WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:05.000
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
..:: MiraMovie.Top ::..
..:: MyZed.Top ::..
00:00:05.001 --> 00:00:10.001
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
..:: MiraMovie.Top ::..
..:: MyZed.Top ::..
00:00:10.439 --> 00:00:12.439
« کِن سال 1994 »
00:00:13.440 --> 00:00:16.160
!داستان درست میکنما -
!اذیتم نکن -
00:00:16.240 --> 00:00:17.600
!اون بازیگر نیست
00:00:17.680 --> 00:00:19.560
.هیچوقت بازیگری نکرده
سیاهی لشکره
00:00:19.640 --> 00:00:21.320
برام مهم نیست گابری -
...یعنی چی -
00:00:21.400 --> 00:00:23.280
ببین گابری، تو گفتی سارا نمیتونه انجامش بده؟
00:00:23.360 --> 00:00:25.440
یا این یا هیچکی -
آره اما تو عالی هستی -
00:00:25.520 --> 00:00:27.760
چون همشون رو میکنی
00:00:27.840 --> 00:00:29.720
آره -
حالا قفلی زدی رو این؟ -
00:00:29.800 --> 00:00:31.840
...اونو بذار -
هی دست بهش نزن -
00:00:31.920 --> 00:00:34.640
!ببین، نگاشون کن -
نه، نه، گوش کن -
00:00:35.280 --> 00:00:37.000
.نگاش کن
ببین
00:00:37.080 --> 00:00:40.160
یه کیفیت خاصی داره میدونی؟
یه ارتباطی رو باهاش حس میکنم
00:00:40.240 --> 00:00:42.360
واسه چی داری میخندی؟
00:00:42.440 --> 00:00:44.200
ما که اصلا اهل ارتباط نیستیم
00:00:44.720 --> 00:00:46.600
ما حفتمون مثل گاو نر هستیم
00:00:46.680 --> 00:00:49.640
.اینطوری میگیریم و همهشون رو میکنیم
!محض رضای خدا
00:00:49.720 --> 00:00:52.520
نه، تو قفلی زدی میگی
"...همین... همین "
00:00:52.600 --> 00:00:54.080
چت شده؟
00:01:00.080 --> 00:01:02.800
من میخوام تو ستاره فیلم بعدی من باشی
00:01:12.920 --> 00:01:13.840
نه
00:01:15.120 --> 00:01:15.960
نه
00:01:16.040 --> 00:01:16.920
نه؟
00:01:20.120 --> 00:01:21.000
نه
00:01:21.880 --> 00:01:22.720
نه
00:01:22.800 --> 00:01:24.200
آره فهمیدم
00:01:29.201 --> 00:01:34.201
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
.:: @ZedMoviecom ::.
.:: @MiraMovieSite ::.
00:01:35.760 --> 00:01:39.560
روکو سیفردی کسیه که
یک واقعیت جدید رو به پورن آورد
00:01:39.640 --> 00:01:41.160
و پورن رو تبدیل به زندگی خودش کرد
00:01:41.240 --> 00:01:42.160
« پاریس سال 2004 »
00:01:42.240 --> 00:01:46.840
اون کسیه که میتونه
به خانهها و امیال ما نفوذ کنه
00:01:58.240 --> 00:01:59.760
همه میگفتن تو مردی
00:02:05.560 --> 00:02:07.800
که پریدی توی رودخانه پاریس
00:02:10.800 --> 00:02:12.200
و با این حال، اینجایی
00:02:23.240 --> 00:02:24.280
برو سمت ماشین
00:02:27.160 --> 00:02:29.080
یه کار دیگه هست که باید باهم انجام بدیم
00:02:31.120 --> 00:02:32.200
