هندونه دوست دارم
320
00:31:55,017 --> 00:31:57,407
ولی زیاد نمیخریم
321
00:31:57,407 --> 00:31:59,527
به لطف تو میتونم بخورم
322
00:32:01,597 --> 00:32:04,332
اسمت چیه؟ همسایه ایم
323
00:32:04,332 --> 00:32:07,857
...من؟
324
00:32:07,857 --> 00:32:08,896
مین سو هستم
325
00:32:08,896 --> 00:32:11,721
مین سو؟ منم ساموئل
326
00:32:11,721 --> 00:32:14,121
موئل -
بله -
327
00:32:25,357 --> 00:32:27,567
خونه ات بو نمیده
328
00:32:27,567 --> 00:32:29,867
عجیبه، همسایه مونی
329
00:32:29,867 --> 00:32:33,087
بوی فاضلاب من رو دیونه کرده
330
00:32:33,087 --> 00:32:38,787
خونه های قدیمی بوی فاضلاب میدن
331
00:32:38,787 --> 00:32:40,837
پس یه راهی پیدا کردم
332
00:32:40,837 --> 00:32:42,507
جدی؟
333
00:32:42,507 --> 00:32:43,647
چطور؟
334
00:32:43,647 --> 00:32:45,067
... خب
335
00:32:45,877 --> 00:32:48,307
توضیحش سخته
336
00:32:49,737 --> 00:32:53,307
میخوای برات درستش کنم؟
وقت نمیگیره
337
00:32:53,307 --> 00:32:57,647
درپوش شل شده
338
00:32:57,647 --> 00:33:00,607
...محکمش کنی
339
00:33:00,607 --> 00:33:02,787
...محکم تر
340
00:33:02,787 --> 00:33:05,517
بوش کمتر میشه
341
00:33:10,247 --> 00:33:12,617
خونه ات خیلی تمیزه
342
00:33:12,617 --> 00:33:18,207
سرویس بهداشتی هم تمیز بود
راهی داری؟
343
00:33:18,207 --> 00:33:20,167
... خب
344
00:33:21,067 --> 00:33:22,447
... چطوره
345
00:33:23,207 --> 00:33:26,977
به هم کمک کنیم؟
346
00:33:26,977 --> 00:33:29,777
میتونیم به هم اطلاعات بدیم
347
00:33:29,777 --> 00:33:32,807
و هفته ای یه بار خونه هم رو تمیز کنیم
348
00:33:32,807 --> 00:33:38,387
اینجوری فشار کمتری بهمون میاد
349
00:33:41,257 --> 00:33:44,597
...تمیزی هماهنگ
350
00:33:45,697 --> 00:33:48,207
اینجوری ؟
351
00:35:36,797 --> 00:35:38,847
عزیزم
352
00:35:38,847 --> 00:35:41,197
چیه؟ میخوای کمکت کنم؟
353
00:35:42,677 --> 00:35:45,657
پتو ها چه تمیزن
354
00:35:45,657 --> 00:35:47,037
جدی ؟
355
00:35:49,377 --> 00:35:51,397
خیلی خوبه
356
00:35:54,737 --> 00:35:58,587
قفسه کتاب چه مرتبه
357
00:35:58,587 --> 00:36:00,967
عالیه
358
00:36:00,967 --> 00:36:03,417
نابغه تمیزکاری هستی
359
00:36:03,417 --> 00:36:05,037
عالیه
360
00:37:21,667 --> 00:37:24,157
امروز چی شده اومدی؟
361
00:37:24,867 --> 00:37:27,407
سوپرایز
362
00:37:28,167 --> 00:37:30,967
چیکار میکنی؟
363
00:37:30,967 --> 00:37:33,757
سوپرایز شدی
364
00:37:34,727 --> 00:37:36,887
دلم تنگ شده بود
365
00:37:36,887 --> 00:37:38,447
اشکالی داره اومدم؟
366
00:37:38,447 --> 00:37:40,787
وایسا
367
00:37:40,787 --> 00:37:43,887
کیف، کیفت رو بده
368
00:37:43,887 --> 00:37:45,697
گرمه
369
00:37:45,697 --> 00:37:49,147
...جوراب ، جورابات -
چشونه؟ -
370
00:37:49,147 --> 00:37:51,077
سوراخ شدن
371
00:37:51,077 --> 00:37:53,417
دیروز خریدمش
372
00:37:54,607 --> 00:37:56,457
طرحشه
373
00:37:57,207 --> 00:37:59,147
درشون بیار
374
00:38:01,847 --> 00:38:05,137
ولی چرا اومدی؟
375
00:38:05,137 --> 00:38:08,127
نزدیک سیکل ماهانه اته
376
00:38:08,127 --> 00:38:09,787
...فکر کردم
377
00:38:09,787 --> 00:38:11,987
باید بیشتر تلاش کنم
378
00:38:11,987 --> 00:38:14,607
نصف روز طول کشید بیام
379
00:38:14,607 --> 00:38:16,287
خیلی خب
380
00:38:21,647 --> 00:38:23,287
اوف
381
00:38:32,347 --> 00:38:34,177
...خب
382
00:38:35,257 --> 00:38:37,067
امروز میری؟
383
00:38:37,067 --> 00:38:40,647
اره، اسپرم چند روزم رو جمع کردم
384
00:38:42,567 --> 00:38:45,967
مگه ماشینی؟
385
00:38:45,967 --> 00:38:47,677
چرا امروز اینقدر سردی؟
386
00:38:47,677 --> 00:38:51,647
بخوای اینجوری باشی صورتت رو بپوشونم بهتره
387
00:38:51,647 --> 00:38:55,667
هوم. دارو میخوای؟
388
00:38:55,667 --> 00:38:57,857
امروز بدون دارو بریم تو کارش؟
389
00:38:57,857 --> 00:38:59,807
