WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:13.916
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
..:: MiraMovie ::..
..:: ZedMovie ::..
00:00:14.791 --> 00:00:17.083
سلام-
سلام راکل حالت چطوره؟-
00:00:17.166 --> 00:00:18.166
خوب ممنون
00:00:30.541 --> 00:00:32.000
00:00:58.000 --> 00:00:59.916
عزیزم ببین کی اومده
00:01:00.000 --> 00:01:02.000
سلام سایمون
00:01:02.083 --> 00:01:03.833
خیلی خوشحالم که بالاخره دیدمت
00:01:04.625 --> 00:01:06.416
تو از عکس هات خیلی خوشگل تری
00:01:06.500 --> 00:01:07.666
ممنون
00:01:07.750 --> 00:01:09.430
پس معلم مورد علاقه ی همه تویی آره؟
00:01:09.458 --> 00:01:12.041
خب فعلا که
بخاطر داشتن شغلم خیلی خوشحالم
00:01:12.125 --> 00:01:14.833
خیلی خوبه-
خب پس واسه همیشه برگشتی اسپانیا؟-
00:01:14.916 --> 00:01:17.000
اگه وضع اقتصاد خوب باشه که آره
00:01:17.083 --> 00:01:18.500
خیلی دلش خوشه
00:01:18.583 --> 00:01:20.303
اگه یه کم به دور و برش نگاه میکرد انقدر دلش خوش نبود
00:01:20.333 --> 00:01:22.559
نه نه
از این حرف ها بهش نزن وگرنه باز برمیگرده انگلیس
00:01:22.583 --> 00:01:23.684
نه-
لطفا نرو-
00:01:23.708 --> 00:01:24.958
هیچوقت برنمیگردم
00:01:25.041 --> 00:01:26.208
میای چیزی بخوری؟
00:01:26.291 --> 00:01:28.875
نه
نگاه کن چقدر کار ریخته سرم
00:01:28.958 --> 00:01:30.166
مطمئنی؟-
آره-
00:01:30.250 --> 00:01:32.375
ما میریم تو آشپزخونه اگه خواستی بیا
00:01:32.458 --> 00:01:34.458
خوشحال شدم که دیدمت-
منم همینطور-
00:01:35.000 --> 00:01:37.583
خب چی میخوری پسر؟
00:01:37.666 --> 00:01:40.000
آبجو؟-
آره عالیه-
00:01:40.083 --> 00:01:41.642
00:01:41.666 --> 00:01:43.583
00:01:43.666 --> 00:01:46.250
00:01:46.333 --> 00:01:48.500
00:02:05.958 --> 00:02:07.125
رمان جدیدته؟
00:02:09.625 --> 00:02:11.666
آره
یه ایده ای تازگی اومده تو ذهنم
00:02:11.750 --> 00:02:14.291
میدونی
از اونا که باید بنویسمش تا بفهمم به جایی میرسه یا نه
00:02:14.375 --> 00:02:15.208
دیوونه کنندس
00:02:15.291 --> 00:02:17.416
حالا که هیچ فشاری واسه نوشتن روم نیست
میتونم بنویسم
00:02:17.500 --> 00:02:19.541
واقعا؟-
فکر کنم تو هم خوشت بیاد-
00:02:19.625 --> 00:02:20.625
ویدئوت قراره همه جا پخش بشه
00:02:20.666 --> 00:02:22.386
مگه اینکه سوال های امتحان این باشه
00:02:22.416 --> 00:02:25.177
ولی نمیخوام بگی حالا که دارم مینویسم دیگه رستوران رو بیخیال بشم
00:02:26.166 --> 00:02:28.375
1-
چرا اصلا باید به این ادبیات مزخرف اهمیت بدم؟
00:02:30.458 --> 00:02:31.750
من میرم
00:02:37.916 --> 00:02:40.916
2-
هر کتاب یا هر نویسنده ای که دوست دارین رو اسمش رو بنویسین
00:02:49.125 --> 00:02:51.208
اه نکن
00:02:51.291 --> 00:02:53.791
باز خانم معلم عصبیه-
بس کن گوشام درد گرفت-
00:02:55.458 --> 00:02:57.541
خدایا-
نه چی؟-
00:02:57.625 --> 00:02:59.625
الان باید بفهمیم یعنی چی؟
00:02:59.708 --> 00:03:01.791
مطمئنم حداقل یکیتون میفهمه یعنی چی
00:03:02.416 --> 00:03:05.208
پیشنهاد میکنم از الان حواستون به درس و رفتارتون باشه
00:03:05.291 --> 00:03:06.958
چون دو روز دیگه امتحان دارین
00:03:07.041 --> 00:03:08.958
امتحانتون هم راحت نیست
00:03:12.291 --> 00:03:14.625
لعنتی
00:04:26.916 --> 00:04:28.875
حالت خوبه؟
00:04:28.958 --> 00:04:30.583
بله-
به خودت سخت نگیر باشه؟-
00:04:30.666 --> 00:04:32.375
به بدنت فشار نیار-
باشه-
00:04:32.458 --> 00:04:35.298
یه بار دیگه امتحان کن
اگه کمک خواستی هم صدام کن
00:04:35.916 --> 00:04:37.541
اگه اشکالی نداره من میتونم کمکش کنم-
میتونی؟-
00:04:37.625 --> 00:04:39.185
عالیه میتونین با هم تیم بشین
00:04:39.250 --> 00:04:41.500
با این پسر فکر کنم بتونی انجامش بدی
موفق باشین
00:04:45.250 --> 00:04:49.083
00:04:49.166 --> 00:04:50.833
خوبه
فقط یه چیز
00:04:50.916 --> 00:04:52.208
ببین وقتی داری میری پایین
00:04:54.000 --> 00:04:55.333
