1
00:00:07,030 --> 00:00:09,840
= ناشناس: اخبار فوری، معلم زن به نام چن و دانش آموز ژانگ تو یک رابطه عاشقانه هستن =
2
00:00:09,840 --> 00:00:12,570
= اون ها حتی خواهر و برادر ناتنی هستن یعنی من زیاد قدیمیم؟ خیلی حال بهم زنه که باهم رابطه دارن =
3
00:00:12,570 --> 00:00:15,050
= باورم نمیشه که اونها باوجود خواهر و برادر بودن باهم رابطه دارن=
4
00:00:15,050 --> 00:00:20,510
= این دیگه چیه؟ الان ترتیب بچه اینجوری شده؟=
5
00:00:20,510 --> 00:00:23,490
= خواهر کوچیکتر من اونجا میره مدرسه واقعا کنار اومدن باهاش سخته=
6
00:00:23,490 --> 00:00:26,670
= دانشگاه ما نزدیک مدرسه ست همه چیز میدونیم هاها=
7
00:00:26,670 --> 00:00:29,920
= شاید خوب باشه باید اخبارو دنبال کنیم=
8
00:00:29,920 --> 00:00:31,840
= پلیس: اگه با دانش آموز زیر 16 سال رابطه جنسی برقرار بشه به ماده 227 قانون جزا متهم خواهد شد=
9
00:00:31,840 --> 00:00:34,180
= رابطه جنسی با خویشاوند نسبی یا فرعی به حداکثر پنج سال زندان محکوم میشه بدون شکایت محاکمه نمیشه=
10
00:00:34,180 --> 00:00:40,000
= باور نکردنی اون معلم حتی تو لیست زیبا ترین ها بود=
11
00:00:40,000 --> 00:00:43,040
= الان این اخلاقیه؟ عشق حد و مرز نداره. از سریالام جالب تره=
12
00:00:43,400 --> 00:01:31,856
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
..:: MiraMovie.Top ::..
..:: MyZed.Top ::..
13
00:01:32,230 --> 00:01:42,350
= درس عاشقانه=
= قسمت یازدهم =
14
00:01:54,479 --> 00:01:56,320
ژانگ یی شیانگ؟
15
00:01:56,320 --> 00:01:57,460
بله
16
00:01:57,460 --> 00:02:00,172
...نسبتتون با بیمار
17
00:02:00,830 --> 00:02:02,706
معلم-
دوست دختر-
18
00:02:03,460 --> 00:02:05,840
داروی مسکن زده شده
19
00:02:05,840 --> 00:02:08,696
احساس سردرد یا بدن درد نداری؟
20
00:02:09,500 --> 00:02:11,030
نه
21
00:02:11,030 --> 00:02:13,910
سرگیجه، حالت تهوع یا احساس خشکی چه طور؟
22
00:02:13,910 --> 00:02:15,274
نه
23
00:02:15,900 --> 00:02:18,250
به نظر میرسه که گوشت کمی اسیب دیده برای همین سرگیجه داری
24
00:02:18,250 --> 00:02:19,720
برات دارو تجویز میکنم
25
00:02:19,720 --> 00:02:21,640
در صورت نیاز بخور-
ممنون-
26
00:02:21,640 --> 00:02:22,950
میتونین از بیمارستان مرخصش کنین
27
00:02:22,950 --> 00:02:25,250
ولی باید خونه مراقبش باشین-
ممنونم-
28
00:02:25,250 --> 00:02:26,900
خواهش میکنم
29
00:02:48,540 --> 00:02:49,979
تو بیمارستانیم
30
00:02:49,979 --> 00:02:51,979
چند روزه منو نادیده گرفتی
31
00:03:26,810 --> 00:03:28,620
ببخشید میخوام سفارش بدم
32
00:03:28,620 --> 00:03:30,120
چند لحظه
33
00:03:33,050 --> 00:03:34,680
سلام سفارشتون؟
34
00:03:34,680 --> 00:03:37,004
یه لاته میخوام
35
00:03:48,630 --> 00:03:51,170
الو؟ ژانگ یی شیانگ کجایی تو؟
36
00:03:51,170 --> 00:03:53,202
مامانت مدام بهم زنگ میزنه
37
00:04:01,340 --> 00:04:02,780
عکسو برای مامانم بفرست
38
00:04:02,780 --> 00:04:05,600
بهش بگو امروز تو خونه منگ یون میمونم
39
00:04:12,890 --> 00:04:16,326
ژانگ یی شیانگ تو خونه ریوتا میمونه
40
00:04:18,990 --> 00:04:20,978
چیشده؟
41
00:04:23,570 --> 00:04:25,234
پسرته
42
00:04:25,234 --> 00:04:28,420
گفت دوباره شب تو خونه ریوتا میمونه
43
00:04:29,640 --> 00:04:30,680
چیه؟
44
00:04:30,680 --> 00:04:33,548
مثل این میمونه که بیاد خونه میکشیمش
45
00:04:33,548 --> 00:04:36,680
واقعا نمی تونم بفهمم به چی فکر میکنه
46
00:04:38,020 --> 00:04:40,650
شاید فکر میکنه اگه بیاد تو خونه چه بلایی سرش میاد
47
00:04:40,650 --> 00:04:43,090
برای همین تمایلی به اومدن به خونه نداره
48
00:04:49,700 --> 00:04:52,100
شاید تو این فکرو داری
49
00:04:52,100 --> 00:04:56,004
بعد از انتخاب خانم فنگ به عنوان رئیس باید چیکار کنیم؟
50
00:04:57,230 --> 00:05:00,270
آقای فنگ قبلا موافقت کرده که بهت کمک کنه تا وارد سیاست بشی
51
00:05:00,270 --> 00:05:03,238
پس چی میخوای؟ چه ارزویی داری؟
52
00:05:04,010 --> 00:05:09,098
هیچ کاری نمیکنی چه طور از بقیه کمک میخوای؟
53
00:05:12,420 --> 00:05:15,808
چرا اینقدر مطمئنی که خانم فنگ انتخاب میشه؟
54
00:05:15,808 --> 00:05:20,966
تمام این مدت تاحالا شده چیزی بخوام و بهش نرسم؟
55
00:05:30,670 --> 00:05:33,100
ون هوی، به چیزی نیازه؟
56
00:05:33,100 --> 00:05:34,200
نه
57
00:05:34,200 --> 00:05:36,544
دخترخوب مراقب باش
58
00:05:36,544 --> 00:05:38,250
عصر تو مدرسه کاری دارم
59
00:05:38,250 --> 00:05:40,280
راننده بعد از مدرسه میبرتت
60
00:05:40,280 --> 00:05:41,680
باشه فهمیدم بای بای
61
00:05:41,680 --> 00:05:43,296
بای بای
62
00:06:12,180 --> 00:06:13,710
تو مدرسه نمیتونی این کارو انجام بدی
63
00:06:13,710 --> 00:06:15,050
اینجا کسی نیست
64
00:06:15,050 --> 00:06:16,480
باید بری سر کارت منم کلاس دارم
65
00:06:16,480 --> 00:06:18,190
مگه قرار نیست بوس خداحافظی باشه؟
66
00:06:18,190 --> 00:06:20,298
نه-
یادم رفت-
67
00:06:33,300 --> 00:06:34,956
ژانگ یی شیانگ
68
00:06:35,640 --> 00:06:38,120
زیاده روی نمیکنین
69
00:06:38,120 --> 00:06:39,730
ترسوندیم
70
00:06:39,730 --> 00:06:41,200
دیوونه شدی نه؟
71
00:06:41,200 --> 00:06:43,210
چرا ازم خواستی اون عکسو برای مادرت بفرستم؟
72
00:06:43,210 --> 00:06:44,440
فرستادی؟
73
00:06:44,440 --> 00:06:46,270
مگه مثل تو دیوونم
74
