﻿WEBVTT

00:00:00.700 --> 00:00:09.700
<b><c.color00abfd> دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
  ..:: MiraMovie ::..</c></b>
  <b><c.colorFFC947> ..:: ZedMovie ::..</c></b>

00:00:26.800 --> 00:00:30.679
‫ده، نه، هشت

00:00:30.760 --> 00:00:33.839
‫سال جدید با شادی بزرگی در
‫کارتال کایا جشن گرفته میشه

00:00:33.840 --> 00:00:38.799
‫مثل هرسال در جشن سال نوی امسال هم
‫بیشتر از صد تا مربی اسکی

00:00:38.840 --> 00:00:41.079
‫اینجا با مشعلهای دستشون

00:00:41.120 --> 00:00:46.159
‫برای آدمهایی که اینجا هستن
‫یه جشن به یاد موندنی میگیرن

00:00:56.000 --> 00:00:57.679
‫سال نوی شما مبارک

00:00:57.720 --> 00:01:04.238
‫سالی شاد، پر از سلامتی داشته باشین

00:01:04.519 --> 00:01:07.799
‫خیلی ممنونیم که همراه ما بودین
‫ و ما رو تماشا کردین

00:01:47.720 --> 00:01:58.639
‫ولم کنین ولم کنین

00:02:27.680 --> 00:02:29.079
‫سال نو مبارک مریم

00:02:29.440 --> 00:02:32.199
‫- کجاست؟
‫- چی کجاست؟

00:02:33.240 --> 00:02:35.999
‫- کجاست؟
‫ - صبر کن

00:02:36.520 --> 00:02:39.879
‫- اول یه سوال دیگه ازت بپرسم
‫- چی میپرسی؟

00:02:41.480 --> 00:02:43.159
‫منو تو میکشتی؟

00:02:44.680 --> 00:02:49.519
‫
‫- یا اینا میکشن؟
‫- چه کشتنی؟ چی میگی؟

00:02:50.560 --> 00:02:53.999
‫ما مثل تو نیستیم
‫من مثل تو نیستم

00:02:54.640 --> 00:02:58.559
‫اون آدمهات
‫اون توفیق، فخری و...

00:03:00.720 --> 00:03:05.199
‫ما چندین بار ازشون پرسیدیم

00:03:06.520 --> 00:03:09.399
‫گفتیم تو رو خدا کجا هستن؟

00:03:11.400 --> 00:03:16.719
‫گفتن ما نمیدونیم
‫ فقط کادر میدونه

00:03:18.160 --> 00:03:26.479
‫فقط اون میدونه
‫سی سال شده، سی سال

00:03:27.520 --> 00:03:30.879
‫ببین من هیچی ازت نمیخوام

00:03:31.280 --> 00:03:33.159
‫خدا مجازاتت کنه
‫هر بلایی سرت بیاد مهم نیست

00:03:34.640 --> 00:03:39.279
‫ولى التماست میکنم تو رو خدا بگو کجاست

00:03:39.600 --> 00:03:44.599
‫امیدواریم سال جدید برای کشورمون
‫برای کل دنیا و همه...

00:03:44.640 --> 00:03:47.959
‫پر از خیر و برکت و سلامتی و صلح باشه

00:03:48.080 --> 00:03:51.239
‫فراموش نکنیم که هر سال نو
‫ یه شروع جدید هست

00:03:51.720 --> 00:03:56.039
‫فراموش نکنیم که اگه میخوایم در سال نو
‫ زندگیمون پر از خوبی و زیبایی بشه

00:03:56.280 --> 00:03:57.919
‫اینو بدونیم که دست خودمون هست

00:03:58.360 --> 00:04:01.159
‫امشب زمان مناسبی برای تصمیم گیریهای جدید هست

00:04:01.520 --> 00:04:05.439
‫خب الان هم از مهمون هایی که سال نو رو
‫ در کارتال کایا هستن بپرسیم

00:04:05.560 --> 00:04:08.079
‫ببینیم از سال جدید چه انتظاراتی دارن

00:04:08.520 --> 00:04:12.239
‫برای سال نو تصمیم جدیدی گرفتن یا نه

00:04:13.280 --> 00:04:15.679
‫آقا سال نو مبارک

00:04:16.760 --> 00:04:20.159
‫در مورد سال نو میخواین چیزی بگین؟

00:04:43.840 --> 00:04:45.519
‫این آدمها رو کجا دفن کردی؟

00:04:47.360 --> 00:04:49.119
‫بابام رو کجا دفن کردی؟

00:04:50.360 --> 00:04:53.679
‫حداقل استخوان هاشون رو پیدا کنیم
‫همه چیز به کنار

00:04:54.040 --> 00:04:56.439
‫حداقل قبر داشته باشن

00:04:57.800 --> 00:05:02.399
‫فقط من نیستم
‫فقط ما نیستیم اون همه خانواده هست

00:05:02.560 --> 00:05:07.559
‫همه شون فقط به خواسته ای دارن
‫استخوانهاشون رو پیدا کنن فقط همین