سعی کن حالتت اینجوری بشه
00:04:55.416 --> 00:04:57.541
چیکار میکنی یاگو؟
00:04:57.625 --> 00:04:59.865
چی؟دارم کمکت میکنم-
نمیخواد اینجوری کمک کنی-
00:04:59.916 --> 00:05:00.996
چی داری میگی؟
00:05:01.041 --> 00:05:04.625
چی شده؟چه خبره؟همه چی خوبه؟
00:05:05.375 --> 00:05:06.500
خوبه مشکلی نیست
00:05:06.583 --> 00:05:07.583
مطمئن؟-
بله-
00:05:07.625 --> 00:05:10.250
فقط داشت کمکم میکرد-
باشه-
00:05:12.875 --> 00:05:14.916
00:05:15.000 --> 00:05:17.625
00:05:17.708 --> 00:05:19.250
00:05:19.333 --> 00:05:22.000
00:05:22.083 --> 00:05:23.958
00:05:24.041 --> 00:05:25.458
00:05:25.541 --> 00:05:28.416
00:06:08.791 --> 00:06:10.666
00:06:18.291 --> 00:06:19.500
اینجا چیکار میکنی؟
00:06:20.291 --> 00:06:22.791
بیخیال توقع داری اون پیامایی که برام میفرستادی رو بتونم تفسیر کنم؟
00:06:22.875 --> 00:06:25.000
یا با اون وضع وویسات که انگار داشت گریت میگرفت
پا نشم بیام اینجا؟
00:06:25.083 --> 00:06:27.750
هر وقت یه بدبختی ای واست پیش میاد
دلت واسم تنگ میشه
00:06:27.833 --> 00:06:29.041
خیلی خوشحالم که اینجایی
00:06:31.958 --> 00:06:33.878
دلت واسم تنگ شده بود ها؟-
آره-
00:06:34.875 --> 00:06:37.333
خب میخوای این اطرافو بهم نشون بدی؟-
باشه-
00:06:37.416 --> 00:06:39.041
اونا دارن جرم انجام میدن
باید به پلیس گزارشش کنی
00:06:39.125 --> 00:06:41.666
نه نه نمیتونم این کار رو بکنم
چون به محض اینکه گزارش کنم
00:06:41.750 --> 00:06:42.750
فیلم رو پخش میکنه
00:06:42.833 --> 00:06:45.750
هیچوقت نمیخوام کسی فیلم من و سایمون رو ببینه
00:06:46.250 --> 00:06:48.083
درست میگی
ولی چرا انقدر واست قضیه مهمه؟
00:06:48.166 --> 00:06:50.291
تو که قبلا به گرمن گفتی با سایمون سکس داشتی
00:06:50.375 --> 00:06:52.541
فکر میکنی حالا دیدنش با گفتنش خیلی تفاوت داره؟
00:06:52.625 --> 00:06:56.208
داری نقطه ضعف میدی دست اون آدم-
میدونی من و گرمن چقدر سخت از پس این موضوع بر اومدیم؟-
00:06:56.291 --> 00:06:58.791
یه موقع هایی فکر میکنم این موضوع هیچوقت حل نشد
00:06:59.541 --> 00:07:02.375
...راستش
00:07:02.458 --> 00:07:05.375
حقیقت اینه که بیشتر از یه بار اون اتفاق افتاده
00:07:08.250 --> 00:07:09.250
بیشتر از یه بار؟
00:07:10.791 --> 00:07:12.791
چند بار؟
00:07:16.000 --> 00:07:17.208
اوه راکل
00:07:19.625 --> 00:07:21.916
اون بعد فوت مامان باهام خیلی خوب بود
00:07:22.708 --> 00:07:24.666
وای خدایا
00:07:24.750 --> 00:07:28.625
منظورم اینه که
اگه اون کنارم نبود نمیتونستم خودم رو جمع و جور کنم
00:07:28.708 --> 00:07:30.166
وقتی گرمن فهمید دیگه همه چی تموم شد
00:07:30.250 --> 00:07:33.333
شاید فکر میکنی داری ازش محافظت میکنی
ولی واقعا این راه خوبی واسه نگه داشتن گرمنه؟
00:07:33.416 --> 00:07:34.250
فقط چون ناراحت میشه؟
00:07:34.333 --> 00:07:36.625
نه من نمیخوام نگهش دارم
ما عاشق همدیگه ایم
00:07:36.708 --> 00:07:39.375
مطمئنی؟
آدم نمیتونه به خودش دروغ بگه
00:07:39.458 --> 00:07:42.083
تره ، من دوستش دارم ، اونم دوستم داره
00:07:42.875 --> 00:07:44.750
خب حالا میدونی من چی رو دوست دارم؟
00:07:45.625 --> 00:07:47.125
اینکه از این جنگل کوفتی بزنیم بیرون
00:07:47.208 --> 00:07:49.250
فکر کنم به اندازه کل زندگیم گل و خاک دیدم
00:07:49.333 --> 00:07:51.291
بریم یه چیزی بخوریم
00:07:57.208 --> 00:07:59.250
اون قضیه بین من و سایمون یه ماه طول کشید
00:08:04.250 --> 00:08:07.875
هیچ جوری نمیتونم حالی که داشتم رو واست توضیح بدم
00:08:10.000 --> 00:08:11.125
همه چیز انگار زیادی بود
00:08:12.208 --> 00:08:14.208
هم تحریک آمیز هم هیجان انگیز
00:08:16.250 --> 00:08:18.708
این بیشترین خیانتیه که در حق گرمن شده
00:08:18.791 --> 00:08:21.458
حتی بیشتر از این واقعیت که من با دوستش خوابیدم
00:08:23.083 --> 00:08:25.208
این حس گناه و عذاب وجدان
00:08:26.166 --> 00:08:29.375
با اینکه حس خیلی بدی بهم میداد ولی شیرین بود
00:08:30.208 --> 00:08:33.750