خودمو خودت
00:02:32.720 --> 00:02:36.400
ده سال گذشته چیکار میکردی؟
کجا بودی؟
00:02:36.480 --> 00:02:38.000
تو هیچوقت بهم نمیگی
00:02:39.480 --> 00:02:41.240
.اونجا
همونجا وایسا
00:02:41.960 --> 00:02:44.640
با این حال میدونم
،این روزی که با تو شروع بشه
00:02:45.560 --> 00:02:48.920
بهایی هستش که باید بپردازم
،چون یه چیزی درون من گیر کرده
00:02:50.120 --> 00:02:52.120
.و این تو بودی که اونجا گیرش انداختی
00:02:54.000 --> 00:02:56.240
ساعت چنده؟
00:02:56.840 --> 00:02:59.080
چهار و نیم -
هنوز زوده -
00:03:00.440 --> 00:03:01.960
ظاهرت معمولیه
00:03:04.080 --> 00:03:05.720
امروز قراره بریم عروسی
00:03:07.400 --> 00:03:08.240
واقعا؟
00:03:09.160 --> 00:03:10.600
عروسی کی؟
00:03:12.640 --> 00:03:13.920
عروسی لوچیا
00:03:19.720 --> 00:03:20.640
خب که چی؟
00:03:22.520 --> 00:03:23.760
ناراحتی؟
00:03:23.840 --> 00:03:25.480
آره، برای توئه
00:03:25.560 --> 00:03:26.960
واسه من؟
00:03:32.680 --> 00:03:35.120
من فقط تو زندگی یه چیز داشتم
و لوچیا بود
00:03:36.440 --> 00:03:38.400
چه اتفاقی بین شما دوتا افتاد؟
00:03:41.840 --> 00:03:43.200
این آخرین فرصت توئه
00:03:51.840 --> 00:03:55.080
،وقتی خبر مرگت رو بهم دادن
همهجا دنبالت گشتم
00:03:58.960 --> 00:04:00.440
اما بعد لوچیا رو دیدم
00:04:04.880 --> 00:04:06.840
از زمان مرگ مامان ندیده بودمش
00:04:09.200 --> 00:04:11.080
و بهش گفتم که تورو پیدا نکردم
00:04:13.960 --> 00:04:17.520
اون یه چیزی درباره مرگ گفت
.و درباره همون صحبت کردیم
00:04:18.160 --> 00:04:20.000
...وقتی اوضاع اینطوری گیر میکنه
00:04:21.480 --> 00:04:22.760
زندگی از کار میفته
00:04:24.640 --> 00:04:26.520
.همیشه با مرگ یه نفر تموم میشه
00:04:29.640 --> 00:04:31.520
.بعدش باز شروع به کار کردن میکنه
00:04:41.600 --> 00:04:42.800
...اون نشست
00:04:43.920 --> 00:04:46.880
سمت یه کبوتر رفت
که داشت رو زمین نوک میزد
00:04:48.040 --> 00:04:49.440
و میدونی چی گفت؟
00:04:50.960 --> 00:04:53.080
" تو کسی هستی که بالای این رودخانه پرواز میکنی "
00:04:54.680 --> 00:04:56.880
" چهره زیبای توماسو رو ندیدی؟ "
00:05:06.920 --> 00:05:08.440
از این جهان پر از مرد متنفرم
00:05:10.720 --> 00:05:12.240
،با کیرهاتون
00:05:13.360 --> 00:05:14.880
اسلحههاتون، تفنگهاتون
00:05:15.480 --> 00:05:18.680
خواسته شما اینه که محوریت جهان باشین
00:05:21.160 --> 00:05:22.240
شما خستم میکنین
00:05:24.360 --> 00:05:26.760
شما تمام عشقی که درون من بود رو خشکوندید
00:05:31.760 --> 00:05:35.680
بخوای بهش فکر کنی، من تنها دختری هستم که
.روکو سیفردی هیچوقت باهاش سکس نخواهد کرد
