1
00:00:01,000 --> 00:00:12,000
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
..:: MiraMovie.Top ::..
..:: MyZed.Top ::..
2
00:00:16,024 --> 00:00:23,024
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
.:: @ZedMoviecom ::.
.:: @MiraMovieSite ::.
3
00:00:23,600 --> 00:00:25,920
.تو یه آشغالی -
.جندهای -
4
00:00:25,920 --> 00:00:27,640
.گوه بارت نیست
5
00:00:27,640 --> 00:00:29,520
.باید واقعاً بهت تجاوز کنن
6
00:00:31,360 --> 00:00:32,560
.مدرسه نرو
7
00:00:33,640 --> 00:00:36,120
.نباید خودت رو به گا بدی
8
00:00:36,680 --> 00:00:40,360
،تازه، یه هفتهی دیگه مدرسه تموم میشه
.و همه یادشون میره
9
00:00:41,280 --> 00:00:42,800
.نصفشون حتی خبردار هم نمیشن
10
00:00:44,480 --> 00:00:45,880
.خیلی زود اهمیتش رو از دست میده
11
00:00:47,320 --> 00:00:50,520
.بیشتر آدما اسم و قیافهت رو فراموش میکنن
12
00:00:51,680 --> 00:00:52,840
.آلما، بمون تو خونه
13
00:00:54,880 --> 00:00:55,760
.اینکارو نکن
14
00:01:00,320 --> 00:01:02,440
سکوت را بشکنیم
فصل یک - قسمت آخر
15
00:01:05,440 --> 00:01:06,280
کیرمو_بخور#
16
00:01:08,120 --> 00:01:09,280
دبیرستان#
17
00:01:10,160 --> 00:01:12,520
اونجا_امن_نیست#
18
00:01:12,520 --> 00:01:14,160
در حال ارسال
19
00:01:14,160 --> 00:01:15,480
ناتا باعث شد بیماری مقاربتی بگیرم
20
00:01:15,480 --> 00:01:18,240
.کیرمو بخور
.همهشو بکن تو دهنت
21
00:01:18,240 --> 00:01:20,760
سوفیا تو دستشویی به کل کلاس داده
22
00:01:21,520 --> 00:01:22,840
.فایده نداره
23
00:01:22,840 --> 00:01:23,760
دوشنبه
24
00:01:23,760 --> 00:01:25,280
.خیلی هم فایده داره
25
00:01:45,480 --> 00:01:47,520
.خیلی خفنه -
.باورم نمیشه -
26
00:01:48,040 --> 00:01:49,480
.یه ماژیک بهم بده -
واسه چی؟ -
27
00:01:49,480 --> 00:01:50,720
.بده دیگه -
.بیا -
28
00:01:50,720 --> 00:01:52,280
.ببین -
اینطوری؟ -
29
00:01:52,280 --> 00:01:54,160
.داری زیادهروی میکنی -
.نه، ببین -
30
00:01:54,160 --> 00:01:55,480
.تموم شد -
.بیا بریم -
31
00:01:55,480 --> 00:01:56,480
.بریم
32
00:02:11,640 --> 00:02:13,760
سلام، من آلما هستم
.و عاشق ساک زدنم
33
00:02:22,560 --> 00:02:25,080
آلما، مگه نمیدونستی پلاستیک واسه محیطزیست ضرر داره؟
34
00:02:26,840 --> 00:02:28,280
.طبیعیش که بهتره
35
00:02:43,160 --> 00:02:45,320
.همه دیدن داشت خودشو دستمالی میکرد
36
00:02:45,320 --> 00:02:48,600
.گفت شوخی کرده، یه جملهی معروف تلویزیونی رو گفته -
.دروغ گفته -
37
00:02:48,600 --> 00:02:49,880
.منم فکر نمیکنم اینطور بوده باشه
38
00:02:49,880 --> 00:02:52,960
دیدین؟ مجبور نیستم به خاطر دختر بودنم
.این مزخرفات رو تحمل کنم
39
00:02:52,960 --> 00:02:54,840
.اغراق نکن -
!نمیکنم -
40
00:02:54,840 --> 00:02:56,080
.شما متوجه نیستی
41
00:02:56,080 --> 00:02:57,360
.خیلی هم متوجهم، آلما
42
00:02:57,360 --> 00:03:01,080
،اجازهی همچین رفتاری رو نمیدم
.ولی نمیتونم ضرب و شتم رو توجیه کنم
43
00:03:01,080 --> 00:03:02,000
چی؟
44
00:03:02,880 --> 00:03:04,920
.قبل از شروع، خوب بخونیدش
45
00:03:04,920 --> 00:03:07,000
.چهل و پنج دقیقه مهلت دارید
46
00:03:11,240 --> 00:03:13,520
.ببخشید یه دفعه اومدم
.اومدم وسایلم رو جمع کنم
47
00:03:16,400 --> 00:03:17,440
مشکلی پیش اومده؟
48
00:03:18,440 --> 00:03:19,520
.واسه سه روز اخراج شدم
49
00:03:30,440 --> 00:03:31,360
حالت چطوره؟
50
00:03:31,360 --> 00:03:32,560
خودت چی فکر میکنی؟
51
00:03:32,560 --> 00:03:34,800
.به خاطر اون عوضی سه روز اخراج شدم
52
00:03:34,800 --> 00:03:36,560
.لعنتی، بهخشکی شانس
53
00:03:36,560 --> 00:03:39,320
.نمیدونم چی شده
میشه تو توضیح بدی؟
54
00:03:40,160 --> 00:03:42,080
.معلومه ریدی تو اعصاب یکی
55
00:03:43,600 --> 00:03:44,480
.این رو ببین
56
00:03:47,920 --> 00:03:48,800
.لعنتی
57
00:03:49,720 --> 00:03:51,600
این عکسا رو از کجا آوردن؟
58
00:03:52,240 --> 00:03:54,600
گوشیم رو هک کردن؟ -
.نه -
59
00:03:54,600 --> 00:03:56,800
.سادهتر از این حرفاس
عکسا رو کی ازت گرفته؟
60
00:03:59,720 --> 00:04:00,760
.ناتا
61
00:04:02,640 --> 00:04:04,320
.پوت ال لعنتی اکانت آلبرتوئه
62
00:04:05,000 --> 00:04:05,880
.حالا دیگه معلوم شد
63
00:04:07,960 --> 00:04:09,400
!تُف
64
00:04:10,960 --> 00:04:12,400
.حرومزاده
65
00:04:21,760 --> 00:04:22,640
.سلام سلیطه
66
00:04:23,600 --> 00:04:25,560
.میدونم تو عکسا رو واسه آلبرتو فرستادی
67
00:04:26,400 --> 00:04:28,400
خیلی جندهای، میدونستی؟
68
00:04:29,320 --> 00:04:32,200
.چقدر قشنگ دوستی 12 ساله رو تموم کردی