نمیتونم توضیحش بدم
شاید واقعا معتادش شده بودم
00:08:34.958 --> 00:08:36.666
ولی...میخواستم تمومش کنم
00:08:36.750 --> 00:08:40.791
هر دفعه که از پیشش برمیگشتم به خودم میگفتم
راکل دیگه کافیه بس کن
00:08:40.875 --> 00:08:42.208
همین الان تمومش کن
00:08:43.791 --> 00:08:46.791
تو باید تمومش کنی
باید تمومش کنی ، ولی نمیتونستم
00:08:49.416 --> 00:08:50.791
نمیتونم توضیح بدم
00:08:51.458 --> 00:08:54.666
فکر کنم یه جورایی فقط میخواستم خودمو مجازات کنم
00:08:55.500 --> 00:08:57.291
یا میخواستم به گرمن آسیب بزنم
00:08:58.375 --> 00:09:00.166
چرا هیچوقت بهم نگفتی؟
00:09:02.500 --> 00:09:04.060
نمیخواستم راجبم فکر بد بکنی
00:09:05.500 --> 00:09:07.041
عزیزم
00:09:08.708 --> 00:09:10.583
اصلا نمیدونم چه بلایی سرم اومد
00:09:12.208 --> 00:09:14.250
انگار تبدیل به یه آدم دیگه شده بودم
00:09:16.750 --> 00:09:17.750
الان تموم شده
00:09:22.916 --> 00:09:26.291
من فقط میخوام بدونم از کجا این فیلمارو گیر اوردن
00:09:27.166 --> 00:09:28.291
تو چی فکر میکنی؟
00:09:28.791 --> 00:09:31.500
چون مطمئنم که همشون رو پاک کرده بودم
00:09:31.583 --> 00:09:33.833
راستش من مطمئن نیستم اطلاعات چه طوری کامل پاک میشن
00:09:33.916 --> 00:09:35.836
تنها چیزی که بلدم دانلود کردن از کلوده
00:09:35.875 --> 00:09:37.595
ولی خب میدونی
معمولا اتوماتیک یه سری اطلاعات
00:09:37.666 --> 00:09:40.458
روی کامپیوترمون یا گوشیامون ذخیره میشن و هیچوقت پاک نمیشن
00:09:41.500 --> 00:09:43.250
لعنتی
00:09:43.333 --> 00:09:45.375
ولی یه کم واقع بین باش عزیزم
00:09:45.458 --> 00:09:47.916
کسی که باهاش طرفی باید نابغه ی کامپیوتر و این چیزا باشه
00:09:48.000 --> 00:09:50.040
فکر هم نمیکنم خیلی از آدمای دور و برت اینجوری باشن
00:09:50.083 --> 00:09:51.083
آره
00:09:52.291 --> 00:09:53.666
00:09:53.750 --> 00:09:55.916
00:10:01.458 --> 00:10:03.791
00:10:06.791 --> 00:10:08.750
راکل؟-
بله؟-
00:10:08.833 --> 00:10:10.750
یه جعبه پیدا کردم که کتاب های ویروکا توشه
00:10:10.833 --> 00:10:11.833
فکر کردم
00:10:11.916 --> 00:10:14.059
شاید واسه کلاسات به دردت بخوره
00:10:14.083 --> 00:10:17.000
آره آره خیلی عالیه ممنون
00:10:17.083 --> 00:10:19.208
میخوای باهام بیای بهت نشون بدم؟
00:10:21.291 --> 00:10:22.291
ایناهاش
00:10:22.916 --> 00:10:23.916
بیا یه نگاهی بندازیم
00:10:24.458 --> 00:10:25.916
همشون نویسنده های زن هستن
00:10:27.291 --> 00:10:28.958
خب خبر خیلی خوبیه
00:10:29.041 --> 00:10:31.833
بعد اینکه که کتاب پاردو بازان رو تو کلاس تموم کردیم
00:10:31.916 --> 00:10:34.208
فکر کنم کتاب نادا از کارمن لافورت رو شروع کنیم
00:10:34.291 --> 00:10:37.041
تو اسباب کشی با خودم فقط چند تا کپی اوردم
00:10:37.750 --> 00:10:39.083
پس امیدوارم اینا به دردت بخوره
00:10:39.166 --> 00:10:40.416
قطعا میخوره
بازم ممنون
00:10:40.500 --> 00:10:41.500
میبینمت
00:11:01.833 --> 00:11:04.208
به درد میخوره
00:11:05.208 --> 00:11:06.208
این نه
00:11:17.083 --> 00:11:23.750
00:11:42.791 --> 00:11:44.083
سلام عزیزم-
سلام-
00:11:45.250 --> 00:11:47.083
حالت چطوره؟-خوبم-
00:11:47.166 --> 00:11:49.416
ماشینت رو از پنجره دیدم
جدیده؟
00:11:50.208 --> 00:11:51.208
آره
00:11:52.375 --> 00:11:55.000
قبلی یه کم مشکل داشت برای همین عوضش کردم
00:11:55.083 --> 00:11:57.500
فکر نمیکنی مدلش یه کم بالا باشه؟
00:11:57.583 --> 00:12:01.208
منظورت از این حرف ها چیه؟-
واسه این محله یه کم پر زرق و برق نیست؟-
00:12:01.291 --> 00:12:02.916
چرت و پرت بهش نگو
00:12:03.000 --> 00:12:04.125
چرا باید بخاطر اینکه از این جور چیزا
00:12:04.208 --> 00:12:06.500
لذت میبریم خجالت بکشیم؟
00:12:06.583 --> 00:12:08.250
خوششون نمیاد که نمیاد
که چی؟
00:12:08.916 --> 00:12:12.166
حالا هرچی ، تا مغازه ماهی فروشی نبسته بهتره بری
00:12:13.250 --> 00:12:15.041
میبینمت
00:12:16.333 --> 00:12:17.333