00:05:38.120 --> 00:05:39.920
چون برای تو، من روکو تانو هستم؟
00:05:43.120 --> 00:05:44.760
اسم فامیلی که یه زمانی دوسش داشتم
00:05:50.520 --> 00:05:52.080
خدافظ روکو
00:05:58.440 --> 00:06:00.760
اون حرف رو درباره کبوتر زد و بعدش چی شد؟
00:06:01.760 --> 00:06:02.840
بعدش هیچی
00:06:04.080 --> 00:06:07.320
بعدش رفت... بدون اینکه پشت سرش رو نگاه کنه
00:06:34.840 --> 00:06:37.080
قضیه کبوتر قشنگ بود
00:06:39.880 --> 00:06:40.840
آره
00:06:42.280 --> 00:06:44.880
به علاوه حرفی که درباره مرگ یکی از ما زد
00:06:49.840 --> 00:06:52.280
« Haddaway از What Is Love آهنگ »
00:06:57.480 --> 00:06:59.160
!عاشق این آهنگم
00:06:59.960 --> 00:07:01.320
!آلیس، صداشو زیاد کن
00:07:01.840 --> 00:07:02.680
!زیاد کن
00:07:11.960 --> 00:07:13.440
دیدی اینکارو میکنه؟
00:07:14.720 --> 00:07:15.640
صبر کن
00:07:21.320 --> 00:07:23.440
!آلیس! بیا و برقص
00:07:40.720 --> 00:07:42.000
نه، نه، نه
00:07:42.080 --> 00:07:43.880
نه، من رقاص خوبی نیستم. واقعا
00:07:59.760 --> 00:08:01.400
تو از عشق میترسی روکو
00:08:05.400 --> 00:08:07.040
آره
00:08:14.040 --> 00:08:14.880
« پاریس سال 1994 »
00:08:14.960 --> 00:08:17.600
روکو چطوری؟ -
!چه خبر؟ خوشحال شدم دیدمت -
00:08:17.680 --> 00:08:18.520
سلام
00:08:22.120 --> 00:08:23.360
سلام، سلام
00:08:23.440 --> 00:08:25.280
سلام. چطورین؟ خوبین؟
00:08:25.360 --> 00:08:26.720
خوبیم -
شکر -
00:08:26.800 --> 00:08:28.320
عالیه -
!شماره یک -
00:08:28.400 --> 00:08:30.640
گوش کن، میدونی این چقدر برامون هزینه داره؟
00:08:30.720 --> 00:08:32.520
واقعا گابری؟
تو عاشق اینجور برنامههایی
00:08:32.600 --> 00:08:35.800
آره زیباست اما وقتی هزینه زیادی نداره دوسش دارم
00:08:35.880 --> 00:08:37.480
من دارم خرجش رو میدم
00:08:37.560 --> 00:08:38.800
ها؟ درسته
00:08:40.640 --> 00:08:43.080
.بیخیال گابری
!آروم باش و خوش بگذرون
00:08:54.880 --> 00:08:55.760
یه لحظه
00:08:56.800 --> 00:08:58.040
تو بهترینی گابری
00:09:12.400 --> 00:09:13.600
باشه
00:09:17.920 --> 00:09:19.280
اما فقط با خودت
00:10:50.640 --> 00:10:53.680
میتونی روی صورتم بشاشی
00:10:53.760 --> 00:10:55.720
اگه میخوای
00:10:56.280 --> 00:10:57.320
ها؟
00:11:01.200 --> 00:11:02.440
آره؟ نه؟
00:11:03.040 --> 00:11:04.560
خیله خب
00:11:07.480 --> 00:11:08.360
نه؟
00:11:09.360 --> 00:11:10.520
باشه، باشه
00:11:14.440 --> 00:11:15.680
اینقدر بد بود؟
00:11:19.040 --> 00:11:19.880
ها؟
00:11:37.280 --> 00:11:38.200
متاسفم
00:11:39.880 --> 00:11:40.920
ببخشید
00:12:02.080 --> 00:12:03.680
مادرم اینکارو میکرد
00:12:04.360 --> 00:12:05.280