00:06:46,270 --> 00:06:48,420
چرا یهویی دارین اینکارو میکنین؟
75
00:06:48,420 --> 00:06:52,436
در مورد ایمیل ارسال شده به رئیس مدرسه چیزی فهمیدی؟
76
00:06:57,120 --> 00:07:00,690
فرستنده از یه ای پی شناور برای پنهان کردن هویتش استفاده کرده
77
00:07:00,690 --> 00:07:02,654
واقعا حیله گره
78
00:07:03,660 --> 00:07:08,460
از اونجایی که از سرور مدرسه ارسال شده پس باید اسون باشه
79
00:07:08,470 --> 00:07:10,754
منم همین فکرو کردم
80
00:07:10,754 --> 00:07:12,300
...ولی
81
00:07:12,300 --> 00:07:14,000
= خطا=
82
00:07:14,000 --> 00:07:16,164
ویروس کامپیوتریه
83
00:07:26,120 --> 00:07:31,400
با بک ترک میتونیم اکانت فرستنده رو ردیابی کنیم
84
00:07:36,960 --> 00:07:38,524
عالی هستی
85
00:07:38,524 --> 00:07:40,448
بعدش چی؟
86
00:07:41,570 --> 00:07:42,900
اسونه
87
00:07:42,900 --> 00:07:47,670
فقط این نام کاربری rrrrrl9vol رو یادت بمونه
88
00:07:47,670 --> 00:07:49,234
اوکی
89
00:07:49,234 --> 00:07:52,672
بعدش فقط اینجا واردش کن
90
00:07:55,310 --> 00:07:56,938
کلمه عبور؟
91
00:07:58,480 --> 00:08:00,820
می تونی ویروس رو شکست بدی ولی رمز عبور رو نه
92
00:08:00,820 --> 00:08:03,980
تعریف رو پس میگیرم ببخشید
93
00:08:03,980 --> 00:08:05,820
کی میگه نمیتونم پیداش کنم؟
94
00:08:05,820 --> 00:08:07,724
اینو ببین
95
00:08:18,380 --> 00:08:20,640
= خطا=
96
00:08:21,740 --> 00:08:25,044
فکر میکنی طرف به این موضوع فکر نکرده؟
97
00:08:30,380 --> 00:08:32,616
الان چی؟ تسلیم شدی؟
98
00:08:34,520 --> 00:08:36,919
خیلی وقته برای مامانم کار میکنی
99
00:08:36,919 --> 00:08:41,500
به جز منگ یون کی ازش کینه داره؟
100
00:08:41,500 --> 00:08:43,330
دشمن های زیادی داره
101
00:08:43,330 --> 00:08:46,030
فکر می کنی من ازش کینه ای ندارم؟
102
00:08:46,030 --> 00:08:49,040
دوست داری وقتی داره به بقیه صدقه میده اونارو بکوبه
103
00:08:49,040 --> 00:08:51,964
خودت باید بهتر بدونی
104
00:08:51,964 --> 00:08:54,630
یعنی ایمیل رو تو فرستادی؟
105
00:08:54,630 --> 00:08:57,230
اینطور نیست که غیرممکن باشه
106
00:08:57,230 --> 00:09:00,710
افرادی که بهت چاقو میزنن اغلب کسانی هستن که بهتر میشناسنت
107
00:09:00,710 --> 00:09:05,720
میدونی چرا زن همیشه مظنون اول قتل شوهرشه؟
108
00:09:05,720 --> 00:09:09,550
شیایو شین الان حوصله شوخی ندارم
109
00:09:11,560 --> 00:09:13,460
به نظرت عجیب نیست؟
110
00:09:13,460 --> 00:09:15,820
چرا این شخص مستقیما به مادرت هشدار نداده؟
111
00:09:15,820 --> 00:09:18,040
اول به رئیس گفته؟
112
00:09:19,230 --> 00:09:24,078
انگار نقشه خیلی تلخیه
113
00:09:25,970 --> 00:09:31,126
خب میگی مامانم داره نمایش راه میندازه؟
114
00:09:31,126 --> 00:09:32,750
شک منطقی ایه
115
00:09:32,750 --> 00:09:35,854
به هر حال، اون کارهای بد زیادی انجام داده
116
00:09:35,854 --> 00:09:38,950
نگفتم ولی معلم چن هم مشکوکه
117
00:09:38,950 --> 00:09:40,930
مزخرفه
118
00:09:40,930 --> 00:09:42,420
هیچ کسی فراتر از یه شکنیست
119
00:09:42,420 --> 00:09:45,124
اگه حقیقت رو می خواهی تعصب نداشته باش
120
00:09:46,920 --> 00:09:48,520
من رفتم
121
00:09:56,640 --> 00:10:00,940
سلام ارشد
122
00:10:00,940 --> 00:10:04,580
مساوی با تو سایه زندگی کردن نیست؟
123
00:10:04,580 --> 00:10:06,240
مهمون دارین؟
124
00:10:06,240 --> 00:10:07,410
از انجمن اولیا و مربیانه
125
00:10:07,410 --> 00:10:10,480
تقریبا زمان دور دوم رایگیری برای همین مامانم سعی میکنه رای جمع کنه
126
00:10:12,420 --> 00:10:15,300
نمیتونم ببازم
127
00:10:15,300 --> 00:10:17,020
باید نابودش کنم
128
00:10:17,560 --> 00:10:19,188
مامان
129
00:10:20,020 --> 00:10:21,890
شیا یوشین اومدی
130
00:10:21,890 --> 00:10:23,630
سلام شیایو شین
131
00:10:23,630 --> 00:10:26,530
که رن تو یخچال نوشیدنی هست برای ارشدت ببر
132
00:10:26,530 --> 00:10:28,030
باشه
133
00:10:29,640 --> 00:10:30,970
خانم دو چطور؟
134
00:10:30,970 --> 00:10:32,840
درمورد اون نظرت چیه؟
135
00:10:32,840 --> 00:10:36,470
فکر نمی کنم که اصلا رئیس رو دوست داشته باشه
136
00:10:36,470 --> 00:10:38,062
میدونی چیه؟
137
00:10:38,062 --> 00:10:42,270
خیلی عالی میشه الان یه خبر مهم پخش بشه
138
00:10:42,270 --> 00:10:43,950
اگه بتوننه رئیس
139
00:10:43,950 --> 00:10:46,530
برکنار کنه خیلی خوب میشه
140
00:10:47,320 --> 00:10:50,150
این تلاش برای رای جمع کردن خیلی خستم میکنه
141
00:10:50,150 --> 00:10:52,334
بهم بگو
142
00:10:52,334 --> 00:10:54,228
میوه بخور
143
00:11:01,340 --> 00:11:02,900
خانم هوانگ
144
00:11:02,900 --> 00:11:04,820
رئیس
145
00:11:05,540 --> 00:11:07,420
...این
146
00:11:18,920 --> 00:11:20,520
خدایا
147
00:11:20,520 --> 00:11:25,220
خدایا این توصیه نامه رو شخصا خود رئیس نوشته
148
00:11:25,220 --> 00:11:26,890
ولی ازمون هنوز شروع نشده
149
00:11:26,890 --> 00:11:28,790
رئیس چه طور توصیه نامه گرفتی؟
150
00:11:28,790 --> 00:11:30,191
خیلی عالیه
151
00:11:30,191 --> 00:11:32,330
رئیس واقعا عالی هستی
152
00:11:32,330 --> 00:11:34,770
آرزوی دخترم ورود به بخش حسابداری دانشگاه اصلیه
153
00:11:34,770 --> 00:11:36,270
رئیس کمکم میکنی؟
154
00:11:36,270 --> 00:11:38,400
منم میخوام
155
00:11:38,400 --> 00:11:44,254
اروم باشین نمرات ازمون هنوزم مهمن باشه؟