میبینمت
00:12:24.875 --> 00:12:27.875
چیزی شده مامان؟
00:12:28.875 --> 00:12:31.041
این از بانک اومده
نگاش کن
00:12:40.333 --> 00:12:41.958
نه این نمیتونه درست باشه
00:12:42.041 --> 00:12:43.333
یه اشتباهی شده مامان
00:12:43.416 --> 00:12:45.291
مطمئنی؟
00:12:45.791 --> 00:12:48.416
پدرت هنوز نمیدونه چه خبره
00:12:48.500 --> 00:12:50.583
ویروکا ما این همه پول نداریم که بهشون بدیم
00:12:50.666 --> 00:12:52.833
این بانک ها میان هر چی داریم و نداریم رو ازمون میگیرن
00:12:53.791 --> 00:12:55.041
چی داری میگی؟
00:12:55.125 --> 00:12:58.083
هیچکس قرار نیست بیاد دار و ندار شما رو ببره
...همچین اتفاقی نمیفته ، بعدشم
00:12:58.791 --> 00:13:02.208
بعدش هم منو مائورو امسال یه سرمایه گذاری خوب کردیم
کلی پول در اوردیم
00:13:02.291 --> 00:13:05.041
واسه همین تنها کاری که باید بکنیم اینه که
چند تا از سهام هامون رو بفروشیم همین
00:13:05.125 --> 00:13:06.458
واقعا؟
00:13:06.958 --> 00:13:09.125
اینا رو فقط بخاطر آروم کردن من که نمیگی؟
00:13:11.041 --> 00:13:13.416
بهت قول میدم
چندتا تماس بگیرم تمومه
00:13:13.500 --> 00:13:14.583
باشه؟-
مطمئنی؟-
00:13:16.583 --> 00:13:18.958
ممنون عزیزم
00:13:23.750 --> 00:13:26.541
احضاریه
تصرف در ملک راکد
00:13:26.625 --> 00:13:29.125
آره تره الان جلوی در خونش وایسادم
00:13:31.916 --> 00:13:34.291
باشه
باید برم ، بعدا باهات تماس میگیریم
00:13:42.041 --> 00:13:43.041
اینجا چیکار میکنی؟
00:13:44.375 --> 00:13:45.695
نمیدونی؟-
نه-
00:13:46.625 --> 00:13:48.000
پدر و مادرم داخلن
00:13:48.083 --> 00:13:51.708
میدونی روی
نمیدونم فهمیدی چه اشتباه بد و وحشتناکی کردی یا نه
00:13:51.791 --> 00:13:53.625
چی؟همون بحث های کلاس؟بیخیال
00:13:53.708 --> 00:13:55.500
راکل بیخیال-
روی-
00:13:55.583 --> 00:13:56.625
00:13:57.916 --> 00:14:00.166
منو تو باید با هم حرف بزنیم
00:14:01.208 --> 00:14:02.708
گوشیتو نشونم بده
00:14:03.333 --> 00:14:06.208
چرا؟-
نمیخوام حرف هامو ضبط کنی-
00:14:06.291 --> 00:14:08.931
چون میخوام باهات صادقانه حرف بزنم و نمیخوام ازش سوء استفاده کنی
00:14:09.000 --> 00:14:12.208
خودت میدونی چقدر دیوونه ای؟-
درش بیار و بذارش اونجا-
00:14:15.166 --> 00:14:16.583
لباس هامم میتونم در بیارما
00:14:17.166 --> 00:14:20.041
شاید توشون میکرفون گذاشته باشم
00:14:20.125 --> 00:14:22.250
روی
تو داری گند میزنی به زندگی من
00:14:22.333 --> 00:14:24.208
واقعا؟-
میخوام تمومش کنی-
00:14:24.291 --> 00:14:25.791
چیو تموم کنم وقتی هیچکاری نکردم؟
00:14:25.875 --> 00:14:28.458
پس الان یعنی تو کامپیوتر منو هک نکردی؟
که فیلمامو از توش در بیاری؟
00:14:28.541 --> 00:14:31.541
نه برگرد تو ماشین
روی روی
00:14:31.625 --> 00:14:33.750
تو دیوونه ای-
باشه باشه باشه
00:14:33.833 --> 00:14:34.833
صبر کن-
چیه؟-
00:14:34.916 --> 00:14:36.250
صبر کن ، گوش کن ، من متاسفم
00:14:36.333 --> 00:14:38.166
متاسفم لطفا منو ببخش
00:14:38.666 --> 00:14:41.416
شاید در موردت اشتباه کردم-
باشه-
00:14:41.500 --> 00:14:43.958
نمیتونم دیگه تحمل کنم
تو باید بهم کمک کنی
00:14:45.083 --> 00:14:47.041
اگ تو نیستی پس کیه؟-
من از کجا بدونم؟-
00:14:47.125 --> 00:14:48.541
یاگو؟نیارا؟-
نه نه-
00:14:51.958 --> 00:14:53.958
هر کی هست
00:14:54.041 --> 00:14:55.500
تو باید باهاش حرف بزنی
00:14:56.541 --> 00:14:58.000
بهش بگی که بس کنه
00:15:24.083 --> 00:15:25.333
لعنتی
00:15:34.500 --> 00:15:35.958
کتاب لعنتیم کجاست؟
00:15:39.208 --> 00:15:40.125
نه نه
00:15:40.208 --> 00:15:41.833
لعنتی کجاست
00:15:43.500 --> 00:15:44.500
مسخره
00:15:45.416 --> 00:15:46.875
باید همین جاها باشه
00:15:48.583 --> 00:15:50.500
اینا که آلبوم عکس هاست
00:15:58.583 --> 00:16:00.625
اینجا نیست
00:16:00.708 --> 00:16:02.500
راکل؟
00:16:02.583 --> 00:16:03.583
چیه؟
00:16:05.583 --> 00:16:06.583
چی شده؟
00:16:06.625 --> 00:16:08.375