چیکار؟
00:12:05.360 --> 00:12:07.160
از ظرف من غذا میگرفت
00:12:08.800 --> 00:12:10.320
آره
00:12:15.520 --> 00:12:16.480
من کار دارم
00:12:19.600 --> 00:12:20.480
...روکو
00:12:27.680 --> 00:12:29.440
...اگه گشنت شد
00:12:49.160 --> 00:12:50.360
ساعت چنده؟
00:12:50.440 --> 00:12:51.360
« پاریس سال 2004 »
00:12:51.440 --> 00:12:54.120
شش -
!این شهر لعنتی خیلی سرده -
00:12:54.640 --> 00:12:57.040
ده ساله سردمه
00:13:00.200 --> 00:13:03.920
میخوای اتاق بگیرم؟
...حموم میکنیم، یکم میخوابیم
00:13:04.000 --> 00:13:05.320
حموم؟
00:13:06.320 --> 00:13:08.800
هر از گاهی ایدههای مسخرهای به ذهنت میاد
00:13:14.960 --> 00:13:17.120
فکر میکنی که قراره با ژان کلاود ازدواج کنه؟
00:13:18.440 --> 00:13:20.440
اون حرومزاده -
آره -
00:13:21.720 --> 00:13:22.640
نه
00:13:25.760 --> 00:13:27.600
ما خوشتیپهائیم
00:13:28.720 --> 00:13:29.640
آره؟
00:13:30.200 --> 00:13:31.840
کاملا حق با توئه -
آره -
00:13:34.280 --> 00:13:36.400
خب من حداقل خوشتیپم
00:13:40.560 --> 00:13:42.080
امروز تنهام نذار
00:13:52.680 --> 00:13:54.840
گرمه نه؟
00:13:56.360 --> 00:13:57.480
عالیه
00:14:01.400 --> 00:14:03.280
نظرت چیه حبس نفس کنیم؟
00:14:10.960 --> 00:14:12.200
تو اول برو
00:14:13.080 --> 00:14:14.560
باشه
00:14:15.360 --> 00:14:16.520
باشه -
برو، یک -
00:14:16.600 --> 00:14:17.520
دو
00:14:36.640 --> 00:14:39.000
تو باعث شدی آب بره توی دماغم تامی
00:15:05.520 --> 00:15:07.520
دهانشویه هم حتی نیست
00:15:09.400 --> 00:15:11.640
از کی تاحالا دهانشویه استفاده میکنی تامی؟
00:15:12.200 --> 00:15:15.640
نه من استفاده نمیکنم اما هتلهایی
در این سطح باید داشته باشن
00:15:16.320 --> 00:15:17.920
اینکه بخوام استفاده کنم یا نه
تصمیمش با خودمه
00:15:23.160 --> 00:15:24.080
ساعت چنده؟
00:15:25.640 --> 00:15:27.200
نه و نیم
00:15:27.280 --> 00:15:28.760
زمانش نزدیکه
00:15:36.000 --> 00:15:37.760
دوش میگیری؟
00:15:40.040 --> 00:15:41.600
خب، الان دوش میگیرم تامی
00:16:05.680 --> 00:16:07.120
توو حموم یه نوشیدنی بزن
00:16:25.439 --> 00:16:27.439
« کِن سال 1994 »
00:16:30.440 --> 00:16:32.360
ببخشید، این جای کسیه؟
00:16:36.320 --> 00:16:38.000
شنیدم عاشق شدی
00:16:38.080 --> 00:16:39.280
آره؟
00:16:39.360 --> 00:16:40.360
کی گفته؟
00:16:40.440 --> 00:16:42.840
کلاغه همیشه خبر میرسونه
00:16:42.920 --> 00:16:45.000
میدن و حرف میزنن -
آره -
00:16:48.280 --> 00:16:50.880
یه مهمونی شام رفته بودم
که دربارت بد میگفتن
00:16:50.960 --> 00:16:52.520
درباره اصالتت
00:16:54.160 --> 00:16:55.760
کی؟ کریستوف؟
