WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:07.000
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
..:: MiraMovie.Top ::..
..:: MyZed.Top ::..
00:00:07.024 --> 00:00:14.024
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
.:: @ZedMoviecom ::.
.:: @MiraMovieSite ::.
00:00:16.080 --> 00:00:18.200
هر بچه ای ابرقهرمانی داره
00:00:19.040 --> 00:00:21.000
مال من "سوپرسکس" بود
00:00:21.080 --> 00:00:23.000
و قدرتش سکس بود
00:00:27.920 --> 00:00:29.400
یالا رسیدیم
00:00:29.480 --> 00:00:32.200
روکو! روکو. عصبانیم نکن. لبخند بزن
00:00:32.280 --> 00:00:33.280
روکو. لبخند بزن
00:00:34.560 --> 00:00:35.840
روکو. لبخند بزن
00:00:40.680 --> 00:00:43.200
پاریس ، 2004
00:00:43.280 --> 00:00:45.000
سیفردی
00:00:45.720 --> 00:00:47.840
ببخشید بچهها
00:00:47.920 --> 00:00:49.760
روکو سیفردی
00:00:54.760 --> 00:00:56.600
روکو، روکو، روکو
00:01:01.040 --> 00:01:02.160
سلام پسر
00:01:02.920 --> 00:01:04.360
هی روکو
00:01:12.480 --> 00:01:15.360
فکر نکن این هرجور نمایشگاهیه، روکو
00:01:16.280 --> 00:01:18.400
این جشنواره بزرگ سکسه
00:01:29.000 --> 00:01:30.720
هان؟ آره
00:01:31.360 --> 00:01:32.800
خوشت اومد؟
00:01:32.880 --> 00:01:34.280
سلام. سلام
00:01:34.800 --> 00:01:36.960
روکو. روکو. میتونم باهات عکس بگیرم؟
00:01:37.040 --> 00:01:38.040
معلومه
00:01:42.560 --> 00:01:43.840
ممنون -
ممنون -
00:01:44.600 --> 00:01:45.880
ممنون
00:01:52.040 --> 00:01:53.960
روکو -
اینجا -
00:01:54.800 --> 00:01:55.960
چطوری؟
00:01:56.880 --> 00:01:58.200
آروم باشین
00:01:58.280 --> 00:02:00.800
آروم باشین بچهها
آروم باشین. یالا
00:02:06.720 --> 00:02:08.680
خیلی خوشگلی
00:02:08.760 --> 00:02:11.000
ولم کن گابری -
فقط دارم موهاتو درست میکنم -
00:02:12.280 --> 00:02:14.760
بیا تمومش کنیم بره -
باشه -
00:02:15.280 --> 00:02:17.240
...تو شماره -
آره. آره. میدونم -
00:02:17.320 --> 00:02:18.320
یکی! یالا
00:02:18.920 --> 00:02:21.440
آماده ای -
کار احمقانه ای نکنی روکو -
00:02:23.080 --> 00:02:25.280
پادشاه پورن در سراسر دنیا
00:02:25.360 --> 00:02:28.400
خانوما و آقایون، روکو سیفردی
00:02:30.560 --> 00:02:31.600
روکو
00:02:33.800 --> 00:02:36.480
روکو. روکو. روکو
00:02:44.240 --> 00:02:45.800
آره روکو
00:02:46.680 --> 00:02:47.680
بریم روکو
00:02:53.400 --> 00:02:55.360
یالا روکو
00:02:55.440 --> 00:02:57.320
دوربین رو نگاه کن، روکو
00:02:57.400 --> 00:02:59.320
روکو، اینجا -
اینجا رو نگاه کن روکو -
00:03:01.880 --> 00:03:05.680
روکو سیفردی مردیه که واقعیت جدیدی
به پورن آورد
00:03:06.280 --> 00:03:07.840
و پورن رو تبدیل به زندگیش کرد
00:03:08.480 --> 00:03:12.680
مردیه که میتونه وارد خونههای ما
و هوسهامون بشه
00:03:13.560 --> 00:03:16.840
همزمان هم آزاردهنده هست هم آرامشبخش
00:03:16.920 --> 00:03:23.120
و اون اینجاست تا داستان واقعی
دوران کاری فوق العادهاش رو باهامون به اشتراک بذاره
00:03:23.200 --> 00:03:25.160
...پس سوال اولم اینه که
00:03:25.680 --> 00:03:30.280
آیا واقعا میشه مرز بین زندگی و پورن رو از بین برد؟
00:03:31.960 --> 00:03:33.200
و به چه قیمتی؟
00:04:00.080 --> 00:04:01.520
روزهای پورن من الان تموم شدن
00:04:07.440 --> 00:04:08.680
دارم بازنشسته میشم
00:04:17.240 --> 00:04:21.520
میشه بهمون بگی
...چطور، کِی و چرا
00:04:21.600 --> 00:04:25.240
به این تصمیمی رسیدی که
کمی همهمون رو غافلگیر کرده؟
00:04:27.280 --> 00:04:28.840
دستشویی سمت راسته
00:04:32.840 --> 00:04:33.840
روکو؟
00:04:36.640 --> 00:04:38.000
تو نمیتونی الان بازنشسته بشی
00:04:40.200 --> 00:04:42.760
من فقط اومدم اینجا تا باهات پورن بسازم
00:04:45.480 --> 00:04:47.200
میخوام باهات پورن بسازم
00:04:49.400 --> 00:04:50.480
التماس میکنم
00:04:52.480 --> 00:04:54.080
بهت التماس میکنم
00:04:55.680 --> 00:04:56.840
بهم التماس میکنی؟
00:04:57.840 --> 00:04:58.840
آره
00:05:01.160 --> 00:05:02.280
اسمت چیه؟
00:05:03.080 --> 00:05:04.080
نائومی
00:05:06.520 --> 00:05:07.520
بیا اینجا
00:05:17.520 --> 00:05:18.920
دهنتو باز کن
00:06:54.040 --> 00:06:55.520
ببین چطور بهت نگاه میکنن
00:06:56.040 --> 00:06:57.480