156
00:11:44,254 --> 00:11:48,720
تا زمانی که بهش دسترسی داشته باشم میتونم بهتون توصیه نامه بدم
157
00:11:48,720 --> 00:11:51,180
تمام تلاشم رو میکنم اما تضمینی نیست
158
00:11:51,180 --> 00:11:53,020
ممنونم رئیس
159
00:11:53,020 --> 00:11:56,240
رئیس عالی هستی
160
00:11:59,360 --> 00:12:01,560
یی شیانگ، اومدی
161
00:12:01,560 --> 00:12:03,896
بیا اینجا و سلام کن
162
00:12:06,800 --> 00:12:09,590
سلام یی شیانگ-
سلام-
163
00:12:09,590 --> 00:12:13,040
سلام یی شیانگ-
سلام-
164
00:12:25,510 --> 00:12:28,170
ازمون براش استرس زاست
165
00:12:28,170 --> 00:12:30,220
تو کنترل کردن احساساتش به اندازه کافی خوب نیست
166
00:12:30,220 --> 00:12:31,490
مشکلی نیست
167
00:12:31,490 --> 00:12:33,206
بلوغه
168
00:12:34,200 --> 00:12:36,700
دیگه شرابی نیست میرم بیشتر بیارم
169
00:12:36,700 --> 00:12:38,360
باشه ممنون رئیس
170
00:12:38,360 --> 00:12:39,790
ممنون
171
00:12:39,790 --> 00:12:41,298
ببینین
172
00:12:54,940 --> 00:12:57,150
خانم ژانگ-
خانم فنگ-
173
00:12:57,150 --> 00:12:59,932
چیزی میخوای؟ برات میارم
174
00:12:59,932 --> 00:13:03,018
رابطت با پسرت این اواخر چطور بوده؟
175
00:13:05,160 --> 00:13:07,132
یی شیانگ
176
00:13:08,290 --> 00:13:11,714
تازگی ها یکم دردسر درست میکنه
177
00:13:11,714 --> 00:13:14,340
ولی سرزنشم میکنه که وقتی براش ندارم
178
00:13:14,340 --> 00:13:16,870
راستش تازگی ها یکمی سرم شلوغ بوده
179
00:13:16,870 --> 00:13:19,671
...مشغول انتخابات و جشن مدرسه بودیم
180
00:13:19,671 --> 00:13:24,170
امروز صبح دیدمش که با معلم چن وارد مدرسه میشه
181
00:13:24,170 --> 00:13:26,678
به نظر میرسه که اونا کاملا بهم نزدیکن
182
00:13:28,420 --> 00:13:32,412
...تازگی ها شایعاتی نو سرتاسر مدرسه شنیده میشه که این دو نفر
183
00:13:34,438 --> 00:13:38,960
مدرسه جایی که افراد زیادی دوست دارن توش شایعه سازی کنن
184
00:13:38,960 --> 00:13:41,290
یی شیانگ بامزه ست
185
00:13:41,290 --> 00:13:44,554
خیلی ها بهش حسادت می کنن
186
00:13:44,554 --> 00:13:48,264
طبیعی که همچین چیزهایی بسازن که اصلا وجود نداره
187
00:13:48,264 --> 00:13:53,500
خانم فنگ الان فقط باید منتظر باشیم تا تو به عنوان رئیس انتخاب بشی
188
00:13:53,500 --> 00:13:58,472
قول میدم تمام تلاشم روبکنم که این عنوان بهت برسه
189
00:13:58,472 --> 00:14:02,680
در مورد ون هوی تمام تلاشم رو می کنم تا به تمام
190
00:14:02,680 --> 00:14:05,510
منابع ممکن تو مدرسه دسترسی داشته باشه
191
00:14:05,510 --> 00:14:07,074
خوبه
192
00:14:07,610 --> 00:14:11,990
قبلا شوهرم رو متقاعد کردم که فرصتی برای معرفی رئیس ژانگ پیدا کنه
193
00:14:11,990 --> 00:14:16,578
به دفتر شهر داری معرفی بشه
194
00:14:17,770 --> 00:14:22,762
خانم فنگ همیشه کارها رو سریع و منظم انجام میدی
195
00:14:23,440 --> 00:14:26,130
به این دلیله که اطمینان دارم نا امیدم نمیکنی
196
00:14:26,130 --> 00:14:27,678
نگران نباش
197
00:14:27,678 --> 00:14:30,162
نا امیدت نمیکنم
198
00:14:37,240 --> 00:14:38,850
ممنونم-
خداحافظ-
199
00:14:38,850 --> 00:14:40,380
رئیس، خیلی ممنون
200
00:14:40,380 --> 00:14:41,864
خواهش میکنم
201
00:14:42,620 --> 00:14:45,160
چیزی نبود، بای بای-
بای بای-
202
00:14:45,160 --> 00:14:47,260
برای دعوتت ممنون-
موفق باشی-
203
00:14:47,290 --> 00:14:48,790
به تو بستگی داره
204
00:14:50,130 --> 00:14:51,730
بای بای
205
00:15:09,480 --> 00:15:12,510
چرا دیروز بهم دروغ گفتی که ژانگ یی شیانگ پیش ریوتا مونده؟
206
00:15:12,510 --> 00:15:14,150
باورم نداری درسته؟
207
00:15:14,150 --> 00:15:15,946
درسته باور ندارم
208
00:15:21,860 --> 00:15:26,080
ریوتا، چانگ یی شیانگ بهت نیاز داره هواشو داشته باش
209
00:15:26,080 --> 00:15:28,830
بگو دیشب پیش تو بوده
210
00:15:28,830 --> 00:15:30,700
بعدا بهت پیام میدم
211
00:15:30,700 --> 00:15:32,584
فقط بگو پیش تو خوابیده
212
00:15:33,170 --> 00:15:35,510
برای نشون دادن به مادرش اسکرین شات نیاز دارم
213
00:15:39,440 --> 00:15:41,740
چانگ یی شیانگ تو خونه من خوابیده
214
00:15:41,740 --> 00:15:43,608
چیه؟
215
00:15:50,860 --> 00:15:52,312
الو؟
216
00:15:52,860 --> 00:15:54,476
خانم شو
217
00:16:00,940 --> 00:16:03,216
دقیقاً چیو میخوای بهم نشون بدی؟
218
00:16:06,670 --> 00:16:09,000
اول یه سوالی ازت دارم
219
00:16:09,000 --> 00:16:14,980
عنوان مادر یا همسر کدوم هویت برای یه زن مهمتره؟
220
00:16:14,980 --> 00:16:16,424
منظورت چیه؟
221
00:16:16,424 --> 00:16:18,350
بذار واضح بگم
222
00:16:18,350 --> 00:16:22,190
مادر معشوقه کسی بوده یا همسر معشوقه کسی بوده؟
223
00:16:22,190 --> 00:16:25,490
به نظرت کدوم یکی جذاب تره؟
224
00:16:27,120 --> 00:16:29,460
نمیفهمم میخوای چی بگی
225
00:16:31,400 --> 00:16:33,560
جای تعجب نیست که معلم چن روزهای سختی داشته
226
00:16:33,560 --> 00:16:36,292
به خاطر احساس گناه توئه
227
00:16:45,680 --> 00:16:48,700
پدر معلم چن استاد من در دانشگاه بوده
228
00:16:48,700 --> 00:16:50,750
قبولش دارم
229
00:16:50,750 --> 00:16:52,550
خب که چی؟
230
00:16:52,550 --> 00:16:53,780
هیچی
231
00:16:53,780 --> 00:16:58,990
فقط میخوام بهت یاد اوری کنم که این حلقه تاثیر مهمی داره
232
00:16:58,990 --> 00:17:02,260
