1
00:00:06,083 --> 00:00:07,541
خب پس شما دو نفر با هم کار میکنین؟
2
00:00:11,708 --> 00:00:14,000
جان اینطوری فکر میکنه که رئیسمون
[ جین اوضاع روبهراهه؟ ]
3
00:00:14,083 --> 00:00:15,958
من رو بیشتر قبول داره تا اون.
4
00:00:16,460 --> 00:00:17,434
[ کار رو میگی؟ - ]
[ کلاً + ]
[ آره. جان همسر خیلی خوبیه + ]
5
00:00:17,458 --> 00:00:18,750
خب آخه همینطوره!
6
00:00:18,833 --> 00:00:20,125
میخواستن جین رو
بذارن جای من.
7
00:00:20,250 --> 00:00:22,375
الان ناراحتی که نذاشتم
همچین اتفاقی بیفته؟
[ ما میخوایم بهت ترفیع بدیم. میخوای جات رو با جان عوض کنیم؟ ]
8
00:00:22,458 --> 00:00:24,458
از این ناراحتم که همیشهی خدا
تو رو تشویق میکنه.
9
00:00:24,541 --> 00:00:25,809
اینقدر این حرف رو نزن!
من؟ من آخه...
10
00:00:25,833 --> 00:00:27,291
میرم دوش بگیرم.
11
00:00:27,375 --> 00:00:29,291
دیگه توی چه مواردی با هم...اختلاف دارید؟
12
00:00:29,458 --> 00:00:30,958
- بچه.
- جان واقعاً میخوای...
13
00:00:31,041 --> 00:00:34,000
بعد ماجراهایی که امروز با هم
داشتیم بچه هم بیاریم؟
14
00:00:36,916 --> 00:00:39,583
خودت گفتی!
گفتی مامان خوبی نیستی.
15
00:00:39,666 --> 00:00:42,041
پس لطفاً الان این
چرت و پرتها رو تحویل من نده.
16
00:00:42,125 --> 00:00:44,291
نظرتون چیه
17
00:00:44,375 --> 00:00:45,416
پروژههای جداگونه بردارید؟
18
00:00:46,458 --> 00:00:48,041
فکر خوبیه.
19
00:00:52,251 --> 00:01:05,215
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
..:: MiraMovie ::..
..:: ZedMovie ::..
21
00:02:04,541 --> 00:02:06,166
یهسر میرم بیرون.
22
00:02:14,793 --> 00:02:19,660
« آقا و خانم اسمیت »
[ فصل اول / قسمت هفتم ]
24
00:02:45,750 --> 00:02:47,833
کفشهام رو در بیارم یا نه؟
25
00:02:47,916 --> 00:02:50,208
هرطور راحتی.
26
00:02:53,041 --> 00:02:55,625
چیزی میل داری برات بیارم؟
27
00:02:55,708 --> 00:02:58,000
چای؟ قهوه؟ آبمیوه؟
28
00:02:58,083 --> 00:02:59,916
آره. ممنون میشم.
29
00:03:01,041 --> 00:03:03,291
فقط چی؟
30
00:03:03,375 --> 00:03:04,541
چی؟
31
00:03:04,625 --> 00:03:07,333
- قهوه، چای...؟
- چای بیزحمت.
32
00:03:07,416 --> 00:03:08,625
حتماً.
33
00:03:20,791 --> 00:03:23,250
چقدر خونهتون قشنگه.
34
00:03:23,333 --> 00:03:26,458
وای فدات شم. ممنون.
35
00:03:43,791 --> 00:03:46,208
مطمئن نبودم همراهش عسل
هم میخوای یا نه...
36
00:03:47,458 --> 00:03:49,083
بشین.
37
00:03:49,166 --> 00:03:50,458
گفتم...
38
00:03:50,541 --> 00:03:52,083
بشین!
39
00:03:54,875 --> 00:03:56,583
نه، روی مبل.
40
00:04:07,541 --> 00:04:09,291
مبل.
41
00:04:22,333 --> 00:04:24,416
لیوانها دستت باشه.
42
00:04:24,500 --> 00:04:26,041
باشه.
43
00:04:30,875 --> 00:04:32,750
قراره چندتا سوال ازت بپرسم.
44
00:04:32,833 --> 00:04:35,041
میخوام با صداقت کامل
بهشون جواب بدی.
45
00:04:36,083 --> 00:04:38,083
- چشم.
- خوبه.
46
00:04:39,833 --> 00:04:42,333
چند وقته با شوهرم رابطه داری؟
47
00:04:42,416 --> 00:04:44,958
ما با هم رابطه نداریم.
48
00:04:47,916 --> 00:04:50,250
ما...
49
00:04:50,333 --> 00:04:52,916
یک ماه پیش آشنا شدیم، من...
50
00:04:54,458 --> 00:04:58,166
توی یهبار و بعدش من
دعوتش کردم اینجا.
51
00:04:59,291 --> 00:05:01,708
چی باعث شد دلت بخواد
دعوتش کنی خونهت؟
52
00:05:03,916 --> 00:05:05,375
راستش دلم نمیخواست.
53
00:05:05,458 --> 00:05:07,041
یعنی نه همون اول.
54
00:05:08,125 --> 00:05:11,166
خیلی به خودش ادکلن زده بود.
55
00:05:12,416 --> 00:05:16,333
آدم گرمی بهنظر میرسید
و زیادهروی نمیکرد.
56
00:05:18,333 --> 00:05:20,250
و واقعاً بامزه بود
57
00:05:20,333 --> 00:05:23,166
نه از اون آدمهای لوده؛
از اونهایی که شعور بالایی دارن.
58
00:05:25,791 --> 00:05:27,708
چیکارها کردین؟
59
00:05:28,750 --> 00:05:32,000
فیلم دیدیم.
60
00:05:35,875 --> 00:05:37,791
نه، نباید قورتش بدی...
باید...
61
00:05:37,875 --> 00:05:39,750
باید فین کنی و بدیش بیرون.
62
00:05:39,833 --> 00:05:41,083
چی؟
63
00:05:41,166 --> 00:05:43,166
دستمال کاغذی اونجاست؛ وای!
64
00:05:43,250 --> 00:05:44,875
- ببخشید؛ من...
- اشکال نداره.
65
00:05:44,958 --> 00:05:47,416
- فقط این تفنگ و اینها...
- بیخیالش.
66
00:05:47,500 --> 00:05:49,458
حسابی من رو ترسونده.
67
00:05:49,541 --> 00:05:51,958
دستهات همینطوری بمونه.
68
00:05:57,083 --> 00:05:58,541
باشه.