69
00:04:32,200 --> 00:04:33,880
.دیگه هیچوقت باهات حرف نمیزنم
70
00:04:34,520 --> 00:04:36,680
ولی بذار قبل از خداحافظی یه هدیهای بهت بدم، باشه؟
71
00:04:46,080 --> 00:04:49,160
.محض اطلاع اگه نفهمیدی، این کیر دوستپسرته
72
00:04:56,040 --> 00:04:57,960
میشه بگی این چه کوفتیه؟
73
00:05:03,640 --> 00:05:04,880
.تحریکش کردن
74
00:05:04,880 --> 00:05:09,920
،باید اعتراف کنم رفتار پسره نادرست بوده
.ولی آلما هم زیاد از حد واکنش نشون داده
75
00:05:09,920 --> 00:05:14,440
شاید یه کلاس آموزش مسائل جنسی
بتونه جلوی این رفتارای نامناسب رو بگیره، نه؟
76
00:05:16,880 --> 00:05:19,120
،تو جلسهی بعدی هیئتمدیره در مورد این مسئله صحبت میکنیم
77
00:05:19,720 --> 00:05:23,000
.همینطور در مورد رفتار مخرب آلما
78
00:05:34,640 --> 00:05:35,920
.عوضی
79
00:05:42,240 --> 00:05:45,320
پنجشنبه
80
00:06:00,360 --> 00:06:02,440
.بعد از مدرسه تو دفترم میبینمت
81
00:06:03,800 --> 00:06:04,640
باشه؟
82
00:06:05,840 --> 00:06:06,680
.باشه
83
00:06:12,800 --> 00:06:13,640
باشه؟
84
00:06:14,320 --> 00:06:16,240
،خیلیخب. پس موقع محاسبه
85
00:06:16,240 --> 00:06:18,920
....خیلی مهمه که حواسمون باشه
86
00:06:18,920 --> 00:06:23,280
هزینههای عادی و مازاد قابل پیشبینی رو هم
.در نظر بگیریم
87
00:06:23,280 --> 00:06:26,440
...اینطوری میتونیم،مبلغ رو مدیریت کنیم
88
00:06:59,680 --> 00:07:01,000
.همیشه تو چشمام نگاه کن
89
00:07:16,400 --> 00:07:17,480
.بیا تو
90
00:07:33,040 --> 00:07:34,960
میشه بگی قضیه چی بوده؟
91
00:07:34,960 --> 00:07:37,720
،اون عوضی جلوی روم خودشو دستمالی کرد
.منم یه لگد بهش زدم
92
00:07:38,800 --> 00:07:40,920
.چیز مهمی اتفاق نیفتاد
.ولی ادای قربانیا رو درآورد
93
00:07:40,920 --> 00:07:42,800
با اون پسره مشکل داشتی؟
94
00:07:44,720 --> 00:07:48,040
نه، جدا از عوضی بودنش
.شناخت زیادی ازش نداشتم
95
00:07:48,040 --> 00:07:49,040
.لعنت بهش
96
00:07:50,280 --> 00:07:52,600
.واکنشت خیلی خشونتآمیز بوده
97
00:07:55,880 --> 00:07:57,480
.از گیر دادناشون دیگه خسته شدم
98
00:07:58,560 --> 00:08:01,440
.تو دستشویی واسم نقاشی میکشن
.بهم میگن جنده
99
00:08:02,560 --> 00:08:04,760
.جدا از اینا، قراره واسه همیشه اخراج بشم
100
00:08:06,840 --> 00:08:08,720
،مدیر با پدر و مادرم صحبت کرده
101
00:08:08,720 --> 00:08:11,160
.معلوم شده هر چی تلاش کردم، به گوه هم نمیارزیده
102
00:08:11,680 --> 00:08:12,520
.نه
103
00:08:14,160 --> 00:08:15,280
،همچین اتفاقی نمیفته
104
00:08:17,200 --> 00:08:18,640
،چون خودم تو هیئتمدیره هستم
105
00:08:19,960 --> 00:08:21,720
.و هیچوقت اجازه نمیدم همچین اتفاقی بیفته
106
00:08:24,840 --> 00:08:25,960
بهم اعتماد داری؟
107
00:08:30,440 --> 00:08:32,240
چطوره حقیقت رو بهم بگی؟
108
00:08:37,440 --> 00:08:40,040
،چند روز پیش
.یکی از دانشآموزا داشت چندتا عکس رو میفرستاد واسه دوستاش
109
00:08:41,040 --> 00:08:42,320
...عکسایی که
110
00:08:44,400 --> 00:08:45,600
.تو توش بودی
111
00:08:47,560 --> 00:08:49,000
میدونی که کدوم عکسا رو میگم، درسته؟
112
00:08:51,280 --> 00:08:52,120
چرا؟
113
00:08:52,920 --> 00:08:54,320
چرا اون عکسا رو از خودت گرفتی؟
114
00:08:56,320 --> 00:08:59,520
.واسه یه وقت بود که داشتم با دوستام مسخرهبازی میکردم
115
00:08:59,520 --> 00:09:00,440
.درسته
116
00:09:04,000 --> 00:09:05,720
بازم از اون عکسا داری؟
117
00:09:09,440 --> 00:09:10,320
.آره
118
00:09:14,880 --> 00:09:15,720
.پاکشون کن
119
00:09:16,520 --> 00:09:17,360
.همشونو پاک کن
120
00:09:21,800 --> 00:09:22,920
یه دونه بدم؟
121
00:09:26,280 --> 00:09:27,240
،منظورم اینه
122
00:09:29,240 --> 00:09:30,560
میخوای چیکار کنی؟
123
00:09:33,320 --> 00:09:35,240
...یه راه جدید واسه جلب توجهه یا
124
00:09:36,400 --> 00:09:37,240
.نمیدونم
125
00:09:38,400 --> 00:09:40,080
شاید میخوای محبوبتر بشی؟
126
00:09:41,520 --> 00:09:43,360
.همه همین کارو میکنن -
.درسته، معلومه -
127
00:09:45,120 --> 00:09:46,480
...آلما
128
00:09:48,360 --> 00:09:50,880
...همچین مزخرفی عزت نفست رو از بین میبره
129
00:09:51,840 --> 00:09:54,440
.و توجه آدمای بد رو بهت جلب میکنه
.فهمیدی؟ آدمای خیلی بد
130
00:09:56,160 --> 00:09:58,960
.تو با همه فرق داری
.لازم نیست کاری رو بکنی که بقیه انجام میدن
131
00:10:05,960 --> 00:10:08,440
.هفتهی دیگه نمیتونم به کلاسای توجیهی بیام
132
00:10:08,960 --> 00:10:10,720
.ولی آندریا میاد پیشت
133
00:10:11,600 --> 00:10:12,440
باشه؟
134
00:10:13,960 --> 00:10:14,800