نمیدونم والدین دیگه درباره کسی که قبلا معشوقه بوده چه فکری میکنن
233
00:17:02,260 --> 00:17:08,160
کل مدرسه میدونن که من تو دو سال گذشته چقدر تلاش کردم
234
00:17:08,170 --> 00:17:10,326
تو فقط ی نایب رئیسی
235
00:17:10,326 --> 00:17:13,630
رئیس هیئت مدیره حتی اسم فامیلت هم نمیدونه
236
00:17:14,599 --> 00:17:16,759
الان برام از تاثیر گذاری حرف میزنی؟
237
00:17:17,770 --> 00:17:23,609
رئیس عزیز کی میدونه که سهم تو برای بدست آوردن تمام منابع ژانگ یی شیانگ چقدر بوده؟
238
00:17:23,609 --> 00:17:28,011
فکر میکنی کسی نمیدونه که چرا خانم فنگ برای ریاست بعدی میخوای
239
00:17:28,020 --> 00:17:29,950
قرار راهو برای شوهرت هموار کنی؟
240
00:17:29,950 --> 00:17:31,820
این فقط یه عکس قدیمیه
241
00:17:31,820 --> 00:17:34,304
نمیتونه چیزی رو ثابت کنه
242
00:17:34,304 --> 00:17:37,146
هیچ کس حرف تورو باور نمیکنه
243
00:17:37,146 --> 00:17:41,162
اگه چیز دیگه ای برای گفتن نداری ببخشید
244
00:17:42,870 --> 00:17:44,494
سرم خیلی شلوغه
245
00:17:48,970 --> 00:17:50,518
معلم چن
246
00:17:53,640 --> 00:17:57,168
بیش از ۱۰۰ مجموعه داده ای پی داشتیم در نهایت پیداش کردم
247
00:17:58,450 --> 00:17:59,950
ممکنه هنوز نیاز به غربالگری داشته باشه
248
00:17:59,950 --> 00:18:03,520
ولی فکر میکنم تا چند روز دیگه بتونم پیداش کنم
249
00:18:03,520 --> 00:18:06,040
چون این اواخر وقت زیادی بعد از کار دارم
250
00:18:06,760 --> 00:18:08,590
شبیه به نتایج تحقیقات منه
251
00:18:08,590 --> 00:18:10,258
تحقیقات تو؟
252
00:18:20,010 --> 00:18:23,370
از ژانگ یی شیانگ کمک خواستی درسته؟
253
00:18:31,350 --> 00:18:33,630
ژانگ یی شیانگ یکمی بی پرواست
254
00:18:35,350 --> 00:18:37,062
پیشنهاد میکنم
255
00:18:38,150 --> 00:18:40,442
بهتره اونو درگیر نکنی
256
00:18:41,520 --> 00:18:43,590
اونم قربانی این ایمیله
257
00:18:43,590 --> 00:18:45,700
فکر نمیکنی حق داره حقیقت رو بفهمه؟
258
00:18:45,700 --> 00:18:48,060
فراموش کردی که محتوای این ایمیل در مورد چیه؟
259
00:18:48,060 --> 00:18:49,960
اون اذیتت کرده
260
00:18:49,960 --> 00:18:53,964
فکر میکنی همینجوری ادامه میدی و هم نزدیک میشین
261
00:18:53,964 --> 00:18:56,230
واقعا مناسبه؟
262
00:18:56,230 --> 00:18:57,540
اون حرف ها حقیقت نداره
263
00:18:57,540 --> 00:19:00,768
اون قسمتش که رئیس اذیتت کرده واقعیت نداره؟
264
00:19:03,320 --> 00:19:05,128
معلم چن
265
00:19:06,950 --> 00:19:08,486
متاسفم
266
00:19:10,720 --> 00:19:15,848
درک میکنم می دونم که به احساسات ژانگ یی شیانگ اهمیت میدی
267
00:19:17,490 --> 00:19:19,870
ولی به خاطر این موضوع ابروی مدرسه تو خطره
268
00:19:19,870 --> 00:19:22,060
حتی امنیت خودت
269
00:19:22,060 --> 00:19:23,708
...فکر نمیکنی
270
00:19:25,060 --> 00:19:28,432
فکر نمیکنی وقتش شده این موضوع رو باهاش روشن کنی؟
271
00:19:29,740 --> 00:19:31,310
چیو باید براش روشن کنم؟
272
00:19:31,310 --> 00:19:32,770
مشخص کن که با هم نیستین
273
00:19:32,770 --> 00:19:34,718
نمیتونین باهم باشین
274
00:19:35,910 --> 00:19:41,354
اگه مدام اذیتت میکنه پس از خودت دورش کن
275
00:19:43,960 --> 00:19:46,332
اون برام فقط یه دانش اموز نیست
276
00:19:47,520 --> 00:19:50,332
فقط یه رابطه معلم و دانش آموز نداریم
277
00:19:53,470 --> 00:19:55,054
میدونی
278
00:19:57,970 --> 00:20:01,606
میدونی چیزی که گفتی درز پیدا کنه چه عواقب جدی ای داره؟
279
00:20:12,110 --> 00:20:15,166
مدیر وضعیت تحقیقاتشو بهم گفت
280
00:20:16,080 --> 00:20:17,796
چرا بهت گفت؟
281
00:20:17,796 --> 00:20:20,056
اون که قربانی نیست
282
00:20:20,056 --> 00:20:22,260
فهمیدم
283
00:20:22,260 --> 00:20:24,756
میخواد احساس مهم بودن بکنه
284
00:20:29,430 --> 00:20:33,194
معلم چن تو این لباس خیلی خوب به نظر میای
285
00:20:33,194 --> 00:20:34,740
بهت میاد
286
00:20:34,740 --> 00:20:36,340
بابت این شیرینی خونگی ممنونم
287
00:20:36,340 --> 00:20:38,564
واقعا بچه ای
288
00:20:39,540 --> 00:20:41,050
پس بالغ دوست داری
289
00:20:41,050 --> 00:20:42,670
البته
290
00:20:45,710 --> 00:20:49,874
معلم چن این لباس واقعا بهت میاد
291
00:20:49,874 --> 00:20:51,662
اصلا خنده دار نیست
292
00:21:01,370 --> 00:21:04,640
امروز که داشتم نهار اماده میکردم احساس می کردم که مادرتم
293
00:21:04,640 --> 00:21:06,500
اشتهام رفت
294
00:21:08,340 --> 00:21:09,876
شروع کنیم
295
00:21:21,520 --> 00:21:23,880
صداتو بیار پایین-
چیه؟-
296
00:21:23,880 --> 00:21:25,590
میترسی لی دا وی بیاد غذامو بگیره؟
297
00:21:25,590 --> 00:21:27,310
ژانگ یی شیانگ
298
00:21:41,570 --> 00:21:42,906
چیه؟
299
00:21:44,510 --> 00:21:46,750
فقط حس میکنم بامزه ای
300
00:21:53,720 --> 00:21:57,096
لی دا وی چیزی رو پیدا کرد که من پیدا نکردم؟
301
00:21:58,060 --> 00:22:00,390
فراموشش کن میدونم چیزی پید نکرده
302
00:22:00,390 --> 00:22:04,688
اگه حتی من نتونم رمز عبور رو بشکنم اون چه طور میتونه؟
303
00:22:10,510 --> 00:22:12,374
= مدیر لی =
304
00:22:18,850 --> 00:22:20,502
الو
305
00:22:20,502 --> 00:22:22,242
کجایی؟
306
00:22:37,660 --> 00:22:40,300
میخوام با معلم چن خصوصی صحبت کنم
307
00:22:41,900 --> 00:22:45,510
رئیس، ایمیل واقعا ربطی به معلم چن نداره
308
00:22:45,510 --> 00:22:47,786
باید باهاش خصوصی صحبت کنم