فقط گوشتی
00:06:57.560 --> 00:06:58.560
گوشت
00:07:08.160 --> 00:07:09.200
نگاهشون کن
00:07:09.960 --> 00:07:10.960
ببین
00:07:13.920 --> 00:07:19.240
باید قبول کنی که هر مرزی که
...بین زندگیت و پورن باشه
00:07:20.920 --> 00:07:23.840
از این بزرگتر نمیشه
00:07:35.880 --> 00:07:38.600
روکو! چه غلطی کردی؟
00:07:39.800 --> 00:07:42.400
اول کنفرانس مطبوعاتی
بعد اون میهمانداره
00:07:43.040 --> 00:07:45.240
دیگه نمیدونم چی بگم
00:07:46.080 --> 00:07:48.160
یالا. از دستشویی کوفتی بیا بیرون
00:07:48.240 --> 00:07:49.240
روکو
00:08:03.120 --> 00:08:05.520
"سوپرسکس و بلوفِ دوگانه"
00:08:13.320 --> 00:08:15.640
...ابرقهرمانم سوپرسکس
00:08:17.520 --> 00:08:20.320
سوپر...سکس
00:08:20.400 --> 00:08:23.600
وقتی قدرتش از همیشه بیشتر بود
...وقتی ارضا میشد
00:08:23.680 --> 00:08:25.720
میگفت: ایفکس چن چن
00:08:26.240 --> 00:08:28.760
و ابرقدرتش همه جا پخش میشد
00:08:31.160 --> 00:08:34.680
آرزو داشتم مثل اون بشم
و چنین قدرتی داشته باشم
00:08:35.920 --> 00:08:39.920
هیچوقت تصور نمیکردم میتونم
چنین قدرتی داشته باشم
00:08:41.960 --> 00:08:43.960
یا چنین بهای سنگینی داشته باشه
00:08:44.040 --> 00:08:45.040
اوه خدا. روکو. آره
00:08:51.000 --> 00:08:53.840
قدرتم سریع خودش رو نشون نداد
00:08:53.920 --> 00:08:57.240
چون هر قدرت خارق العادهای
تنها در لحظه مناسبی خودش رو نشون میده
00:08:59.560 --> 00:09:02.760
و تا اون لحظه نرسه، نمیدونی کِی هست
00:09:04.000 --> 00:09:05.400
تا اون لحظه
00:09:06.280 --> 00:09:07.320
صبر میکنی
00:09:15.480 --> 00:09:16.880
در ترس زندگی میکنی
00:09:16.960 --> 00:09:18.480
تا حالا زنا کردی؟
00:09:19.080 --> 00:09:20.080
زنا؟
00:09:21.000 --> 00:09:23.760
هرکی دستشو اون پایین بذاره
00:09:23.840 --> 00:09:26.600
با عواقب بدی روبهرو میشه
00:09:33.120 --> 00:09:34.720
در خواب زندگی میکنی
00:09:37.640 --> 00:09:41.360
و هر پسری در آرتونا
خواب لوچیا رو میدید
00:10:02.360 --> 00:10:05.080
همه دخترها در مورد لوچیا صحبت میکردن
00:10:06.720 --> 00:10:08.640
و همه پسرها خوابشو میدیدن
00:10:13.720 --> 00:10:15.560
ولی هیچکس نمیتونست اونو داشته باشه
00:10:19.760 --> 00:10:21.772
« آرتونا ، 1974 »
00:10:24.880 --> 00:10:26.400
هیچکس به جز اون
00:10:26.480 --> 00:10:27.560
اون توماست
00:10:28.200 --> 00:10:29.400
توماسو
00:10:29.480 --> 00:10:30.640
بشین. بشین
00:10:32.200 --> 00:10:33.200
تامی
00:10:42.320 --> 00:10:43.800
اون استادم بود
00:10:43.880 --> 00:10:44.880
روکو
00:10:46.480 --> 00:10:47.720
تامی
00:10:47.800 --> 00:10:49.120
اون همه چیز داشت
00:10:50.200 --> 00:10:52.920
ولی مهمتر از همه لوچیا رو داشت
00:11:01.440 --> 00:11:02.520
تامی
00:11:02.600 --> 00:11:05.560
سلام کوچولو. بیا اینجا روکو
00:11:07.200 --> 00:11:08.760
خدا حفظت کنه پسرم
00:11:08.840 --> 00:11:10.960
اینا رو برای کوچولوها آوردم
00:11:12.320 --> 00:11:14.680
این آبنباتها مال کین؟ -
منم یکی میخوام. یکی بهم بده -
00:11:14.760 --> 00:11:16.240
اینا مال کین؟
00:11:18.920 --> 00:11:21.120
ما تو یه مسکن دولتی توی آرتونا زندگی میکردیم
00:11:22.880 --> 00:11:25.080
برادرم آنتونیو از همه کوچیکتر بود
00:11:25.840 --> 00:11:28.600
و برادرها بزرگترم آرماندو و جورجیو
00:11:28.680 --> 00:11:31.600
شهر دیگه ای کار میکردن
چون توی خونه هیچوقت پول نبود
00:11:32.840 --> 00:11:35.000
برای تعطیلات و تولدها میومدن
00:11:35.680 --> 00:11:37.400
اون برادرم کلاودیو بود
00:11:38.840 --> 00:11:41.720
وقتی پنج ساله بود، کولیها با چوب زدن تو سرش
00:11:41.800 --> 00:11:43.880
و از اون موقع هیچ موقع حالش خوب نشد
00:11:46.320 --> 00:11:47.600
اون پدرم بود
00:11:48.480 --> 00:11:50.560
میگفت چقدر همه چیز بیارزشه
...از وقتی
00:11:50.640 --> 00:11:52.240
پدرم "تانو" اینجا زندگی میکرد
00:11:52.840 --> 00:11:54.840
و پدربزرگم "تانو" هم همینطور
00:11:54.920 --> 00:11:57.840
پدر پدربزرگم "تانو" هم یکم اونورتر زندگی میکرد
00:11:57.920 --> 00:11:59.880
برای ما تانوها اینجوریه
00:11:59.960 --> 00:12:02.960
تقدیر این مکان و زندگی ای پر از سختی رو
برای ما در نظر داشته
00:12:03.040 --> 00:12:04.320
...تو دهنت