هیچی
اون کتاب کارمن لافورت
00:16:08.458 --> 00:16:11.000
که کتاب مورد علاقه ی مامانم بود
چاپ اولش
00:16:11.083 --> 00:16:12.375
پیداش میکنیم-
نمیتونم-
00:16:12.458 --> 00:16:13.684
شاید جا گذاشتیمش-
نه-
00:16:13.708 --> 00:16:15.416
باید همینجا باشه چون خریده بودمش
00:16:15.500 --> 00:16:17.351
پیدا میشه-
باید قاطی اینا باشه-
00:16:17.375 --> 00:16:18.375
کمکت میکنم پیداش کنی
00:16:18.458 --> 00:16:20.708
نمیدونم چرا اینجا نیست-
راکل-
00:16:20.791 --> 00:16:23.166
بله؟-
آروم باش-
00:16:23.250 --> 00:16:25.059
آروم باش و بیا با هم حرف بزنیم-
نه نمیدونم-
00:16:25.083 --> 00:16:26.750
بیا حرف بزنیم-
در مورد چی؟-
00:16:26.833 --> 00:16:28.083
یه جای دیگه
00:16:28.166 --> 00:16:29.833
بیا بریم یه جای دیگه
00:16:38.958 --> 00:16:40.541
اینجا عالیه
00:16:55.250 --> 00:16:58.416
قبلا اومدم اینجا-
تو آب هم رفتی؟-
00:17:05.750 --> 00:17:07.791
توی آب از بیرونش خیلی بهتره نه؟
00:17:07.875 --> 00:17:09.333
آره-
آره-
00:17:13.500 --> 00:17:16.000
یادمه با پدرم به چشمه های آب گرم میرفتیم
00:17:17.166 --> 00:17:20.250
البته نه از این ها
فکر میکنم اینجا رو درستش کردن
00:17:27.208 --> 00:17:29.250
خب الان میتونی بهم بگی چرا منو اوردی اینجا
00:17:30.416 --> 00:17:31.958
در مورد چی میخواستی حرف بزنی؟
00:17:37.125 --> 00:17:39.750
من میخوام سهم مادرم تو رستوران رو بخرم
00:17:40.833 --> 00:17:42.958
امیدوارم تو چیز هایی که من میبینم رو درک کنی
00:17:43.625 --> 00:17:45.125
میخوام این کار رو انجام بدم
00:17:46.416 --> 00:17:48.083
پس میخوای دیگه نوشتن رو بذاری کنار؟
00:17:49.166 --> 00:17:52.166
شاید ، شایدم جفتش رو با هم انجام بدم
00:17:55.458 --> 00:17:57.166
اگه با هم بتونه پیش بره که خیلی خوبه
00:17:57.250 --> 00:17:59.083
سلام رفقا
00:17:59.166 --> 00:18:00.958
خیلی خب خانوما
00:18:01.041 --> 00:18:02.833
00:18:02.916 --> 00:18:06.708
زود باشین ببینم
میخوام همتون لباساتون رو دربیارین
00:18:06.791 --> 00:18:09.791
اون گرمنه؟
دخترا چند تا آبجو بیارین
00:18:09.875 --> 00:18:11.416
الان خیلی میچسبه نه؟
00:18:11.500 --> 00:18:14.208
چطوری گابریل؟
ایشون همسرمه ، راکل
00:18:14.291 --> 00:18:16.458
خیلی کار خوبی کردی که خانومت رو اوردی اینجا
00:18:16.541 --> 00:18:18.208
نابغست مگه نه؟
00:18:18.291 --> 00:18:19.375
همسر من هیچ جوره نمیومد اینجا
00:18:19.458 --> 00:18:22.458
حتی اگه کلی طلا و صدف و تجملات واسش میگرفتم
00:18:22.541 --> 00:18:24.208
که تازه همش هم دوست داره
00:18:24.291 --> 00:18:26.131
اینطور که به نظر میرسه انگار خیلی هم دلت براش تنگ نشده
00:18:26.166 --> 00:18:28.875
خب حالا که تو مکزیک نیست باید یه کم از زندگی لذت ببرم دیگه
00:18:30.500 --> 00:18:32.541
بزن بریم-
برین اونجا-
00:18:34.666 --> 00:18:37.506
بعد اینجا میریم خونه ی من
پارتی راه انداختیم ، شما هم باید بیاین
00:18:37.583 --> 00:18:40.041
نه من فردا چند تا کلاس تدریس دارم
00:18:40.125 --> 00:18:42.041
منم تو رستوران شیفتم
00:18:42.625 --> 00:18:45.333
خیلی خب هر طور راحتین
00:18:46.333 --> 00:18:48.017
00:18:55.500 --> 00:18:57.250
گم شدیم
00:18:57.750 --> 00:19:00.166
باور کن از کنار این درخت ها تا حالا سه بار رد شدیم
00:19:00.250 --> 00:19:01.930
این آب گرم یه جریانی داره
00:19:01.958 --> 00:19:03.758
فشار خونت رو میاره پایین
برای همین دیگه نمیتونی درست فکر کنی
00:19:03.791 --> 00:19:08.458
شاید ، راستی قضیه این آسبدو چیه؟
شخصیت عجیبی داره نه؟
00:19:10.000 --> 00:19:12.291
چه حلال زاده هم بود
برو کنار
00:19:20.375 --> 00:19:22.000
سلام
00:19:29.125 --> 00:19:30.965
میتونم برسونمتون
دوچرخه هاتون رو بذارین عقب ماشین
00:19:31.000 --> 00:19:33.541
نه-
بیاین مشکلی نیست-
00:19:33.625 --> 00:19:34.916
من حوصله پارتی ندارم
00:19:35.000 --> 00:19:36.750
خب میتونی ما رو برسونی خونمون؟
00:19:36.833 --> 00:19:40.017
