1
00:00:16,745 --> 00:00:22,719
[ جنگهای ستارهای ]
2
00:00:27,531 --> 00:00:30,757
[ بـــــــد بَــــــچ ]
3
00:00:30,829 --> 00:00:34,250
[ این قسمت: گذرگاه ]
4
00:00:55,349 --> 00:01:05,349
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
..:: MiraMovie ::..
..:: ZedMovie ::..
4
00:01:06,349 --> 00:01:10,349
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
.:: @ZedMoviecom ::.
.:: @MiraMovieSite ::.
5
00:01:33,626 --> 00:01:37,376
بنا بر مختصاتی که سید داده
این همون معدنی هست که خریداری کرده
6
00:01:37,459 --> 00:01:39,918
و قراره چیکار کنیم؟
7
00:01:40,001 --> 00:01:44,251
از این منطقه ایپسیوم استخراج کنیم.
پالایش که بشه ارزش خیلی بالایی داره
8
00:01:44,334 --> 00:01:49,084
هرچند، این مادهی معدنی در حالت فعلیش
بسیار محترقهست...
9
00:01:49,168 --> 00:01:50,959
مثل یک نارنجک حرارتی بدون ضامن میمونه
10
00:01:52,418 --> 00:01:53,918
بنظر خطرناک میاد
11
00:01:54,543 --> 00:01:55,959
چه خوب
12
00:02:18,626 --> 00:02:19,626
مشکلی هست؟
13
00:02:20,876 --> 00:02:23,709
طوفان داره ازمون دور میشه.
در امان هستیم
14
00:02:24,751 --> 00:02:26,668
تک، ما میریم دنبال ایپسیوم
15
00:02:26,751 --> 00:02:29,293
رکر، امگا، شما نگهبانی بدید
16
00:02:29,376 --> 00:02:30,751
هردومون؟
17
00:02:30,834 --> 00:02:32,459
بدون اکو، یه نفر کم داریم
18
00:02:32,543 --> 00:02:36,626
برای عملیات داخل معدن
به رکر نیاز داریم
19
00:02:37,168 --> 00:02:39,584
شما سه تا برید.
من نگهبانی میدم
20
00:02:39,668 --> 00:02:43,584
تنها نه. سید بهمون اخطار داد
که توی این محدوده راهزن هست
21
00:02:43,668 --> 00:02:46,293
حواستون رو جمع کنید
و اگه کسی رو دیدید، بیسیم بزنید
22
00:03:08,209 --> 00:03:11,876
در اسکنر من مقدار قابل توجهی ایپسیوم
یافت نمیشه
23
00:03:12,751 --> 00:03:17,001
انگار سید گول خورده
و یه معدن خالی شده رو خریده
24
00:03:17,084 --> 00:03:19,959
به اسکن ادامه بده.
هرچی گیرمون اومد استخراج میکنیم
25
00:03:29,918 --> 00:03:32,334
وایسا. یه سیگنال ضعیف دریافت میکنم
26
00:03:38,418 --> 00:03:39,418
از اونجا
27
00:03:45,251 --> 00:03:47,334
دسترسی به ایپسیوم
سخت خواهد بود
28
00:03:48,209 --> 00:03:51,418
برای رسیدن بهش باید یه شکاف بزرگتر
در سنگ ایجاد کنیم
29
00:03:51,501 --> 00:03:53,293
این ماده به شدت ناپایداره
30
00:03:53,376 --> 00:03:57,376
حتی کوچکترین ساییدگی در کنارش میتونه
باعث واکنش زنجیری نابودکنندهای بشه
31
00:03:57,459 --> 00:03:59,584
پس چه توصیهای داری؟
32
00:04:11,959 --> 00:04:13,834
آهای. تو چته؟
33
00:04:15,209 --> 00:04:16,876
داشتم به اکو فکر میکردم
34
00:04:17,876 --> 00:04:19,751
عجیبه که دیگه نیست
35
00:04:20,626 --> 00:04:24,543
آره. ولی بهش عادت میکنی
36
00:04:25,834 --> 00:04:28,626
امگا، به کمکت نیاز داریم
37
00:04:28,709 --> 00:04:29,709
الان میام
38
00:04:43,126 --> 00:04:44,126
حالا چی؟
39
00:04:44,209 --> 00:04:47,959
در سنگ کوارتز فسیل شده دریل کن
تا به ایپسیوم جاری برسی
40
00:04:48,626 --> 00:04:49,918
اما باید دقت کنی
41
00:04:50,001 --> 00:04:52,959
اگه ماده طی برداشت به خطر بیفته...