00:12:04.400 --> 00:12:07.560
میتونی همه اینا رو برگردونی
من خودم میتونم نون تو سفره این خانواده بیارم
00:12:07.640 --> 00:12:10.520
چطور بابا؟ با اون حقوقت فقط؟
خدا میدونه چقدر خرج میکنی
00:12:10.600 --> 00:12:13.560
جواب بابا رو نده -
چطور جرئت میکنی باهام اینجوری حرف بزنی؟ -
00:12:13.640 --> 00:12:16.400
چطور میتونی تو خونه خودم اینقدر بیاحترامی کنی؟
00:12:16.480 --> 00:12:18.800
با اون ماشین باکلاست
وقتی پول بدهکاری
00:12:19.320 --> 00:12:21.880
من بهت تخت دادم بخوابی توش، بچه لوس
00:12:21.960 --> 00:12:24.280
اگه به خاطر من نبود، الان تو قبر بودی
00:12:24.360 --> 00:12:26.960
و الان میای اینجا
و جوری رفتار میکنی که مالک اینجایی؟
00:12:27.520 --> 00:12:30.160
و اون همه پول از کجا وامده؟
از کجا اومده؟
00:12:30.760 --> 00:12:32.000
!بوی جُرم ازت میاد
00:12:32.080 --> 00:12:34.880
برخلاف تو نمیذارم برادرهام فقیر بشن
00:12:34.960 --> 00:12:36.280
برو کنار -
میشنوی چی میگم؟ -
00:12:36.960 --> 00:12:39.000
هیچی نداری اینجا مال تو باشه
میفهمی؟
00:12:39.080 --> 00:12:40.640
راهتو برو -
بسه -
00:12:42.120 --> 00:12:43.440
کلاودیو رو میترسونین
00:12:44.560 --> 00:12:47.160
کلاودیو، همه چیز مرتبه. باشه؟
00:12:49.560 --> 00:12:51.240
توی تختت میخوابی، تامی؟
00:12:51.760 --> 00:12:53.280
تازه لباس و ملافهها رو شستم
00:12:55.000 --> 00:12:56.760
برادرهات هم همینجا میمونن
00:12:58.560 --> 00:13:00.120
یه چیزی بگو تامی
00:13:01.640 --> 00:13:03.480
تو که هنوز با اون دختره نیستی؟
00:13:04.920 --> 00:13:07.200
همه در موردش غیبت میکنن
00:13:07.280 --> 00:13:08.640
به حرفشون گوش نکن مامان
00:13:09.160 --> 00:13:11.200
مردم همیشه در مورد ملکهها صحبت میکنن
00:13:11.280 --> 00:13:12.560
آره
00:13:12.640 --> 00:13:13.920
اون ملکه ای نیست
00:13:14.000 --> 00:13:17.200
ببین. تو قلب خوبی داری توماسو -
بیا مامان. بخور -
00:13:17.280 --> 00:13:19.640
قلبت رو میشکنه. فراموشش کن
00:13:20.240 --> 00:13:21.280
بیا
00:13:24.640 --> 00:13:26.360
تو باید اینجا بمونی
00:13:27.840 --> 00:13:29.400
اینجا با من
00:13:31.920 --> 00:13:33.920
باهات اینجا میمونم مامان
00:13:34.000 --> 00:13:35.280
حالا بخور
00:13:41.760 --> 00:13:43.360
...مادرم کارملا
00:13:44.520 --> 00:13:47.480
که همیشه لباس و ملافه میشست
و آویزون میکرد
00:13:47.560 --> 00:13:48.800
همیشه لبخند میزد
00:13:51.240 --> 00:13:53.640
الان تا 10 میشمرم
00:13:53.720 --> 00:13:55.480
و مامان بهم نگاه میکنه
00:13:56.360 --> 00:13:57.560
یک
00:13:57.640 --> 00:13:58.800
دو
00:13:59.440 --> 00:14:00.520
سه
00:14:01.280 --> 00:14:02.400
چهار
00:14:03.480 --> 00:14:05.400
پنج -
بخواب -
00:14:05.480 --> 00:14:06.520
شش
00:14:07.880 --> 00:14:09.000
هفت
00:14:09.080 --> 00:14:10.880
بخواب
00:14:10.960 --> 00:14:12.240
هشت
00:14:13.600 --> 00:14:14.760
نه
00:14:14.840 --> 00:14:17.400
...گرگ گوسفندها رو خورده
00:14:17.480 --> 00:14:18.600
ده
00:14:19.440 --> 00:14:21.760
زمین کوچولو
00:14:21.840 --> 00:14:24.000
مادرم هیچوقت بهم نگاه نکرد
00:14:28.720 --> 00:14:31.520
چیکار میکنی شیطون؟
00:14:31.600 --> 00:14:33.080
!ول کن! ول کن
00:14:33.160 --> 00:14:34.640
وایسا. بس کن
00:14:34.720 --> 00:14:36.800
وایسا. وایسا
00:14:36.880 --> 00:14:39.200
مردم میگفتن
...توماسو در واقع یه تانو نیست
00:14:39.280 --> 00:14:41.080
بلکه "دل سینیوره" هست
00:14:41.160 --> 00:14:42.760
که برادر تنیم نیست
00:14:42.840 --> 00:14:45.440
و پسر یه فاحشه است که ولش کرده
00:14:46.440 --> 00:14:50.080
ولی حرفای مردم رو باور نمیکردم
چون توماسو برام مثل خدا بود
00:14:50.840 --> 00:14:52.720
و خدا پسر کسی نیست
00:15:10.480 --> 00:15:11.960
میدونی چیکار میکنن؟
00:15:13.240 --> 00:15:14.280
نه
00:15:16.400 --> 00:15:17.800
نترس
00:15:19.280 --> 00:15:20.560
بهش میگن سکس
00:15:25.680 --> 00:15:26.760
درد داره؟
00:15:28.840 --> 00:15:30.400
نه. درد نداره
00:15:32.000 --> 00:15:33.200
ولی اونقدر قویه که
00:15:34.640 --> 00:15:36.080
انگار داری میمیری
00:15:43.480 --> 00:15:46.800
خیلی خب، محکم بگیرین -
ایول. بریم -
00:15:46.880 --> 00:15:49.560
برو -
ما تانو هستیم . راه باز کنین -