00:05:09.840 --> 00:05:12.159
‫به اون خانواده ها بگو

00:05:13.360 --> 00:05:17.159
‫تمامی پرونده ها در گذر زمان فراموش شد

00:05:17.840 --> 00:05:21.239
‫این یعنی چی؟
‫یعنی فراموش کنند

00:05:22.080 --> 00:05:24.719
‫در اینباره حکم دادگاه هم هست

00:05:26.200 --> 00:05:29.199
‫مجبورین فراموش کنین
‫- کادر

00:05:33.360 --> 00:05:37.799
‫فقط یه کاری کن
‫جای گور دسته جمعی رو بگو، همین

00:05:37.800 --> 00:05:40.399
‫بعدش هرکاری میکنی بکن
‫هر جایی میخوای برو

00:05:40.440 --> 00:05:44.359
‫چی میخوای؟ پول؟
‫هرچقدر میخوای بهت بدیم

00:05:44.400 --> 00:05:46.839
‫هرچی بخوای میدیم

00:05:47.160 --> 00:05:52.679
‫من از شما هیچی نمیخوام
‫چیزی که میخواستم رو به موقعش گرفتم

00:05:54.000 --> 00:05:57.999
‫این قضیه تموم شد موضوع بسته شد

00:06:13.080 --> 00:06:16.159
‫الان رفت
‫ داره میاد پایین

00:06:19.960 --> 00:06:23.759
‫باشه دیدمش
‫دارم تعقیبش میکنم، نگران نباش

00:07:55.080 --> 00:07:57.959
‫- زن من گم شده
‫- کی؟

00:07:58.880 --> 00:08:03.239
‫PARMA
‫یه ساعتی میشه
‫داخل هتل داشتیم شام میخوردیم

00:08:03.440 --> 00:08:04.439
‫بعدش رفت

00:08:04.920 --> 00:08:07.959
‫- مدام بهش زنگ میزنم ولی جواب نمیده
‫- دعواتون شده؟

00:08:08.840 --> 00:08:10.119
‫نه

00:08:11.080 --> 00:08:14.239
‫- بخاطر سال نو مشروب خورده و فلان
‫- نه نه

00:08:14.680 --> 00:08:16.399
‫- مطمئن هستین؟
‫- بله

00:08:17.560 --> 00:08:19.319
‫- چیشده؟
‫- زنش گم شده

00:08:20.200 --> 00:08:22.959
‫یعنی چی؟
‫يهو غیبش زد آقا؟

00:08:25.000 --> 00:08:28.399
‫- میشه بگین من چیکار کنم؟
‫ قبلا هم این اتفاق افتاده؟

00:08:29.720 --> 00:08:30.759
‫چه اتفاقی؟

00:08:31.760 --> 00:08:35.319
‫یعنی زنتون قبلا هم گذاشته رفته؟ يهو غیبش زده تا حالا؟

00:08:36.880 --> 00:08:39.599
‫آره
‫دارم میگم دیگه

00:08:40.440 --> 00:08:43.639
‫یعنی چی ممکنه فرار کرده باشه؟

00:08:44.280 --> 00:08:49.079
‫چون فاطوش فرار میکنه بابا
‫ کل عمر اینطوری فرار کرده

00:08:50.360 --> 00:08:52.079
‫بنظرتون چرا با خانوادهاش ارتباط نداره؟

00:08:52.400 --> 00:08:57.319
‫چون پدر بیشرفش هر شب مشروب میخورده
‫ اول مادرش رو بعدش هم فاطوش رو...

00:08:57.360 --> 00:08:59.559
‫کتک میزده

00:09:00.040 --> 00:09:06.879
‫باشه؟ حله؟
‫کل دوران بچگی این دختر اینطوری گذشته

00:09:07.280 --> 00:09:09.999
‫فاطوش هم مدام از خونه فرار کرده

00:09:10.400 --> 00:09:15.359
‫با هیچ کدومشون در ارتباط نیست
‫مامان و باباش رو نمیبینه

00:09:15.360 --> 00:09:20.319
‫پسرم گیریم با باباش ارتباط نداره
‫ با مامانش چرا ارتباط نداره؟

00:09:20.360 --> 00:09:25.079
‫چون از دست مامانش هم خیلی عصبیه
‫ چون باباش رو هیچوقت ترک نکرده

00:09:25.560 --> 00:09:28.159
‫بچه هست دیگه
‫از کجا بدونه؟

00:09:28.440 --> 00:09:31.119
‫اینبار هم از دست من فرار کرده
‫من میدونم

00:09:31.160 --> 00:09:33.119
‫پسرم چرا از دستت فرار کنه؟

00:09:33.120 --> 00:09:36.959
‫چیشده؟ کاری با دختره کردی؟
‫ دعوا کردین؟

00:09:37.960 --> 00:09:40.439
‫من کاری نکردم ولی

00:09:41.920 --> 00:09:45.759
‫چی؟ من؟
‫من چیکار کردم؟

00:09:46.400 --> 00:09:47.399
‫زحل خانم

00:09:49.880 --> 00:09:52.159
‫ببخشید ولی اتفاقی شد

00:09:52.280 --> 00:09:55.919
‫
‫داشتم کتاب شما رو میخوندم
‫دیدم اینجا هستین، آوردم امضا کنین

00:09:56.040 --> 00:09:58.679
‫- میشه امضا کنین؟
‫- البته به نام کی؟

00:09:58.800 --> 00:10:00.359
‫- فيليز
‫ - فيليز

00:10:00.400 --> 00:10:02.439
‫- اگه میشه عکس سلفی هم بندازیم
‫- البته

00:10:02.480 --> 00:10:04.359
‫خانم میشه تنهامون بذارین؟

00:10:04.800 --> 00:10:08.279
‫دارم صحبت میکنیم
‫- ببخشید بمونه برای بعد

00:10:08.800 --> 00:10:13.439
‫تو گفتی تو اتاق خوابمون همه چیز سر جاش هست

00:10:13.440 --> 00:10:16.159
‫کسی که قصد فرار داره
‫با خودش لباس نمیبره؟

00:10:16.800 --> 00:10:19.079
‫میدونی آخرین بار که فرار کرده
‫ چطوری از خونه بیرون زده بابا؟