00:16:56.440 --> 00:16:57.600
حسودا؟
00:16:58.120 --> 00:17:00.440
تو؟ پشتم بد گفتی؟
00:17:01.520 --> 00:17:02.640
نه نگفتم
00:17:03.800 --> 00:17:06.000
از دستمون عصبانی بودن
چون ما بازار رو گرفتیم
00:17:06.880 --> 00:17:10.240
پس نمیتونم الان از دستت عصبانی باشم
فقط چون سر تیتر همه خبرهایی
00:17:13.280 --> 00:17:15.200
همهش خیلی سریع اتفاق افتاد
00:17:15.920 --> 00:17:17.680
و ما خیلی اهل ریسک بودیم
00:17:26.360 --> 00:17:27.520
حالت چطوره؟
00:17:34.560 --> 00:17:36.680
ما ساخته شدیم که تا ابد جوان بمونیم
00:17:38.000 --> 00:17:39.880
فقط یک راه برای رسیدن به اون هدف وجود داره
00:17:45.440 --> 00:17:48.160
،همهچیز رو تصاحب کن روکو
چون زمان مثل برق میگذره
00:17:49.960 --> 00:17:52.320
.اما حواست به تعادل زندگی و پورن باشه
00:17:58.080 --> 00:18:00.240
.یالا روکو
!محکمتر بکنش
00:18:00.880 --> 00:18:04.360
!سریعتر! یالا
!روکو، نشون بده که داری حال میکنی
00:18:04.440 --> 00:18:08.120
!یالا، نشون بده داری حال میکنی
!توی صورتت نشون بده
00:18:08.640 --> 00:18:11.480
!یالا! روکو، تو باید ازش لذت ببری -
خدای من -
00:18:23.560 --> 00:18:25.160
چیه؟
00:18:25.720 --> 00:18:26.560
ها؟
00:18:28.840 --> 00:18:30.640
میخوای دوش بگیرم؟
00:18:30.720 --> 00:18:31.560
نه
00:18:34.000 --> 00:18:37.880
چِندشت شده چون امروز یکی دیگه رو کردم؟
00:18:38.640 --> 00:18:39.600
...نه
00:18:40.640 --> 00:18:42.560
تو بلد نیستی چطور عشق بازی کنی
00:18:45.000 --> 00:18:47.080
واقعا؟ من کردن رو بلد نیستم؟
00:18:47.600 --> 00:18:48.840
نه؟
00:18:49.520 --> 00:18:50.640
خوب بلدی بکنی
00:18:50.720 --> 00:18:53.480
اما نمیدونی چطوری عشق بازی کنی
00:19:29.760 --> 00:19:32.240
چطور میشه عشق رو تشخیص داد
وقتی وارد زندگیت میشه؟
00:19:33.400 --> 00:19:36.800
،کل دنیا درباره افسانهها، گلها
...پروانهها صحبت میکنن
00:19:37.520 --> 00:19:40.280
،اما عشق مثل یک عطشه
مثل یک زلزله
00:19:41.680 --> 00:19:43.400
نمیذاره نفس بکشی
00:19:43.960 --> 00:19:46.120
.نمیذاره بخوابی
ازت تغذیه میکنه
00:20:04.840 --> 00:20:05.800
تامی؟
00:20:12.840 --> 00:20:15.960
« Blondie از Heart of Glass آهنگ »
00:20:28.120 --> 00:20:29.040
ببخشید
00:20:31.280 --> 00:20:32.120
یه ربع به دوازده
00:20:39.920 --> 00:20:41.400
!برو کنار
00:20:52.760 --> 00:20:54.400
حالا، میتونی عروس رو ببوسی
00:22:07.120 --> 00:22:08.360
دوست دارم لوچیا
00:22:10.000 --> 00:22:12.160
همیشه حس میکردم که نمردی
00:22:12.920 --> 00:22:15.280
وگرنه قلبم از کار میفتاد، توماسو
00:22:22.120 --> 00:22:23.080
!بابا
00:22:28.720 --> 00:22:29.920
الان به بابا نگاه نکن