حالت خوبه؟
135
00:10:16,040 --> 00:10:16,880
.آره
136
00:10:19,080 --> 00:10:20,160
.درسته، میتونی بری
137
00:10:33,600 --> 00:10:36,560
.آخرین عکسی که پست کردی خیلی خفنه
138
00:10:36,560 --> 00:10:40,680
.لایکامون دو برابر شد
.حق با تو بود، باید بیشتر تلاش کنیم
139
00:10:41,680 --> 00:10:43,400
میدونی چیه؟
.یه فکر دیگه دارم
140
00:10:43,400 --> 00:10:47,760
میتونیم یه عکس از ماشینش بگیریم
،که کلی دستمال کاغذی کثیف دورش ریخته شده
141
00:10:47,760 --> 00:10:50,000
.انگار میخواسته ماشینش رو تمیز کنه
142
00:10:50,000 --> 00:10:51,000
متوجه منظورم میشی؟
143
00:10:51,000 --> 00:10:53,200
.فکر میکردم باید مخفی باشیم
144
00:10:55,720 --> 00:10:59,840
درسته ولی شاید بعضی دخترا با دیدن ماشین
متوجه بشن در مورد کی حرف میزنیم، درسته؟
145
00:11:00,720 --> 00:11:01,560
.نمیدونم
146
00:11:03,000 --> 00:11:03,880
مشکلش چیه؟
147
00:11:07,120 --> 00:11:08,040
.هیچی
148
00:11:09,320 --> 00:11:13,840
.پیجمون طبق انتظارت پیش نمیره
لابد ناامید شدی و میخوای بیخیال بشی، نه؟
149
00:11:13,840 --> 00:11:15,280
.نه، اینطوریا نیست
150
00:11:16,520 --> 00:11:17,920
.از دست من خسته شدی
151
00:11:17,920 --> 00:11:20,680
نه، برتا. خواهش میکنم گریه نکن، باشه؟
152
00:11:21,520 --> 00:11:22,360
پس چی شده؟
153
00:11:25,320 --> 00:11:27,560
.نمیدونم کارمون درسته یا نه
154
00:11:28,480 --> 00:11:29,360
آخه چرا؟
155
00:11:30,080 --> 00:11:31,640
...چرا یه دفعه نظرت عوض
156
00:11:35,000 --> 00:11:36,000
.با خودش حرف زدی
157
00:11:37,120 --> 00:11:38,600
.من به اون جلسات رفتم
158
00:11:38,600 --> 00:11:40,640
.ازت خواستم نری -
.اتفاقی نیفتاد -
159
00:11:40,640 --> 00:11:44,640
،چون باهات کاری نکرده
فکر میکنی بهت دروغ گفتم، آره؟
160
00:11:46,120 --> 00:11:47,440
در مورد منم حرف زدین؟
161
00:11:47,440 --> 00:11:48,360
.نه
162
00:11:48,360 --> 00:11:50,200
.طرف اون رو گرفتی
163
00:11:50,200 --> 00:11:51,360
.برتا، بگیر بشین
164
00:11:51,920 --> 00:11:54,560
!نه! میدونستم نباید بهت حرفی بزنم
165
00:11:54,560 --> 00:11:56,320
!این کوفتی رو نگه دار
166
00:11:56,320 --> 00:11:57,840
!وایستا -
!برتا -
167
00:11:57,840 --> 00:11:59,200
!لعنتی -
!برتا، بس کن -
168
00:11:59,200 --> 00:12:01,480
!دیگه حق نداری با من حرف بزنی
169
00:12:01,480 --> 00:12:03,680
!محض رضای خدا نگه دار
170
00:12:03,680 --> 00:12:07,000
.خواهش میکنم جلوشو بگیرید
.دختره دیوونهس. یه کاری دست خودش میده
171
00:12:07,000 --> 00:12:09,480
!اتوبوس کوفتی رو نگه دار -
!برتا، خواهش میکنم، بس کن -
172
00:12:11,440 --> 00:12:12,280
!خواهش میکنم
173
00:12:13,840 --> 00:12:16,240
.برتا، صبر کن
باهام حرف بزن، باشه؟
174
00:12:17,280 --> 00:12:20,200
!تنهام بذار -
حرفاتو باور میکنم، باشه؟ -
175
00:12:20,200 --> 00:12:22,040
.نه -
.باشه، ببخشید -
176
00:12:22,040 --> 00:12:23,440
.تو یه دروغگوی تخمی هستی
177
00:12:23,440 --> 00:12:25,880
!خائن تخمی -
.ببخشید -
178
00:12:25,880 --> 00:12:27,760
!ببخشید، برتا. گوش کن
179
00:12:27,760 --> 00:12:30,280
!نه! ازت متنفرم
180
00:12:30,280 --> 00:12:32,080
!زندگی کوفتیمو خراب کردی
181
00:12:36,520 --> 00:12:37,880
.همه چی مزخرفه
182
00:12:41,800 --> 00:12:42,840
!نه
183
00:13:07,760 --> 00:13:09,840
پلیس راه
184
00:13:43,640 --> 00:13:45,200
میشه پیشم بمونی؟
185
00:13:47,280 --> 00:13:48,160
.معلومه
186
00:13:57,280 --> 00:13:58,560
.تقصیر تو نبود
187
00:13:59,840 --> 00:14:00,680
باشه؟
188
00:14:06,600 --> 00:14:07,920
.بهتره دیگه بخوابیم
189
00:14:36,680 --> 00:14:37,560
.اینجا رو نگاه
190
00:14:38,520 --> 00:14:41,320
دستشویی ماست، نه؟ -
پروفایل کیه؟ -
191
00:14:41,320 --> 00:14:44,480
.یه نفر به اسم کلمن میلر
192
00:14:45,080 --> 00:14:46,200
.نوشته بهش تجاوز کردن
193
00:14:47,440 --> 00:14:48,560
چی شده؟
194
00:14:49,160 --> 00:14:50,240
.بذارید رد بشم
195
00:14:51,160 --> 00:14:52,160
.بذار ببینم
196
00:14:53,120 --> 00:14:54,120
چی شده؟
197
00:14:56,080 --> 00:14:58,040
.به یه دانشآموز تو دستشویی تجاوز شده
198
00:14:58,040 --> 00:14:58,960
کی؟
199
00:14:59,600 --> 00:15:00,880
.خبر نداریم
200
00:15:00,880 --> 00:15:03,040
.کاربریش کلمن میلر هستم هست
201
00:15:04,240 --> 00:15:07,280
.بهتره دچار حملهی عصبی نشیم
202
00:15:07,280 --> 00:15:08,560
.ممکنه یه شوخی باشه
203
00:15:09,160 --> 00:15:10,520
.هیچکس در مورد همچین چیزی شوخی نمیکنه
204
00:15:10,520 --> 00:15:12,600
