1
00:00:06,000 --> 00:00:07,290
!تحت تعقیب
2
00:00:07,380 --> 00:00:09,790
کنتو تاچیبانا، 11 ساله
شیطان انبارکننده
3
00:00:23,710 --> 00:00:25,250
بله، سلام
4
00:00:25,330 --> 00:00:29,290
من ارتش رو هک کردم ولی به نظر میاد
هنوز نتونستن کنتو رو پیدا کنن
5
00:00:29,380 --> 00:00:32,460
اگه اطلاعات جدیدی دستم رسید خبرت میکنم
6
00:00:33,170 --> 00:00:35,380
!دارم میام، کنتو، آنا
7
00:00:50,300 --> 00:01:23,500
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
..:: MiraMovie ::..
..:: ZedMovie ::..
8
00:02:32,130 --> 00:02:34,040
خرگوش؟
هدفمون اون نیست-
9
00:02:34,130 --> 00:02:35,750
اون یه شیطان قورباغه ست
10
00:02:35,830 --> 00:02:37,710
نابودش کن
!خرگوش-
11
00:02:44,670 --> 00:02:45,710
متاسفم
12
00:02:46,210 --> 00:02:47,210
.آنا
13
00:03:04,460 --> 00:03:07,000
جفتتون خوش برگشتین-
.آنا-
14
00:03:07,880 --> 00:03:10,210
چی شده؟ به نظر خوب نمیای
15
00:03:10,880 --> 00:03:15,330
دنبال غذا که بودم
ارتش نزدیک بود پیدام کنه
16
00:03:15,880 --> 00:03:19,960
،ولی یه شیطان قورباغه پیداش شد
17
00:03:20,670 --> 00:03:22,960
منم بدون اینکه دیده شم فرار کردم
18
00:03:23,830 --> 00:03:26,040
پس خوش شانس بودیا
19
00:03:27,630 --> 00:03:32,460
نه! شیطان قورباغه به جای من مرد
20
00:03:32,540 --> 00:03:35,790
.همه اش تقصیر منه
اون هیچ کارِ اشتباهی نکرد
21
00:03:35,880 --> 00:03:37,750
!آنا
22
00:03:37,830 --> 00:03:40,960
اینطور نیست. تقصیر تو نبوده
23
00:03:41,920 --> 00:03:45,330
تقصیر انسان هاست که در اشتباهن
24
00:03:49,040 --> 00:03:51,630
دیگه نیازی به نگرانی نیست
25
00:03:52,380 --> 00:03:55,540
به زودی نیروهامون رو با هم ترکیب میکنیم
26
00:03:55,630 --> 00:03:59,960
تا مطمئن شیم که دیگه هیچ شیطانی
سلاخی نمیشه
27
00:04:00,460 --> 00:04:02,000
!آنا
28
00:04:05,790 --> 00:04:09,630
منطقه پیشِ رو یه منطقه دفاعیه
29
00:04:10,250 --> 00:04:12,500
میتونم مجوز عبورتون رو ببینم؟
30
00:04:13,250 --> 00:04:17,330
.سازمان صلح ازم خواست تحقیق کنم
بذار رد شم
31
00:04:17,420 --> 00:04:22,000
متاسفم. نمیتونیم بذاریم کسی بدون
مجوز عبور رد شه
32
00:04:28,460 --> 00:04:31,500
اون یکی از اعضای تیممه
33
00:04:32,290 --> 00:04:33,290
!بله قربان
34
00:04:37,960 --> 00:04:39,710
ریشه کن کردن بشریت؟
35
00:04:39,790 --> 00:04:41,750
ولی کنتو و آنا چرا؟
36
00:04:43,380 --> 00:04:48,000
شیطان احراز هویت نشده دنبال
پنجهی پاندامونیومه
37
00:04:48,880 --> 00:04:53,920
میدونه که آنا میتونه شیشه محافظتیِ
توی موزه رو از بین ببره
38
00:04:55,210 --> 00:04:59,790
شیطانی که میتونه زمان رو برگردونه؟
همونی که کنتو دنبالش بود؟
39
00:05:00,540 --> 00:05:04,750
فعلاً که نمیدونم توانایی شیطانه چیه
40
00:05:05,460 --> 00:05:08,420
.ولی حقیقت همچنان پابرجاست
.اونا تو خطرن
41
00:05:09,790 --> 00:05:11,670
رئیس، آوردمش
42
00:05:14,080 --> 00:05:14,920
.ایگیگی
43
00:05:16,210 --> 00:05:17,250
!ایگیسو
44
00:05:17,330 --> 00:05:20,380
!ایگیگی
45
00:05:20,460 --> 00:05:23,630