00:10:20.400 --> 00:10:21.119
‫بدون کفش

00:10:21.640 --> 00:10:24.199
‫پسرم تو رو خدا چرند نگو

00:10:24.200 --> 00:10:27.599
‫دوا تو الان هول شدی سالم فکر نمیکنی

00:10:27.960 --> 00:10:30.719
‫باشه؟
‫گیریم این دختر فرار کرد

00:10:30.760 --> 00:10:33.719
‫تو چرا اینطوری فکر نمیکنی که
‫ما الان کجاییم؟

00:10:33.760 --> 00:10:37.799
‫تو کوهستانیم، همه جا برفه
‫ شاید این دختر یه جایی افتاده

00:10:37.800 --> 00:10:39.919
‫شاید یه جایی پاش شکسته مونده
‫غیر ممکنه؟

00:10:39.960 --> 00:10:42.759
‫تو چرا اول اینطوری فکر نمیکنی؟

00:10:42.920 --> 00:10:47.719
‫- پس من برم به اکیپهای نجات بگم
‫- آره

00:10:48.480 --> 00:10:49.639
‫برم ازشون بپرسم

00:10:49.640 --> 00:10:52.639
‫برو بپرس خب
‫- یالا برو پسرم

00:10:55.640 --> 00:10:58.159
‫دیدین؟
‫همه کاسه کوزه ها سر ما شکست

00:10:59.720 --> 00:11:02.239
‫دارم دیوونه میشم
‫مقصر همه ی اتفاقات منم

00:11:02.800 --> 00:11:05.559
‫بابا چیکار کنیم؟
‫ما به بیمارستانها زنگ بزنیم؟

00:11:05.840 --> 00:11:10.239
‫خدا میدونه به دختره چه حرفهای بدی زدی کـ
‫طاقت نیاورد و رفت

00:11:10.360 --> 00:11:13.239
‫مگه همه مثل من هستن؟

00:11:15.920 --> 00:11:19.319
‫دیدینش؟

00:11:24.120 --> 00:11:26.399
‫فاطوش آره

00:11:27.880 --> 00:11:30.039
‫باشه خیلی ممنون

00:11:41.280 --> 00:11:43.759
‫زنم گم شده، دیدینش؟
‫- نه

00:12:04.680 --> 00:12:06.559
‫آگاه

00:12:08.440 --> 00:12:09.079
‫چیه؟

00:13:43.880 --> 00:13:45.479
‫چرا به خونه برگشتی؟

00:13:47.040 --> 00:13:48.479
‫برگشتم خب

00:13:51.240 --> 00:13:54.079
‫چیشد پس میگفتن مردی؟

00:13:55.280 --> 00:14:00.639
‫ببین چقدر خوب پوستش رو میکنم
‫برادرت رو کشتن

00:14:04.880 --> 00:14:06.039
‫میدونم مامان

00:14:06.880 --> 00:14:11.199
‫بهم گفتن بیا ببین میشناسیش؟

00:14:11.960 --> 00:14:13.879
‫گفتم مگه میشه نشناسم؟
‫ اون پسر منه

00:14:14.480 --> 00:14:16.679
‫جای خیلی سردی گذاشته بودنش

00:14:17.200 --> 00:14:20.719
‫گفتم پسرم یخ میبنده

00:14:22.320 --> 00:14:28.999
‫اونجا صبح تا شب زندگی آدمهایی که نمیشناسم
‫به من وابسته هست، یعنی تو هوا

00:14:31.280 --> 00:14:40.159
‫میپری، بعدش رو هوا میمونی
‫همه مسئولیت ها گردن من میافته

00:14:43.000 --> 00:14:49.039
‫فکر کن چطور مسئولیتی هست
‫با کوچیکترین اشتباه...

00:14:51.080 --> 00:14:52.679
‫خدا نکنه

00:14:53.920 --> 00:14:56.119
‫پس با فاطوش هم اینطوری رفتار کردم

00:14:58.240 --> 00:15:00.279
‫انگار زندگی اون هم به من وابسته
‫هست

00:15:01.360 --> 00:15:05.439
‫مدام مثل دیوونه ها دور سرش میچرخم

00:15:10.280 --> 00:15:13.679
‫مشخصه دختره از دستم خسته شده

00:15:15.960 --> 00:15:19.639
‫اینطوری نکن دوا جون خودت رو مقصر ندون

00:15:20.360 --> 00:15:26.039
‫صبر کن، صبح بشه
‫ببینیم چی میشه حتما خبری میشه

00:15:27.400 --> 00:15:28.599
‫واقعا خبری میشه؟

00:15:30.400 --> 00:15:34.319
‫آره خب
‫حتما خبری میشه

00:15:46.920 --> 00:15:47.639
‫بگیر ببینم

00:15:50.200 --> 00:15:53.159
‫همسایه ها گفتن تو قاتلی

00:15:54.240 --> 00:15:59.239
‫گفتم همچین چیزی غیر ممکنه
‫اون تازه بدنیا اومده، بچه هست