.با این حال باید محتاطانه عمل کنیم
205
00:15:13,560 --> 00:15:15,080
.دیگه نمیتونید جلوش رو بگیرید
206
00:15:15,080 --> 00:15:17,640
...سه هزار دانشآموز دارن عکسا رو شِر میکنن
207
00:15:17,640 --> 00:15:21,240
و تو شبکههای اجتماعی کامنت میذارن
...که یکی از دانشآموزان این مدرسه
208
00:15:21,240 --> 00:15:23,840
.مورد آزار و اذیت جنسی قرار گرفته
209
00:15:23,840 --> 00:15:24,880
.حتی بدتر
210
00:15:24,880 --> 00:15:28,920
نوشته یکی از دانشآموزا
.تو این مدرسه مورد آزار و اذیت جنسی قرار گرفته
211
00:15:28,920 --> 00:15:30,840
.همین یه حرف اضافه شرایط رو کلی عوض میکنه
212
00:15:32,720 --> 00:15:35,480
.ناتاشا، الان نه
.هر حرفی داری بذار واسه بعداً
213
00:15:38,240 --> 00:15:39,200
...کلمن میلر
214
00:15:42,240 --> 00:15:43,240
.همون آلماست
215
00:15:43,240 --> 00:15:44,560
تو از کجا میدونی؟
216
00:15:46,040 --> 00:15:48,080
.از روی تیشرتش
.خودش این تیشرت رو درست کرده
217
00:15:48,680 --> 00:15:49,640
به آلما تجاوز کردن؟
218
00:15:57,600 --> 00:16:00,640
،پاسگاه پلیس
چه کمکی از دستم برمیاد؟
219
00:16:03,680 --> 00:16:05,960
.شما رو به بخش مربوطه وصل میکنم
220
00:16:22,640 --> 00:16:24,640
...میخواستم یه رول سیگار درست کنم، ولی
221
00:16:24,640 --> 00:16:25,640
.بده به خودم
222
00:16:26,440 --> 00:16:27,280
.ممنون
223
00:16:27,840 --> 00:16:29,400
«واحد دختران زیر سن قانونی»
224
00:16:36,960 --> 00:16:37,800
آلما؟
225
00:16:40,400 --> 00:16:42,720
،محض اطلاع
،من گروهبان مرسدس گارسیا هستم
226
00:16:42,720 --> 00:16:46,080
.از واحد رسیدگی به پروندهی دختران زیر سن قانونی
227
00:16:49,160 --> 00:16:50,000
،خُب
228
00:16:50,680 --> 00:16:51,800
حالت چطوره آلما؟
229
00:16:52,440 --> 00:16:54,400
فقط چندتا سوال ازت میپرسم، باشه؟
230
00:17:05,720 --> 00:17:07,200
کلمن میلر کیه؟
231
00:17:08,600 --> 00:17:09,520
.خودمم
232
00:17:10,480 --> 00:17:11,760
.کولمن میلر منم
233
00:17:13,600 --> 00:17:16,360
عکسای این پروفایل، عکسای توئه؟
234
00:17:17,320 --> 00:17:18,160
.بله
235
00:17:18,840 --> 00:17:20,960
.میخوام کپشن اولین پست رو بخونم
236
00:17:21,600 --> 00:17:24,240
«.این منم، قبل از اینکه مورد تجاوز قرار بگیرم»
237
00:17:26,720 --> 00:17:27,840
تو این کپشن رو نوشتی؟
238
00:17:30,480 --> 00:17:31,520
.بله
239
00:17:39,120 --> 00:17:40,160
آلما، حالت خوبه؟
240
00:17:41,880 --> 00:17:42,880
.آره، فقط یه کم خستهم
241
00:17:44,120 --> 00:17:45,000
.میفهمم
242
00:17:45,760 --> 00:17:46,720
.میدونم خیلی سخته
243
00:17:47,480 --> 00:17:50,520
.ولی واسه تشکیل پرونده، باید باهام صحبت کنی
244
00:17:52,040 --> 00:17:54,120
.آره، آره، میدونم
...فقط
245
00:17:58,920 --> 00:18:00,760
این داستان رو از خودت درآوردی؟
246
00:18:01,920 --> 00:18:02,760
.نه
247
00:18:04,440 --> 00:18:06,120
.پس بهم بگو قضیه چیه
248
00:18:07,240 --> 00:18:08,640
.فقط تویی که واقعیت رو میدونی
249
00:18:16,680 --> 00:18:17,880
.بهم قول دادی
250
00:18:19,400 --> 00:18:21,120
.نباید به کسی بگی
251
00:18:28,760 --> 00:18:31,280
،دو ماه پیش
،با یه ماشین تصادف کردم
252
00:18:32,520 --> 00:18:35,520
و اتفاقی یکی از دوستام رو به اسم برتا
.تو بیمارستان دیدم
253
00:18:36,760 --> 00:18:37,800
...بهم گفت
254
00:18:39,880 --> 00:18:43,200
...یکی از معلما
.به مدت یک سال تحصیلی بهش تجاوز میکرده
255
00:18:53,000 --> 00:18:54,440
اظهارات یک دختر زیر سن قانونی به نام ب.اُ.یو
256
00:19:14,400 --> 00:19:16,040
صبح بخیر. آلما هست؟
257
00:19:16,040 --> 00:19:17,840
.آره -
.باید باهاش صحبت کنم -
258
00:19:18,360 --> 00:19:19,200
.بیا تو
259
00:19:22,040 --> 00:19:24,320
،با پدر و مادر برتا صحبت کردم
.و پیگیر موضوع شدم
260
00:19:25,800 --> 00:19:28,000
...میدونستی دوستت مشکلات روانی داشته
261
00:19:28,000 --> 00:19:29,160
و تحت درمان بوده؟
262
00:19:30,800 --> 00:19:34,680
آره، بهم گفته بود بعد از اون آزار و اذیتا
.کلی مشکل پیدا کرده
263
00:19:35,760 --> 00:19:37,160
،راستش
264
00:19:37,160 --> 00:19:40,320
.نمیشه عوارض جانبی ناشی از اون رابطه رو ثابت کرد
265
00:19:41,840 --> 00:19:43,360
.نمیدونم منظورتون چیه
266
00:19:44,120 --> 00:19:44,960
،خُب
267
00:19:45,520 --> 00:19:48,440
...تشخیص دادن که برتا تو دوازده سالگی
268
00:19:48,440 --> 00:19:50,000
،دچار اختلال شخصیت مرزی بوده
269
00:19:50,640 --> 00:19:52,560
.یعنی خیلی قبلتر از اینکه کار معلمش رو گزارش بده
270
00:19:53,400 --> 00:19:54,480
گزارش داده؟
271