همکاری تو به نفع جفتمونه
46
00:05:24,330 --> 00:05:28,420
رئیس قبل از اینکه ارتش دست به کار شه
بهمون دستور داد که شیطانه رو پیدا کنیم
47
00:05:28,500 --> 00:05:30,170
و ازشون محافظت کنیم
48
00:05:34,210 --> 00:05:38,540
.مرسی که راهم دادی
و اینکه ایگیسو رو برام آوردی
49
00:05:39,130 --> 00:05:42,210
ولی خودم تنهایی دنبال کنتو می گردم
50
00:05:43,290 --> 00:05:45,710
چی؟ عجب دختر ناسپاسی هستی
51
00:05:45,790 --> 00:05:49,040
آقای کوکونوئه داره سعی میکنه
...باهات خوش رفتاری کنه، ولی تو
52
00:05:50,880 --> 00:05:53,380
اگه پیداش کردی باهام تماس بگیر
53
00:05:54,040 --> 00:05:56,330
منم به اندازه تو نگرانم
54
00:05:58,830 --> 00:06:00,330
یه سوال دارم
55
00:06:01,000 --> 00:06:04,580
،وقتی این قضایا تموم شه
چی به سر آنا میاد؟
56
00:06:06,000 --> 00:06:09,500
این تصمیمیه که رئیس میگیره
57
00:06:12,630 --> 00:06:15,290
تو صرفاً داری کارتو میکنی نه؟
58
00:06:20,630 --> 00:06:23,130
من دوربین های امنیتی شهر
هاکاتا رو هک کردم
59
00:06:23,210 --> 00:06:25,710
!و یکی که شبیه کنتوئه رو پیدا کردم
60
00:06:25,790 --> 00:06:30,130
.اون تو بخش غربیِ شهره
الان موقعیت مکانیش رو برات می فرستم
61
00:06:35,380 --> 00:06:38,670
وقتی فرستادیش دیتا رو پاک کن
62
00:06:39,210 --> 00:06:41,420
باید ارتش رو کُند کنیم
63
00:06:53,580 --> 00:06:54,460
آنا؟
64
00:06:58,380 --> 00:07:00,130
.آنا
65
00:07:22,000 --> 00:07:26,250
عاشق نودل سرخ شده و بادمجونی ام
که درست می کردی
66
00:07:26,330 --> 00:07:28,290
!آنا
67
00:07:29,630 --> 00:07:35,080
تو عاشق نودل سرخ شده و بادمجون
بودی. اصلاً یادم رفته بود
68
00:07:35,710 --> 00:07:36,710
!آنا
69
00:07:38,210 --> 00:07:39,380
چیزی نیست
70
00:07:39,460 --> 00:07:42,460
،نودل سرخ شده و گوشت هم خوبه ها
مگه نه آنا؟
71
00:07:47,290 --> 00:07:50,170
واقعاً عاشق آنایی، نه؟
72
00:07:50,920 --> 00:07:52,670
خیلی شیرینه
73
00:07:53,170 --> 00:07:57,000
.اشتباه میکنن
آنا هیچ جوره هیچ خطری نداره
74
00:07:57,540 --> 00:08:00,330
...قدرتش گاهی وقتا خیلی زیاد میشه ولی
75
00:08:01,000 --> 00:08:02,000
درسته
76
00:08:02,920 --> 00:08:06,420
.قدرت بی نظیرِ آنا
77
00:08:06,500 --> 00:08:08,330
!آنا
78
00:08:08,420 --> 00:08:09,250
!آخ
79
00:08:11,170 --> 00:08:13,080
مامان حالت خوبه؟-
.آنا-
80
00:08:13,170 --> 00:08:15,290
چرا اینکارو کردی آنا؟
81
00:08:15,380 --> 00:08:17,630
.آنا-
.من خوبم-
82
00:08:17,710 --> 00:08:19,500
آنا؟-
دعواش نکن-
83
00:08:19,580 --> 00:08:21,330
باشه مامان
84
00:08:21,420 --> 00:08:22,250
.آنا
85
00:08:22,330 --> 00:08:24,290
منظورت از مامان چیه؟
86
00:08:24,380 --> 00:08:25,290
آنا؟
87
00:08:26,380 --> 00:08:28,420
!خانم کائده! ایگیسو
88
00:08:28,500 --> 00:08:29,580
!آنا
89
00:08:29,670 --> 00:08:31,420
!ایگیگی-
!آنا-
90
00:08:31,500 --> 00:08:33,790
خیلی وقته ندیدمتون، آنا، کنتو
91
00:08:35,170 --> 00:08:38,630
دوستِ پسرمی؟
92
00:08:45,790 --> 00:08:50,210
کنتو، خیلی خوبه که مامانتو دوباره به دست آوردی