00:16:01.920 --> 00:16:08.439
‫پسرم تو چطوری قاتل شدی؟
‫کی بزرگ شدی که قاتل بشی؟

00:16:13.640 --> 00:16:17.039
‫- کجا میری؟ نرو
‫جایی نمیرم اینجا هستم

00:16:17.040 --> 00:16:18.639
‫- خوبه
‫- اینجام

00:16:19.880 --> 00:16:25.159
‫تو برو از بابات بپرس
‫بهت یه پیژامه بده

00:16:27.200 --> 00:16:33.839
‫یکم بعد داداشت هم میاد
‫وقتی تو رو ببینه خیلی خوشحال میشه

00:16:34.760 --> 00:16:37.239
‫خوب بخوابی پسرم

00:17:21.599 --> 00:17:22.838
‫ابراهیم

00:17:25.319 --> 00:17:26.239
‫کسی نیست؟

00:18:02.560 --> 00:18:03.879
‫کجا هستین؟

00:18:08.760 --> 00:18:09.839
‫کسی نیست؟

00:18:11.600 --> 00:18:13.039
‫این هم اینجا نیست

00:18:26.800 --> 00:18:29.439
‫این مرتیکه ها کجا هستن؟

00:18:30.440 --> 00:18:33.999
‫آگاه داد نزن مردم رو بیدار میکنی
‫ - بیدار بشن خب

00:18:34.320 --> 00:18:38.999
‫فاطوش نیست، دزدیدنش
‫خدا میدونه چیکارش میکنن

00:19:08.320 --> 00:19:10.319
‫اینطوری نکن آگاه گریه نکن

00:19:11.760 --> 00:19:16.519
‫چطوری گریه نکنم؟
‫بخاطر من ،دزدیدنش همه چیز تقصیر من هست

00:19:17.200 --> 00:19:19.039
‫خدا میدونه الان باهاش چیکار میکنن

00:19:22.160 --> 00:19:25.639
‫- آگاه
‫- چیه؟

00:19:25.840 --> 00:19:28.879
‫من بهت گفتم
‫به موقعش گفتم

00:19:29.200 --> 00:19:32.799
‫گفتم برو همه ی این آدمها رو پیدا کن
‫همه شون رو تک به تک بکش

00:19:33.360 --> 00:19:36.559
‫ولی تو چی گفتی؟
‫گفتی چطوری این کار رو بکنم مبروره؟

00:19:36.800 --> 00:19:38.199
‫بعدش چیکار کردی؟

00:19:38.840 --> 00:19:42.839
‫گفتی با بچه ها به استرالیا فرار کنیم
‫من رو هم ببرن

00:19:43.280 --> 00:19:46.759
‫چیشد؟ تاثیر داشت؟

00:19:47.160 --> 00:19:49.439
‫ببین دختره رو دزدیدن

00:19:50.760 --> 00:19:52.759
‫آگاه

00:19:53.200 --> 00:19:55.759
‫برو قتل انجام بده

00:19:58.920 --> 00:20:00.599
‫خودت رو جمع و جور کن

00:20:01.040 --> 00:20:04.799
‫تو یه قاتل مکرری

00:20:05.200 --> 00:20:08.239
‫حتی بهت میگن قاتل سگ

00:20:08.480 --> 00:20:10.119
‫اینجا گریه نکن

00:20:12.320 --> 00:20:14.519
‫این صدا از کجا میاد؟

00:20:15.440 --> 00:20:17.319
‫- این صدا از تو میاد؟
‫- نه

00:20:22.320 --> 00:20:27.079
‫- آگاه بی اوعلو هستم
‫- من هم حکمت هستم، خوب گوش بده

00:20:28.000 --> 00:20:32.839
‫بیا این کار رو تموم کنیم دیگه
‫ بیشتر از این آدمهای معصوم نمیرن

00:20:36.640 --> 00:20:38.639
‫تابوت اصیل

00:21:32.200 --> 00:21:33.559
‫چایی میخوری؟

00:21:37.720 --> 00:21:39.559
‫
‫چطوری این کار رو حل میکنیم؟

00:21:40.640 --> 00:21:43.799
‫
‫بیا بشین هیچ جایی نمیشینم

00:21:44.280 --> 00:21:46.039
‫
‫فاطوش کجاست؟
‫چیکارش کردین؟

00:21:49.960 --> 00:21:52.519
‫بیا چایی بخوریم
‫همه چیو بهت میگم

00:21:52.640 --> 00:21:55.279
‫با قاتلی مثل تو هیچی نمیخورم

00:21:55.280 --> 00:21:57.799
‫درسته، من خیلیها رو کشتم

00:21:58.360 --> 00:22:02.239
‫به اندازه تو نمیرسم ولی خیلیها رو کشتم
‫ولی جون عزیزان تو رو نگرفتم

00:22:02.240 --> 00:22:05.439
‫یعنی چی؟ با چشمای خودم دیدم
‫دختره رو دزدیدین

00:22:05.440 --> 00:22:10.319
‫دزدیدیم، من دزدیدم
‫تا زندگی دختره نجات پیدا کنه

00:22:11.440 --> 00:22:14.599
‫- یعنی چی؟
‫- دختره زنده هست آگاه

00:22:14.640 --> 00:22:16.239
‫حرفت رو باور ندارم

00:22:16.760 --> 00:22:20.519
‫دختره کجا هست؟ با فاطوش چیکار کردین؟
‫حقیقت رو بگو

00:22:28.040 --> 00:22:29.079
‫بگیر

00:22:30.720 --> 00:22:33.159
‫
‫- اینو ببین
‫اون چیه؟

00:22:33.920 --> 00:22:35.239
‫فاطوش
‫هست

00:22:37.160 --> 00:22:38.839
‫ببین زنده هست

00:22:51.120 --> 00:22:52.719
‫بگیر با این نگاه کن

00:22:56.840 --> 00:23:01.479
‫فاطوش خوبی دخترم؟
‫فاطوش

00:23:01.520 --> 00:23:04.359
‫این ویدیو دوربین مدار بسته هست
‫چطوری صدات رو بشنوه؟