42
00:04:53,043 --> 00:04:55,876
واکنش زنجیری، انفجار.
فهمیدم
43
00:05:02,251 --> 00:05:05,293
خیلی احتیاط کن
44
00:05:05,876 --> 00:05:08,668
میدونم
45
00:05:35,834 --> 00:05:37,834
خوبه. دوباره
46
00:06:07,709 --> 00:06:09,918
طوفان داره تغییر جهت میده
47
00:06:10,001 --> 00:06:12,709
الگوی آب و هوایی این سیاره
بسیار غیرعادیه
48
00:06:12,793 --> 00:06:16,168
چیزی که میخواستیم رو بدست آوردیم.
بیاید برگردم اورد مانتل
49
00:06:21,584 --> 00:06:22,793
چی شده، هانتر؟
50
00:06:25,084 --> 00:06:26,834
صدای سفینهمونه
51
00:06:31,918 --> 00:06:33,001
وایسا!
52
00:06:35,918 --> 00:06:37,959
تو قرار بود نگهبانی بدی
53
00:06:38,043 --> 00:06:39,543
کسی اونجا نبود!
54
00:06:39,626 --> 00:06:41,209
مشخصه که چنین نبوده
55
00:06:41,293 --> 00:06:44,001
باید یه راهی برای برگردوندنش باشه
درست میگم؟
56
00:06:50,918 --> 00:06:52,209
بگو ببینم، رکر...
57
00:06:52,293 --> 00:06:55,459
دقیقاً چطور دزدیده شدن سفینهمون رو
متوجه نشدی؟
58
00:06:55,543 --> 00:06:59,959
شاید اگه خارج از دید فرود نمیآوردیش
متوجه دزدیده شدنش میشدم
59
00:07:00,043 --> 00:07:02,543
خب، فرودگاه مناسب دیگری وجود نداشت، رکر
60
00:07:03,209 --> 00:07:06,668
نمیتونیم اینجا بمونیم.
نزدیکترین شهر کجاست؟
61
00:07:07,709 --> 00:07:12,293
طی فرودمون، یه بندرگاه فضایی پیدا کردم
تقریباً در فاصلهی 40 کلیکی به سمت جنوب
62
00:07:12,376 --> 00:07:14,626
شاید اونجا بتونیم وسیله نقلیه پیدا کنیم
63
00:07:14,709 --> 00:07:16,668
میدونی چقدر طول میکشه؟
64
00:07:16,751 --> 00:07:21,501
چون بدون سفینهمون به مخابرات دوربردمون
دسترسی نداریم...
65
00:07:21,584 --> 00:07:23,293
تنها گزینهمون همینه
66
00:07:23,376 --> 00:07:24,376
بریم
67
00:07:53,001 --> 00:07:54,459
چقدر دیگه مونده؟
68
00:07:55,334 --> 00:07:56,959
خبر خوبی ندارم
69
00:07:57,043 --> 00:08:00,459
هاووک-4، هاووک-5 هستم. به گوش هستی؟
70
00:08:01,209 --> 00:08:02,918
اکو؟ هستی؟
71
00:08:03,001 --> 00:08:06,334
خیلی از محدوده خارجه.
سیگنال به اکو نمیرسه
72
00:08:06,418 --> 00:08:09,584
مخصوصاً از این رو که ابزار ارتباطیش رو
خاموش کرده
73
00:08:09,668 --> 00:08:11,626
چی؟ چرا؟
74
00:08:11,709 --> 00:08:14,001
حتماً در مأموریت حساسی هست
75
00:08:21,543 --> 00:08:22,543
صدای چیه؟
76
00:08:24,751 --> 00:08:25,751
فرار!