93
00:08:51,290 --> 00:08:53,130
میشه یه کلام باهات حرف بزنم؟
94
00:08:53,630 --> 00:08:56,630
،خانم تاچیبانا
کنتو رو یه لحظه قرض می گیرم
95
00:08:57,290 --> 00:09:00,670
همینجا بمون مامان. زود برمیگردم
96
00:09:01,330 --> 00:09:02,830
.ایگیگی-
!آنا-
97
00:09:03,460 --> 00:09:05,040
تو هم باید همینجا بمونی
98
00:09:08,830 --> 00:09:09,830
.آنا
99
00:09:14,250 --> 00:09:16,210
خیلی وقت نداریم
100
00:09:16,290 --> 00:09:19,000
نمیتونی تا ابد اینجا قایم شی
101
00:09:19,080 --> 00:09:20,830
بیا از هاکاتا بریم، کنتو
102
00:09:21,500 --> 00:09:23,750
پس بهتره به مامانم بگم
103
00:09:26,170 --> 00:09:27,500
گوش کن، کنتو
104
00:09:27,580 --> 00:09:31,250
یه شیطانِ شرور هست که میخواد
انسانیت رو ریشه کن کنه
105
00:09:32,080 --> 00:09:33,170
واقعاً؟
106
00:09:34,250 --> 00:09:37,670
کنتو، اونی که اونجاست مامانت نیست
107
00:09:38,460 --> 00:09:40,380
...اون یه شیط
!کافیه-
108
00:09:40,460 --> 00:09:43,960
میدونم که مامانم نیست. لااقل هنوز نه
109
00:09:44,040 --> 00:09:45,790
،ولی در طول زمان
110
00:09:45,880 --> 00:09:47,830
.مامان واقعیم میشه
111
00:09:47,920 --> 00:09:51,040
پس میشه بهش زمان بدیم؟
112
00:09:55,330 --> 00:09:57,080
داره گولت میزنه
113
00:09:58,630 --> 00:10:02,630
من فقط میخوام پیش آنا و مامانم باشم
114
00:10:03,210 --> 00:10:06,920
میشه یه کم دیگه بهمون زمان بدی؟
115
00:10:19,290 --> 00:10:20,170
ایگیگی؟
116
00:10:24,380 --> 00:10:25,630
.ایگیگی
117
00:10:27,420 --> 00:10:28,290
ایگیگی؟
118
00:10:36,040 --> 00:10:37,080
ایگیگی؟
119
00:10:40,290 --> 00:10:45,710
اگه میخوای حیوون خونگیِ انسانیت باشی
میتونی بمونی
120
00:10:46,210 --> 00:10:48,670
بالاخره ذات واقعیتو نشون دادی
121
00:10:55,210 --> 00:10:56,880
متاسفم آنا
122
00:10:56,960 --> 00:10:57,830
.آنا
123
00:10:58,420 --> 00:11:01,960
.یه لطفی ازت میخوام-
آنا؟-
124
00:11:02,460 --> 00:11:07,170
اگه مادرمو بپذیری واقعاً خوشحال میشم
125
00:11:07,250 --> 00:11:11,170
بیا همه با هم دوباره مثل یه خانواده
زندگی کنیم. باشه؟
126
00:11:11,250 --> 00:11:12,960
.آنا
127
00:11:15,330 --> 00:11:16,210
آنا؟
128
00:11:16,290 --> 00:11:17,330
چی شده؟
129
00:11:18,250 --> 00:11:21,170
،ایگیسو رو آزاد کن
شیطانِ گه سگ
130
00:11:22,170 --> 00:11:24,380
نگران یه شیطانی؟
131
00:11:26,250 --> 00:11:31,130
انسانی مثل تو که
فقط به فکر بهره کشی از شیاطینه؟
132
00:12:04,790 --> 00:12:09,790
وقتی خواستی کنتو رو دور کنی
این بلا رو سر خودت آوردی
133
00:12:09,880 --> 00:12:11,000
!خانم کائده
134
00:12:15,080 --> 00:12:16,170
.کنتو
135
00:12:24,250 --> 00:12:25,330
!مامان
136
00:12:30,750 --> 00:12:33,670
بیا یه قراری بذاریم کنتو
137
00:12:34,630 --> 00:12:36,540
.آنا
138
00:12:36,630 --> 00:12:38,460
مشکلی با این قضیه نداری؟
139
00:12:38,540 --> 00:12:40,880
اگه کاری نکنم میمیره
140
00:12:43,000 --> 00:12:45,630
چطور تونست؟ تو وحشتناکی
141
00:12:46,420 --> 00:12:52,330