00:23:04.360 --> 00:23:07.359
‫یعنی چی؟ الان اونجا هست؟

00:23:07.720 --> 00:23:10.799
‫خیلی ضعیف شدی آگاه
‫از دنیا بی خبری

00:23:12.080 --> 00:23:14.559
‫- یعنی چی؟ دختره زنده هست؟
‫- آره خب

00:23:14.600 --> 00:23:17.199
‫من یه کلبه ای دارم الان اونجا زندگی میکنه

00:23:17.920 --> 00:23:19.119
‫یعنی نمرده؟

00:23:19.520 --> 00:23:26.159
‫- نه
‫- خدا ازت راضی باشه

00:23:26.160 --> 00:23:28.119
‫خیلی خوشحال شدم
‫خیلی ممنونم

00:23:29.840 --> 00:23:31.359
‫دختره رو به من بده

00:23:32.040 --> 00:23:35.679
‫کلبه هست، هر چی هست
‫ منو ببر اونجا

00:23:35.800 --> 00:23:40.439
‫اون قضیه به این راحتیها نیست
‫ کادر نمیدونه دختره زنده هست

00:23:40.480 --> 00:23:45.239
‫گفتم که برای اینکه زنده بمونه دزدیدمش
‫اگه گوش بدی میفهمی

00:23:50.360 --> 00:23:55.359
‫- شکر داری؟
‫- بدون شکر ،بخور من ترک کردم تو هم ترک کن

00:24:03.440 --> 00:24:05.799
‫خب آگاه خان

00:24:06.360 --> 00:24:12.479
‫گیریم یکی از اعضای خانواده ات فوت کنه
‫ چند روز براش عزا میگیری؟

00:24:13.520 --> 00:24:14.959
‫چهل روز

00:24:15.680 --> 00:24:19.879
‫این کادر خانوادهی تو رو چطوری میکشه؟

00:24:20.400 --> 00:24:24.399
‫گیریم یکی از اعضای خانواده ات رو
‫ یکی از آدمهای ما زد

00:24:24.480 --> 00:24:25.479
‫چیکار میکنه؟

00:24:26.320 --> 00:24:28.559
‫چهل روز منتظر میمونه کادر

00:24:30.280 --> 00:24:34.959
‫روز چهل و یکم یکی دیگه رو میکشه
‫دوباره چهل روز منتظر میمونه

00:24:35.160 --> 00:24:37.799
‫دوباره یکی رو میکشه
‫فهمیدی؟

00:24:38.600 --> 00:24:41.039
‫چهل روز عزا میگیری

00:24:42.360 --> 00:24:45.639
‫بعدش که میخوای عزاداری رو بذاری کنار
‫یکی دیگه دوباره میمیره

00:24:49.160 --> 00:24:51.359
‫کادر میدونی بهمون چی گفت؟

00:24:52.440 --> 00:24:56.999
‫نمیذاریم آگاه بی اوعلو عزاداریش تموم بشه

00:24:57.920 --> 00:25:02.359
‫یه عزاداری تموم میشه
‫ اون یکی شروع میشه

00:25:02.960 --> 00:25:10.839
‫اینطوری ادامه میدیم
‫تا وقتی که همه اعضای خانواده اش بمیره

00:25:11.680 --> 00:25:14.679
‫بعدش هم اون توله سگ رو بکشیم

00:25:14.760 --> 00:25:16.239
‫این مرد مریضه

00:25:23.200 --> 00:25:27.839
‫این انتقام چی هست؟
‫من با کی چیکار کردم که انتقام میگیره؟

00:25:28.200 --> 00:25:30.039
‫برادرش رو کشتی دیگه

00:25:30.280 --> 00:25:34.079
‫یعنی چی؟
‫من چه بدونم کی برادر کی هست

00:25:34.240 --> 00:25:36.439
‫تو رفتی به دادستان گفتی خب

00:25:36.440 --> 00:25:38.919
‫گفتی من یه شب در بی اوعلو 3 نفر رو کشتم
‫- آره

00:25:38.960 --> 00:25:41.239
‫یکی از اونا برادر کادر بود

00:25:42.000 --> 00:25:47.839
‫اونا
‫ای وای از کجا به کجا رسیدیم

00:25:47.960 --> 00:25:51.999
‫یه برچسب هم روی پیشونی بچه ها زده بودی
‫مسخره کرده بودی

00:25:52.040 --> 00:25:55.279
‫اصلا یادم نمیاد که کی رو چرا کشتم

00:25:55.560 --> 00:25:57.759
‫بگذریم
‫ اتفاقیه که افتاده

00:25:58.520 --> 00:26:02.119
‫باید ببینیم چطوری میتونیم عروست رو نجات بدیم

00:26:03.360 --> 00:26:07.399
‫آره تو بهم بگو چطوری میتونیم نجاتش بدیم

00:26:07.720 --> 00:26:11.879
‫من فکر کردم
‫راحت ترین راه اینه که

00:26:22.120 --> 00:26:24.319
‫این چرا بهت کمک میکنه؟

00:26:24.360 --> 00:26:26.559
‫این آدم کادر نبود؟

00:26:31.600 --> 00:26:35.479
‫یه سوال بپرسم
‫بپرس

00:26:35.640 --> 00:26:38.159
‫تو چرا بهم کمک میکنی؟

00:26:45.800 --> 00:26:49.799
‫یه دختری بود
‫همسن عروس تو بود

00:26:52.760 --> 00:26:55.119
‫اونموقع تازه قاطی این کارها شده بودم

00:26:55.520 --> 00:27:00.719
‫خلاصه که یه لیست دادن بهمون

00:27:00.720 --> 00:27:02.879
‫کی داد؟
‫- بیخیال

00:27:03.600 --> 00:27:10.119
‫گفتن اینا رو بکشین
‫ما هم همه شون رو دزدیدیم و کشتیم