69
00:05:58,625 --> 00:06:00,416
که فیلم دیدین، خب...
70
00:06:00,500 --> 00:06:02,916
از این کارها میکنین؟
فیلم میبینین؟
71
00:06:03,000 --> 00:06:04,958
آره؛ بعضی وقتها.
72
00:06:05,041 --> 00:06:08,916
یا مشروب میخوریم؛ سیگار میکشیم
حرف میزنیم.
73
00:06:09,000 --> 00:06:11,125
با هم وقت میگذرونیم.
74
00:06:14,041 --> 00:06:15,958
تا حالا...
75
00:06:17,166 --> 00:06:19,000
با هم سکس داشتین؟
76
00:06:19,083 --> 00:06:22,500
نه. نه!
77
00:06:27,291 --> 00:06:29,250
خیلیخب پس.
78
00:06:29,333 --> 00:06:31,541
از جان چیها میدونی؟
79
00:06:33,125 --> 00:06:35,208
این...از اون سوالهای گُنگ بود.
80
00:06:35,291 --> 00:06:37,583
میدونی شغل جان چیه؟
81
00:06:37,666 --> 00:06:39,583
آره.
82
00:06:39,666 --> 00:06:42,291
شغل واقعیش رو میدونی؟
83
00:06:43,875 --> 00:06:46,166
آره. میدونم.
84
00:06:47,583 --> 00:06:49,291
چیه شغلش؟
85
00:06:49,375 --> 00:06:52,666
جاسوسه!
86
00:06:59,583 --> 00:07:01,458
قضیه منم میدونی؟
87
00:07:01,541 --> 00:07:03,166
آره.
88
00:07:04,333 --> 00:07:05,750
عالیه.
89
00:07:05,833 --> 00:07:07,625
درمورد من چیها بهت گفته؟
90
00:07:07,708 --> 00:07:10,625
اینکه شما...
91
00:07:10,708 --> 00:07:13,583
با هم کار میکنین...
92
00:07:14,958 --> 00:07:16,458
اینکه تو زن خیلی باهوشی هستی.
93
00:07:16,541 --> 00:07:18,625
واقعاً باهوش.
94
00:07:18,708 --> 00:07:20,916
و خوشگل.
95
00:07:27,458 --> 00:07:32,083
اینکه اون اول که با هم آشنا شدین
بابِ سلیقهش نبودی...
96
00:07:36,000 --> 00:07:38,291
و شخصیت عاقلی داری.
97
00:07:39,666 --> 00:07:41,541
واقعاً؟
98
00:07:41,625 --> 00:07:43,583
چطوری یعنی؟
99
00:07:44,583 --> 00:07:48,625
یعنی آدم مهربونی هستی،
اما رفتار دوستانهای نداری.
100
00:07:48,708 --> 00:07:51,333
گاهی اوقات با گربهت
101
00:07:51,416 --> 00:07:53,583
از مردم مهربونتر رفتار میکنی.
102
00:07:53,666 --> 00:07:55,416
هـوم.
103
00:07:55,500 --> 00:07:58,208
- دیگه چی؟
- بیخیال توروخدا؛ الان من باید چه غلطی...
104
00:07:58,291 --> 00:08:00,458
گفتم دیگه چی؟
105
00:08:02,583 --> 00:08:05,375
گفت که
106
00:08:07,000 --> 00:08:09,208
یکم براش سخته.
107
00:08:10,250 --> 00:08:12,291
اینکه هم با هم کار میکنین و هم زندگی.
108
00:08:12,375 --> 00:08:15,416
و همینطور اینکه خیلی زود
109
00:08:15,500 --> 00:08:19,125
دعوا و درگیریهاتون شروع شده.
110
00:08:20,125 --> 00:08:24,041
مثلاً از اینکه بهت یوگا یاد داده پشیمونه
111
00:08:24,125 --> 00:08:27,500
چون دلش برای تنهایی یوگا کار کردن
تنگ شده.
112
00:08:42,916 --> 00:08:45,208
میگه که تو همهش
کنترلش میکنی.
113
00:08:47,833 --> 00:08:49,000
یعنی چی کنترلش میکنم؟
114
00:08:50,333 --> 00:08:53,333
انگار که بچهست...
115
00:08:53,416 --> 00:08:55,041
حتی توی تخت.
116
00:08:55,125 --> 00:08:57,666
میگه که
117
00:08:57,750 --> 00:09:00,333
بهش اجازه نمیدی خودش کشف کنه
118
00:09:00,416 --> 00:09:02,166
از چه کاری خوشت میاد.
119
00:09:03,250 --> 00:09:04,708
خب این مگه خوب نیست؟
120
00:09:04,791 --> 00:09:06,666
الان داری نظر من رو میپرسی؟
121
00:09:06,750 --> 00:09:09,083
نه دارم...کیر توش!
122
00:09:09,166 --> 00:09:10,875
جان...جان رو میگم.
123
00:09:10,958 --> 00:09:12,642
اون از این کارم خوشش میاد؟
124
00:09:12,666 --> 00:09:15,083
من فکر میکنم جان...
125
00:09:15,166 --> 00:09:19,541
اگه فرصتی برای حل کردن این مشکلات
ایجاد بشه، ازش استقبال میکنه.
126
00:09:22,458 --> 00:09:24,708
پس حسابی ناراضیه.
127
00:09:24,791 --> 00:09:27,291
همهش میگه
128
00:09:27,375 --> 00:09:30,500
مطمئن نیست بتونین
با هم بسازین یا نه...
129
00:09:32,458 --> 00:09:34,833
اما از این طرف هم میگه
130
00:09:34,916 --> 00:09:37,750
دوست داره با تو باشه؛
با وجود این ناسازگاریها.
131
00:09:37,833 --> 00:09:39,833
این جمله رو خیلی تکرار میکنه.
132
00:09:42,458 --> 00:09:44,833
- واقعاً؟
- واقعاً؟
133
00:09:48,791 --> 00:09:50,916
من...
134
00:09:53,041 --> 00:09:54,500
واقعاً این قضیه اذیتم میکنه.
135
00:09:54,583 --> 00:09:56,625
چون اون فکر میکنه
136
00:09:56,708 --> 00:09:59,708
چون...همیشه میگه
من ازش باهوشترم
137
00:09:59,791 --> 00:10:02,500
همهش خودش رو میزنه به اون راه
138
00:10:02,583 --> 00:10:03,958
درحالی که اون خیلی از من بهتره، میدونی؟
139
00:10:04,041 --> 00:10:05,281
- باید از من بهتر باشه.