77
00:08:43,834 --> 00:08:45,084
اونجا
78
00:08:55,084 --> 00:08:56,709
رکر!
79
00:09:02,543 --> 00:09:04,918
باید از محفظهی ایپسیوم نگهداری کنی
80
00:09:05,001 --> 00:09:07,293
کی از من نگهداری کنه؟
81
00:09:07,376 --> 00:09:09,876
اگه بترکه، همهمون مردیم
82
00:09:39,084 --> 00:09:40,376
آخ کمرم!
83
00:09:40,459 --> 00:09:42,876
توصیه میکنم دفعهی بعد نندازیش
84
00:09:42,959 --> 00:09:44,376
چرا خودت نمیاریش؟
85
00:09:44,459 --> 00:09:45,459
خیلیخب
86
00:09:53,001 --> 00:09:56,626
خب، اون هم دلیل رم کردن حیوانات
87
00:10:04,043 --> 00:10:06,126
آهای!
88
00:10:12,043 --> 00:10:13,668
باید پناهگاه پیدا کنیم!
89
00:10:16,501 --> 00:10:19,168
یه معدن دیگه هست.
سی متر جلوتر
90
00:10:19,251 --> 00:10:20,251
دیدمش!
91
00:10:32,126 --> 00:10:33,126
محفظه!
92
00:10:33,209 --> 00:10:34,501
ولش کن!
93
00:10:42,918 --> 00:10:44,501
ایپسیوم کجاست؟
94
00:10:48,084 --> 00:10:49,376
بخوابید!
95
00:11:11,959 --> 00:11:14,209
خب، حالا گیر افتادیم
96
00:11:14,709 --> 00:11:16,959
و تمام ایپسیوممون رو از دست دادیم
97
00:11:17,043 --> 00:11:20,418
حتماً این هم تقصیر منه؟
98
00:11:20,501 --> 00:11:21,918
از لحاظ فنی، بله
99
00:11:22,001 --> 00:11:24,251
اگه اجازه نمیدادی سفینهمون
دزدیده بشه...
100
00:11:24,334 --> 00:11:26,834
الان به همراه ایپسیوم سوارش شده بودیم
101
00:11:27,334 --> 00:11:30,043
این حرفها فایده نداره
102
00:11:30,126 --> 00:11:33,084
بیاید راه خروجمون از اینجا رو
پیدا کنیم
103
00:11:33,168 --> 00:11:34,251
خیلیخب
104
00:11:57,376 --> 00:11:58,459
یه مشکلی هست
105
00:11:58,543 --> 00:12:01,668
فرستندهی مارادر هیچ سیگنالی ارسال نمیکنه
106
00:12:01,751 --> 00:12:06,959
احتمالاً توسط دزدی که سوارشه
غیرفعال شده
107
00:12:09,126 --> 00:12:11,168
پس چطور میخوایم ردیابیش کنیم؟
108
00:12:11,251 --> 00:12:14,793
در حال حاضر سفینه مهم نیتس.
اول باید از اینجا بریم بیرون
109
00:12:14,876 --> 00:12:16,126
کاملاً درسته
110
00:12:16,209 --> 00:12:19,918
تازه، احتمال پس گرفتن مارادر
خیلی کمه
111
00:12:20,001 --> 00:12:22,001
چی؟ این حرف رو نزن
112
00:12:22,084 --> 00:12:23,251
باید پس بگیریمش!