00:19:56,320 --> 00:19:59,040
.بهم گفت تا حالا به کسی نگفته بوده
272
00:20:00,000 --> 00:20:01,000
.خُب، گفته بوده
273
00:20:02,000 --> 00:20:03,400
،تحقیقات هم انجام گرفته
274
00:20:04,240 --> 00:20:07,720
ولی در نهایت معلوم شد
...همچین اتفاقی نیفتاده
275
00:20:07,720 --> 00:20:09,480
.چون خودش شکایتش رو پس گرفته
276
00:20:11,240 --> 00:20:12,120
یعنی دروغ گفته؟
277
00:20:13,840 --> 00:20:14,680
.نمیدونم
278
00:20:15,680 --> 00:20:17,840
،کل شب این پرونده رو بررسی کردم
279
00:20:18,480 --> 00:20:20,840
،و بدون شاهد و شکایت رسمی
280
00:20:22,360 --> 00:20:23,480
.دستمون بستهس
281
00:20:24,360 --> 00:20:25,480
.پرونده بسته شده
282
00:20:36,000 --> 00:20:36,840
.آلما
283
00:20:38,240 --> 00:20:39,120
حالت خوبه؟
284
00:21:10,880 --> 00:21:12,320
«.این پیج الکیه»
285
00:21:13,160 --> 00:21:14,560
«.کسی به اون دختر تجاوز نکرده»
286
00:21:15,200 --> 00:21:17,360
،اون تو مدرسهی ماست»
«.اسمش آلماست
287
00:21:17,360 --> 00:21:19,440
«.هیچ کدوم از حرفاشو باور نکنید»
288
00:21:19,960 --> 00:21:21,280
«.اون یه دروغگوئه»
289
00:21:25,760 --> 00:21:27,880
.گفتم به کسی نگو
290
00:21:47,920 --> 00:21:50,560
.گارسیا، یه دختر اومده باهات حرف بزنه
291
00:21:50,560 --> 00:21:53,400
میشه خودت کاراشو بکنی لطفاً؟ -
.میخواد در مورد کلمن میلر حرف بزنه -
292
00:22:03,520 --> 00:22:04,360
.سلام
293
00:22:05,000 --> 00:22:07,280
.گروهبان مرسدس گارسیا هستم
294
00:22:08,320 --> 00:22:09,440
کمکی از دستم برمیاد؟
295
00:22:12,840 --> 00:22:14,880
.میخوام در مورد این حرف بزنم
296
00:22:18,720 --> 00:22:22,840
هیئتمدیرهی مدرسه به اطلاع میرساند»
که تصمیم بر آن شد حضور دختر شما به علت
297
00:22:22,840 --> 00:22:25,920
نقض قانون 19ب از آییننامهی داخلی رفتار دانشآموزی
298
00:22:25,920 --> 00:22:28,680
«.در حال حاضر به صورت تعلیق درآید
299
00:22:33,080 --> 00:22:34,280
.عجب ضدحالی، آلما
300
00:22:35,760 --> 00:22:36,600
.آره
301
00:22:40,080 --> 00:22:42,240
...حداقل اون دوست پلیست باهام راه اومد
302
00:22:42,240 --> 00:22:45,080
...و به خاطر اکانت جعلی و تهمت تجاوز الکی
303
00:22:45,080 --> 00:22:46,760
.واسم داستان درست نکرد
304
00:22:48,720 --> 00:22:52,000
...یه جورایی مخ برتا تاب برداشته بود
305
00:22:52,000 --> 00:22:55,560
.و چیزای عجیبی میگفت، آلما
306
00:22:58,120 --> 00:23:01,000
.حرفاش خیلی قانعکننده بود
307
00:23:01,840 --> 00:23:03,280
.خیلی باجزئیات بود
308
00:23:05,760 --> 00:23:07,240
.شاید دیوونهی این داستان منم
309
00:23:10,400 --> 00:23:11,600
حالا میخوای چیکار کنی؟
310
00:23:15,360 --> 00:23:17,960
.برادرت ازم خواست باهاش تا اون سر دنیا برم
311
00:23:18,840 --> 00:23:20,240
...من جواب رد دادم ولی
312
00:23:21,840 --> 00:23:23,560
.شاید بهتر باشه یه تجدیدنظری بکنم
313
00:23:24,320 --> 00:23:25,640
.بعد از این قضایا باید بیشتر فکر کنم
314
00:23:28,120 --> 00:23:29,040
اینو دیدی؟
315
00:23:29,560 --> 00:23:30,440
چی رو؟
316
00:23:31,360 --> 00:23:32,440
.نگاه کن
317
00:23:37,080 --> 00:23:40,920
.هزاران نفر آرزوی مرگم رو کردن
318
00:23:40,920 --> 00:23:42,160
این چیه؟
319
00:23:45,160 --> 00:23:49,720
ببین، یا نظرات رو پاک کن
.یا کل اکانتت رو، تمومش کن بره
320
00:23:51,440 --> 00:23:52,280
.خدایا
321
00:23:55,560 --> 00:23:56,920
،حالا اینجا رو ببین
322
00:23:56,920 --> 00:23:58,200
.بامزه هم هست
323
00:23:59,040 --> 00:24:00,080
.خلاقیتشون رو بردم بالا
324
00:24:02,440 --> 00:24:03,360
.شدم مایهی تفریحشون
325
00:24:04,680 --> 00:24:06,040
.ملت دیوونهن
326
00:24:10,960 --> 00:24:11,960
گند زدم، نه؟
327
00:24:13,280 --> 00:24:14,480
.خیلی هم گند زدم
328
00:24:15,880 --> 00:24:19,040
به تنها معلمی که بهم کمک کرد
.تهمت تجاوز زدم
329
00:24:26,760 --> 00:24:29,080
.فردا برو مدرسه و ازش عذرخواهی کن
330
00:24:30,320 --> 00:24:31,400
.ازش معذرت بخواه
331
00:24:33,080 --> 00:24:34,120
.ازش معذرت بخواه
332
00:24:36,080 --> 00:24:37,320
.خودش درک میکنه
333
00:25:49,000 --> 00:25:50,040
حالت خوبه؟
334
00:26:03,560 --> 00:26:04,600
فرار کن، باشه؟
335
00:26:04,600 --> 00:26:05,600
.زود باش، فرار کن
336
00:26:19,760 --> 00:26:21,720
.به همه میگم چیکار کردی
337
00:26:23,360 --> 00:26:25,040
.متوجهی منظورت نمیشم
338
00:26:26,600 --> 00:26:27,640
.چرا، خوبم میشی
339
00:26:48,720 --> 00:26:49,600
چی شده؟
340
00:26:50,360 --> 00:26:51,920
.کمک کن میز رو بچینیم
341