- آره.
140
00:10:05,333 --> 00:10:09,125
اما...فقط این قضیه رو بهونه میکنه.
141
00:10:10,125 --> 00:10:11,583
آره، خب...
142
00:10:11,666 --> 00:10:14,416
میفهمم.
143
00:10:18,208 --> 00:10:20,541
تو...
144
00:10:20,625 --> 00:10:22,666
واقعاً دمتگرم که باهام صادق بودی و...
145
00:10:22,750 --> 00:10:25,041
از الان بگم قرار نیست
با هم دوست بشیم.
146
00:10:28,041 --> 00:10:29,500
تو روی من تفنگ کشیدی.
147
00:10:29,583 --> 00:10:31,583
- میدونم.
- خوبه.
148
00:10:34,083 --> 00:10:36,666
آم...
149
00:10:36,750 --> 00:10:38,666
جانـه!
150
00:10:40,000 --> 00:10:41,458
- چی؟
- جان اومده!
151
00:10:41,541 --> 00:10:43,291
الان چیکار کنم؟
152
00:10:44,375 --> 00:10:47,000
این رو جمع کن.
153
00:10:52,583 --> 00:10:56,625
اگه بهش بگی من اینجام، میکشمت!
154
00:10:58,166 --> 00:10:59,250
آفرین.
155
00:11:01,083 --> 00:11:02,666
- سلام.
- سلام.
156
00:11:02,750 --> 00:11:04,309
- چهخبر؟
- چطوری؟
157
00:11:04,333 --> 00:11:05,541
خوبم.
158
00:11:08,041 --> 00:11:10,208
چهخبر؟
159
00:11:10,291 --> 00:11:12,041
چه بوی خوبی میاد.
160
00:11:13,250 --> 00:11:15,416
واقعاً؟
161
00:11:15,500 --> 00:11:17,166
آره.
162
00:11:17,250 --> 00:11:19,041
تو...
163
00:11:19,125 --> 00:11:20,833
درمورد بادومهندی حق با تو بود.
164
00:11:21,916 --> 00:11:24,208
روی درخت رشد میکنن.
165
00:11:24,291 --> 00:11:25,708
آره.
166
00:11:25,791 --> 00:11:28,541
فکر میکردی چطوری بهدست میان؟
167
00:11:28,625 --> 00:11:30,750
نمیدونم. فکر میکردم...
168
00:11:30,833 --> 00:11:32,833
فکر میکردم مثل بادومزمینی
بوتهای باشن.
169
00:11:34,833 --> 00:11:37,125
احتکار کردیها!
170
00:11:37,208 --> 00:11:39,041
عالیه.
171
00:11:43,166 --> 00:11:44,541
بیا.
172
00:11:48,916 --> 00:11:50,833
بیا اینجا.
173
00:11:50,916 --> 00:11:52,500
چرا؟
174
00:11:56,166 --> 00:11:57,583
بیا.
175
00:11:57,666 --> 00:11:58,833
- نه.
- بیا دیگه!
176
00:11:58,916 --> 00:11:59,833
خودت بیا.
177
00:11:59,916 --> 00:12:01,791
دارم میام.
178
00:12:01,875 --> 00:12:03,875
هردومون اومدیم.
179
00:12:03,958 --> 00:12:06,041
بیا.
180
00:12:08,083 --> 00:12:09,625
- بیا ببینم.
- ممنونم.
181
00:12:09,708 --> 00:12:11,375
- دستت درد نکنه.
- قابلی نداشت.
182
00:12:11,458 --> 00:12:13,041
کار دست کیه؟
183
00:12:13,125 --> 00:12:14,666
لباسم رو میگی؟
184
00:12:14,750 --> 00:12:16,958
- خودت دوختی؟
- نه. نه بابا.
185
00:12:17,041 --> 00:12:19,333
- خیلی بهت میاد.
- ممنون.
186
00:12:19,416 --> 00:12:20,791
واقعاً قشنگه.
187
00:12:20,875 --> 00:12:23,416
آره.
188
00:12:23,500 --> 00:12:25,958
- عالی.
- خیلی خوبه
189
00:12:26,041 --> 00:12:26,958
ممنونم.
190
00:12:27,041 --> 00:12:28,333
اون فیلمه رو ببینیم...؟
191
00:12:28,416 --> 00:12:30,375
- آره.
- چون من خوابم برد.
192
00:12:30,458 --> 00:12:33,583
و ادامهش رو ندیدم؛
وقت هم نداشتم بشینم ببینم
193
00:12:33,666 --> 00:12:34,750
عالی میشه اون رو ببینیم.
194
00:12:36,875 --> 00:12:38,166
آره.
195
00:12:38,250 --> 00:12:40,375
اینجا بود؟
196
00:12:40,458 --> 00:12:42,291
منکه یادم نیست. خوابم برد.
197
00:12:42,375 --> 00:12:43,958
آره. آره. همینجا بود.
198
00:12:44,041 --> 00:12:46,083
خیلیخب.
199
00:12:49,125 --> 00:12:51,250
دههی 70...
200
00:12:52,625 --> 00:12:54,750
عجب زندگیای داشتن.
201
00:12:58,791 --> 00:13:00,875
یه جوک بگم؟
202
00:13:03,000 --> 00:13:04,541
چقدر سریع تموم کردی.
203
00:13:04,625 --> 00:13:06,083
خیلی گشنم بود.
204
00:13:06,166 --> 00:13:08,333
خودمم نفهمیدم چطوری تمومش کردم.
205
00:13:10,708 --> 00:13:12,750
علائم آدم روانی!
206
00:13:14,208 --> 00:13:16,250
- یعنی چی؟
- نمیدونم.
207
00:13:16,333 --> 00:13:19,666
- آخه بستنی رو که گاز نمیزنن...
- خوردم دیگه!
208
00:13:19,750 --> 00:13:21,166
خب تو...تو چیکار میکنی؟
209
00:13:21,250 --> 00:13:23,750
لیس میزنی.
210
00:13:23,833 --> 00:13:25,291
خوشم نمیاد از صداش.
211
00:13:25,375 --> 00:13:27,041
خوبه.
212
00:13:28,041 --> 00:13:30,500
- بذار یه جوک تعریف کنم.
- باشه.
213
00:13:32,083 --> 00:13:34,083
خیلیخب، آمادهای؟
214
00:13:36,125 --> 00:13:39,333
میدونی فسنجون برای اولین
بار کجا درست شده؟
215
00:13:42,458 --> 00:13:45,041
رفسنجان.
216
00:13:48,791 --> 00:13:50,458
قشنگ بود.