حتما ، یه نوشیدنی تو مهمونی من بخورین
بعدش هر جا بخواین میبرمتون
00:19:40.041 --> 00:19:43.708
قول میدم پشیمون نشین
00:19:43.791 --> 00:19:47.291
00:19:47.375 --> 00:19:49.215
00:19:49.250 --> 00:19:51.333
خدایا-
چی فکر میکنی؟-
00:19:51.416 --> 00:19:54.083
عجب خونه ای
00:19:55.166 --> 00:19:56.625
00:19:59.125 --> 00:20:01.958
00:20:02.041 --> 00:20:05.625
00:20:05.708 --> 00:20:07.250
عزیزم-
چیه؟-
00:20:07.333 --> 00:20:12.041
00:20:12.125 --> 00:20:13.125
راکل
00:20:14.458 --> 00:20:15.708
این ویروکا نیست؟
00:20:16.916 --> 00:20:18.916
اینا که کنارشن کی ان؟
00:20:19.000 --> 00:20:20.416
بذا ببینم
00:20:20.500 --> 00:20:23.541
اینا که پدر و مادر گابریل ان
00:20:23.625 --> 00:20:27.000
این معاون رئیس جمهوره
این یکی هم توماس نوگیراست
00:20:27.083 --> 00:20:28.791
یه پیمانکار بزرگه
00:20:28.875 --> 00:20:31.458
ظاهرا وضعیت اقتصادی زیاد بهشون آسیب نزده
00:20:32.375 --> 00:20:34.583
بیخیال بیا بریم-
چرا ویروکا کنار ایناست؟-
00:20:35.083 --> 00:20:36.708
سلام پرنده های عاشق
00:20:38.750 --> 00:20:41.333
یه لیوان آبجو ، یه لیوان آب-
ممنون-
00:20:41.416 --> 00:20:44.375
راستش آب نیست
ولی رنگش همونه
00:20:44.458 --> 00:20:46.041
این دوتا
00:20:46.125 --> 00:20:47.583
لباس ها هم بگیرین
00:20:47.666 --> 00:20:49.791
واسه هر موقع دلتون خواست شنا کنین
00:20:49.875 --> 00:20:52.875
اگه خوشتون نمیاد میتونین بذارینشون اونجا
دنبالم بیاین
00:20:53.416 --> 00:20:54.875
00:20:54.958 --> 00:20:58.166
میخواستم در مورد اون عکسه که ویروکا توشه ازت سوال بپرسم
00:20:58.958 --> 00:21:02.375
آره ، میشناختمش ، چطور؟
00:21:02.458 --> 00:21:04.125
هیچی
00:21:04.208 --> 00:21:06.333
الان من به جاش تدریس میکنم اوضاع یه کم برام سخته
00:21:06.416 --> 00:21:07.500
منظورت چیه؟
00:21:07.583 --> 00:21:10.916
دارم با سیاست مدار ها ، قایق های تفریحی و اینا تصورش میکنم
00:21:11.000 --> 00:21:13.416
خب میدونی میگن قدرت و زیبایی دست تو دست همن
00:21:13.500 --> 00:21:15.208
ویروکا خیلی زیبا بود
00:21:15.291 --> 00:21:16.625
بیاین به پارتیمون برسیم
00:21:16.708 --> 00:21:21.000
خانوما بیاین دنبالم
00:21:23.291 --> 00:21:26.291
00:21:26.375 --> 00:21:27.375
کارلا
00:21:28.333 --> 00:21:30.750
چرا واست انقدر عجیبه که ویروکا و آسبدوس همدیگرو میشناختن؟
00:21:30.833 --> 00:21:33.000
اینجا شهر کوچیکیه
همه همدیگر رو میشناسن
00:21:33.625 --> 00:21:35.875
خب ، نمیدونم یه کم عجیب غریب به نظر میرسه
00:21:35.958 --> 00:21:38.000
که یه معلم مدرسه همچین دوستایی داشته باشه
00:21:38.500 --> 00:21:42.500
یه جورایی هر هفته تصویری که از ویروکا تو ذهنم هست
داره تغییر میکنه
00:21:42.583 --> 00:21:44.541
چیز های جدیدی که فهمیدم با قبلی ها جور در نمیان
00:21:44.625 --> 00:21:46.541
چرا؟ رمز و رازی توش داره؟
00:21:46.625 --> 00:21:47.833
مهم نیست
00:21:47.916 --> 00:21:49.875
باید برم دستشویی
00:21:54.250 --> 00:21:57.090
بیخیال معلومه دیگه
زنه که تو فیلمه خودشه
00:21:57.125 --> 00:21:58.805
چقدرم هاته-
بیخیال-
00:21:58.875 --> 00:22:00.875
زومش کن
ببین قیافش چه جوریه
00:22:00.958 --> 00:22:03.208
حالا هرچی
امروز میخوام اپلودش کنم
00:22:03.291 --> 00:22:04.708
...بعدش هم-
00:22:04.791 --> 00:22:07.166
ببخشید چی دارین نگاه میکنین؟
00:22:07.250 --> 00:22:08.976
بله؟-
چی دارین نگاه میکنین؟-
00:22:09.000 --> 00:22:10.400
مگه مهمه؟-
بذار ببینم-
00:22:10.458 --> 00:22:12.218
میشه گوشیت رو ببینم؟-
شوخیت گرفته؟
00:22:12.291 --> 00:22:14.726
برو اونور-
میشه ببینمش؟یه چیز شخصیه-
00:22:14.750 --> 00:22:15.583
این چی میگه
00:22:15.666 --> 00:22:17.642
بیا بریم-
تو گوشیتون یه ویدئو غیر مجازه-
00:22:17.666 --> 00:22:19.125
فکر کردی چه خری هستی؟
00:22:19.208 --> 00:22:20.291
غیر مجاز؟
00:22:20.375 --> 00:22:21.375
00:22:22.166 --> 00:22:23.666
وایسا