309
00:23:12,160 --> 00:23:15,732
چه مزایایی تو انتخاب لیائو شو هوا به عنوان رئیس هست؟
310
00:23:15,732 --> 00:23:17,838
چرا بهش کمک می کنی؟
311
00:23:18,800 --> 00:23:20,652
لیائو شو هوا؟
312
00:23:21,600 --> 00:23:24,404
منظورت مادر شو که رنه؟
313
00:23:25,080 --> 00:23:27,860
بازیگریت خیلی خوبه
314
00:23:27,860 --> 00:23:32,450
برای فریب دادن پسرم به نگاه های معصومانت تکیه کردی
315
00:23:32,450 --> 00:23:34,034
درست میگم؟
316
00:23:35,650 --> 00:23:39,750
چن منگ یون به وضوح میدونی که یی شیانگ برادر کوچکترته
317
00:23:39,750 --> 00:23:41,240
...تو
318
00:23:42,090 --> 00:23:44,494
فکر نمیکنی این کار زشتی باشه؟
319
00:23:44,494 --> 00:23:47,270
چرا نمیتونی ازش دوری کنی؟
320
00:23:48,090 --> 00:23:49,882
برادر کوچیکتر؟
321
00:23:49,882 --> 00:23:51,720
فکر کنم اشتباه میکنی
322
00:23:51,720 --> 00:23:54,070
چانگ یی شیانگ پسر تو و رئیس ژانگه
323
00:23:54,070 --> 00:23:56,446
چطور شد که الان برادر کوچکتر من شده ؟
324
00:23:58,850 --> 00:24:02,862
یی شیانگ دو شب متوالی که به خونه نیومده
325
00:24:02,862 --> 00:24:05,274
پیش تو مونده؟
326
00:24:08,750 --> 00:24:13,250
میدونی کلمه شرم چه طور نوشته میشه؟
327
00:24:13,250 --> 00:24:17,020
البته من زبان و ادبیات تدریس میکنم
328
00:24:17,020 --> 00:24:20,856
ولی باید ازت تشکر کنم که بهم یاد دادی چه طور استفادش کنم
329
00:24:20,856 --> 00:24:22,030
نه
330
00:24:22,030 --> 00:24:25,734
کلمه درستش بی شرمانه ست
331
00:24:29,000 --> 00:24:31,712
این چیزیه که من ازت یاد گرفتم
332
00:24:31,712 --> 00:24:35,458
اگه کسی ازش ندونه نمیدونه چه اتفاقی افتاده
333
00:24:35,458 --> 00:24:39,364
پس اتفاقی که بین تو و پدرم افتاد اصلا وجود نداره
334
00:24:39,364 --> 00:24:46,420
بهت گفتم تا زمانی که دهنمون بسته باشه کسی چیزی نمیفهمه
335
00:24:46,420 --> 00:24:49,340
نمی ترسی که به یی شیانگ بگم؟
336
00:24:49,340 --> 00:24:51,990
چه طور مطمئنی که نمیدونه؟
337
00:24:54,630 --> 00:24:58,170
دو روز پیش منه
338
00:24:58,170 --> 00:25:01,202
تو تخت زیاد حرف میزنیم
339
00:25:01,770 --> 00:25:05,450
گفت از اتفاق هایی که بینتون افتاده ناراحته
340
00:25:05,450 --> 00:25:10,170
گاهی اوقات احساس میکنه که شبیه تو نیست حتی شک داشت که پسر واقعیت باشه
341
00:25:10,170 --> 00:25:13,220
برای همین بهش گفتم مادرت حتما تو رو به دنیا اورده
342
00:25:13,220 --> 00:25:14,720
نیازی به شک نیست
343
00:25:14,720 --> 00:25:17,390
اما در مورد اینکه پدرت کیه سخته بشه گفت
344
00:25:17,390 --> 00:25:21,350
چن منگ یون-
ببخشید باید برم سر کلاس-
345
00:25:30,000 --> 00:25:34,292
چه طور میتونه منتظر بزارتمون؟
346
00:25:38,570 --> 00:25:40,494
مسخره ست
347
00:25:40,494 --> 00:25:42,690
چقدر دیگه باید صبر کنیم؟
348
00:25:42,690 --> 00:25:46,520
= کجایی؟=
349
00:25:46,520 --> 00:25:47,810
چه طور میتونه اینکارو کنه؟
350
00:25:47,810 --> 00:25:49,080
دفعه بعد دیگه نمیام
351
00:25:49,080 --> 00:25:50,684
اومد
352
00:26:03,530 --> 00:26:06,874
ببخشید دیر کردم
353
00:26:07,610 --> 00:26:10,070
متاسفم که منتظرتون گذاشتم
354
00:26:15,850 --> 00:26:17,520
مثل دفعه قبل
355
00:26:17,520 --> 00:26:21,600
کاندید های ریاست بعدی انجمن اولیا
356
00:26:23,220 --> 00:26:24,920
خانم فنگ
357
00:26:31,690 --> 00:26:33,710
خانم شو هستن
358
00:26:41,370 --> 00:26:44,090
کسی اعتراضی داره؟
359
00:26:44,090 --> 00:26:48,856
اگه نه، تو مرحله بعد شروع به رای گیری می کنیم
360
00:26:48,856 --> 00:26:51,850
لطفا اگه به خانم فنگ رای میدین دست خود رو بالا ببرین
361
00:26:52,850 --> 00:26:56,160
یک، دو، سه، چهار، پنج، شش، هفت، هشت
362
00:26:56,160 --> 00:26:57,760
هشت رای
363
00:27:03,220 --> 00:27:06,128
برای خانم شو، لطفا دستتون رو ببرین بالا
364
00:27:08,830 --> 00:27:15,682
یک دو سه چهار پنج شش هفت هشت نه ده
365
00:27:20,110 --> 00:27:22,010
تبریک میگم خانم شو
366
00:27:28,520 --> 00:27:30,268
ممنونم-
تبریک میگم-
367
00:27:30,268 --> 00:27:32,320
فقط یه عکس قدیمیه
368
00:27:32,320 --> 00:27:34,820
نمیتونه چیزی رو ثابت کنه
369
00:27:34,820 --> 00:27:37,600
هیچ کسی حرفت رو باور نمیکنه
370
00:27:37,600 --> 00:27:41,328
اگه چیز دیگه ای برای گفتن نداری ببخشید
371
00:27:43,670 --> 00:27:45,326
سرم خیلی شلوغه
372
00:27:46,340 --> 00:27:47,992
مشکلی نیست
373
00:27:47,992 --> 00:27:51,006
پس بیا شرط ببندیم که ببینیم کسی باورت میکنه یا نه
374
00:27:51,006 --> 00:27:53,266
بزار گروه چت پیدا کنم
375
00:27:54,440 --> 00:27:56,464
خیلی خوب
376
00:28:00,650 --> 00:28:02,778
دقیقا چیمیخوای؟
377
00:28:06,250 --> 00:28:09,620
یکی از خوبی هام اینکه حریص نیستم
378
00:28:09,620 --> 00:28:13,330
این چه طور؟ پنج رای بیشتر میخوام
379
00:28:13,330 --> 00:28:15,340
اون موقع سیزده به پنجه
380
00:28:15,340 --> 00:28:19,340
چون نتیجه ای خوبیه بد جلوت نمیده
381
00:28:19,340 --> 00:28:21,200
نظرت چیه؟
382
00:28:22,870 --> 00:28:24,640
ممنون از همه-
تبریکمیگم-
383
00:28:24,640 --> 00:28:27,026
ممنون ازتون-
تبریک میگم-
384
00:28:27,750 --> 00:28:31,140
خانم فنگ معذرت میخوام گوش کن
385
00:28:31,140 --> 00:28:33,410
لازم نیست چیزی بگی
386
00:28:33,410 --> 00:28:35,120