217
00:14:07,583 --> 00:14:09,583
زنم کجاست؟
218
00:14:24,958 --> 00:14:27,125
ببخشید.
219
00:14:30,625 --> 00:14:32,291
جین!
220
00:15:02,791 --> 00:15:04,791
چی؟
221
00:15:07,083 --> 00:15:09,208
لعنت بهش!
222
00:15:58,541 --> 00:16:01,291
جین! جین؟
223
00:16:01,375 --> 00:16:03,166
خوش گذشت.
224
00:16:08,500 --> 00:16:10,416
جین!
225
00:16:10,500 --> 00:16:12,041
کمکم کن.
226
00:16:13,791 --> 00:16:15,625
- لعنتی! قطعش کن.
- باشه. باشه. باشه.
227
00:16:15,708 --> 00:16:18,125
تکون نخور.
228
00:16:19,125 --> 00:16:20,750
تکون نخور!
229
00:16:22,750 --> 00:16:24,110
تکون نخور، تکون نخور.
230
00:16:27,000 --> 00:16:28,333
خیلیخب.
231
00:16:29,666 --> 00:16:31,875
لعنتی.
232
00:16:37,916 --> 00:16:39,083
لهنتی.
233
00:16:40,083 --> 00:16:41,458
لعنتی.
234
00:16:42,625 --> 00:16:45,000
کیرم توش.
235
00:16:57,291 --> 00:16:59,125
بریم.
236
00:17:04,083 --> 00:17:06,875
- داره میره تو مترو «گرند آرمی»
- تو از کجا میدونی؟
237
00:17:07,000 --> 00:17:08,625
چون ردش رو زدم.
238
00:17:12,208 --> 00:17:14,916
کجا نصبش کردی؟ ردیاب رو میگم؟
239
00:17:15,000 --> 00:17:16,666
روی کمرش.
240
00:17:16,750 --> 00:17:18,625
چطوری بدون اینکه بفهمه
همچین کاری کردی؟
241
00:17:18,708 --> 00:17:21,083
مثلاً داشتم ماساژش میدادم.
242
00:17:21,166 --> 00:17:23,083
عالیه.
243
00:17:26,041 --> 00:17:28,166
منکه نمیبینمش. تو میبینی؟
244
00:17:28,250 --> 00:17:30,583
ردیاب میگه اینجاست.
دقیقاً همینجا.
245
00:17:44,708 --> 00:17:45,708
هی!
246
00:17:48,750 --> 00:17:51,000
وای. ببخشید.
247
00:17:51,083 --> 00:17:52,166
برین کنار.
248
00:17:52,250 --> 00:17:53,583
هی، هی، هی!
249
00:17:53,666 --> 00:17:54,875
جلوت رو بهپا!
250
00:18:00,458 --> 00:18:02,375
برینکنار، از سر راه برین کنار!
251
00:18:02,458 --> 00:18:04,125
برین کنار.
252
00:18:04,208 --> 00:18:05,125
برین کنار!
253
00:18:05,208 --> 00:18:07,791
- ببخشید.
- ببخشید.
254
00:18:23,625 --> 00:18:26,208
- گندش بزنن!
- لعنتی! لعنتی.
255
00:18:26,291 --> 00:18:28,000
لعنت بهش.
256
00:18:28,083 --> 00:18:29,750
اشکال نداره. اشکال نداره.
257
00:18:29,833 --> 00:18:30,750
هرجا بره میفهمیم.
258
00:18:30,833 --> 00:18:32,916
- خدایا.
- بیا...
259
00:18:33,000 --> 00:18:34,500
تو با قطار بعدی برو.
260
00:18:34,583 --> 00:18:37,583
من از خیابون میرم.
بعدش...
261
00:18:37,666 --> 00:18:39,041
لعنت بهش!
262
00:18:40,375 --> 00:18:41,958
چیه؟
263
00:18:42,041 --> 00:18:43,875
- چیه؟
- شارژ گوشیم تموم شد.
264
00:18:44,958 --> 00:18:46,958
- شوخیت گرفته؟
- آروم باش.
265
00:18:47,041 --> 00:18:48,226
- آروم باش. آروم باش.
- آخه...
266
00:18:48,250 --> 00:18:50,000
قبل از اینکه از خونه گورت رو گم کنی بیرون
267
00:18:50,083 --> 00:18:51,392
- گوشیت رو نزده بودی شارژ؟
- شارژرم دست تو بود.
268
00:18:51,416 --> 00:18:53,166
نه نبود.
من گذاشتمش روی تخت.
269
00:18:53,250 --> 00:18:54,500
نه نذاشته بودی.
270
00:18:54,583 --> 00:18:55,958
خدای من.
271
00:18:57,125 --> 00:18:58,434
اگه بازم شکست بخوریم تقصیر توئه!
272
00:18:58,458 --> 00:18:59,583
شکست نمیخوریم.
273
00:18:59,666 --> 00:19:00,875
- واقعاً؟
- آره ما...
274
00:19:00,958 --> 00:19:03,458
یک ماه فرصت داشتی!
یک ماه میتونستی کلکش رو بکنی.
275
00:19:03,541 --> 00:19:04,791
- چی؟
- آره.
276
00:19:04,875 --> 00:19:06,666
تو از کجا میدونی؟
277
00:19:06,750 --> 00:19:09,333
گفتم تو از کجا میدونی؟
278
00:19:09,416 --> 00:19:11,166
رمزت رو فهمیدم.
279
00:19:13,208 --> 00:19:14,750
دقیقاً کارایی که فقط از تو برمیاد.
280
00:19:14,833 --> 00:19:16,517
- خب حالا.
- با اجازهت اینکار نقض حریم خصوصیـیه.
281
00:19:16,541 --> 00:19:18,017
چطور تونستی؟
البته اینکارها ازت بعید نیست.
282
00:19:18,041 --> 00:19:20,000
توی بهترین حالت، نهایت
سه روز طول میکشید.
283
00:19:20,083 --> 00:19:21,791
- یک ماه چه غلطی میکردی؟
- نقشه داشتم!
284
00:19:21,875 --> 00:19:23,250
واقعاً؟ نقشهت چی بود؟
285
00:19:23,333 --> 00:19:24,750
- اینقدر بُکنیش تا بمیره؟
- دمتگرم...
286
00:19:24,833 --> 00:19:26,875
دمتگرم که اینقدر بالغی.
287
00:19:26,958 --> 00:19:28,750
واقعاً آدم بالغی هستی.
288
00:19:31,583 --> 00:19:33,750
زودباش. عجله کن.