00:22:31.120 --> 00:22:33.080
!به بابا نگاه نکن
!هیچ اتفاقی نمیفته
00:23:32.640 --> 00:23:33.560
...تامی
00:23:36.800 --> 00:23:38.160
واقعا گشنشه
00:23:40.760 --> 00:23:42.400
من چیزی برام نمونده روکو
00:23:44.680 --> 00:23:45.800
هیچی ندارم
00:23:49.680 --> 00:23:51.000
من مرد خوبیم
00:24:05.440 --> 00:24:08.680
تو از همه ما بهتری
00:24:12.520 --> 00:24:13.920
بهترین
00:24:17.160 --> 00:24:18.160
بیا بریم
00:24:30.240 --> 00:24:32.040
اول باید یه چیزی رو پس بگیرم
00:24:35.760 --> 00:24:37.120
این عشقه
00:24:38.440 --> 00:24:41.320
،چیزی که اینقدر قدرتمنده که باید نابودش کنی
00:24:41.960 --> 00:24:43.040
،پسش بزنی
00:24:44.320 --> 00:24:46.240
.اگه نمیخوای اون تورو نابود کنه
00:24:51.440 --> 00:24:55.840
پرواز اسکی84 به لندن تا ده دقیقه
از گیت دوم حرکت میکنه
00:24:57.680 --> 00:24:59.160
یه لحظه صبرکن، صبر کن
00:25:06.840 --> 00:25:07.960
این چیه؟
00:25:13.080 --> 00:25:14.560
این بلیط نوشته بوداپست
00:25:15.160 --> 00:25:16.360
قراره تنها بری
00:25:20.040 --> 00:25:21.280
منظورت چیه؟
00:25:24.600 --> 00:25:26.720
باهم نمیریم؟ -
تو باید بری -
00:25:26.800 --> 00:25:29.080
اما ما باهمیم -
باید بری رُزا -
00:25:37.680 --> 00:25:39.040
چرا داری اینکارو میکنی؟
00:25:41.480 --> 00:25:42.640
من عاشق کصم
00:25:49.240 --> 00:25:50.280
بای رُزا
00:25:59.000 --> 00:26:01.120
از جون من چی میخوای؟
00:26:01.800 --> 00:26:05.320
چون تو اصلا نمیدونی من چند نفرو میکنم
00:26:07.440 --> 00:26:10.200
.نمیتونی با من باشی
میتونی باهام سکس کنی
00:26:11.000 --> 00:26:14.080
،اما نمیتونی باهام بیای به رستوران
نمیتونی باهام پیادهروی کنی
00:26:14.160 --> 00:26:16.960
،نمیتونی با من دور بزنی
.نمیتونی با من باشی
00:26:19.520 --> 00:26:20.920
هیچکس نمیتونه با من باشه
00:26:31.640 --> 00:26:32.680
برو، برو، برو
00:26:54.960 --> 00:26:55.800
یالا
00:26:57.400 --> 00:26:58.480
یه لحظه صبر کن
00:27:02.360 --> 00:27:04.160
تامی ما باید بریم
00:27:05.320 --> 00:27:08.600
شاتو تایاک سال 96
( نوعی شراب )
00:27:11.120 --> 00:27:13.840
چه گوهی داری میخوری؟ -
بشین روکو -
00:27:13.920 --> 00:27:15.560
!یالا بشین
00:27:23.000 --> 00:27:23.840
آره
00:27:29.560 --> 00:27:30.720
خوبه نه؟
00:27:34.120 --> 00:27:34.960
آره
00:27:35.720 --> 00:27:36.680
...متوجه شدم که
00:27:38.040 --> 00:27:40.120
احتمالا لوچیا اینجارو
دکوراسیون کرده، درسته؟
00:27:40.880 --> 00:27:42.400
آره درسته
00:27:50.720 --> 00:27:51.600
کریستاله
00:27:52.440 --> 00:27:53.280
مراقب باش
00:28:08.000 --> 00:28:09.000
کریستال
00:28:21.520 --> 00:28:23.080