00:15:49.640 --> 00:15:52.600
راه باز کنین -
راه بازکنین. راه باز کنین برامون -
00:15:52.680 --> 00:15:53.680
آره
00:15:54.400 --> 00:15:56.280
ما اون موقع "تانو" بودیم
00:15:56.360 --> 00:16:00.120
و به قول توماسو اسم "تانو" به این معنی
بود که ما اربابان دنیا هستیم
00:16:01.000 --> 00:16:04.960
نه یه خانواده پر از بی عرضه و احمق
که توی زندگی به هیچ جایی نمیرسن
00:16:11.960 --> 00:16:14.800
آره. ما رو ببین
آره. آره
00:16:14.880 --> 00:16:16.800
لبخند بزنین
00:16:23.800 --> 00:16:25.200
ببین. برگشتن
00:16:25.800 --> 00:16:27.960
هی تامی! روکو
00:16:28.560 --> 00:16:30.440
اون پسرعموم گابریل بود
00:16:31.320 --> 00:16:33.080
و اونا کولی بودن
00:16:33.840 --> 00:16:35.840
همونایی که سر کلاودیو رو شکوندن
00:16:37.960 --> 00:16:39.480
این پاتوقشون بود
00:16:42.360 --> 00:16:44.320
ببین کی امروز اومده بیرون
تانوها
00:16:44.400 --> 00:16:47.480
حتی حرومزاده و عقبافتاده هم همراهشونن
00:16:49.280 --> 00:16:51.600
متوجه نشدم. چی بهش گفتی؟
00:16:51.680 --> 00:16:52.840
عقبافتاده
00:16:52.920 --> 00:16:55.680
گمشو توماسو. همتون برین -
بس کن روکو -
00:16:55.760 --> 00:16:57.760
اینجا پاتوق شما نیست -
آرماندو، برو کنار -
00:16:57.840 --> 00:16:59.800
آرماندو! چی شده؟ -
کلاودیو! کلاودیو -
00:16:59.880 --> 00:17:01.080
کلاودیو -
بس کن -
00:17:01.160 --> 00:17:02.320
الان چی؟ -
میخوای بمیری؟ -
00:17:02.400 --> 00:17:03.680
بزن -
کلاودیو -
00:17:04.880 --> 00:17:06.240
بریم -
کلاودیو -
00:17:06.800 --> 00:17:08.800
برو برگرد خونه . کثافت
00:17:08.880 --> 00:17:10.400
کلاودیو
00:17:10.480 --> 00:17:12.600
چیزی نیست. توماسو اینجاست. میشنوی؟
00:17:12.680 --> 00:17:14.840
همه چیز مرتبه کلاودیو -
بریم خونه -
00:17:14.920 --> 00:17:17.160
هیچکس بهت آسیب نمیزنه. باشه؟
کلاودیو
00:17:17.240 --> 00:17:18.680
روکو بریم -
ولش کن -
00:17:18.760 --> 00:17:21.440
نمیبینی داری بهش آسیب میزنی؟ -
بابا راست میگفت تامی -
00:17:22.080 --> 00:17:23.920
کلاودیو -
فقط برو -
00:17:24.680 --> 00:17:27.360
نمیبینی هر موقع که میای ناراحت میشه توماسو؟
00:17:27.440 --> 00:17:29.480
چون وقتی با منه احساس زنده بودن میکنه
00:17:30.200 --> 00:17:31.480
تو عضو خانواده نیستی
00:17:32.000 --> 00:17:33.480
فقط برو. باشه؟
00:17:33.560 --> 00:17:35.560
من حواسم به کلاودیو هست. برو
00:17:35.640 --> 00:17:36.840
مراقبش باش
00:17:37.400 --> 00:17:39.080
بس کن. داری بهش آسیب میزنی
00:17:39.160 --> 00:17:42.200
اون آخرین باری بود که
ما سه تا باهم بودیم
00:17:42.280 --> 00:17:43.800
من، توماسو و کلاودیو
00:18:10.280 --> 00:18:11.360
تامی
00:18:13.440 --> 00:18:14.600
توماسو
00:18:29.040 --> 00:18:30.520
گابری اونجا وایسا
00:18:32.360 --> 00:18:33.720
ببینیم جواب میده یا نه
00:18:34.280 --> 00:18:36.480
حالا تا ده بشمر روکو -
آره -
00:18:43.360 --> 00:18:44.520
...یک
00:18:52.760 --> 00:18:53.880
...و دو
00:19:06.520 --> 00:19:07.760
...سه
00:19:12.520 --> 00:19:13.840
کلاودیو
00:19:14.840 --> 00:19:16.120
کلاودیو؟
00:19:27.920 --> 00:19:30.000
و کل دنیا اون رو عوض شد
00:19:36.240 --> 00:19:38.000
لبخند مامان محو شد
00:19:43.680 --> 00:19:46.680
مثل همه ابرقهرمانها
وقتی بیشتر از همیشه درد داشتم
00:19:47.560 --> 00:19:49.360
قدرتم به سراغم اومد
00:19:49.880 --> 00:19:53.520
وقتی که یا به قدرتی دست پیدا میکنی
یا درد از درون میخورت
00:19:55.360 --> 00:19:58.240
بتمن هم وقتی مامان و باباش مُردن
این اتفاق براش افتاد
00:19:58.800 --> 00:20:00.800
و آقای "فریز" وقتی زنش مُرد
00:20:00.880 --> 00:20:03.160
و "مگنتو" وقتی مامانش تیر خورد
00:20:04.640 --> 00:20:06.640
اون روز در مارس وقتی کلاودیو مُرد
00:20:08.120 --> 00:20:09.640
برای منم اتفاق افتاد
00:20:17.400 --> 00:20:19.440
دارن ورودی رو برامون خالی میکنن -
باشه -
00:20:19.520 --> 00:20:22.200
این یه بطری آب داغ
98 درجه
00:20:22.280 --> 00:20:25.960
چطور اینکارو کردی؟ -
گرماسنج توی بهداری -
00:20:31.120 --> 00:20:32.160
...گابری
00:20:34.280 --> 00:20:37.000
به نظرت بهتر نبود توی ارتونا میموندیم؟
00:20:39.280 --> 00:20:41.280
ما توی ارتونا زندگی مزخرفی داشتیم