113
00:12:23,334 --> 00:12:25,584
میتونیم یه سفینهی دیگه بگیریم
114
00:12:25,668 --> 00:12:27,834
یه وسیلهی سادهی حمل و نقله
115
00:12:27,918 --> 00:12:29,293
مارادر خونهی ماست
116
00:12:29,376 --> 00:12:30,834
ما اکو رو هم از دست دادیم
117
00:12:31,834 --> 00:12:33,209
نمیتونم اون رو هم از دست بدم
118
00:12:35,043 --> 00:12:38,584
امگا، ما اکو رو از دست ندادیم
119
00:12:38,668 --> 00:12:41,043
اون صرفاً رفته یه مأموریت دیگه
120
00:12:41,126 --> 00:12:42,918
ولی اینجا نیست
121
00:12:43,001 --> 00:12:45,251
با ما نیست
122
00:12:45,334 --> 00:12:47,043
ما قرار بود یه جوخه باشیم
123
00:12:48,043 --> 00:12:52,459
این جوخه قبل از ملحق شدن اکو وجود داشته
و بعدش هم وجود خواهد داشت
124
00:12:53,251 --> 00:12:54,501
مشکلت چیه؟
125
00:13:02,876 --> 00:13:04,918
- امگا...
- میخوام تنها باشم
126
00:13:08,834 --> 00:13:10,334
من حقیقت رو بیان کردم
127
00:13:10,418 --> 00:13:12,876
خودش حقیقت رو میدونه
128
00:13:12,959 --> 00:13:14,251
از همین ناراحته
129
00:15:05,084 --> 00:15:08,334
با این سرعت، چند روز طول میکشه
تا راه باز شه
130
00:15:08,418 --> 00:15:10,626
غر زدن باعث نمیشه سریعتر اتفاق تموم شه
131
00:15:10,709 --> 00:15:15,168
این عملیات نیازمند یه انفجار دقیقه
132
00:15:16,918 --> 00:15:19,501
اندکی ایپسیوم کارمون رو راه میانداخت
133
00:15:19,584 --> 00:15:23,376
اندکی ازش داشتیم
ولی یه نفر گمش کرد
134
00:15:24,084 --> 00:15:25,084
خیلیخب
135
00:15:25,793 --> 00:15:28,459
حالا که از دست دادن ایپسیوم
اشتباه من بود...
136
00:15:28,543 --> 00:15:31,543
توی این معدن هم دنبال استخراج احتمالیش
میگردم
137
00:15:32,126 --> 00:15:35,001
این تنها خطایی نیست که باید درستش کنی
138
00:15:35,084 --> 00:15:38,501
آره، برو حال بچه رو بپرس
139
00:15:38,584 --> 00:15:41,668
آخه گفت میخواد تنها باشه
140
00:15:41,751 --> 00:15:45,751
ببین، مشخصه که عادت کردن به نبود اکو
براش سخته
141
00:15:46,584 --> 00:15:47,668
باهاش حرف بزن
142
00:15:49,501 --> 00:15:50,501
خیلیخب
143
00:16:40,168 --> 00:16:41,334
امگا؟
144
00:16:44,668 --> 00:16:45,751
امگا؟
145
00:16:47,418 --> 00:16:48,418
کار دارم
146
00:16:48,501 --> 00:16:49,668
مشخصه
147
00:16:49,751 --> 00:16:53,584
حواست هست که اطرافت اونقدر ایپسیوم هست...
148
00:16:53,668 --> 00:16:57,501
که اگه باهاش درست رفتار نشه
میتونه کل این غار رو بیاره پایین؟
149
00:16:58,418 --> 00:17:01,043
پس بهتره حواسم رو پرت نکنی
150
00:17:08,584 --> 00:17:11,459
میخواستم با این، دهانهی غار رو
منفجر کنیم
151
00:17:11,543 --> 00:17:13,834
خودم هم به چنین نتیجهای رسیدم
152
00:17:14,834 --> 00:17:16,209
کمک نمیدی؟
153
00:17:16,293 --> 00:17:20,251
بنظر میاد که این نوع، از اونی
که توی معدن سید پیدا کردیم، بسیار خالصتره
154
00:17:20,751 --> 00:17:23,668
بهتره تا جایی که میتونی
ایپسیوم استخراج کنی
155
00:17:24,501 --> 00:17:26,418
بهم اعتماد داری که این کار رو بکنم؟
156
00:17:27,084 --> 00:17:30,001
کاملاً در جریان هستم
که از پس این کار برمیای
157
00:17:32,876 --> 00:17:34,918
شیشههای خالی رو از کیفم دربیار
158
00:17:45,334 --> 00:17:46,668
چندتا مونده؟
159
00:17:46,751 --> 00:17:47,876
آخریشه
160
00:18:10,876 --> 00:18:12,876
- تک!