289
00:19:40,375 --> 00:19:43,541
اشکالی نداره گوشیم رو بزنم شارژ؟
290
00:19:43,625 --> 00:19:46,750
نمیتونم اجازه بدم آدمهای
غریبه گوشیشون رو اینجا شارژ کنن.
291
00:19:46,833 --> 00:19:48,875
- چرا؟
- خدای نکرده به مغازه ویروسی چیزی منتقل نشه.
292
00:19:48,958 --> 00:19:50,101
چه ویروسی آخه!
293
00:19:50,125 --> 00:19:52,333
با شارژ کردن گوشی که ویروس...
294
00:19:52,416 --> 00:19:53,767
اصلاً ویروس با مغازهتون
چیکار میتونه بکنه؟
295
00:19:53,791 --> 00:19:55,791
- پیش میاد خب.
- پیش میاد...
296
00:19:55,875 --> 00:19:57,458
- آره.
- قبلاً هم مغازهتون ویروس گرفته؟
297
00:19:57,541 --> 00:19:59,708
اینجا نه، ولی پیش اومده.
298
00:19:59,791 --> 00:20:02,000
نمیتونم همچین ریسکی کنم؛
ببخشید.
299
00:20:02,083 --> 00:20:03,708
بیزحمت اینارو حساب کنید.
300
00:20:05,916 --> 00:20:08,708
میشه چندتا هم سوشی بدین بهمون؟
301
00:20:10,125 --> 00:20:13,083
- سوشی.
- دوتا بسته.
302
00:20:13,166 --> 00:20:14,333
دوتا بسته سوشی.
303
00:20:14,416 --> 00:20:17,375
بیزحمت «چالا» هم بدین بهمون.
304
00:20:17,458 --> 00:20:19,708
- نون چالا.
- تازه باشه.
305
00:20:19,791 --> 00:20:22,208
تازهست خانم. همه غذاهامون تازهست.
306
00:20:22,291 --> 00:20:23,625
اینم از این.
307
00:20:23,708 --> 00:20:25,791
سوشی و چالا.
308
00:20:25,875 --> 00:20:28,125
به به عجب ترکیبی.
309
00:20:29,125 --> 00:20:30,583
حالا همین الان باید بخوری؟
310
00:20:30,666 --> 00:20:31,583
آره.
311
00:20:31,666 --> 00:20:33,500
یه بسته چسب زخم هم میدین؟
312
00:20:33,583 --> 00:20:35,250
چسب زخم.
313
00:20:45,250 --> 00:20:47,750
کارت اعتباری قبول نمیکنیم؛ فقط پول نقد.
314
00:20:47,833 --> 00:20:49,375
پول نقد ندارم.
315
00:20:49,458 --> 00:20:50,791
ایشون داره.
316
00:20:50,875 --> 00:20:52,833
پول نقد داری؟
317
00:20:52,916 --> 00:20:54,541
هرچی داشتم همون بود.
318
00:20:54,625 --> 00:20:55,958
هرچی داشت همینه.
319
00:21:00,625 --> 00:21:03,625
پس باید برای اینکه پرداخت کنیم
بذارین گوشیمون رو شارژ کنیم.
320
00:21:12,083 --> 00:21:14,333
- یک دقیقه.
- ممنون.
322
00:21:25,833 --> 00:21:28,041
عجب وضعیتی.
323
00:21:31,375 --> 00:21:33,833
خودم تنهایی میتونستم انجامش بدم.
324
00:21:33,916 --> 00:21:36,791
کاش از اول دخالت نمیکردی.
325
00:21:40,375 --> 00:21:41,875
بیا آب بخور.
حالت خوب نیست.
326
00:21:41,958 --> 00:21:42,958
نه؛ خوبم.
327
00:21:43,041 --> 00:21:44,625
میدونم آلرژی نداری.
328
00:21:44,708 --> 00:21:47,166
فقط مثل یه آدم عادی
یکم آب بخور.
329
00:21:47,250 --> 00:21:49,208
باشه. آلرژیـیه.
330
00:21:50,833 --> 00:21:52,333
بیشتر بخور.
331
00:21:52,416 --> 00:21:55,416
بیشتر بخورم حالت تهوع میگیرم.
332
00:21:59,750 --> 00:22:02,541
بهنظرت چرا اینجا
333
00:22:04,583 --> 00:22:06,125
شبیه پمببنزین یهودیهاست؟
334
00:22:06,208 --> 00:22:08,583
فکرکنم بیکنهاشون با این
گوشتهای نذری درست شده.
335
00:22:16,000 --> 00:22:18,625
الان از چی ناراحتی؟
ما که سکس نکردیم.
336
00:22:18,708 --> 00:22:20,958
یعنی ماساژش دادی اما سکس نکردین؟
337
00:22:21,041 --> 00:22:23,392
آره. ماساژش دادم و سکس نکردیم.
338
00:22:23,416 --> 00:22:25,684
- دقیقاً همین اتفاق افتاد.
- آره اما بوسیدیش...
339
00:22:25,708 --> 00:22:27,833
- خب که چی؟
- خدای من.
340
00:22:27,916 --> 00:22:30,458
تو اون زنیکه رو بوسیدی!
341
00:22:30,541 --> 00:22:32,267
- بوس خالی؟ همین؟
- آره. هم رو بوسیدیم.
342
00:22:32,291 --> 00:22:34,267
- و سکس نکردین؟
- میخواستیم بکنیم.
343
00:22:34,291 --> 00:22:35,666
دوبار. من نتونستم.
344
00:22:35,750 --> 00:22:37,166
- چرا؟
- نمیدونم.
345
00:22:37,250 --> 00:22:39,875
احتمالاً عذاب وجدان گرفتم.
346
00:22:39,958 --> 00:22:41,500
چرا؟ بهخاطر چی؟
347
00:22:41,583 --> 00:22:44,250
بهخاطر تو. همهش تو توی فکرم بودی.
348
00:22:44,333 --> 00:22:47,750
اصلاً...اصلاً متوجه نمیشم
چرا اینقدر بزرگش کردی!
349
00:22:47,833 --> 00:22:50,458
ما اجازه داریم تو بعضی ماموریتهامون
سکس کنیم. مگه نه؟
350
00:22:50,541 --> 00:22:51,791
آره. این رو میدونم.
351
00:22:51,875 --> 00:22:53,083
مطمئنم خودت هم سکس داشتی.
352
00:22:53,166 --> 00:22:55,166
آره معلومه که داشتم.
353
00:22:56,916 --> 00:22:58,541
چند بار؟
354
00:22:58,625 --> 00:23:00,666
دو بار.