ببین، حتی میزها هم قشنگن
00:28:25.000 --> 00:28:26.560
آره
00:28:39.640 --> 00:28:40.600
هی
00:28:40.680 --> 00:28:42.480
صندلیها هم بد نیستن -
نه -
00:28:43.040 --> 00:28:43.880
ببین
00:29:11.720 --> 00:29:14.520
!بیا بریم تامی
!یالا، یالا، یالا
00:29:15.240 --> 00:29:18.240
!یالا! تامی
!بیا بریم! یالا
00:29:18.320 --> 00:29:20.520
ما دنیا رو میگائیم
00:29:26.080 --> 00:29:27.360
...روکو -
ها؟ -
00:29:27.440 --> 00:29:28.880
باید الان بشاشم
00:29:39.360 --> 00:29:41.040
سی یورو، خوشتیپ
00:29:53.360 --> 00:29:55.560
تامی! تامی، چیکار داری میکنی؟
00:29:55.640 --> 00:29:56.840
!تو پیری -
!تامی -
00:30:01.440 --> 00:30:02.800
چیه؟
00:30:18.400 --> 00:30:19.440
...مادرم
00:30:20.920 --> 00:30:22.280
یه فاحشه بود
00:30:26.240 --> 00:30:27.600
خیلی متاسفم
00:30:27.680 --> 00:30:29.360
متاسفم
00:30:29.440 --> 00:30:31.120
نباش. حس بدی نداشته باش
00:30:31.200 --> 00:30:32.120
اشکالی نداره
00:30:32.800 --> 00:30:33.640
چیزی نیست
00:30:39.160 --> 00:30:40.760
پسر خوب -
آره -
00:30:43.440 --> 00:30:44.760
نگران نباش
00:30:50.320 --> 00:30:51.640
درست میشه
00:31:05.680 --> 00:31:06.680
اون یکی
00:31:16.040 --> 00:31:17.400
سرده، روکو
00:31:18.440 --> 00:31:19.360
آره
00:31:20.920 --> 00:31:23.000
فردا حالت بهتر میشه
00:31:27.000 --> 00:31:28.120
...آره، فردا
00:31:32.080 --> 00:31:32.920
آره
00:31:36.240 --> 00:31:37.400
فردا
00:32:26.160 --> 00:32:27.120
...نه
00:32:28.040 --> 00:32:29.480
اینجاست، اینجاست
00:32:35.280 --> 00:32:36.520
کلاودیوی من
00:33:06.760 --> 00:33:07.880
خدافظ
00:34:17.080 --> 00:34:20.000
تو همیشه از بقیه برادرتر بودی
00:34:21.480 --> 00:34:24.120
کل زندگیم، من فقط میخواستم
که تو بهم افتخار کنی
00:34:24.920 --> 00:34:26.400
چیزی که تو داشتی رو میخواستم
00:34:28.080 --> 00:34:30.040
چون از نظر من شبیه عشق بود
00:34:30.760 --> 00:34:32.400
.و فقط عشق میتونه تورو درمان کنه
00:34:35.280 --> 00:34:36.760
،حالا من در این شب تنهام
00:34:36.840 --> 00:34:39.280
و با تو مردم و دوباره متولد شدم
00:34:40.960 --> 00:34:43.160
.الان میتونم ترست رو ببینم، احساس گناهت رو
00:34:43.840 --> 00:34:46.960
اون تلهای که مجبور میکنه مردا
،احساس آزادی و قدرت کنن
00:34:48.160 --> 00:34:49.440
.وقتی که خشونت به خرج میدیم
00:34:51.240 --> 00:34:53.480
.مردای بیچاره، که عشق رو قفس خطاب میکنن
00:35:16.520 --> 00:35:17.760
لعنتی، این خوبه
00:35:21.840 --> 00:35:23.360
این عالیه روکو
00:35:25.240 --> 00:35:27.040
رُزا کاراچیولا
00:35:27.120 --> 00:35:28.400
کاراچیولو