00:27:02,640 --> 00:27:03,680
.باید با هم صحبت کنیم
342
00:27:05,720 --> 00:27:06,600
چی شده؟
343
00:27:14,320 --> 00:27:15,360
.برتا راست میگفت
344
00:27:17,440 --> 00:27:20,920
،معلمم ازش سواستفاده کرده
.و الانم داره از یه دختر دیگه سواستفاده میکنه
345
00:27:24,840 --> 00:27:26,360
...آلما -
.مامان، خواهش میکنم -
346
00:27:26,360 --> 00:27:27,720
گوش کن ببین چی میگم، باشه؟
347
00:27:31,600 --> 00:27:34,720
.باید به پلیس خبر بدیم -
.فایدهای نداره -
348
00:27:34,720 --> 00:27:37,120
بعدشم فعلاً شهادت من
.قابل قبول نیست
349
00:27:37,120 --> 00:27:39,040
.میتونستی قانعش کنی بیاد شهادت بده
350
00:27:39,040 --> 00:27:41,280
.وحشت کرده بود
.نمیتونستم همچین کاری باهاش بکنم
351
00:27:42,440 --> 00:27:43,720
.تازهشم خود یارو میتونه همه رو انکار کنه
352
00:27:46,680 --> 00:27:47,760
میخوای چیکار کنی؟
353
00:28:31,120 --> 00:28:32,440
باید بجنگیم؟
354
00:28:32,440 --> 00:28:34,560
با چنگ و دندون، باشه؟
355
00:28:34,560 --> 00:28:35,480
.باشه
356
00:28:40,800 --> 00:28:41,640
!آلما
357
00:28:41,640 --> 00:28:42,920
.بذار ببینم
358
00:28:44,720 --> 00:28:45,680
حالت خوبه؟
359
00:28:47,000 --> 00:28:48,440
.گریه نمیکنم
360
00:28:48,440 --> 00:28:51,440
.تسلیم نمیشم -
واقعاً؟ -
361
00:28:51,440 --> 00:28:52,960
مطمئنی؟ -
.آره -
362
00:28:52,960 --> 00:28:53,880
.بزن بریم
363
00:29:18,280 --> 00:29:20,960
.راستش داخل خونه سیگار نکشیدم
364
00:29:22,800 --> 00:29:25,400
.شاید یه روزی بری ته سیگاراتو از لای بوتههای جمع کنی
365
00:29:29,000 --> 00:29:29,960
.شاید یه روزی
366
00:29:32,520 --> 00:29:33,520
.انگار خوابت نمیبره
367
00:29:37,520 --> 00:29:38,400
.بابا
368
00:29:39,480 --> 00:29:41,920
،میدونم این قضیه ممکنه واسم دردسر بشه
369
00:29:43,480 --> 00:29:44,560
.ولی باید اینکارو بکنم
370
00:29:45,640 --> 00:29:47,360
.مجبورم -
.میدونم -
371
00:29:48,360 --> 00:29:49,480
.درسته
372
00:29:49,480 --> 00:29:52,520
.میخوام بدونی افتخار میکنم که پدرتم
373
00:29:56,080 --> 00:29:57,680
.تو همیشه دختر شجاعی بودی
374
00:29:58,720 --> 00:30:00,320
با چنگ و دندون، یادته؟
375
00:30:04,200 --> 00:30:05,080
.یادم رفته بود
376
00:30:07,280 --> 00:30:09,200
...نمیدونم چه موقع ولی واقعاً فراموش کرده بودم
377
00:30:12,880 --> 00:30:15,240
.متاسفم که این همه وقت اونطوری باهات رفتار کردم
378
00:30:16,560 --> 00:30:18,080
....بابت حرفایی که بهت زدم و
379
00:30:20,880 --> 00:30:22,360
.ببخشید که کتکت زدم
380
00:30:25,280 --> 00:30:26,960
.رفتار منم درست نبود
381
00:30:26,960 --> 00:30:28,880
.اینطوری نگو
.حقیقت نداره
382
00:30:29,480 --> 00:30:30,840
.خواهش میکنم منو ببخش
383
00:30:46,560 --> 00:30:48,600
.میخوام دوباره سال آخر رو بگذرونم
384
00:30:50,240 --> 00:30:51,120
.اشکالی نداره
385
00:30:52,200 --> 00:30:53,560
.یه مدرسهی دیگه واست پیدا میکنیم
386
00:30:55,560 --> 00:30:56,600
.شایدم نه
387
00:31:00,520 --> 00:31:01,880
.خودت مسیرت رو انتخاب کن
388
00:31:02,400 --> 00:31:03,840
.منم همیشه پشتتم
389
00:31:04,760 --> 00:31:08,680
،اگه خواستی از طریق دریا فرار کنی
.فقط بگو کدوم اسکله، تا بیام و باهات خداحافظی کنم
390
00:31:09,200 --> 00:31:10,120
.حتماً میام
391
00:31:23,000 --> 00:31:25,160
.تو یه آشغالی -
.جندهای -
392
00:31:25,160 --> 00:31:26,640
.گوه بارت نیست
393
00:31:26,640 --> 00:31:27,720
.مدرسه نرو
394
00:31:30,440 --> 00:31:32,600
.نباید خودت رو به گا بدی
395
00:31:35,600 --> 00:31:37,520
.آلما بمون خونه
.اینکارو نکن
396
00:32:01,800 --> 00:32:03,120
.همینجا پیاده میشم
397
00:32:04,280 --> 00:32:05,160
.طوری نیست
398
00:32:12,480 --> 00:32:13,720
میخوای باهات بیام؟
399
00:32:13,720 --> 00:32:15,200
.نه، لازم نیست
400
00:32:15,200 --> 00:32:16,400
.همین دور و اطراف میمونم
401
00:32:17,440 --> 00:32:18,440
محض احتیاط، باشه؟
402
00:32:19,800 --> 00:32:20,640
.ممنون
403
00:32:25,040 --> 00:32:25,880
.برو
404
00:32:56,040 --> 00:32:59,240
مدرسه خصوصی مارتین باوسن
405
00:33:59,800 --> 00:34:04,040
.هی! بچهها، هی، اینجا رو ببینید
!بازم آلما دردسر درست کرده
406
00:34:23,000 --> 00:34:25,280
.بچهها، اینجا رو
.آلماست
407
00:34:26,760 --> 00:34:28,320
چیکار داره میکنه؟ -
.خدا عالمه -
408
00:34:28,320 --> 00:34:29,240
عقل از سرش پریده؟
409
00:34:29,960 --> 00:34:30,920
.بذار ببینم
410
00:34:32,000 --> 00:34:35,000
!حواستون باشه! یه متجاوز بینتون قایم شده
411
00:34:38,440 --> 00:34:40,200