00:27:10.160 --> 00:27:14.319
‫یه روزی رفتیم یکی از آدم های این لیست رو بگیریم

00:27:19.360 --> 00:27:24.599
‫کسی که پیشم بود هم استرسی بود
‫ ما بهش یعقوب دیوونه میگیم

00:27:26.160 --> 00:27:31.639
‫رفتیم تو خونه ی یارو
‫فکر میکردیم کس و کاری نداره

00:27:37.840 --> 00:27:43.239
‫نگو دخترش تو دانشگاه استانبول درس میخونده
‫اون روز هم دانشگاه تعطیل بوده، اومده

00:27:43.760 --> 00:27:46.279
‫یارو رو گرفته بودیم
‫ داشتیم میبردیمش

00:27:49.920 --> 00:27:54.199
‫يهو الم شنگه به پا شد
‫یارو دستهاش رو باز کرد و بهمون حمله کرد

00:27:57.720 --> 00:27:58.919
‫وایسا

00:27:59.560 --> 00:28:00.999
‫- وایسا
‫- منو ول کن

00:28:14.120 --> 00:28:16.199
‫نتونستیم دختره رو اونجا ول کنیم

00:28:16.840 --> 00:28:20.679
‫گفتم من یه کلبه دارم
‫ فعلا ببریمش اونجا

00:28:40.280 --> 00:28:42.479
‫چیکار کنیم؟
‫به کادر زنگ بزنیم؟

00:28:43.840 --> 00:28:48.479
‫از یه جایی به کادر زنگ زدیم
‫من باهاش حرف زدم

00:29:05.400 --> 00:29:06.679
‫چی گفت؟

00:29:10.680 --> 00:29:12.279
‫وضعیت جوری بود که

00:29:14.360 --> 00:29:20.039
‫اگه به یعقوب میگفتم که کادر گفت
‫ دختره رو بترسونین و ول کنین

00:29:20.680 --> 00:29:25.119
‫کادر از این با خبر نمیشد
‫یعقوب هم نمیفهمید دروغ گفتم

00:29:26.080 --> 00:29:27.519
‫وضعیت اینطوری بود

00:29:31.560 --> 00:29:37.519
‫ولی من اون لحظه حالم جوری بود که

00:29:38.680 --> 00:29:44.079
‫جوری بازیچه شون شده بودم که
‫نتونستم اون دروغ رو بگم

00:29:47.960 --> 00:29:50.079
‫راستش خواستم دروغ بگم

00:29:50.640 --> 00:29:54.799
‫گفتم یه دروغ بگو چی میشه مگه؟
‫ زندگی دختره نجات پیدا کنه

00:29:59.760 --> 00:30:06.079
‫نتونستم
‫هیشکی با خبر نمیشد

00:30:07.280 --> 00:30:08.599
‫ولی نشد

00:30:10.640 --> 00:30:12.039
‫اون شب

00:30:13.520 --> 00:30:17.239
‫کادر غیبش زده بود
‫من خودم نقش کادر رو به عهده گرفتم

00:30:20.600 --> 00:30:22.239
‫گفت دختره رو بکشین

00:30:24.680 --> 00:30:26.159
‫باشه

00:30:26.600 --> 00:30:29.599
‫بعدش اصلا خوابم نیومد

00:30:32.320 --> 00:30:37.639
‫برای همین وقتی کادر گفت
‫ اول خانواده ی آگاه میمیره

00:30:38.200 --> 00:30:40.439
‫از اول نتونستم قبول کنم

00:30:40.720 --> 00:30:45.719
‫این اشتباه رو یبار مرتکب شدم
‫من دیگه کسی که در دعوا نیست رو نمیکشم

00:30:51.080 --> 00:30:55.439
‫بعدش گفت برین یکیشون رو بدزدین
‫من هم داوطلب شدم

00:30:56.600 --> 00:31:00.479
‫انگار آدم دیگه ای پیدا نمیشه
‫باز یعقوب دیوونه رو همراهم فرستاد