00:20:43.360 --> 00:20:45.440
باید همه اینا رو بس کنی
بس کن دیگه
00:20:45.520 --> 00:20:47.400
پاریس کوفتی
00:20:48.560 --> 00:20:52.000
بهت گفتم که نمیخوام برگردم اینجا
نباید برمیگشتم اینجا
00:20:52.600 --> 00:20:53.880
.یک سال میگذره
00:20:54.640 --> 00:20:57.080
باید ازش رد بشی. کار تو نبود
00:20:57.720 --> 00:20:59.600
همش کار خود توماسو بود
00:20:59.680 --> 00:21:01.880
یکی مثل تامی خودکشی کرد
00:21:01.960 --> 00:21:04.800
چون دنبال توجهی بود که توی زندگی نگرفت
00:21:06.520 --> 00:21:07.760
من میبینمش گابری
00:21:08.480 --> 00:21:10.840
همش میبنیم...همه جا
00:21:13.560 --> 00:21:14.560
کجا روکو؟
00:21:14.600 --> 00:21:17.160
حتی اینجا بین خبرنگارها
00:21:17.960 --> 00:21:19.000
و کجا رفت؟
00:21:19.520 --> 00:21:22.600
داشت بهم نگاه میکرد
بعد نتونستم ببینمش
00:21:22.680 --> 00:21:24.360
چرا دیگه نتونستی ببینیش؟
00:21:27.200 --> 00:21:28.720
چون مُرده
00:21:31.040 --> 00:21:32.080
درسته
00:21:33.480 --> 00:21:36.080
و مُردهها به جلسات مطبوعاتی نمیان
00:21:36.160 --> 00:21:39.600
و مثل تو توی جلسات مطبوعاتی
کسشر تفت نمیدن
00:21:40.120 --> 00:21:41.840
من حال خوبی ندارم
00:21:41.920 --> 00:21:43.680
و کی اینجا باهاته؟
00:21:44.680 --> 00:21:45.840
گابریل اینجاست
00:21:47.160 --> 00:21:49.280
پس بطری رو زیر تخمات بذار
00:21:50.200 --> 00:21:52.160
باید پسرها رو آروم کنی
00:21:53.400 --> 00:21:55.400
ریلکس کن. استراحت کن و خوب میشی
00:22:00.000 --> 00:22:02.400
قدرتم مثل الکتریسیته بود
00:22:04.240 --> 00:22:06.320
و اون الکتریسیته همه جا بود
00:22:51.240 --> 00:22:54.960
روکو، بلند شو
ببین. بستنیت داره ذوب میشه
00:23:30.600 --> 00:23:31.600
بیا انجامش بدیم
00:23:32.080 --> 00:23:33.440
از اینجا میریم
00:23:33.960 --> 00:23:35.840
به دنیا میزنیم
00:23:37.480 --> 00:23:39.840
از رو حسادت حرف میزنن
00:23:44.720 --> 00:23:46.960
چون باهم بزرگیم
00:23:50.800 --> 00:23:53.080
بیا اینجا. بیا اینجا. اون دیدمون. یالا
00:23:57.480 --> 00:24:00.240
رمان مصور هاردکور
سوپرسکس و بلوف دوگانه
00:24:18.560 --> 00:24:20.960
نشون بده چی دستته-
چیزی ندارم-
00:24:22.520 --> 00:24:24.400
خب، ببینیم چیزی داری یا نه
00:24:24.480 --> 00:24:26.000
نه. یالا. خواهش میکنم
00:24:26.080 --> 00:24:27.160
نه
00:24:28.880 --> 00:24:31.880
ایول، روکو
داری سریع بزرگ میشی
00:24:33.480 --> 00:24:35.600
قسم میخورم توی جاده پیداش کردم
00:24:35.680 --> 00:24:38.760
قسم میخوری تو جاده پیدا کردی؟ آره؟ -
آخ! اذیتم نکن -
00:24:38.840 --> 00:24:39.840
تو جاده
00:24:41.080 --> 00:24:42.120
بخونش
00:24:43.120 --> 00:24:44.360
اینو؟ -
هوم -
00:24:44.880 --> 00:24:45.880
...همم
00:24:46.240 --> 00:24:48.320
سوپرسکس
00:24:50.360 --> 00:24:52.160
سوپرسکس
00:24:52.240 --> 00:24:55.000
سوپرسکس دخترای جذابی داره -
آره -
00:24:55.880 --> 00:24:58.000
جذاب مثل لوچیا -
آره -
00:24:59.720 --> 00:25:02.280
هی -
نه...شوخی میکردم -
00:25:02.360 --> 00:25:05.000
چی گفتی؟ -
بس کن لطفا -
00:25:06.120 --> 00:25:08.160
وای خدای من
00:25:15.280 --> 00:25:17.840
میدونی چی از چاقو قویتره، روکو؟
00:25:18.880 --> 00:25:20.280
یه تفنگ خیلی بزرگ؟
00:25:23.360 --> 00:25:25.280
و چی از یه تفنگ بزرگ قویتره؟
00:25:28.560 --> 00:25:30.560
دینامیت
00:25:33.640 --> 00:25:35.000
روکو، بهم گوش کن
00:25:36.280 --> 00:25:39.520
بین پاهامون همه ما مرد و زنها دینامیت داریم
00:25:40.360 --> 00:25:42.680
هرکی اونو کنترل کنه
همه چیزو کنترل میکنه
00:25:42.760 --> 00:25:44.920
همه یه چیزو میخوان روکو
00:25:45.600 --> 00:25:47.560
و افرادی مثل ما دو چیز میخوایم
00:25:49.400 --> 00:25:51.320
تا زیباترین زنها رو بکنیم
00:25:52.000 --> 00:25:53.960
و فقیر نباشیم، روکو
00:25:54.560 --> 00:25:56.800
و اون دو چیز همیشه همراه هم هستن
00:25:56.880 --> 00:25:57.880
همیشه
00:25:58.680 --> 00:26:01.200
میتونی اون انرژی رو حس کنی؟
00:26:01.800 --> 00:26:04.880
انرژی که دنیا رو سوق میده روکو
خودشه
00:26:15.040 --> 00:26:17.000
دنیا میخواد ما رو بگاد، روکو
00:26:18.520 --> 00:26:20.200
میدونی ما چیکار میکنیم؟
00:26:20.800 --> 00:26:22.440
ما یه روز دنیا رو میگائیم