355
00:23:03,583 --> 00:23:04,750
دو؟ واقعاً؟
356
00:23:04,833 --> 00:23:06,125
آره.
357
00:23:09,666 --> 00:23:11,250
خوب بود؟
358
00:23:11,333 --> 00:23:12,416
الان واقعاً داری
359
00:23:12,500 --> 00:23:13,642
- ازم میپرسی خوب بود یا نه؟
- دوست داشتی؟
360
00:23:13,666 --> 00:23:15,750
ربطی نداره خوب بود یا نه.
بهخاطر کارمون بود دیگه!
361
00:23:15,833 --> 00:23:17,541
- ربط داره.
- نه نداره.
362
00:23:17,625 --> 00:23:19,250
بهخاطر کارمون مجبوریم.
363
00:23:19,333 --> 00:23:21,226
بهخاطر کارمونه. همین.
واسه خوشگذرونی که نبود.
364
00:23:21,250 --> 00:23:23,708
خب پس چطوری میگی
قضیه من فرق داره؟
365
00:23:23,791 --> 00:23:25,291
کاملاً فرق داره.
366
00:23:25,375 --> 00:23:28,083
کاملاً...خیلیخب...
367
00:23:28,166 --> 00:23:29,601
از این عطری که همیشه میزنی
متنفرم و...
368
00:23:29,625 --> 00:23:31,142
خب الان این چه ربطی...
369
00:23:31,166 --> 00:23:33,125
نه ساکت باش. گوش بده.
370
00:23:33,208 --> 00:23:35,184
پنج ماه پیش بهت گفتم دیگه
اون عطر رو نزن،
371
00:23:35,208 --> 00:23:38,750
به حرفم گوش نکردی و یک ماه پیش...
372
00:23:38,833 --> 00:23:40,101
وقتی اون زنیکه گفت
دیگن نزنش...
373
00:23:40,125 --> 00:23:41,416
دیگه سمت اون عطر نرفتی.
374
00:23:43,208 --> 00:23:46,208
واقعاً فرقش رو نمیبینی؟
375
00:23:46,291 --> 00:23:47,976
اصلاً میدونی دلیل اصلی طول کشیدن
376
00:23:48,000 --> 00:23:49,458
این ماموریت تویی؟
377
00:23:49,541 --> 00:23:51,208
- منم؟
- آره. تویی!
378
00:23:51,291 --> 00:23:53,666
- تو دیگه چه حرومزادهای هستی!
- نه ببین خودت همیشه میپرسی
379
00:23:53,750 --> 00:23:55,416
چه بلایی سرمون اومده؟
داریم چیکار میکنی؟
380
00:23:55,500 --> 00:23:56,875
آقا و خانم اسمیت یعنی چی؟
381
00:23:56,958 --> 00:23:58,184
- خب؟
- اون همهچی رو میدونه.
382
00:23:58,208 --> 00:23:59,434
- اون داره واسه شرکت رقیب کار میکنه.
- واقعاً؟
383
00:23:59,458 --> 00:24:00,767
از تمام جریانات آقا و خانم اسمیت خبر داره.
384
00:24:00,791 --> 00:24:02,017
- واقعاً؟
- من میخواستم بدونم
385
00:24:02,041 --> 00:24:03,434
دقیقاً چیها میدونه
اما تو نذاشتی.
386
00:24:03,458 --> 00:24:04,851
خب چی دستگیرت شد؟
بگو ببینم!
387
00:24:04,875 --> 00:24:06,392
- شرط میبندم هیچی.
- چیزی دستگیرم نشد؛
388
00:24:06,416 --> 00:24:07,767
- چون یهو سر و کله جنابعالی پیدا شد.
- خدایا.
389
00:24:07,791 --> 00:24:10,500
- گوشی روشن شد؟
- بله.
390
00:24:13,208 --> 00:24:15,166
اوضاع روبهراهه؟
391
00:24:16,458 --> 00:24:17,916
توی «فلاتباش»ـه.
392
00:24:18,000 --> 00:24:21,083
کد ردیاب رو بده من بزنم؛ چون
اگه شارژ گوشیت تموم شه بهگا میریم.
393
00:24:21,166 --> 00:24:25,083
24-68-32-6354.
394
00:24:26,083 --> 00:24:30,766
فقط پول اینا رو از «ونمو» یادتون نره بزنید.
395
00:24:30,958 --> 00:24:33,250
من «ونمو» ندارم.
جدی میگم.
396
00:24:38,666 --> 00:24:40,708
بهبه. روز خوبی داشته باشین.
397
00:24:47,000 --> 00:24:49,333
میشه یه لحظه وایسیم؟
398
00:24:49,416 --> 00:24:51,666
هر یه قدم که برمیداریم
کلی خون ازم میره.
399
00:24:53,250 --> 00:24:55,375
14 تا ساختمون باهاش
فاصله داریم؛ پس تحمل کن.
400
00:25:12,625 --> 00:25:14,083
سلام. چه کمکی از دستم برمیاد؟
401
00:25:14,166 --> 00:25:15,916
ندیدین یه خانم بیاد اینجا؟
402
00:25:16,000 --> 00:25:17,208
دنبال دوستمون میگردیم.
403
00:25:17,291 --> 00:25:18,708
موهاش بافتهست و بلنده.
404
00:25:18,791 --> 00:25:20,271
نه، کسی نیومد اینجا.
405
00:25:20,333 --> 00:25:22,291
- دارم حرف میزنم.
- چطوری میشه...
406
00:25:22,375 --> 00:25:23,958
نه؛ نیازی نیست کل داستان رو تعریف کنی.
407
00:25:24,041 --> 00:25:25,375
راهی هست که بشه رفت طبقه بالا؟
408
00:25:25,458 --> 00:25:26,500
از داخل اینجا راهی نیست.
409
00:25:26,583 --> 00:25:27,500
- از اینجا؟
- آره از اینجا راهی نیست.
410
00:25:27,583 --> 00:25:29,041
- از اینجا نمیشه.
- خیلیخب.
411
00:25:29,125 --> 00:25:30,351
- باشه.
- چیزی شده؟
412
00:25:30,375 --> 00:25:31,750
نه.
413
00:25:31,833 --> 00:25:33,125
هر دستمال کاغذی میشه 5 سِنت.
414
00:25:33,208 --> 00:25:35,166
هر یدونه دستمال 5 سِنته؟
415
00:25:35,250 --> 00:25:36,958
بله. 5 سنت برای هر یدونه دستمال.