اگه به حرفتم گوش میدادی
میتونستم نجاتش بدم
142
00:12:53,330 --> 00:12:55,210
خب، تصمیمت چیه کنت؟
143
00:13:01,210 --> 00:13:02,670
!انسان های وقیح
144
00:13:05,250 --> 00:13:08,040
کنتو، همه چیز به تو بستگی داره
145
00:13:18,540 --> 00:13:19,670
.ایگیگی
146
00:13:20,670 --> 00:13:23,580
!ایگیگی
147
00:13:25,130 --> 00:13:27,170
!ایگیگی
148
00:13:29,500 --> 00:13:31,330
امکان نداره! خانم کائده؟
149
00:13:36,630 --> 00:13:37,540
زنده ست
150
00:13:42,630 --> 00:13:44,130
زخمش از بین رفته
151
00:13:44,790 --> 00:13:46,210
اینجا چه اتفاقی افتاده؟
152
00:13:46,960 --> 00:13:49,040
کارت شناسایی افسر رسمی وزارت دفاع
شینیا ماکی
153
00:13:50,540 --> 00:13:51,790
میتونی وارد شی
154
00:13:54,630 --> 00:13:55,460
آنا؟
155
00:14:02,290 --> 00:14:05,130
!آنا
156
00:14:08,920 --> 00:14:11,920
!سرم درد میکنه
157
00:14:12,920 --> 00:14:15,880
جدیدترین قلاده سازمان صلحه
158
00:14:15,960 --> 00:14:20,250
جوری طراحیش کردم که میشه روی انسان هایی
که در معرض دیمونیوم بودن هم استفاده اش کرد
159
00:14:20,750 --> 00:14:25,630
اگه جای تو بودم نه سعی میکردم درش بیارم
نه به آنا میگفتم انبارش کنه
160
00:14:26,500 --> 00:14:30,750
یه بخشی از قلاده با اعصاب گردنت
به هم وصل شدن
161
00:14:31,830 --> 00:14:33,580
حتماً خیلی درد داری
162
00:14:39,250 --> 00:14:40,880
لطفاً کارت شناساییت رو نشون بده
163
00:14:44,170 --> 00:14:47,880
واحد تو هیچ کاری برای انجام دادن نداره
164
00:14:47,960 --> 00:14:50,540
چرا اینجایی؟ توی ماشینت چیه؟
165
00:14:53,540 --> 00:14:56,420
چی؟
اون همون پسر تحت تعقیبه ست
166
00:14:56,500 --> 00:14:58,670
سریع به افسر مافوقت گزارش بده
167
00:15:11,330 --> 00:15:12,670
!توجه توجه
168
00:15:12,750 --> 00:15:15,540
.آماده رویارویی با شیطان خطرناک شین
169
00:15:16,040 --> 00:15:18,750
گزارش شده که توی موزه ست
170
00:15:19,960 --> 00:15:23,750
تکرار میکنم، شیطان خطرناک توی موزه ست
171
00:15:25,460 --> 00:15:27,500
!شماها همینجا بمونین
172
00:15:40,790 --> 00:15:42,540
!شلیک! بکشیدش
173
00:15:48,420 --> 00:15:52,420
واقعاً دیگه داره حالم از
شما انسان های لعنتی به هم میخوره
174
00:16:00,880 --> 00:16:02,580
این چه کوفتیه؟
175
00:16:02,670 --> 00:16:04,880
از این ور قربان. تا وقت هست برین بیرون
176
00:16:16,290 --> 00:16:18,130
یه چیزی درست نیست
177
00:16:38,880 --> 00:16:39,710
.آنا
178
00:16:44,130 --> 00:16:50,210
،زودباش ورودی رو ببند
وگرنه کنتو بیشتر از این درد میکشه
179
00:16:55,130 --> 00:16:55,960
!آنا
180
00:17:02,540 --> 00:17:05,540
!انگار الانه که سرم بترکه
181
00:17:05,630 --> 00:17:06,670
.آنا
182
00:17:06,750 --> 00:17:10,920
ذرات دیمونیومِ توی سرش
دارن از هم باز میشن
183
00:17:11,880 --> 00:17:15,130
شاید انرژی قلاده داره
باهاش هماهنگ میشه
184
00:17:15,210 --> 00:17:17,080
باعث شده ذرات بیدار شن
185
00:17:17,830 --> 00:17:19,750
میزان رشدش غیر عادیه
186
00:17:22,830 --> 00:17:23,960
!واقعاً درد داره
187
00:17:24,710 --> 00:17:27,880