00:26:23.760 --> 00:26:25.840
میفهمی؟ -
مثل سوپرسکس؟ -
00:26:25.920 --> 00:26:27.160
حتی بیشتر. حتی بیشتر
00:26:27.240 --> 00:26:29.840
تا ابد اینجا زندگی نمیکنیم و
و مثل حشرات موذی نمیمیریم
00:26:30.960 --> 00:26:32.080
برمیگردیم اینجا
00:26:32.720 --> 00:26:34.280
مثل پادشاه برمیگردیم
00:26:35.400 --> 00:26:37.000
و مامان ملکهمون میشه
00:26:37.600 --> 00:26:39.200
چیکار میکنیم روکو؟
00:26:39.280 --> 00:26:40.920
دنیا رو میگائیم
00:26:41.000 --> 00:26:43.640
چی؟
نشنیدم! چیکار میکنیم روکو؟
00:26:43.720 --> 00:26:44.907
دنیا رو میگائیم
00:26:44.957 --> 00:26:46.760
دنیا رو میگائیم، روکو
00:26:46.840 --> 00:26:48.920
دنیا رو میگائیم
00:26:49.000 --> 00:26:51.640
دنیا رو میگائیم، روکو
00:26:51.720 --> 00:26:54.280
چیکار میکنیم؟ -
دنیا رو میگائیم -
00:26:54.360 --> 00:26:55.400
آره
00:27:01.880 --> 00:27:05.400
یه انرژی الکتریکی خیلی قوی که
به سراسر جهان پخش میشه
00:27:06.400 --> 00:27:08.360
یک قدرت زیبای حیاتبخش
00:27:08.880 --> 00:27:09.720
یالا -
نه -
00:27:09.800 --> 00:27:11.200
همه جا بود
00:27:21.960 --> 00:27:24.880
تنها کسی که میتونه به کسایی که
هیچی ندارن، قدرت بده
00:27:24.960 --> 00:27:27.360
یالا -
روکو، اینجا -
00:27:27.920 --> 00:27:29.680
یالا -
میشه ببینمش؟ -
00:27:29.760 --> 00:27:31.160
یالا -
هی نوبت منه -
00:27:31.240 --> 00:27:32.880
بذار ببینم -
یالا -
00:27:32.960 --> 00:27:34.520
ببینیمش روکو
00:27:41.200 --> 00:27:43.160
میشه به همه دردها غلبه کرد
00:27:44.320 --> 00:27:46.480
همش به جز درد مادرم
00:27:50.760 --> 00:27:51.760
...روکو
00:27:59.080 --> 00:28:01.200
باید مثل کلاودیو معصوم باشی
00:28:04.440 --> 00:28:05.680
کشیش میشی
00:28:08.000 --> 00:28:10.440
اینجوری، میتونی هرروز برای روحش
دعا کنی
00:28:12.600 --> 00:28:14.360
نباید نزدیک دخترها بشی
00:28:14.880 --> 00:28:16.760
قلبت رو میشکونن
00:28:19.240 --> 00:28:20.600
برات درد میارن
00:28:24.360 --> 00:28:27.520
هرکاری میکردم تا بیشتر درد نبینه
00:28:47.200 --> 00:28:48.480
هرکاری
00:29:05.560 --> 00:29:08.120
پسرعمو، پسرعمو، بذار صفحه 11 ببینم
00:29:08.640 --> 00:29:10.720
نه گابریل -
یالا صفحه 11 -
00:29:10.800 --> 00:29:13.240
یالا پسر عمو -
توی آشغالاست. باشه؟ -
00:29:13.840 --> 00:29:15.520
منظورت چیه؟
انداختیش دور؟
00:29:16.320 --> 00:29:18.360
بالاخره، ما در اوج دنیا بودیم
00:29:18.440 --> 00:29:19.440
من و تو
00:29:20.040 --> 00:29:21.960
میدونی الان دست کیه؟
00:29:22.040 --> 00:29:23.160
دست زورن
00:29:23.240 --> 00:29:26.040
ولی به همه میگه اون سوپرسکسه
00:29:27.440 --> 00:29:30.400
زورن چی گفت؟ -
که اون سوپرسکسه -
00:29:31.000 --> 00:29:32.360
خیلی خب. بیا پسش بگیریم
00:29:35.640 --> 00:29:38.480
بهمون نشونش بده -
یالا یالا -
00:29:38.560 --> 00:29:40.800
اول من -
بهمون نشون بده. بذار ببینم -
00:29:40.880 --> 00:29:42.520
ببین کی داره میاد
00:29:46.440 --> 00:29:48.960
اونو پس بده
!اون رو بیرون خونه من پیدا کردی
00:29:49.040 --> 00:29:50.080
مال منه
00:29:50.600 --> 00:29:52.720
آره؟
میدونی هر کدومش چقدر برام خرج برمیداره؟
00:29:52.800 --> 00:29:54.080
و بعد انداختیش دور
00:29:54.600 --> 00:29:55.880
حالا مال منه
00:29:56.440 --> 00:29:59.280
بعدشم اینجا محله ماست
و تانوها رو اینجا نمیخوایم
00:30:00.280 --> 00:30:02.560
بهم بده -
هی چیکار میکنی؟ -
00:30:02.640 --> 00:30:03.920
پسش بده -
بزنش -
00:30:04.000 --> 00:30:05.360
ولم کن
00:30:05.440 --> 00:30:07.840
بزنش زمین -
بزنش -
00:30:07.920 --> 00:30:09.000
بگیرش
00:30:09.080 --> 00:30:10.160
دیوونه ای؟
00:30:10.240 --> 00:30:13.280
کوچولو، اینجا بدون اون توماسوی آشغال
چیکار میکنی؟
00:30:13.360 --> 00:30:16.200
اسم برادرمو نیار تو دهن کثیفت -
خفه شو کوتوله -
00:30:17.280 --> 00:30:20.080
اون پسر یه جندهست. برادرت نیست
00:30:20.680 --> 00:30:23.080
شلوارتو بکشین پایین -
خواهش میکنم نه -
00:30:23.160 --> 00:30:25.040
پاهاشو بگیر -
زود باش -
00:30:25.120 --> 00:30:27.000
نه. نکن. نه
00:30:27.080 --> 00:30:28.640
نه. نکن. نه
00:30:28.720 --> 00:30:33.000
بکشش. بکشش. بکشش
00:30:33.080 --> 00:30:34.600
نه، نکن
00:30:41.320 --> 00:30:43.280