416
00:25:37,041 --> 00:25:38,142
- 20 دلار واسه دستمال کاغذی؟
- بفرمایین.
417
00:25:38,166 --> 00:25:39,833
ممنونم.
418
00:25:39,916 --> 00:25:42,166
زودباش.
419
00:25:47,833 --> 00:25:50,541
ردیاب میگه اون بالاست.
420
00:25:50,625 --> 00:25:52,791
اون در سفید تنها راه ورود و خروجـه.
421
00:25:52,875 --> 00:25:55,166
احتمالاً توی اون واحدهست که
پردههای آهنیش شکسته.
422
00:25:56,791 --> 00:25:58,642
باید صبر کنیم خودش بیاد بیرون
423
00:25:58,666 --> 00:26:00,583
یا یکی بخواد بره داخل.
424
00:26:04,333 --> 00:26:06,541
میخوام بعدـش رو برام تعریف کنی.
425
00:26:08,416 --> 00:26:09,500
بعدِ چی؟
426
00:26:09,583 --> 00:26:11,666
بعد از اینکه میخواستین
سکس کنید و نشد.
427
00:26:15,583 --> 00:26:17,983
یهطوری میگی انگار از اول
به قصد کردنش رفتم.
428
00:26:18,041 --> 00:26:19,125
خب؟ اونطوری واقعاً بد میشد.
429
00:26:19,208 --> 00:26:20,916
- فرقی نداره.
- چرا داره.
430
00:26:21,000 --> 00:26:22,184
باید یهروزی این رو بفهمی که
431
00:26:22,208 --> 00:26:24,250
همه قرار نیست مثل تو و افکارت باشن.
432
00:26:24,333 --> 00:26:27,916
روش کار من اینطوریه!
433
00:26:28,000 --> 00:26:30,583
ممنونم که اعتراف میکنی.
434
00:26:30,666 --> 00:26:31,875
پس یه حسهایی بینتون بوده.
435
00:26:31,958 --> 00:26:33,118
- ممنون واقعاً.
- ازش خوشم میاومد.
436
00:26:33,166 --> 00:26:35,875
دوست داشتم باهاش وقت بگذرونم.
437
00:26:35,958 --> 00:26:38,125
همهچیِ من رو براش
تعریف کرده بودی.
438
00:26:38,208 --> 00:26:40,416
درمورد خودمون، کارمون.
439
00:26:40,500 --> 00:26:42,416
دیر یا زود میخواسته
بُکشتت.
440
00:26:42,500 --> 00:26:43,625
اما نکشت.
441
00:26:43,708 --> 00:26:44,976
بارها فرصتش رو داشت.
442
00:26:45,000 --> 00:26:47,250
یعنی فکر میکنی چون دوستت داشته
اینکار رو نکرده؟
443
00:26:47,333 --> 00:26:49,666
- داشته بازیت میداده.
- برام مهم نیست. بهم خوش میگذشت.
444
00:26:49,750 --> 00:26:51,958
معلومه که خوش میگذشته بهت.
طرف کارش اینـه!
445
00:26:52,041 --> 00:26:53,934
آره حداقل از با تو کار کردن که
446
00:26:53,958 --> 00:26:55,718
همیشهی خدا میرینی تو
عصابم خیلی بهتره!
447
00:26:55,791 --> 00:26:57,750
واقعاً آدم خودخواهی هستی.
448
00:26:57,833 --> 00:26:59,458
راحت باش بگو.
449
00:26:59,541 --> 00:27:01,267
تو درگیر یه رابطه نامشروع بهشدت
عمیق بودی.
450
00:27:01,291 --> 00:27:02,892
و ما قراره باز هم شکست بخوریم
451
00:27:02,916 --> 00:27:04,958
بهخاطر خوشگذرونیهای
جنابعالی با جندهخانم.
452
00:27:11,541 --> 00:27:13,041
آره ببخشید.
453
00:27:13,125 --> 00:27:14,750
- ببخشید که...
- گندش بزنن!
454
00:27:14,833 --> 00:27:15,976
- چی شده؟
- رفت!
455
00:27:16,000 --> 00:27:17,480
- لعنت بهش!
- کدوم سمت؟
456
00:27:21,000 --> 00:27:22,833
تاکسی!
457
00:27:46,166 --> 00:27:48,541
ردیاب میگه اینجاست.
458
00:27:48,625 --> 00:27:50,958
وایسا ببینم؛ اینجا همون جاییه
که اولین ماموریتمون رو
459
00:27:51,041 --> 00:27:52,291
با «خانم ساندویچ» انجام دادیم.
460
00:27:55,041 --> 00:27:57,041
باید اینجا باشه.
461
00:27:59,750 --> 00:28:02,000
وایسا. قضیه مشکوکه!
462
00:28:03,916 --> 00:28:06,166
چرا بین این همه جا باید اینجا
رو انتخاب کنه؟
463
00:28:06,250 --> 00:28:08,000
با عقل جور در نمیاد.
464
00:28:09,750 --> 00:28:12,083
واسهش قضیه اینجا رو تعریف کرده بودم.
465
00:28:14,750 --> 00:28:17,000
گفته بودم اولین ماموریتمون اینجا بوده.
466
00:28:19,458 --> 00:28:21,458
چیزی هم هست نگفته باشی بهش؟
467
00:28:22,458 --> 00:28:24,000
دمت واقعاً گرم جان.
468
00:28:24,083 --> 00:28:26,416
دوستدخترت کیرـمون کرده.
469
00:28:36,208 --> 00:28:38,291
چیه؟
470
00:28:42,043 --> 00:28:43,043
« بوس / بِـــو »
471
00:28:43,216 --> 00:28:45,100
ردیاب.
472
00:28:54,875 --> 00:28:56,625
لعنت بهش.
473
00:29:02,083 --> 00:29:03,875
حالم خوب نیست.
474
00:29:06,333 --> 00:29:08,458
رفتیم خونه برات سوپ درست میکنم.
475
00:29:10,250 --> 00:29:12,250
همسایهمون درست
کرد نمیخواد.
476
00:29:48,918 --> 00:29:50,418
« فیونای اسب آبی دوباره داره خواهر/ برادر دار میشه »
477
00:29:54,916 --> 00:29:56,458
چی شده؟
478
00:29:57,833 --> 00:29:59,958
فیونا باز داره خواهر برادر دار میشه
479
00:30:00,041 --> 00:30:03,458
ظاهراً بیبی یهویی حامله شده.
480
00:30:04,833 --> 00:30:07,000
چی میگی؟
481
00:30:08,250 --> 00:30:10,041
اسب آبیها رو میگم.