- طاقت بیار!
161
00:18:21,209 --> 00:18:22,501
امگا!
162
00:19:03,126 --> 00:19:04,251
چی شده، هانتر؟
163
00:19:07,959 --> 00:19:08,959
تک، پاسخگو باش
164
00:19:10,543 --> 00:19:11,834
امگا، به گوش هستی؟
165
00:19:12,959 --> 00:19:14,126
مشکلی پیش اومده
166
00:20:14,584 --> 00:20:17,209
تک، امگا، به گوش هستید؟
167
00:20:18,043 --> 00:20:20,584
مثبته
168
00:20:20,668 --> 00:20:24,001
تغییرجهت پیشبینی نشدهای داشتیم
ولی زندهایم
169
00:20:24,876 --> 00:20:25,876
کجایید؟
170
00:20:27,418 --> 00:20:32,084
سوال به جایی هست.
منتظر باش
171
00:20:55,001 --> 00:20:56,501
تک. نگاه کن
172
00:20:59,668 --> 00:21:03,376
یه راهرو پشت این دیوار هست
173
00:21:04,043 --> 00:21:06,418
میتونیم با ایپسیومی که استخراج کردی
بهش دسترسی پیدا کنیم
174
00:21:07,876 --> 00:21:11,959
هانتر، ما یه راه خروجی دوم پیدا کردیم
ولی باید وسایلمون رو بیارید
175
00:21:20,084 --> 00:21:21,084
پیدا کردم
176
00:21:23,209 --> 00:21:24,209
بسیارخب، تک
177
00:21:24,293 --> 00:21:26,584
- وسایل و ایپسیوم رو برداشتیم
- خوبه
178
00:21:26,668 --> 00:21:29,668
سپس باید با احتیاط از شکاف باریک
گذر کنید...
179
00:21:29,751 --> 00:21:31,709
و به قنات زیرپاتون بیاید
180
00:21:31,793 --> 00:21:35,168
وقتی امواج از آبشار پرتتون کرد پایین
ما رو میبینید
181
00:21:35,251 --> 00:21:39,293
ولی نباید اون مواد رو به خطر بندازید
وگرنه نابود میشید
182
00:21:39,376 --> 00:21:40,918
شوخیتون گرفته!
183
00:21:41,001 --> 00:21:42,584
منتظر باش. الان میایم
184
00:21:43,168 --> 00:21:45,876
من از این سیاره متنفرم!
185
00:21:46,876 --> 00:21:49,126
اون دوتا که برسن...
186
00:21:49,209 --> 00:21:50,834
خیلی زود از این غار خارج میشیم
187
00:21:51,501 --> 00:21:55,709
اما هنوز نه مارادر رو داریم
نه یه راه خروج از این سیاره...