00:35:30.960 --> 00:35:32.320
کاراچیولو
00:35:34.000 --> 00:35:36.800
،اسم بهترین دوستم بود
.از ایدز مرد
00:35:40.120 --> 00:35:41.120
قشنگه
00:35:42.120 --> 00:35:44.800
آره -
و این همه راه اومدی تا اینو بهم بگی؟ -
00:35:52.200 --> 00:35:54.200
مطمئنی ازش بدت نمیاد؟
میتونی بهم بگی
00:35:56.120 --> 00:35:57.040
نه
00:35:58.680 --> 00:36:00.320
این یه اسم مهمه برات
00:36:21.440 --> 00:36:23.040
بیا باهم بچهدار بشیم
00:36:29.760 --> 00:36:31.320
میخوای با من بچهدار بشی؟
00:36:47.560 --> 00:36:50.920
هر بچهای زخمی داره
که منبع قدرتشه
00:36:53.119 --> 00:36:55.119
« بوداپست سال 2004 »
00:36:55.120 --> 00:36:57.080
همهچیز رو براتون آماده کردیم
00:36:57.160 --> 00:36:58.400
همهچیز خوب پیش میره
00:36:58.480 --> 00:37:00.880
اینجا کارمو تموم میکنم بعدش میریم، باشه؟ -
باشه -
00:37:02.680 --> 00:37:04.280
پروازمون ساعت چنده؟
00:37:09.560 --> 00:37:10.400
سلام
00:37:12.520 --> 00:37:13.880
تو برگشتی
00:37:15.440 --> 00:37:17.520
خوشحالم میبینمت پسرخاله -
خوشتیپ شدی -
00:37:20.680 --> 00:37:23.920
.ما به زودی میریم
همهچی عالی میشه
00:37:24.000 --> 00:37:25.360
من حتما در جریانت میذارم
00:37:25.440 --> 00:37:27.240
سلام دخترا -
سلام -
00:37:27.320 --> 00:37:29.240
سلام روکو -
چطوری؟ -
00:37:29.320 --> 00:37:30.520
خوبم، ممنون
00:37:34.760 --> 00:37:35.840
منم میام
00:37:38.320 --> 00:37:40.200
فقط پنج دقیقه بهم وقت بده، باشه؟
00:37:43.560 --> 00:37:45.960
میدونستم سر این تنهام نمیذاری
00:37:47.560 --> 00:37:48.800
!توئم میای
00:37:49.600 --> 00:37:51.120
!میدونستم برمیگردی
00:37:51.200 --> 00:37:53.680
!بچهها، روکو برگشته
00:38:02.200 --> 00:38:04.880
هر پسری قدرت اینو داره که تبدیل به یه مرد بشه
00:38:06.480 --> 00:38:09.320
اما این قدرت فقط در چشمان دیگری وجود داره
00:38:09.400 --> 00:38:10.640
!روکو
00:38:11.640 --> 00:38:13.920
فقط باید انتخاب کنی
که کجا رو نگاه کنی
00:38:15.120 --> 00:38:18.280
باید یاد بگیری که چطوری خودت رو
در اون نگاه رها کنی
00:38:19.720 --> 00:38:21.680
.این تنها ابرقدرتی هستش که وجود داره
00:38:22.800 --> 00:38:23.800
.دوست دارم
00:38:47.000 --> 00:38:48.600
.همه چیزای دیگه پورن هستن
00:38:48.601 --> 00:38:54.601
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
.:: @ZedMoviecom ::.
.:: @MiraMovieSite ::.
00:38:54.602 --> 00:38:59.602
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
.:: @ZedMoviecom ::.
.:: @MiraMovieSite ::.
00:38:59.603 --> 00:39:04.603
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
.:: @ZedMoviecom ::.
.:: @MiraMovieSite ::.