.دلیل این کارش رو نمیفهمم
412
00:34:40,200 --> 00:34:42,200
.خدایا، مای
.دیوونهس دیگه
413
00:34:42,200 --> 00:34:44,240
.مطمئناً به خاطر اینکارش اخراج میشه
414
00:34:44,960 --> 00:34:45,840
.گور بابای اون دختره
415
00:35:00,640 --> 00:35:02,680
با والدینش تماس بگیرم؟ -
.نه -
416
00:35:03,280 --> 00:35:04,640
.پلیس رو خبر میکنم
417
00:35:10,680 --> 00:35:14,240
!حواستون باشه! یه متجاوز بینتون قایم شده
418
00:35:14,240 --> 00:35:17,240
.اون آلماس. دیروز از مدرسه رفت -
.خدایا -
419
00:35:53,840 --> 00:35:56,920
.چیزی نیست
.قول میدم دیگه همچین اتفاقی نیفته
420
00:36:17,800 --> 00:36:20,360
در حال ارسال
421
00:36:34,640 --> 00:36:35,480
چی شده؟
422
00:36:37,240 --> 00:36:38,880
.این چهرهی یه متجاوزه
423
00:36:38,880 --> 00:36:41,240
.اون یکی از معلمای مدرسهی ماست
424
00:36:41,240 --> 00:36:42,560
.زنیکهی جنده
425
00:36:43,240 --> 00:36:45,560
.مطمئنم الانش هم داره از یه دختر دیگه سوءاستفاده میکنه
426
00:36:46,440 --> 00:36:47,760
.اون یه شکارچی جنسیه
427
00:36:51,080 --> 00:36:51,920
.آلما
428
00:36:53,480 --> 00:36:54,320
.سلام
429
00:36:55,400 --> 00:36:56,280
.دارم میلرزم
430
00:36:56,280 --> 00:36:58,600
نگران نباش. من پیشتم، باشه؟
431
00:37:45,040 --> 00:37:46,600
.بندازیدش بیرون -
...با پلیس تماس -
432
00:37:46,600 --> 00:37:48,600
!پرتش کنید بیرون -
.تعدادشون بیشتر شد -
433
00:37:52,800 --> 00:37:53,840
.لعنتی
434
00:38:17,480 --> 00:38:18,760
.برگردید سر کلاساتون
435
00:38:20,080 --> 00:38:22,800
فوراً اون بنر رو بیار پایین
.و گورت رو گم کن
436
00:38:22,800 --> 00:38:24,120
.از جام تکون نمیخورم
437
00:38:25,600 --> 00:38:28,840
.به پلیس خبر دادیم
.کارت یه پیامدایی هم داره
438
00:38:31,680 --> 00:38:32,600
.امیدوارم داشته باشه
439
00:38:37,600 --> 00:38:38,560
.برگردین سر کلاساتون
440
00:38:38,560 --> 00:38:40,080
!برگردین سر کلاساتون
441
00:38:41,920 --> 00:38:44,560
.برگردین سر کلاساتون لطفاً
442
00:38:44,560 --> 00:38:46,680
.نیاید اینجا
.برگردین سر کلاستون
443
00:38:48,840 --> 00:38:51,120
.یه مشت جنده و عوضی ریختن اونجا
444
00:38:54,080 --> 00:38:55,520
.لعنتی، خیلی خایه داره
445
00:38:56,040 --> 00:38:58,760
.ناتا، همه میدونن آلما یه دروغگوئه
446
00:39:03,680 --> 00:39:04,600
.من که حرفشو باور میکنم
447
00:39:05,240 --> 00:39:06,600
.آلما نمیاد همچین چیزی رو از خودش دربیاره
448
00:39:07,960 --> 00:39:09,640
.منم باید گزارش همهتون رو میدادم
449
00:39:10,160 --> 00:39:12,480
.چی؟ خفهخون بگیر -
.عمراً -
450
00:39:12,480 --> 00:39:16,800
حق با آلماست. باید یه تابلو بهت بچسبونن
.تا بدونن چه مزخرفی هستی
451
00:39:16,800 --> 00:39:18,760
نکنه میخوای فانتزی سکسیت برآورده بشه؟
452
00:39:18,760 --> 00:39:20,320
.راستش نه
453
00:39:20,320 --> 00:39:23,320
.اونم مثل رابطهمون به تاریخ پیوست
454
00:39:23,320 --> 00:39:24,600
این حرفت یعنی چی؟
455
00:39:24,600 --> 00:39:26,000
.یعنی همه چی تموم شده
456
00:39:26,000 --> 00:39:29,120
همینجا، تو همین راهرویی که اولین بار دیدمت
.ترکت میکنم
457
00:39:29,800 --> 00:39:31,520
.ناتا، تو که عاشق منی
458
00:39:31,520 --> 00:39:33,560
.دلیلی نداره از هم جدا شیم
459
00:39:33,560 --> 00:39:34,640
نداره؟ -
.نه -
460
00:39:34,640 --> 00:39:37,120
پس فرستادن عکسای کیرت
واسه بهترین دوستم چی میشه؟
461
00:39:38,360 --> 00:39:41,640
میدونستی همچین کاری یه جرم محسوب میشه، نه؟
462
00:39:41,640 --> 00:39:44,280
چی؟ دیوونه شدی؟ -
.کاملاً دیوونه شدم -
463
00:39:44,280 --> 00:39:47,720
.انقدر دیوونه شدم که میخوام به هیئتمدیرهی مدرسه خبر بدم
.اخراجت میکنن
464
00:39:47,720 --> 00:39:49,280
.محض رضای خدا، خواهش میکنم
465
00:39:50,840 --> 00:39:51,840
.خداحافظ، آلبرتو
466
00:39:52,560 --> 00:39:53,760
.از سر رام برو کنار احمق جون
467
00:39:54,720 --> 00:39:55,600
!ناتا
468
00:39:57,600 --> 00:39:58,440
.راستی یه چیز دیگه
469
00:39:59,720 --> 00:40:02,960
.مجبور میشن به پلیس خبر بدن
.پس کانادا بی کانادا
470
00:40:02,960 --> 00:40:04,520
.اونا از همچین خوکایی خوششون نمیاد
471
00:40:09,560 --> 00:40:12,480
!گفتم برگردین سر کلاساتون
!با همهتونم
472
00:40:13,120 --> 00:40:15,280
...برید تو. همون داخل
473
00:40:16,880 --> 00:40:19,960
.ازتون میخوام همین الان برگردین به کلاساتون، خواهش میکنم
474
00:40:24,240 --> 00:40:27,080
.اینکارتون عواقب دارهها
475
00:40:28,960 --> 00:40:30,840
!برگردین سر کلاساتون
!همین الان