یالا. بکشش. زود باش
00:30:46.120 --> 00:30:48.520
تو چی؟ تو هم با اونی؟
00:30:48.600 --> 00:30:51.320
بکشش. بکشش. بکشش
00:30:51.400 --> 00:30:53.120
بکشش. بکِشش
00:30:53.200 --> 00:30:54.880
بِکِشش
00:30:58.920 --> 00:31:00.240
شلوارتو در بیار
00:31:01.320 --> 00:31:02.320
...عه
00:31:09.680 --> 00:31:10.840
شلوارتو در بیار
00:31:12.320 --> 00:31:13.800
بیا اینجا
00:31:23.440 --> 00:31:24.520
اذیتت کردن؟
00:31:26.280 --> 00:31:29.520
...هی اونا -
اونا گفتن برادرم نیستی -
00:31:41.760 --> 00:31:43.240
نه. نه
00:31:43.320 --> 00:31:44.320
نه -
صبر کن -
00:31:45.120 --> 00:31:46.720
محشره
00:31:48.080 --> 00:31:50.040
تا حالا مثل این ندیدم
00:31:52.640 --> 00:31:54.120
داش، این واقعا بزرگه
00:31:57.440 --> 00:31:59.240
اون حرومزادهها
00:32:00.400 --> 00:32:01.880
جدی کشیدنش
00:32:03.200 --> 00:32:05.400
...و تو، روکو، برادرم
00:32:07.480 --> 00:32:09.600
بزرگترین کیر دنیا رو داری
00:32:10.160 --> 00:32:11.480
میشنوی؟
00:32:12.400 --> 00:32:13.440
مطمئنی؟
00:32:15.080 --> 00:32:16.440
معلومه که مطمئنم
00:32:18.360 --> 00:32:19.600
معلومه که مطمئنم
00:32:20.320 --> 00:32:21.880
ولی الان گندهتر میشه
00:32:21.960 --> 00:32:23.840
الان گندهتر میشه. میشنوی؟
00:32:23.920 --> 00:32:25.960
بزرگترین کیر خاندان تانو
00:32:29.080 --> 00:32:30.560
سرت رو بالا بگیر
00:32:31.760 --> 00:32:33.040
دوستت دارم تامی
00:32:33.800 --> 00:32:34.800
بیا اینجا
00:32:35.680 --> 00:32:38.000
اینکه کشیدنش حقیقت نداشت
00:32:38.760 --> 00:32:40.600
ولی اون چیزی بود که توماسو بهم گفت
00:32:41.200 --> 00:32:42.840
و منم باورش کردم
00:32:52.160 --> 00:32:53.642
یالا پسرعمو. باهام حرف بزن پسرعمو
00:32:53.692 --> 00:32:55.520
همه جا دنبالت میگشتم
00:32:56.040 --> 00:32:58.040
لطفا برو. اون تخت تو نیست
00:32:58.120 --> 00:33:00.000
مال توماسو و کلاودیوست
00:33:01.760 --> 00:33:03.440
تو خائنی. برو
00:33:05.040 --> 00:33:06.888
توماسو دیگه اینجا نمیخوابه. نه؟
00:33:06.938 --> 00:33:08.680
با اون جنده میخوابه
00:33:08.760 --> 00:33:11.600
در مورد لوچیا اینجوری حرف نزن -
ولی جندهست دیگه -
00:33:12.760 --> 00:33:14.880
اسم لوچیا رو زبونت نیار. باشه؟
00:33:14.960 --> 00:33:17.920
مامانم میگه توماسو مایه ننگ کل خاندانه
00:33:18.000 --> 00:33:20.120
و اگه کارملا ناراحته، مقصرش توماست
00:33:20.200 --> 00:33:21.840
خفه شو
!برو بیرون
00:33:21.920 --> 00:33:23.320
تو یه خائنی
00:33:23.400 --> 00:33:24.480
یهوداس
(یکی از حواریون عیسی که به او خیانت کرد)
00:33:24.560 --> 00:33:26.920
میتونه از هرکسی بپرسه
همه میدونن
00:34:06.840 --> 00:34:08.280
یه نگاه بنداز
00:34:12.960 --> 00:34:15.800
میدونم میخوای ببینیش
00:34:17.440 --> 00:34:18.960
آره
00:34:52.960 --> 00:34:55.240
بیخیال
00:34:56.320 --> 00:34:57.800
اوه سلام
00:35:07.640 --> 00:35:08.640
سلام روکو
00:35:13.640 --> 00:35:16.760
هات چاکلت میخوای؟ -
نه. یکم دیگه غذا میخوره -
00:35:17.600 --> 00:35:19.560
روکو باید یه چیزی بهت بگه
00:35:23.000 --> 00:35:24.000
روکو؟
00:35:25.280 --> 00:35:28.520
به خاطر قضیه زورن هست؟
بسش نبود؟
00:35:31.360 --> 00:35:32.800
یا هدیهام رو پیدا کردی؟
00:35:32.880 --> 00:35:35.240
پس پیداش کردی. آره؟
00:35:35.320 --> 00:35:37.720
به برادرت چیزی که بهم گفتی رو بگو
00:35:37.800 --> 00:35:40.080
نه. نه. لطفا. نه مامان. نه -
یالا -
00:35:40.160 --> 00:35:41.840
نه خواهش میکنم -
بگو -
00:35:43.640 --> 00:35:45.080
من لوچیا رو دیدم
00:35:46.880 --> 00:35:50.480
همه لوچیا رو میبینن وقتی رد میشه
مگه نه روکو؟
00:35:51.000 --> 00:35:53.520
باید برم. به حساب من، آلفردو
00:35:55.920 --> 00:35:57.880
پیش میشل بود، یارو پیکه
00:36:03.360 --> 00:36:04.360
خب که چی؟
00:36:05.880 --> 00:36:07.200
ولی لخت بود
00:36:09.760 --> 00:36:12.240
تو چی در مورد دخترهای لخت میدونی؟
00:36:12.320 --> 00:36:13.840
مراقب باش در مورد لوچیا چی میگی
00:36:13.920 --> 00:36:16.240
و گرنه دندوناتو خرد میکنم -
...توماسو -
00:36:16.320 --> 00:36:17.320
تامی
00:36:17.760 --> 00:36:19.000
میشنوی؟ -
!تامی -
00:36:20.720 --> 00:36:21.840
تو خوشتیپی