00:22:23.750 --> 00:22:26.375
بکش کنار
دیوونه ای چیزی هستی؟
00:22:27.250 --> 00:22:28.875
واقعا نمیخوای بهم نشون بدی؟
00:22:30.333 --> 00:22:31.333
00:22:33.625 --> 00:22:34.825
چیزی شده؟
00:22:34.875 --> 00:22:38.500
هیچی یه لحظه فکر کردم گوشیم رو دزدیدن
00:22:38.583 --> 00:22:39.833
اشتباه شده بود
00:22:39.916 --> 00:22:41.416
من خیلی خستم میشه بریم؟
00:22:41.500 --> 00:22:43.833
آره آره
00:22:56.208 --> 00:22:58.291
چه شب عجیبی بود نه؟
00:23:00.875 --> 00:23:02.708
دارم از خواب میمیرم
00:23:02.791 --> 00:23:05.041
آره
00:23:05.125 --> 00:23:08.000
حالت خوبه؟-
آره-
00:23:08.083 --> 00:23:10.041
از وقتی از اونجا اومدیم حواست بهم نبوده
00:23:11.916 --> 00:23:12.916
چیه؟
00:23:12.958 --> 00:23:15.500
...فقط-
چیشده؟-
00:23:15.583 --> 00:23:18.958
من درک کردم که میخوای رستوران رو بخری
00:23:22.500 --> 00:23:23.333
جدی؟
00:23:23.416 --> 00:23:25.166
و میخوام کمکت کنم
00:23:27.916 --> 00:23:29.041
واقعا راست میگی؟
00:23:30.083 --> 00:23:31.083
آره
00:23:32.000 --> 00:23:33.875
خب قرار نیست اونقدر ها آسون باشه
00:23:33.958 --> 00:23:36.833
اول باید پول پیش پرداخت رو جور کنیم
00:23:36.916 --> 00:23:39.083
میتونیم خونه مامانم رو بفروشیم
00:23:39.166 --> 00:23:40.541
فکر کنم به اندازه کافی زمان گذشته
00:23:40.625 --> 00:23:42.958
نه نه به هیچ وجه
فکرش هم نکن
00:23:43.041 --> 00:23:45.500
من خودم میخوام این کار رو برات انجام بدم
00:23:46.250 --> 00:23:48.250
قلب من متعلق به توئه
00:23:48.333 --> 00:23:51.541
واسه همین میخوام کاری کنم تو دارایی ت رو از دست ندی
00:23:52.041 --> 00:23:53.916
بخاطر من قبولش کن
چی فکر میکنی؟
00:23:55.625 --> 00:23:57.625
فکر کنم که عاشقتم
00:24:03.541 --> 00:24:05.333
معلومه که نه
قطعا این کار رو نمیکنیم
00:24:05.416 --> 00:24:08.208
خب چیکار کنیم؟
فکر بهتری داری؟-
00:24:09.041 --> 00:24:12.583
شوخیت گرفته
جدی نیستی که نه؟
00:24:12.666 --> 00:24:15.125
ولی ما بهشون قول دادیم که کمکشون میکنیم مائورو
00:24:15.208 --> 00:24:17.708
لطفا
اینم یکی از همون چیزایی که تو همیشه روش تاکید داشتی
00:24:17.791 --> 00:24:20.666
پدر و مادرم رو دارن از اونجا میندازن بیرون
میدونی یعنی چی؟
00:24:20.750 --> 00:24:23.083
و من هر کاری واسه جلوگیری ازش انجام میدم
00:24:24.000 --> 00:24:25.625
نباید این قضیه رو انقدر جدی بگیری
00:24:27.333 --> 00:24:28.333
ویروکا لطفا بهم گوش کن
00:24:28.416 --> 00:24:30.216
باید یه راه دیگه ای هم باشه
00:24:30.250 --> 00:24:32.416
مثلا چی؟-
بعدا باید بفهمیم چیه-
00:24:32.500 --> 00:24:34.180
نه نه چون هر ثانیه ای که ما داریم وقت تلف میکنیم
00:24:34.208 --> 00:24:37.083
پدر و مادرم یه ثانیه به از دست دادن همه چیشون نزدیک تر میشن
00:24:37.875 --> 00:24:40.309
چطوری تونستیم اینطوری گند بزنیم؟-
من بهت میگم چطوری-
00:24:40.333 --> 00:24:43.875
بخاطر اینکه حریص و احمق بودیم
بخاطر اینکه به زندگی در حد خودمون راضی نبودیم
00:24:43.958 --> 00:24:46.166
این خونه
محض رضای خدا
دور و برمون رو نگاه کن
00:24:46.250 --> 00:24:49.458
تو هم که همیشه میگی باشه باشه باشه
بدون هیچ سوال پرسیدنی
00:24:49.541 --> 00:24:52.375
چون میخواستم که یه زندگی خوب داشتی باشی آدم بدی شدم؟
00:24:52.458 --> 00:24:55.083
زندگی ای که لایقشم-
زندگی ای که در موردش با هم حرف زدیم-
00:24:55.166 --> 00:24:57.309
ما زندگی خونوادم رو خراب کردیم-
خونوادت؟-
00:24:57.333 --> 00:24:59.053
آره-
همش تقصیر خونوادته-
00:24:59.125 --> 00:25:00.416
هیچوقت واسشون کافی نبودم
00:25:00.500 --> 00:25:02.208
واسه جلب توجهشون هر کاری میکردی
00:25:02.291 --> 00:25:03.971
نمیخوام یه کلمه ی دیگه راجبشون بشنوم
00:25:04.041 --> 00:25:06.625
واقعا داری واسه حماقت هایی که کردیم خونوادم رو سرزنش میکنی؟
00:25:06.708 --> 00:25:08.916
پس چی ؟تقصیر منه؟-
آره شاید باشه-
00:25:09.625 --> 00:25:11.065
ویروکا ویروکا کجا داری میری