476
00:40:35,200 --> 00:40:38,480
!برگردین سر کلاساتون
!دیگه تکرار نمیکنم! خواهش میکنم
477
00:41:09,640 --> 00:41:10,920
.لطفاً برید کنار
478
00:41:11,560 --> 00:41:13,320
.بچهها، بذارید رد بشم
479
00:41:15,760 --> 00:41:16,600
.بچهها
480
00:41:19,280 --> 00:41:20,360
.چقدر سریع رسیدین
481
00:41:20,360 --> 00:41:22,480
.اون موقع که زنگ زدین تو راه بودیم
482
00:41:22,480 --> 00:41:23,560
.همراهمون بیاید
483
00:41:30,200 --> 00:41:31,560
!گمشو بیرون، حرومزاده
484
00:41:31,560 --> 00:41:33,280
!گمشو بیرون
485
00:41:34,800 --> 00:41:37,200
!حرومزاده -
.حالبههمزن -
486
00:41:38,480 --> 00:41:39,840
!گمشو -
!گمشو -
487
00:41:49,800 --> 00:41:51,200
این دفعه موفق شدی، نه؟
488
00:41:52,200 --> 00:41:53,600
چرا دستگیرش کردین؟
489
00:41:53,600 --> 00:41:56,800
یه دانشآموز از یه مدرسهی دیگه
.اکانت اینستاگرامت رو دیده بوده
490
00:41:56,800 --> 00:41:57,800
.گزارشش رو داده بود
491
00:41:58,640 --> 00:42:00,120
.معلوم نیست چندتا قربانی دیگه باشن
492
00:42:02,680 --> 00:42:05,040
.شاید بهتر باشه با اون صحبت کنین
493
00:42:10,920 --> 00:42:11,880
.ممنون
494
00:42:15,520 --> 00:42:17,560
اسمت چیه؟ -
.بامبی -
495
00:42:17,560 --> 00:42:18,920
میشه یه دقیقه با هم صحبت کنیم؟
496
00:42:19,520 --> 00:42:20,400
.همراهم بیا
497
00:43:22,480 --> 00:43:24,520
.این منم
.اسمم آلماست
498
00:43:25,680 --> 00:43:28,480
لایک: 998702
499
00:43:28,480 --> 00:43:30,960
.سلام بچهها. یه خبر عالی دارم
500
00:43:30,960 --> 00:43:33,080
...من به عنوان مدیر روابط عمومی دیجی باربارا لاگو
501
00:43:33,080 --> 00:43:34,760
.استخدام شدم
502
00:43:34,760 --> 00:43:37,320
.قراره واسه تور سه ماههش به عنوان همراه باهاش به اروپا برم
503
00:43:37,320 --> 00:43:38,720
.خودم باورم نمیشه
504
00:43:38,720 --> 00:43:39,760
.واسم آرزوی موفقیت کنید
505
00:43:47,560 --> 00:43:50,240
،داداشم اونور دنیاست
،تو هم که داری میری
506
00:43:51,920 --> 00:43:52,760
.فقط من موندم
507
00:43:54,160 --> 00:43:55,320
.داری ترکم میکنی
508
00:43:58,520 --> 00:43:59,360
خبری ازش نداری؟
509
00:44:00,520 --> 00:44:01,440
یعنی نداری؟
510
00:44:05,760 --> 00:44:07,680
،هرچند خودش نمیگه
511
00:44:08,520 --> 00:44:10,760
.ولی قلبش رو شکستی
512
00:44:12,840 --> 00:44:13,960
.بهش دروغ نگفتم
513
00:44:15,440 --> 00:44:16,600
فقط یه سکس ساده میخواستم، نه؟
514
00:44:29,040 --> 00:44:30,560
.دلم واست تنگ میشه
515
00:44:32,200 --> 00:44:33,200
.منم دلم تنگ میشه
516
00:44:35,400 --> 00:44:37,040
.فقط سه ماهه
517
00:44:37,680 --> 00:44:42,440
.حسابی درگیر دانشگاه و اینا میشی
518
00:44:43,520 --> 00:44:47,280
بعدشم، هم بهت پیام میدم هم زنگ میزنم
.و اصلاً متوجهی نبودنم نمیشی
519
00:44:52,080 --> 00:44:52,920
.آره
520
00:44:56,400 --> 00:44:59,680
،اگه یه روز دلم تنگ بشه و نتونم ببوسمت
521
00:44:59,680 --> 00:45:02,160
...حسابی دلم میگیره، شاید هم بمیرم
522
00:45:04,840 --> 00:45:07,560
،خوب بلدی ادا دربیاری
.گرتا هرناندز
523
00:45:07,560 --> 00:45:08,520
.بیا اینجا
524
00:45:20,000 --> 00:45:22,240
موهات سیخ نشد؟
525
00:45:22,240 --> 00:45:23,320
.چرا، موهای کصم سیخ شد
526
00:45:27,200 --> 00:45:29,560
!هی، لزبین روانی حمله کرده
!کمک
527
00:45:32,800 --> 00:45:34,920
کلی بار و بنه با خودت میبری، نه؟ -
میبینی؟ -
528
00:45:35,480 --> 00:45:37,240
.ناسلامتی سه ماهه
529
00:45:37,240 --> 00:45:39,400
مطمئنی دلت میخواد اینکارو بکنی؟
530
00:45:39,400 --> 00:45:41,000
.شانسم رو امتحان میکنم
531
00:45:41,840 --> 00:45:45,640
.اگه مشکلی پیش اومد برگرد -
.نگران نباش، چیزیم نمیشه -
532
00:45:45,640 --> 00:45:47,400
.میدونم. تو خیلی شجاعی
533
00:45:48,080 --> 00:45:49,480
.هر روز بهم زنگ بزن
534
00:45:49,480 --> 00:45:50,920
.حتماً زنگ میزنم
535
00:45:50,920 --> 00:45:52,240
.زود باشید، بریم دیگه
536
00:45:55,200 --> 00:45:56,040
.بجنب
537
00:45:56,040 --> 00:45:57,240
!از خونهی من برو بیرون
538
00:46:03,000 --> 00:46:11,000
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
.:: @ZedMoviecom ::.
.:: @MiraMovieSite ::.
539
00:46:13,000 --> 00:46:23,000
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
.:: @ZedMoviecom ::.
.:: @MiraMovieSite ::.
541
00:46:31,560 --> 00:46:34,440
اگر شما یا یکی از نزدیکانتان
متحمل خشونت جنسی شدهاید
542
00:46:34,440 --> 00:46:38,480
برای دریافت کمک و اطلاعات به سایت
WANNATALKABOUTIT.COM
مراجعه نمایید