00:31:00.720 --> 00:31:03.919
‫تاریخ تکرار میشه
‫ولی من همون من قدیمی نیستم

00:31:04.160 --> 00:31:07.559
‫عروست رو در هتل گرفتیم
‫بردیمش

00:31:07.560 --> 00:31:09.359
‫تو بمون
‫من حلش میکنم

00:31:12.800 --> 00:31:17.479
‫آروم باش بیا ببینم آروم

00:31:17.520 --> 00:31:20.039
‫آروم باش

00:31:20.080 --> 00:31:23.719
‫یعقوب هم از خداش بود که نیاد
‫ هزارتا مشکل داره

00:31:23.840 --> 00:31:26.599
‫کمرش درد میکنه
‫بواسیر داره

00:31:41.600 --> 00:31:45.279
‫یعنی یعقوب هم فکر میکنه دختره مرده

00:31:46.920 --> 00:31:49.879
‫الان اگه من عروست رو بهت بدم

00:31:50.640 --> 00:31:53.039
‫کادر حتما با خبر میشه

00:31:53.040 --> 00:31:56.359
‫اونموقع یکی دیگه رو میفرسته که بکشتش

00:31:56.400 --> 00:31:59.519
‫بهت گفتم که میخواد 40 روز عزادار بشی

00:31:59.560 --> 00:32:03.439
‫یعنی برای کشتن یکی دیگه
‫ چهل روز صبر میکنه

00:32:05.200 --> 00:32:07.239
‫حرف من اینه که

00:32:07.800 --> 00:32:11.239
‫این دختر پیش من بمونه
‫تا زنده بمونه

00:32:12.920 --> 00:32:15.719
‫بگم ما کارمون رو کردیم و دختره رو کشتیم

00:32:15.720 --> 00:32:17.319
‫ولی بیشتر از این از من انتظار نداشته باش

00:32:17.360 --> 00:32:20.239
‫هر مشکلی با آگاه داری
‫ خودت برو حلش کن

00:32:21.680 --> 00:32:23.119
- ‫خانواده اش رو قاطی قضیه نکن
- ‫خانواده اش رو قاطی قضیه نکن

00:32:25.600 --> 00:32:28.639
‫نمیدونم جواب میده یا نه

00:32:28.920 --> 00:32:34.159
‫ولی خدایی ارزش امتحان کردن داره

00:32:34.520 --> 00:32:39.399
‫چون من بخاطر اینکه اون شب بعد از
‫بیرون اومدن از کلبه تلفن همگانی

00:32:39.440 --> 00:32:41.879
‫نتونستم دروغ بگم خیلی پشیمونم

00:32:45.760 --> 00:32:47.839
‫گیریم جواب نداد

00:32:48.680 --> 00:32:53.439
‫حداقل عروست زنده میمونه
‫حالا که کادر فکر میکنه مرده

00:32:55.520 --> 00:33:03.479
‫نمیدونم این قضیه چطوری بسته میشه
‫بالاخره بسته میشه اونموقع دختره رو ول میکنم بره

00:33:04.800 --> 00:33:09.599
‫ولی من یه چیزی بهت بگم
‫تو الان بخاطر مردن اون دختر پشیمونی

00:33:10.280 --> 00:33:12.199
‫ولی فقط این نیست حکمت

00:33:12.600 --> 00:33:16.759
‫به شما یه لیست دادن و شما همه شون رو کشتین

00:33:18.440 --> 00:33:20.119
‫بار اونا چی میشه؟

00:33:20.760 --> 00:33:24.199
‫با نجات دادن جون یه نفر
‫سنگینی اون بار از روی دوشت برداشته نمیشه

00:33:24.200 --> 00:33:28.439
‫چون زندگی فاطوش رو نجات دادی
‫ از این قضیه قسر در میری

00:33:31.040 --> 00:33:34.319
‫مجازات تو 17 بار حبس ابد هست

00:33:36.040 --> 00:33:38.159
‫ای کاش اینطوری میگفتم

00:33:39.560 --> 00:33:42.519
‫نگفتم مگه من بچه ام که بگم؟

00:33:42.560 --> 00:33:46.319
‫یارو تلاش میکنه دختره رو نجات بده

00:33:46.360 --> 00:33:49.719
‫مگه میشه اینطوری بگم افکارش به هم بریزه؟

00:33:49.720 --> 00:33:53.959
‫قضیه عذاب وجدان به خودش ربط داره
‫مشکل خودشه

00:33:54.000 --> 00:33:56.399
‫دختره جاش امنه
‫این مهمه

00:33:56.440 --> 00:33:59.399
‫- بنظرم اشتباه کردی
‫- چرا؟

00:34:00.200 --> 00:34:04.319
‫باید تفنگ رو میگرفتی سمتش
‫ جای دختره رو میفهمیدی

00:34:04.640 --> 00:34:08.039
‫دختره رو پیدا میکردی حکمت رو میکشتی

00:34:08.320 --> 00:34:10.839
‫بعدش هم بقیه رو میکشتی

00:34:12.840 --> 00:34:14.599
‫یعنی میگی برو همه شون رو بکش؟

00:34:15.960 --> 00:34:18.559
‫تو آدم رو قاتل میکنی مبروره

00:34:18.760 --> 00:34:20.839
‫لازم نیست که کاری بکنم

00:34:20.960 --> 00:34:23.879
‫میشینم منتظر میمونم حکمت بهم خبر بده
‫همین

00:34:24.560 --> 00:34:27.759
‫باید بچه ها رو به یه جای دیگه ببرم

00:34:28.120 --> 00:34:30.559
‫چون آدرس هتل رو میدونن

00:34:31.560 --> 00:34:35.919
‫مشخصه که کادر زود حمله نمیکنه
‫ولی باز هم به درد نمیخوره