482
00:30:11,250 --> 00:30:14,041
همچین چیزی رو زدن
تو اینترنت؟
483
00:30:14,125 --> 00:30:16,750
خودم تنظیم کردم خبرـش برام بیاد.
484
00:30:16,833 --> 00:30:19,375
چرا باید همچین کاری کنی؟
485
00:30:22,958 --> 00:30:25,041
چون اسبآبیها رو دوست دارم.
486
00:30:25,125 --> 00:30:26,875
مشخص نیست؟
487
00:31:15,666 --> 00:31:18,208
آره. عصاره مرغ خریدم.
488
00:31:19,208 --> 00:31:20,750
ظاهراً...
489
00:31:20,833 --> 00:31:23,291
- ظاهراً مورد تائیدت نیستن نه؟
- پسرم...
490
00:31:23,375 --> 00:31:26,041
باید از پای مرغ استفاده کنی!
491
00:31:26,125 --> 00:31:28,083
مغذیترین بخش مرغ، پاهاشه.
492
00:31:28,166 --> 00:31:29,934
مغذیترین بخش مرغ پاهاشه؟
493
00:31:29,958 --> 00:31:31,208
فکر میکردم چربیهاش باشه.
494
00:31:31,291 --> 00:31:32,750
آخه چرا باید پاهاش...
495
00:31:32,833 --> 00:31:34,250
همینطور استخوانهاش.
496
00:31:34,333 --> 00:31:36,875
- استخوان.
- برای سوپ آره.
497
00:31:38,000 --> 00:31:41,208
- میدونی؟
- خب تو این عصارهها، عصاره پای مرغ نیست؟
498
00:31:41,291 --> 00:31:43,833
فکر میکردم این عصارهها
پودر پای مرغ باشن.
499
00:31:43,916 --> 00:31:45,541
مثلاً پودرشون بکنن
500
00:31:45,625 --> 00:31:47,666
و اینطوری مکعبیشون کرده باشن.
501
00:31:47,750 --> 00:31:50,291
حس میکنم تا حالا بهت
نگفتم سوپ و اینجور چیزها درست کنی.
502
00:31:50,375 --> 00:31:53,708
اگه میخوای برات درست میکنم.
503
00:31:53,791 --> 00:31:55,625
ولی بعید میدونم دلت بخواد
سوپ من رو بخوری.
504
00:31:55,708 --> 00:31:58,041
با عصاره مرغ آره، نمیخوام ممنون.
505
00:32:01,083 --> 00:32:03,833
خب پس. چقدر گردنبندی که
برات گرفتم بهت میاد.
506
00:32:03,916 --> 00:32:05,625
شبیه معلمهای دبستان شدی!
507
00:32:05,708 --> 00:32:06,916
معلم هنر مثلاً.
508
00:32:07,000 --> 00:32:08,416
ممنونم.
509
00:32:08,500 --> 00:32:10,708
خب بگو ببینم، جین چطوره؟
510
00:32:12,208 --> 00:32:14,458
خوبه. فقط...
511
00:32:15,708 --> 00:32:17,583
فقط یکم مریضه.
512
00:32:17,666 --> 00:32:19,291
دارم واسه اون سوپ درست میکنم
513
00:32:19,375 --> 00:32:21,583
چون به اندازه کافی آب نمیخوره
514
00:32:23,625 --> 00:32:26,208
فلفل «کاین» ندارین؟
515
00:32:28,583 --> 00:32:30,958
خیلی برای سرماخوردگی خوبه.
516
00:32:36,666 --> 00:32:37,875
داریم.
517
00:32:45,166 --> 00:32:46,625
بیا عزیزم.
518
00:32:48,375 --> 00:32:50,208
ممنونم.
519
00:32:59,291 --> 00:33:00,541
داری این رو میبینی؟
520
00:33:00,625 --> 00:33:02,083
میخوای ببینیش؟
521
00:33:23,541 --> 00:33:26,375
حتی نمیدونم باید چی بنویسم.
522
00:33:26,458 --> 00:33:29,208
بگو شکست خوردیم همین.
523
00:33:29,291 --> 00:33:30,666
ما شکست نخوردیم. من شکست خوردم.
524
00:33:30,750 --> 00:33:32,708
ماموریت من بود؛ من...
525
00:33:32,791 --> 00:33:34,333
نیازی نیست بگم تو هم بودی.
526
00:33:34,416 --> 00:33:36,375
ادای مظلومها رو در نیار.
527
00:33:37,375 --> 00:33:39,250
سلامسلام که میدونه.
528
00:33:39,333 --> 00:33:41,208
ماموریتت رو تموم نکردی.
خودشون گفتن.
529
00:33:45,500 --> 00:33:47,875
سلامسلام بهت گفت؟
530
00:33:47,958 --> 00:33:50,375
آره. بهخدا بیاجازه
نرفتم سر کامپیوترت.
531
00:33:55,416 --> 00:33:57,041
چرا باید همچین کاری کنن؟
532
00:33:58,541 --> 00:34:00,458
میخواستن بیام کمکت.
533
00:34:00,541 --> 00:34:02,083
نه.
534
00:34:03,083 --> 00:34:05,208
سلامسلام بهم گفت تو رفتی پیش «بِو»
535
00:34:05,291 --> 00:34:06,833
چی میگی؟
536
00:34:06,916 --> 00:34:08,875
واسه همین میدونستم اونجایی.
537
00:34:13,625 --> 00:34:15,708
چرا باید همچین کاری کنن؟
538
00:34:25,125 --> 00:34:26,416
گندش بزنن.
539
00:34:29,458 --> 00:34:30,958
وایسا ببینم.
540
00:34:41,160 --> 00:34:42,520
[ سوژه فرار کرد ]
541
00:34:42,793 --> 00:34:45,660
[ ماموریت نا تمام : سومین ماموریت ناموفق ]
[ منتظر دستورالعمل بعدی باشید ]
542
00:34:54,541 --> 00:34:55,916
که اینطور.
544
00:35:17,583 --> 00:35:18,708
اوه.
545
00:35:19,708 --> 00:35:21,583
خوشمزه شده.
546
00:35:33,875 --> 00:35:36,583
من دیگه خسته شدم جین.
547
00:35:42,708 --> 00:35:43,916
آره.
548
00:35:45,333 --> 00:35:48,291
فردا صبح میرم.
549
00:35:49,876 --> 00:35:57,140
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
.:: @ZedMoviecom ::.
.:: @MiraMovieSite ::.
550
00:36:39,375 --> 00:36:40,916
ممنون.