با انرژی ببر؟
390
00:38:59,807 --> 00:39:03,157
نه خسته کننده میشه
391
00:39:03,157 --> 00:39:05,887
هنوز کارهای امروزم تموم نشده
392
00:39:06,827 --> 00:39:08,317
اوکی
393
00:39:29,857 --> 00:39:32,077
گوشیم توی ماشین لباس شویی مونده
394
00:39:32,077 --> 00:39:34,227
لباس میشستی؟
395
00:39:34,227 --> 00:39:35,447
اره
396
00:39:35,447 --> 00:39:38,997
زیاد از ماشین لباس شویی استفاده میکنی
397
00:39:44,707 --> 00:39:46,417
...احیانا
398
00:39:51,897 --> 00:39:54,637
ماشینی که از ماشین لباسشویی استفاده میکنی؟
399
00:39:56,957 --> 00:39:58,837
باحاله ؟ -
اره -
400
00:40:03,397 --> 00:40:06,587
دارو میارم -
باشه -
401
00:40:07,357 --> 00:40:10,607
بدنت آرومه
402
00:40:10,607 --> 00:40:16,767
نفس عمیق بکش
403
00:40:17,677 --> 00:40:19,467
...همه افکار
404
00:40:19,467 --> 00:40:21,857
یکم صبر کن -
خارج میشن -
405
00:40:21,857 --> 00:40:24,357
دارم حس میگیرم
406
00:40:28,607 --> 00:40:32,277
موئل خوبی؟
407
00:41:18,207 --> 00:41:20,077
ببخشید
408
00:41:20,077 --> 00:41:22,147
اذیت شدی؟
409
00:41:28,137 --> 00:41:31,007
خیلی بد بود
410
00:41:31,007 --> 00:41:33,027
...ولی
411
00:41:33,027 --> 00:41:35,307
هیچی نشد
412
00:41:35,307 --> 00:41:37,937
بهش قرصخواب دادی؟
413
00:41:39,277 --> 00:41:40,797
...اره
414
00:41:42,627 --> 00:41:47,797
نمیشد چیز بدی ببینی
415
00:41:47,797 --> 00:41:50,707
باید همین جا تمومش کنیم
416
00:41:58,077 --> 00:41:59,457
چرا؟
417
00:42:00,307 --> 00:42:02,527
خودت میدونی چرا
418
00:42:03,897 --> 00:42:06,187
از کجا بدونم؟
419
00:42:06,897 --> 00:42:10,207
اشتباهی کردیم؟
420
00:42:10,207 --> 00:42:14,097
فقط باهم تمیزکاری کردیم
421
00:42:14,097 --> 00:42:16,267
مجبور شدم قایم شم
422
00:42:17,577 --> 00:42:21,057
...به شوهرت قرص خواب دادی
423
00:42:23,087 --> 00:42:25,447
فکر نکنم درست باشه
424
00:43:20,707 --> 00:43:24,547
داستان های زیادی شنیدیم
425
00:43:24,547 --> 00:43:27,697
کسی که داستان رو فرستاده مشکل زیادی داشته
426
00:43:27,697 --> 00:43:32,697
هیچی سخت تر از فراموش کردن کسی نیست
427
00:43:32,697 --> 00:43:35,707
آهنگ درخواستی میذاریم تا فراموشش کنین
428
00:43:35,707 --> 00:43:38,137
مطمئنم اون آدم هم همین جوریه
429
00:43:38,137 --> 00:43:41,827
آهنگ ها رابط قلب ها هستن
430
00:44:53,767 --> 00:44:57,217
[جونگ مین سو]
431
00:45:22,547 --> 00:45:24,317
خانم
432
00:45:25,057 --> 00:45:27,187
ببخشید فقط ده دقیقه بمونم
433
00:45:27,187 --> 00:45:29,387
قبلا گفتم
434
00:45:29,387 --> 00:45:31,547
پارک ممنوعه، حرکت کنین
435
00:45:31,547 --> 00:45:35,047
یه جریمه دیگه بنویس
436
00:45:35,047 --> 00:45:37,507
بعد دقیقه میرم
437
00:45:40,027 --> 00:45:41,777
بار اخره
438
00:45:41,777 --> 00:45:44,097
وگرنه دستگیرت میکنم
439
00:45:41,777 --> 00:45:44,097
چ
440
00:45:44,097 --> 00:45:45,692
ممنون
441
00:45:45,692 --> 00:45:47,287
زود باش
442
00:45:47,287 --> 00:45:48,517
زود
443
00:45:48,517 --> 00:45:50,487
روز خوبی داشته باشی
444
00:45:58,087 --> 00:45:59,797
میرم
445
00:46:02,267 --> 00:46:04,537
دلم همچین زندگی میخواد
446
00:46:14,557 --> 00:46:16,697
چی؟ مریضه ؟
447
00:46:32,057 --> 00:46:33,607
... چی
448
00:46:33,607 --> 00:46:35,317
چرا میره خونه؟
449
00:47:19,777 --> 00:47:21,537
بریم
450
00:48:12,680 --> 00:48:14,177
...چی
451
00:48:20,507 --> 00:48:22,307
مین سو
452
00:48:25,567 --> 00:48:28,377
مین سو، منم ساموئل
453
00:48:36,457 --> 00:48:38,257
موئل
454
00:48:39,647 --> 00:48:43,177
خوبی؟ رنگ به رو نداری
455
00:48:44,107 --> 00:48:48,227
واقعا شرمنده مزاحم شدم
456
00:48:49,267 --> 00:48:52,267
میای داخل؟
457
00:51:10,567 --> 00:51:31,567
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
.:: @ZedMoviecom ::.
.:: @MiraMovieSite ::.