188
00:21:55,793 --> 00:21:58,293
و با اکو هم برای کمک نمیتونیم تماس بگیریم
189
00:21:58,834 --> 00:22:00,668
کمک لازم نداریم
190
00:22:00,751 --> 00:22:03,918
مثل همیشه یه راهحل پیدا خواهیم کرد
191
00:22:06,043 --> 00:22:09,376
همهچیز در حال تغییره
و تو اصلاً برات مهم نیست
192
00:22:10,126 --> 00:22:15,793
دقیق نمیدونم که چطور باید به تغییرات
اهمیت بدم
193
00:22:16,543 --> 00:22:18,751
این یه بخش بنیادی از زندگیه
194
00:22:18,834 --> 00:22:22,459
اکو رفت. چرا این موضوع آزارت نمیده؟
195
00:22:27,168 --> 00:22:33,251
متوجه هستم که دلتنگش شدی
ولی باید سازگار بشی و عادت کنی
196
00:22:33,876 --> 00:22:35,709
سربازها همینن
197
00:22:36,918 --> 00:22:38,501
ما فراتر از سربازیم
198
00:22:38,584 --> 00:22:39,918
ما خانوادهایم
199
00:22:40,918 --> 00:22:41,918
مگه نه؟
200
00:22:42,668 --> 00:22:46,126
خب... آره
201
00:22:46,209 --> 00:22:47,709
معلومه که هستیم
202
00:22:48,293 --> 00:22:50,251
پس چرا اینطور رفتار نمیکنی؟
203
00:23:02,001 --> 00:23:07,001
اکو مسیر متفاوتی رو انتخاب کرد
مثل کراسهیر
204
00:23:08,376 --> 00:23:10,376
باید به تصمیمشون احترام بذارم
205
00:23:11,293 --> 00:23:15,709
هرچقدر هم که درکش سخت باشه
باید باهاش کنار بیایم
206
00:23:17,001 --> 00:23:21,876
شاید نحوهی پردازش افکار و تصمیماتِ من
متفاوت باشه...
207
00:23:21,959 --> 00:23:24,959
ولی به این معنی نیست
که حس کمتری نسبت به تو دارم
208
00:23:48,959 --> 00:23:50,709
دیدید؟ اونقدرها هم سخت نبود
209
00:24:05,584 --> 00:24:08,501
چرا لذت منفجر کردن به اون میرسه؟
210
00:24:08,584 --> 00:24:12,334
اگه شلیک دقیق نباشه
دوباره باعث گیر افتادنمون میشه
211
00:24:40,668 --> 00:24:42,334
اون بندرگاه فضاییه...
212
00:24:42,418 --> 00:24:45,043
اما بنظر میاد که فعالیت زیادی
وجود نداره
213
00:24:45,126 --> 00:24:49,126
امیدوارم غذا گیر بیاد
چون از آذوقه خسته شدم
214
00:24:51,418 --> 00:24:52,543
بریم سر بزنیم
215
00:25:16,501 --> 00:25:18,168
بقیه کجان؟
216
00:25:18,251 --> 00:25:19,918
متروکهست
217
00:25:20,751 --> 00:25:22,751
بنظر میاد که مدتی میشه
218
00:25:22,834 --> 00:25:25,168
این همه راه واسه هیچ و پوچ اومدیم!
219
00:25:25,251 --> 00:25:26,376
نه هیچ و پوچ
220
00:25:26,459 --> 00:25:30,209
میتونم با اون دکل، یه مخابرهی دوربرد
ارسال کنم
221
00:25:38,043 --> 00:25:41,668
نمیتونم، بچهها.
الان دستم بنده
222
00:25:41,751 --> 00:25:43,876
باید خودتون یه راهی پیدا کنید
223
00:25:43,959 --> 00:25:47,209
سید، تو ما رو به این مأموریت فرستادی
224
00:25:47,293 --> 00:25:51,168
خب، من که بهتون نگفتم
سفینهتون رو از دست بدید، گفتم؟
225
00:25:51,251 --> 00:25:53,459
سید، به کمکت نیاز داریم
226
00:25:54,001 --> 00:25:58,668
همونطور که کمکت کردیم مغازهات رو
از رولاند دوراند پس بگیری...
227
00:25:58,751 --> 00:26:01,251
همینطور بدهی قابلتوجهت رو با میلگی
صاف کردیم...
228
00:26:01,334 --> 00:26:03,626
یادآوری لازم ندارم، عینکی
229
00:26:07,668 --> 00:26:12,084
خیلیخب. یه چند روز بهم وقت بدید
ببینم چیکار میتونم کنم
230
00:26:12,168 --> 00:26:14,418
ما به اندازهی چند روز
آذوقه نداریم...
231
00:26:16,668 --> 00:26:17,918
حالا چیکار کنیم؟
232
00:26:20,084 --> 00:26:22,584
مثل همیشه، یه راهی پیدا میکنیم
233
00:26:32,846 --> 00:26:45,846
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
.:: @ZedMoviecom ::.
.:: @MiraMovieSite ::.