هنوز برای سال دیگه فرصت داری
387
00:28:35,120 --> 00:28:38,360
...هرچند یی شیانگ سال آینده فارغ التحصیل میشه قول میدم که
388
00:28:38,360 --> 00:28:40,050
چه قولی میدی؟
389
00:28:40,050 --> 00:28:43,590
این واقعیت که یه معشوقه بودی سال دیگه هم باقی میمونه
390
00:28:51,770 --> 00:28:53,810
خانم شو نبوده
391
00:28:53,810 --> 00:28:55,882
...پس چه طور
392
00:29:02,680 --> 00:29:04,680
کی اینو برات فرستاده؟
393
00:29:04,680 --> 00:29:05,910
مهمه؟
394
00:29:05,910 --> 00:29:07,866
اصلا برام مهم نیست
395
00:29:08,950 --> 00:29:10,220
کسی که سابقه ای نداشته باشه
396
00:29:10,220 --> 00:29:12,680
این جور چیزها هم نمیترسه
397
00:29:12,680 --> 00:29:15,866
امروز وقتی تو راه بودم به خودم گفتم
398
00:29:15,866 --> 00:29:21,260
صرف نظر از واقعی بودن یا ساختگی بودن عکس تا زمانی که تو کنارم هستی منم کنارتم
399
00:29:23,160 --> 00:29:27,570
اما انتظار نداشتم که انقدر اهمیت بدی
400
00:29:27,570 --> 00:29:31,240
معلوم شد نسبت به آیندت به محبوبیتت اهمیت میدی
401
00:29:31,240 --> 00:29:33,556
پس چرا باید بهت کمک کنم؟
402
00:29:44,430 --> 00:29:48,006
یه دانش اموز با یه معلم قرار میذاره
403
00:29:48,006 --> 00:29:51,970
اونا برادر و خواهر ناتنی هستن
404
00:29:51,970 --> 00:29:53,794
تو هم دیدی، درسته؟
405
00:29:55,860 --> 00:29:58,020
گوشی
406
00:30:02,740 --> 00:30:04,840
خبر فوری
407
00:30:04,840 --> 00:30:10,870
معلم زن چن و دانش اموز ژانگ باهم رابطه دارن
408
00:30:10,870 --> 00:30:13,820
اون ها حتی برادر و خواهر ناتنی هم هستن
409
00:30:13,820 --> 00:30:15,940
...ارشد همین الان
410
00:30:18,490 --> 00:30:19,930
نرو دنبال معلم چن
411
00:30:19,930 --> 00:30:21,860
اگه الان بری بدترش میکنی
412
00:30:21,860 --> 00:30:23,900
قصد ندارم برم پیش معلم چن
413
00:30:23,900 --> 00:30:25,490
درست میگفتی
414
00:30:25,490 --> 00:30:27,830
اگه بخوام مقصرو پیدا کنم نمی تونم تعصبی باشم
415
00:30:34,170 --> 00:30:36,140
میدونستم
416
00:30:36,140 --> 00:30:39,664
این جور چیزا یه روزی معلوم میشه
417
00:30:39,664 --> 00:30:43,250
اینجا چه خبره؟
418
00:30:43,250 --> 00:30:48,650
رابطه عاشقانه معلم و دانش آموز یه چیزه ، ولی خواهر و برادر ناتنی؟ اون خیلی زیاده رویه
419
00:30:48,650 --> 00:30:51,860
هی مراقب باش چی میگی صدات رو بیار پایین
420
00:30:56,430 --> 00:30:57,910
معلم چن
421
00:31:08,640 --> 00:31:10,084
معلم چن
422
00:31:13,780 --> 00:31:15,580
معلم چن
423
00:31:15,580 --> 00:31:17,152
منگ یون
424
00:31:40,100 --> 00:31:41,700
برگشتی
425
00:31:43,470 --> 00:31:44,926
اره
426
00:31:47,720 --> 00:31:49,724
امروز زود اومدی خونه
427
00:31:49,724 --> 00:31:52,010
از اقای فنگ تماس داشتم
428
00:31:52,010 --> 00:31:57,010
گفت تمام کارهای اماده شدم برای ورود به سیاست لغو شده
429
00:31:57,010 --> 00:32:00,950
آقای فنگ شخصا باهام تماس گرفت
430
00:32:03,900 --> 00:32:06,100
پس خیلی خوشحالم
431
00:32:06,100 --> 00:32:10,070
برای همین نصف روز مرخصی دارم میتونم تو خونه استراحت کنم جشن بگیرم
432
00:32:10,070 --> 00:32:11,670
جشن بگیری؟
433
00:32:16,110 --> 00:32:20,386
یه شغل موفق و یه خانواده تو هماهنگی کامل
434
00:32:20,386 --> 00:32:24,948
این چیزی نیست که از زمانی که ازدواج کردیم بهش تاکید داشتی؟
435
00:32:24,980 --> 00:32:26,340
اخرش
436
00:32:26,340 --> 00:32:30,336
امروز میتونم خودمو کامل خلیه کنم
437
00:32:30,336 --> 00:32:32,178
ازت ممنونم
438
00:32:35,560 --> 00:32:38,828
به تلاشم ادامه میدم تا بتونی وارد سیاست بشی
439
00:32:38,830 --> 00:32:41,500
به این سرعت تسلیم نشو-
تسلیم؟-
440
00:32:41,500 --> 00:32:43,468
از چی تسلیم بشم؟
441
00:32:43,468 --> 00:32:47,840
برای تلاش هات تسلیم بشم
442
00:32:47,840 --> 00:32:51,996
یا از اینکه فکر کنم یی شیانگ پسر منه تسلیم بشم؟
443
00:32:52,940 --> 00:32:55,336
چی میگی تو؟
444
00:32:55,336 --> 00:32:57,780
یی شیانگ پسر توئه
445
00:32:57,780 --> 00:32:59,408
واقعا؟
446
00:33:14,660 --> 00:33:16,208
این چیه؟
447
00:33:20,020 --> 00:33:23,160
= روابط عاشقانه معلم و دانش آموز ممنوعه درنان یی =
448
00:33:26,170 --> 00:33:27,554
...این
449
00:33:28,180 --> 00:33:31,650
مدرسه همیشه شایعات زیادی رو داره
450
00:33:31,650 --> 00:33:33,086
...این
451
00:33:35,520 --> 00:33:37,636
باورش میکنی؟
452
00:33:37,636 --> 00:33:40,790
یی شیانگ عالیه خیلیا بهش حسادت میکنن
453
00:33:40,790 --> 00:33:43,144
این چیه؟
454
00:33:43,144 --> 00:33:45,210
چه رابطه عاشقانه معلم و دانش آموزی؟
455
00:33:46,000 --> 00:33:48,400
واقعا این جور چیزارو باور میکنی؟
456
00:33:48,400 --> 00:33:49,630
...این ادم ها
457
00:33:49,630 --> 00:33:53,138
واقعا که-
البته که میدونم ژانگ یی شیانگ پسر واقعی منه-
458
00:33:53,840 --> 00:33:56,320
پس چرا هنوز ازم عصبانی هستی؟
459
00:33:58,510 --> 00:34:03,538
چه طور می تونی همچین دروغی رو درست کنی تا پسرتو و چن منگ یون رو از هم جدا کنی؟
460
00:34:03,538 --> 00:34:05,828
بازم میپرسی چرا از دستم عصبانی هستی؟
461
00:34:05,828 --> 00:34:07,592
خب؟
462
00:34:08,449 --> 00:34:13,358
با رابطه یی شیانگ و چن منگ یون مشکلی نداری؟
463
00:34:13,358 --> 00:34:15,922
اینطوریه؟
464
00:34:15,922 --> 00:34:20,130