!آنا
188
00:17:28,460 --> 00:17:29,380
!پاراه
189
00:17:35,130 --> 00:17:39,040
چطوری میتونیم بریم داخل
که آنا و کنتو رو نجات بدیم؟
190
00:17:39,830 --> 00:17:41,710
آندو، کارتو بکن
191
00:17:42,420 --> 00:17:43,670
بله قربان
192
00:17:43,750 --> 00:17:44,790
!در
193
00:17:44,880 --> 00:17:46,210
!در
194
00:17:47,920 --> 00:17:50,420
اینو نابود کن آنا
195
00:17:50,500 --> 00:17:52,420
نکن آنا
196
00:17:54,750 --> 00:17:57,040
!آنا
197
00:17:59,880 --> 00:18:03,710
مثل اینکه با وضع الانت نمیتونی
ششه رو نابود کنی
198
00:18:03,790 --> 00:18:06,750
باید توی قوی ترین حالتت باشی
199
00:18:11,250 --> 00:18:13,500
!آنا
200
00:18:20,130 --> 00:18:21,130
آنا؟
201
00:18:23,580 --> 00:18:27,210
بیا تا همیشه با هم باشیم، باشه آنا؟
202
00:18:33,170 --> 00:18:34,170
آنا؟
203
00:18:42,290 --> 00:18:44,580
!آنا
204
00:18:48,630 --> 00:18:50,670
!غرش
205
00:18:56,290 --> 00:18:59,420
!غرش
206
00:19:03,250 --> 00:19:04,830
چو می؟
207
00:19:05,330 --> 00:19:06,330
!غرش
چو می؟-
208
00:19:13,540 --> 00:19:14,380
!راور
209
00:19:18,420 --> 00:19:21,210
چو می؟
210
00:19:32,330 --> 00:19:34,040
.آنا
211
00:19:34,790 --> 00:19:39,210
هنوز فکر میکنی هم زیستی یه احتمالِ ممکنه؟
212
00:19:39,960 --> 00:19:45,080
حتی اگه انسان ها بتونن روی احساسات
،منفیشون در مورد شیاطین صرف نظر کنن
213
00:19:45,580 --> 00:19:48,080
ما هیچوقت نمیتونیم توی صلح زندگی کنیم
214
00:19:49,250 --> 00:19:50,830
چو می؟
215
00:19:51,790 --> 00:19:53,380
تو که میدونی
216
00:19:54,670 --> 00:19:56,500
بیا با هم کمک کنیم
217
00:19:56,580 --> 00:20:02,710
اگه نکنیم، ما شیاطین تا ابد
برده انسانها میمونیم
218
00:20:02,790 --> 00:20:06,380
باید با هم باشیم تا بهشت امنمون رو بسازیم
219
00:20:06,460 --> 00:20:11,290
.جایی که هیچکس نتونه زندگیمون رو تهدید کنه
برای رسیدن به این هدف باید انسانیت رو نابود کنیم
220
00:20:12,130 --> 00:20:16,420
و باید از قدرتت در این راه استفاده کنی
221
00:20:20,670 --> 00:20:21,500
در
222
00:20:24,210 --> 00:20:25,210
!در
223
00:20:26,210 --> 00:20:27,040
!پاراه
224
00:20:27,540 --> 00:20:28,580
هاپی
225
00:20:30,210 --> 00:20:33,710
آنا، تو طرف کی هستی؟
226
00:20:34,330 --> 00:20:35,750
انسانها؟
227
00:20:36,540 --> 00:20:39,250
یا شیاطین؟
228
00:20:45,290 --> 00:20:46,290
هان؟
چی؟-
229
00:20:52,250 --> 00:20:53,330
.چو می
230
00:20:56,040 --> 00:20:56,960
چو می؟
231
00:20:58,000 --> 00:20:58,960
که اینطور
232
00:20:59,460 --> 00:21:00,540
چه ناامیدکننده
233
00:21:01,290 --> 00:21:04,960
فکر میکردم میتونیم یه خانواده باشیم
234
00:21:09,540 --> 00:21:10,960
به من گوش کن، انسانیت
235
00:21:11,040 --> 00:21:15,330
!حالا باید با خشم شیاطین رو به رو شی
236
00:21:16,380 --> 00:21:19,380
!آندو! از اینجا ببرتمون بیرون
237
00:21:25,000 --> 00:21:45,000
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
.:: @ZedMoviecom ::.
.:: @MiraMovieSite ::.