00:36:22.480 --> 00:36:23.480
قوی ای
00:36:24.600 --> 00:36:28.760
ولی جندهها قلبتو میخورن و بقیهاش
رو توی دنیا تف میکنن
00:36:30.680 --> 00:36:32.400
مادرت رو فراموش کردی؟
00:36:36.480 --> 00:36:37.640
تو مادرمی
00:36:40.280 --> 00:36:41.640
نه تامی
00:36:42.720 --> 00:36:45.000
،اگه پسرم بودی
نزدیک اون جنده نمیشدی
00:36:45.080 --> 00:36:46.760
لوچیا جنده نیست! میشنوی؟
00:36:46.840 --> 00:36:48.200
لوچیا جنده نیست
00:36:48.840 --> 00:36:51.680
این اوج بدبختی و فلاکت معمول تانوهاست
00:36:51.760 --> 00:36:54.360
نمکنشناس و حسود
!شما همینین
00:36:54.440 --> 00:36:57.400
همه چیز بهتون دادم. نه؟
!همه چیز
00:36:57.480 --> 00:36:59.215
از همه بچههات بهتر باهات رفتار کردم
00:36:59.265 --> 00:37:01.000
از همه بچههات بهتر باهات رفتار کردم
00:37:01.840 --> 00:37:04.480
تو هیچوقت مثل من نمیشی
00:37:04.560 --> 00:37:05.640
احمقی
00:37:05.720 --> 00:37:07.680
مثل بقیه تانوها ترسویی، روکو
00:37:07.720 --> 00:37:09.400
مثل بقیه تانوها ترسویی
00:37:09.440 --> 00:37:12.080
ساکت باش! تامی، به خاطر اون زنه
داره دیوونه ات میکنه
00:37:12.160 --> 00:37:13.720
اشتباه میکنی
دوستم داره، مامان
00:37:15.320 --> 00:37:18.480
گوش کن بهم. من بچه سرراهی نیستم. میفهمی؟
00:37:18.560 --> 00:37:21.440
اینو تو مغزت فرو کن
برین همتون بمیرین
00:37:21.520 --> 00:37:23.600
برین گم شین. گم شین
00:37:41.720 --> 00:37:44.240
توماسو سوپرسکس رو برام پس گرفته بود
00:37:48.400 --> 00:37:49.800
و بعد من چیکار کردم؟
00:38:04.040 --> 00:38:05.920
تو شوالیه منی. من فقط تو رو دوست دارم
00:38:07.000 --> 00:38:09.920
منو از اینجا ببر. چشماشون دارن
منو میکُشن
00:38:13.400 --> 00:38:15.440
توماسو چند روز غیبش زد
00:38:16.720 --> 00:38:18.800
بعد شنیدیم داره با لوچیا
ازدواج میکنه
00:38:22.160 --> 00:38:23.720
هیچکس از این خونه نمیره
00:38:23.800 --> 00:38:25.800
...برگرد اینجا
00:38:25.880 --> 00:38:27.444
توماسو منتظرمونه
00:38:27.494 --> 00:38:29.480
وقتش بود که بره
00:38:29.560 --> 00:38:30.960
ولم کن -
اون تانو نیست -
00:38:31.040 --> 00:38:32.600
اون تانو نیست -
ولم کن -
00:38:35.800 --> 00:38:38.800
مردم گفتن تا لحظه آخر بیرون کلیسا
منتظر موند
00:38:40.120 --> 00:38:42.000
حتی بعد از اینکه عروس اومد
00:38:45.200 --> 00:38:46.520
ولی هیچکدوممون نیومدیم
00:38:51.480 --> 00:38:53.240
از اون روز ندیدمش
00:38:59.480 --> 00:39:01.120
درونم دینامیت داشتم
00:39:03.600 --> 00:39:05.240
ولی نمیدونستم چطور ازش استفاده کنم
00:39:05.320 --> 00:39:07.880
نمیدونستم اون دینامیت منو کجا میبره
00:39:07.960 --> 00:39:11.480
دور از همه چیزی که دورم بود
از اون خشم و فقر
00:39:11.560 --> 00:39:12.760
از اون همه درد
00:39:20.000 --> 00:39:23.000
تنها بودم. میتونستم حس میکنم
تقدیرم در دستم بود
00:39:23.080 --> 00:39:24.560
و نمیدونستم چیکار کنم
00:39:27.800 --> 00:39:29.920
...و از جایی که فکرشو نمیکردم
00:39:31.240 --> 00:39:34.360
پاسخ و شجاعتی که توماسو
در موردش حرف میزد ظاهر شد
00:39:42.240 --> 00:39:43.680
ده -
ده -
00:40:08.400 --> 00:40:10.480
افیکس تن تن
00:40:15.400 --> 00:40:16.840
بیرون. نه. نه. برین
00:40:16.920 --> 00:40:18.760
خواهش میکنم
فقط میخوام ازش یه سوال بپرسم
00:40:18.840 --> 00:40:21.080
نه! اون...یکم احترام بذارین لطفا
00:40:21.160 --> 00:40:22.240
احترام بذارین لطفا
00:40:22.760 --> 00:40:24.920
هی...برین کنار
00:40:26.640 --> 00:40:28.680
بریم. بریم. هی روکو
00:40:28.760 --> 00:40:30.920
بسه. یالا. یالا. بریم
00:40:31.000 --> 00:40:32.760
یالا. یه سوال، روکو
00:40:33.480 --> 00:40:34.760
یالا روکو
00:40:43.160 --> 00:40:44.280
ببخشید
00:40:49.000 --> 00:40:50.640
قربان! آقا
00:40:51.200 --> 00:40:53.560
دیگه چیزی برای دیدن نیست
لطفا برین
00:40:53.640 --> 00:40:54.640
برین
00:41:17.240 --> 00:41:19.160
سریالی که تا حدودی
بر اساس زندگی روکو سیفردی است
00:41:19.760 --> 00:41:25.760
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
.:: @ZedMoviecom ::.
.:: @MiraMovieSite ::.
00:41:26.840 --> 00:41:32.600
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
.:: @ZedMoviecom ::.
.:: @MiraMovieSite ::.