فاصله سنی اون ها خیلی زیاده و چن منگ یون معلمشه
465
00:34:20,159 --> 00:34:23,428
چن شی زه هم استادت بود
466
00:34:26,929 --> 00:34:28,400
خبر داشتی؟
467
00:34:28,400 --> 00:34:30,132
البته
468
00:34:34,239 --> 00:34:35,848
از کی؟
469
00:34:36,810 --> 00:34:38,410
مهمه؟
470
00:34:47,830 --> 00:34:49,334
حق با توئه
471
00:34:53,159 --> 00:34:55,568
اون موقع بهت خیانت کردم
472
00:34:56,670 --> 00:35:01,942
به خاطر همین قلبم همیشه مملو از گناه بوده
473
00:35:03,510 --> 00:35:05,442
اون هم به خاطر
474
00:35:06,840 --> 00:35:10,692
که به پدرت قول دادم بهت کمک کنم تا برای خودت نام و نشان پیدا کنی
475
00:35:11,410 --> 00:35:13,334
این شروع
476
00:35:14,660 --> 00:35:19,596
خانواده نمونه ای که همه بهش حسادت می کنن
477
00:35:21,020 --> 00:35:26,112
تمام مدت سعی در درست کردنش داشتم
478
00:35:28,300 --> 00:35:33,544
کارو به جایی رسوندم که احساس میکنم دارم خفه میشم
479
00:35:33,544 --> 00:35:35,304
تو چی؟
480
00:35:39,650 --> 00:35:42,310
این همه سال تظاهر کردی
481
00:35:44,880 --> 00:35:48,992
از اولش هم قصد نداشتی منو ببخشی درسته؟
482
00:35:53,500 --> 00:35:56,896
هیچ وقت نخواستم جبران کنی
483
00:36:01,130 --> 00:36:04,010
ولی وقتی گفتم برام مهم نیست باور کردی؟
484
00:36:06,240 --> 00:36:09,428
این خانواده اینجوریه
485
00:36:09,428 --> 00:36:15,240
هیچ کسی هرگز نمیتونه چیزی رو که تو براش تصمیم گرفته تغییر بده حرفی که بزنی فایده نداره
486
00:36:15,240 --> 00:36:17,988
فکر میکنی اینارو نمیدونم؟
487
00:36:21,190 --> 00:36:25,410
ولی چیزی که نمیدونستم این بود که برای رسیدن به چیزی که میخوای، خیلی بیوجدان میشی
488
00:36:25,420 --> 00:36:28,560
حتی جرات کردی بگی که یی شیانگ پسر من نیست
489
00:36:28,560 --> 00:36:30,360
یعنی ژانگ یی شیانگ پسر من نیست؟
490
00:36:30,360 --> 00:36:34,044
بذار توضیح بدم
491
00:36:54,450 --> 00:36:56,550
میخوام با بابام غذا بخورم
492
00:36:57,690 --> 00:37:03,042
توضیحی بهش بدهکارم که چرا وارد سیاست نشدم
493
00:37:05,120 --> 00:37:06,792
ولی نگران نباش
494
00:37:07,530 --> 00:37:10,030
قصد ندارم تقصیر گردن تو بندازم
495
00:37:11,240 --> 00:37:14,632
بالاخره تو این ازدواجی که روبه اخر رسیده
496
00:37:15,970 --> 00:37:20,098
میتونم ببینم که چقدر تلاش کردی
497
00:37:22,410 --> 00:37:23,926
جدی میگم
498
00:37:25,550 --> 00:37:27,750
برای هر دومون سخت بوده
499
00:38:00,830 --> 00:38:03,494
= قرار داد طلاق =
500
00:39:04,280 --> 00:39:07,180
واقعا باورم نمیشه که همچین کاری کردی
501
00:39:08,620 --> 00:39:14,320
ادم چقدر باید خودخواه و بی رحم باشه که اینطور بی رحمانه بقیه رو ازار بده؟
502
00:39:14,320 --> 00:39:18,852
من این کارو انجام ندادم
503
00:39:20,030 --> 00:39:23,574
یی شیانگ این راز رو برای چندین سال حفظ کردم
504
00:39:23,574 --> 00:39:26,360
نمیتونستم که فاشش کنم
505
00:39:26,360 --> 00:39:27,900
تو پسر منی
506
00:39:27,900 --> 00:39:30,170
حتی نمی تونم به اندازه کافی ازت محافظت کنم چه طور ممکنه بهت صدمه بزنم؟
507
00:39:30,170 --> 00:39:32,718
الان هم دروغ میگی
508
00:39:35,780 --> 00:39:38,610
می دونم که روزهای سختی داری یی شیانگ
509
00:39:38,610 --> 00:39:41,950
کافیه نیازی نیست چیزی بگی-
کافیه-
510
00:39:41,950 --> 00:39:44,294
یی شیانگ
511
00:39:44,321 --> 00:39:46,460
گفتم کافیه
512
00:39:47,160 --> 00:39:49,730
من و منگ یون خواهر و برادر نیستیم نسبت خونی نداریم
513
00:39:49,730 --> 00:39:52,104
از قبل میدونستم
514
00:39:58,630 --> 00:40:01,778
امشب خونه ریوتا میمونم
515
00:40:14,450 --> 00:40:16,114
خوبم
516
00:40:20,730 --> 00:40:22,658
میرم دنبال دکتر
517
00:40:22,658 --> 00:40:24,380
صبر کن
518
00:40:26,900 --> 00:40:29,220
چیزی که گفتی راست بود؟
519
00:40:30,070 --> 00:40:31,586
چی؟
520
00:40:33,840 --> 00:40:38,740
گفتی حتی اگه خواهر و برادر باشیم
521
00:40:38,740 --> 00:40:41,234
هنوزم حاضری باهام باشی
522
00:40:41,234 --> 00:40:43,038
راست گفتی؟
523
00:40:43,780 --> 00:40:45,960
...من
524
00:40:45,960 --> 00:40:50,310
فرقی نمی کنه خواهر و برادر باشیم خیلی دوستت دارم
525
00:40:50,310 --> 00:40:53,820
برام مهم نیست ارتباطی باهم داشته باشیم باید بهوش بیای
526
00:40:53,820 --> 00:40:57,034
اگه بهوش بیای قول میدم کنارت باشم
527
00:41:02,740 --> 00:41:05,012
دیوونم نه؟
528
00:41:09,540 --> 00:41:11,060
اره
529
00:41:12,680 --> 00:41:15,184
ولی میتونیم باهم دیوونه بشیم
530
00:41:24,020 --> 00:41:26,760
اقای ژانگ یی شیانگ
531
00:41:27,890 --> 00:41:31,660
بعد از بررسی دقیق، هیچ شکستگی در اندام هات وجود نداره
532
00:41:31,660 --> 00:41:36,400
نتیجه سی تی هیچ خونریزی مغزی یا لخته خون رو نشون نمیده
533
00:41:36,400 --> 00:41:38,600
نتایج آزمایش اسیب مغزی هم در حد طبیعیه
534
00:41:38,600 --> 00:41:40,970
برای همین تمام احتمالات رو در نظر گرفتیم
535
00:41:40,970 --> 00:41:43,040
شش تا هشت ساعت تو بیمارستان بمونین تا تحت نظر باشین
536
00:41:43,040 --> 00:41:45,770
اگه چیزی بود که پرستار خبر بدین-
باشه-
537
00:41:45,770 --> 00:41:48,171
ممنونم
538
00:41:54,930 --> 00:42:00,306
= فرم بیمار =
539
00:42:05,000 --> 00:42:07,792
گروه خونیت اوئه
540
00:42:07,792 --> 00:42:09,134