00:34:36.159 --> 00:34:40.919
‫دوا چی؟
‫بچه داره دیوونه میشه

00:34:41.679 --> 00:34:43.839
‫خدا میدونه چقدر نگران فاطوش
‫هست

00:34:44.199 --> 00:34:45.919
‫تو چیزی بهش نمیگی؟

00:34:46.199 --> 00:34:49.678
‫- مگه میشه نگم؟
‫- باشه پس هر چی میگی، بگو دیگه

00:35:17.520 --> 00:35:22.399
‫دوا جون یه زمانی من هم ترک شدم

00:35:22.720 --> 00:35:25.239
‫وقتی جوون بودم این اتفاقات سر من هم اومد

00:35:25.440 --> 00:35:29.759
‫اهمیت نده پسرم
‫یکی میره یکی دیگه میاد

00:35:30.280 --> 00:35:35.719
‫مخصوصا پسر خوشتیپی مثل تو رو ول نمیکنن

00:35:37.160 --> 00:35:44.999
‫با با بزرگ الان این حرفهات اصلا تاثیر ندارن

00:35:46.640 --> 00:35:50.799
‫در ضمن اون زنم بود
‫فاطوش زنمه

00:35:51.480 --> 00:35:53.279
‫چطوری اهمیت ندم؟

00:36:02.840 --> 00:36:05.679
‫نه خیالم اصلا راحت نیست

00:36:06.080 --> 00:36:10.239
‫پسرم به من اعتماد داشته باش
‫ من حس ششمم قويه

00:36:10.280 --> 00:36:12.719
‫فاطوش حالش خوبه
‫ چیزیش نشده

00:36:13.360 --> 00:36:17.159
‫تو گفتی که گاهی میره

00:36:17.360 --> 00:36:20.119
‫مشخصه یکم استراحت میکنه

00:36:20.160 --> 00:36:24.959
‫تو هم تحت فشار نذارش

00:36:27.240 --> 00:36:30.359
‫کجا میریم؟
‫حداقل اینو بگو

00:36:32.280 --> 00:36:35.279
‫- تو چترباز نیستی؟
‫- چرا

00:36:35.360 --> 00:36:38.039
‫خب باید پریدن از جاهایی
‫که نمیشناسی رو بلد باشی

00:36:38.040 --> 00:36:41.919
‫یالا بپر، گاز بده

00:37:42.520 --> 00:37:48.079
‫من اینو بردارم اینا رو هم بردارم

00:37:48.120 --> 00:37:51.519
‫- دوا جون تو چی میخوای؟
‫هیچی، ممنون

00:37:51.520 --> 00:37:55.079
‫- پسرم بگو برای تو هم بخرم
‫ - نمیخوام بابابزرگ

00:37:55.320 --> 00:37:58.039
‫پسرم تو باید غذا بخوری
‫ سن رشدت هست

00:37:59.120 --> 00:38:01.919
‫تو سن رشد هست
‫ باید بخوره مگه نه؟

00:38:03.120 --> 00:38:05.119
‫بابابزرگ

00:38:05.120 --> 00:38:07.199
‫چطوری این کار رو میکنی؟

00:38:07.200 --> 00:38:08.559
‫چیکار میکنم؟

00:38:08.600 --> 00:38:12.079
‫فاطوش نیست بابابزرگ
‫زنم غیبش زده

00:38:12.480 --> 00:38:16.479
‫ولی تو شوخی میکنی
‫ انگار هیچی نشده

00:38:16.520 --> 00:38:21.239
‫من از دیشب چشم روی هم نذاشتم
‫ منتظر یه زنگ هستم

00:38:26.200 --> 00:38:27.799
‫- اومد
‫چی اومد؟

00:38:27.840 --> 00:38:30.439
‫والا فاطوش پیام داد

00:38:30.800 --> 00:38:32.199
‫فاطوش؟

00:39:32.520 --> 00:39:35.719
‫فاطوش پیام داده؟
‫مطمئنی؟

00:39:35.760 --> 00:39:37.959
‫آره، زنگ میزنم ولی باز هم جواب نمیده

00:39:37.960 --> 00:39:39.479
‫چی نوشته؟ چی میگه؟

00:39:40.040 --> 00:39:41.639
‫کادر (تقدیر) ما رو از هم جدا کرد

00:39:42.000 --> 00:39:44.039
‫- کادر؟
‫- آره اینطوری نوشته

00:39:44.880 --> 00:39:49.119
‫نوشته که تقدیر ما رو از هم جدا کرد
‫دوباره تقدیر ما رو به هم میرسونه

00:39:50.360 --> 00:39:51.719
‫سلام هم رسونده

00:39:52.920 --> 00:39:55.079
‫- به کی؟
‫- به تو

00:39:58.920 --> 00:40:03.519
‫يالا جواب بده فاطوش
‫ يالا فاطوشم

00:40:07.680 --> 00:40:10.959
‫گفتم که در باطنم فقط یه آگاه نیست

00:40:11.800 --> 00:40:13.399
‫چند تا هست

00:40:16.320 --> 00:40:18.519
‫حتی همه شون از همدیگه عصبیتر هستن

00:40:19.520 --> 00:40:24.799
‫راستش اشتباه گفتم
‫عصبی نه ناراحت

00:40:25.720 --> 00:40:28.679
‫یه شاخه گل، به جای یه دسته
‫گل

00:40:29.880 --> 00:40:33.279
‫آره، یه شاخه گل آگاه تو دلم هست

00:40:43.160 --> 00:40:46.199
‫وقتی من دیدم که این دنیا چطور جایی هست

00:40:46.440 --> 00:40:51.319
‫خیلی ناراحت شدم
‫مثل گلی زیرش له شدم

00:40:56.120 --> 00:41:01.559
‫برای همین در این دنیای آبی
‫ نه بویی دارم نه رنگی

00:41:04.240 --> 00:41:08.279
‫من شاخه گلی نیستم که بین دو
‫تا صفحه ی یه کتاب خشک شده

00:41:08.320 --> 00:41:11.799
‫
‫میون میلیونها انسان خشک شدم

00:41:12.300 --> 00:41:32.300
  جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
  .:: @ZedMoviecom ::.
  .:: @MiraMovieSite ::.