اره
541
00:42:09,134 --> 00:42:10,810
مشکل چیه؟
542
00:42:20,610 --> 00:42:22,246
میدونی
543
00:42:24,680 --> 00:42:26,620
اگه یکی از والدین با گروه خونی ای بی
544
00:42:27,520 --> 00:42:31,740
باشه بچه ای با گروه خونی او ممکن نیست؟
545
00:42:31,740 --> 00:42:33,476
میدونم
546
00:42:36,230 --> 00:42:38,486
پدرم گروه خونیش ای بی بود
547
00:42:43,030 --> 00:42:45,578
پس ما خواهر و برادر نیستیم
548
00:43:22,270 --> 00:43:25,070
یی شیانگ
549
00:43:25,070 --> 00:43:27,664
بذار توضیح بدم یی شیانگ
550
00:43:27,664 --> 00:43:29,250
به چن منگ یون دروغ گفتم
551
00:43:29,250 --> 00:43:32,021
یی شیانگ-
کافیه-
552
00:43:37,380 --> 00:43:39,272
یی شیانگ
553
00:43:40,060 --> 00:43:42,660
اشکالی نداره اگه اجازه نمیدی توضیح بدم و نادیدم میگیری
554
00:43:42,660 --> 00:43:45,344
لیاقتم همینه
555
00:43:45,344 --> 00:43:51,510
ولی میدونی چرا اون هنوز اعلام نکرده
556
00:43:51,530 --> 00:43:54,118
که شماها باهم نسبت ندارین؟
557
00:43:55,910 --> 00:44:02,678
برای اینکه از من انتقام بگیره اون دوستت نداره
558
00:44:06,110 --> 00:44:08,382
داری بهش تهمت میزنی
559
00:44:08,382 --> 00:44:11,364
هنوز هم سعی میکنی بهش تهمت بزنی
560
00:44:11,364 --> 00:44:14,070
اگه واقعا دوستت داره
561
00:44:14,070 --> 00:44:16,678
چرا عمومیش نمیکنه؟
562
00:44:18,660 --> 00:44:21,508
تاحالا بهش فکر کردی؟
563
00:44:23,470 --> 00:44:28,510
فقط میخواد تو و من و خانوادمون رو ازهم بپاشه
564
00:44:29,200 --> 00:44:31,610
یی شیانگ اون واقعا دوستت نداره
565
00:44:31,610 --> 00:44:38,010
هر کسی که تو قلبش عشق داشته باشه هرگز کاری به این بی رحمی انجام نمیده
566
00:44:40,620 --> 00:44:42,176
یی شیانگ
567
00:44:43,280 --> 00:44:46,164
چه بلایی سرت اومده یی شیانگ؟
568
00:44:49,690 --> 00:44:51,266
...پس
569
00:44:53,700 --> 00:44:56,180
التماس می کنم حقیقت رو بهم بگو
570
00:44:58,570 --> 00:45:03,930
اون پست... اونو تو پست نکردی درسته؟
571
00:45:03,940 --> 00:45:06,360
البته که نه
572
00:45:10,380 --> 00:45:17,092
اولش سعی میکردم اونو بترسونم
573
00:45:17,092 --> 00:45:23,676
امیدوارم بودم اگه اینو بهش بگم اونم فکر میکنه
574
00:45:23,676 --> 00:45:25,826
ازت جدا میشه
575
00:45:26,960 --> 00:45:30,270
زن خیلی مغروری هستم
576
00:45:30,270 --> 00:45:36,842
چه طور می تونم همچین چیزی شرم آور رو تو اینترنت بزارم تا همه دنیا بفهمن؟
577
00:46:23,080 --> 00:46:24,580
الو
578
00:46:25,460 --> 00:46:28,512
متاسفم که صبح زود بیدارت کردم
579
00:46:30,930 --> 00:46:32,446
چیشده؟
580
00:46:33,430 --> 00:46:36,430
آدرس ای پی محل ارسال اون ایمیل رو پیدا کردم
581
00:46:37,160 --> 00:46:41,136
تمام شب مدرسه بودی خونه رفتی؟
582
00:46:41,136 --> 00:46:45,190
اون شخص از یه کامپیوتر از باشگاه سی پی یو استفاده کرده
583
00:46:47,910 --> 00:46:50,126
خیلی خوب ممنون
584
00:46:55,320 --> 00:46:56,912
سی پی یو؟
585
00:47:06,140 --> 00:47:08,972
= اتاق باشگاه سی پی یو=
586
00:47:09,690 --> 00:47:12,130
ارشد بالاخره جوابمو داد
587
00:47:12,130 --> 00:47:14,030
از دارک وب استفاده کردی؟-
اره-
588
00:47:14,030 --> 00:47:15,996
برای رمزگشایی رمز عبوره
589
00:47:17,110 --> 00:47:20,310
اخرین بار حساب فرستنده رو ردیابی کردیم
590
00:47:20,310 --> 00:47:24,070
بعد از دریافت رمز عبور، می تونیم وارد صندوق پستیش بشیم
591
00:47:35,630 --> 00:47:37,910
اینم رمز عبور
592
00:47:45,800 --> 00:47:48,124
خیلی خوب
593
00:47:56,980 --> 00:47:59,064
خودشه-
درسته-
594
00:47:59,650 --> 00:48:02,250
ساعت پنج و ۱۵ دقیقه ارسال شده
595
00:48:03,420 --> 00:48:06,276
برای همین اگه ده دقیقه به عقب برگردیم
596
00:48:09,290 --> 00:48:10,974
...یعنی
597
00:48:19,000 --> 00:48:22,830
= از چن منگ یون: بروشور المپیاد بین المللی =
598
00:48:22,830 --> 00:48:25,010
= امیدوارم برات مفید باشه شیا یو شین=
599
00:48:25,010 --> 00:48:26,900
شیا یو... شیا یو شین؟
600
00:48:27,514 --> 00:48:29,858
شیا یو شین؟
601
00:48:31,110 --> 00:48:32,586
ارشد
602
00:48:35,690 --> 00:48:37,630
شیا یو شین درسته؟
603
00:48:38,720 --> 00:48:40,680
چطور ممکنه؟
604
00:48:42,720 --> 00:48:44,790
اون رقیب ژانگ یی شیانگه
605
00:48:44,790 --> 00:48:48,850
به علاوه به نظر میرسه که اون مشکلی با رئیس داره
606
00:48:49,900 --> 00:48:51,768
چه طور متوجه شدی؟
607
00:48:53,140 --> 00:48:55,410
نمیدونم دقیقا چه اتفاقی افتاده
608
00:48:55,410 --> 00:49:01,134
ولی شنیدم که رئیس چند باری پشت تلفن باهاش بد حرف زده
609
00:49:06,310 --> 00:49:08,450
منم نمی خوام باور کنم که اون بوده
610
00:49:08,450 --> 00:49:11,930
...ولی فیلمنشون میده که-
چه طور ممکنه-
611
00:49:16,260 --> 00:49:18,256
چطور ممکنه؟
612
00:49:21,130 --> 00:49:22,530
الو؟
613
00:49:24,800 --> 00:49:26,704
چی گفتی؟
614
00:49:29,340 --> 00:49:31,992
باشه فهمیدم
615
00:49:35,840 --> 00:49:37,020
هی
616
00:49:37,020 --> 00:49:38,708
چیه؟
617
00:49:38,708 --> 00:49:42,748
گفتن شیا یوشین تو فیلمپیدا کردن
618
00:49:44,820 --> 00:49:49,188
وقتی اپلود شده اونو اینجا دیدن
619
00:50:06,880 --> 00:50:28,880
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
.:: @ZedMoviecom ::.
.:: @MiraMovieSite ::.