00:25:11.125 --> 00:25:12.458
برمیگردم
00:25:12.541 --> 00:25:15.083
آروم بگیر بابا-
خودت آروم بگیر لعنتی-
00:25:15.791 --> 00:25:16.625
00:25:41.000 --> 00:25:43.250
00:25:56.500 --> 00:25:58.958
نه نه نه نه
00:26:00.416 --> 00:26:03.000
نه نه نه
00:26:04.875 --> 00:26:06.375
عزیزم حالت خوبه؟
00:26:06.458 --> 00:26:08.750
چیزی نیست چیزی نیست
00:26:08.833 --> 00:26:10.083
الان برمیگردم
00:26:14.541 --> 00:26:16.625
خیلی خب
00:26:16.708 --> 00:26:18.666
بیا بیا بیا
00:26:18.750 --> 00:26:21.500
یه کم دهنت رو باز کن
یه کم بیشتر اگه میتونی باز کن
00:26:21.583 --> 00:26:23.291
آروم باش
00:26:23.375 --> 00:26:24.750
آروم باش
00:26:24.833 --> 00:26:26.416
فقط نفس بکش
نفس بکش
00:26:26.500 --> 00:26:28.750
باشه؟فقط نفس بکش
00:26:28.833 --> 00:26:30.833
تا سه بشمار
00:26:30.916 --> 00:26:31.916
یک
00:26:32.958 --> 00:26:35.166
دو
00:26:35.250 --> 00:26:36.500
سه
00:26:37.833 --> 00:26:39.000
اونا اونجا بودن
00:26:39.083 --> 00:26:40.791
کیا؟
00:26:40.875 --> 00:26:43.583
اونجا بودن-
چیزی نیست-
00:26:43.666 --> 00:26:45.166
فقط منو تو اینجاییم
00:26:45.250 --> 00:26:47.000
هیچ کس دیگه ای نیست
00:26:47.083 --> 00:26:49.666
فقط ماییم عزیزم
فقط منو توییم
00:26:52.166 --> 00:26:53.750
همه چی خوبه
00:26:53.833 --> 00:26:55.708
ویروکا
00:26:57.250 --> 00:27:00.416
کجا قایم شده بودی؟
یه هفته ست که تو باشگاه ندیدمت
00:27:00.500 --> 00:27:03.261
اها پس رفتن و نرفتنم رو چک میکنی؟
00:27:03.666 --> 00:27:08.291
فکر نمیکنم برگردم-
چرا؟از چیزی ترسیدی؟-
00:27:08.375 --> 00:27:09.375
مثلا؟
00:27:10.583 --> 00:27:12.000
اینکه کنترلت رو از دست بدی
00:27:15.958 --> 00:27:17.583
نمیتونستی چشم از روم برداری
00:27:18.416 --> 00:27:21.250
میدونی به این مشکل تو چی میگن؟
00:27:22.208 --> 00:27:24.666
خودشیفتگی حاد
میخوای درمانش رو بدونی؟
00:27:25.958 --> 00:27:27.791
واقعیت تلخ
00:27:27.875 --> 00:27:29.666
اینکه بهت نه بگن
00:27:29.750 --> 00:27:31.791
نه نه نه نه
00:27:31.875 --> 00:27:33.666
همه قرار نیست بخوانت یاگو
00:27:36.833 --> 00:27:39.708
صبح همگی بخیر
00:27:41.708 --> 00:27:44.583
وقتتون تقریبا تمومه
00:27:59.750 --> 00:28:02.708
00:28:24.875 --> 00:28:26.791
00:29:00.000 --> 00:29:01.000
اینجا چیکار میکنی؟
00:29:01.791 --> 00:29:05.166
00:29:12.375 --> 00:29:13.975
شماره ناشناس:
چند ویدئو پورن براتون میفرستم
00:29:14.000 --> 00:29:15.320
اگه خوشتون میاد
اینجا رو بزنین
00:29:15.375 --> 00:29:17.250
چی؟چیه اون؟
00:29:18.208 --> 00:29:21.000
هیچی از این اسمس الکی هاست
00:29:21.083 --> 00:29:24.250
میگه میخوای فیلم پورن ببینی یا نه
00:29:24.333 --> 00:29:27.041
میخوای تماشا کنیم؟-
نه-
00:29:27.125 --> 00:29:29.708
نه مطمئنم از این هاست که بزنی روش کلی ویروس برات میاد
00:29:30.208 --> 00:29:31.208
پاکش کن
00:29:38.708 --> 00:29:41.583
میرم یه لیوان آب بیارم باشه؟
00:29:41.666 --> 00:29:42.666
باشه
00:29:44.166 --> 00:29:45.916
فیلمو استپ کنم؟-
لطفا-
00:29:50.166 --> 00:29:54.208
زهره ترک شدی عوضی؟
00:29:54.291 --> 00:29:58.958
نفرستش
00:29:59.041 --> 00:30:01.500
خواهش میکنم
00:30:01.583 --> 00:30:03.833
حرومزاده
00:30:03.916 --> 00:30:07.375
پس یا سوال های امتحان رو عوض کن
یا شوهرت فیلم ها رو میبینه
00:30:07.458 --> 00:30:09.458
نادا یه داستان راجع به زنانه
00:30:09.958 --> 00:30:12.416
تو اون زمان زن ها نمیتونستن دنبال رویاهای خودشون برن
00:30:12.500 --> 00:30:13.708
یا آموزش خاصی ببینن
00:30:14.708 --> 00:30:16.541
ساده ترش اینه که فقط به عنوان اشیا بهمون نگاه میشده
00:30:17.541 --> 00:30:19.958
اشیایی که تنها کارشون
00:30:20.041 --> 00:30:22.541
به عهده گرفتن تربیت بچه ها بود
ببخشید
00:30:22.625 --> 00:30:25.875
ازدواجت با یه کلیک کارش تمومه
00:30:28.083 --> 00:30:29.083
همه بشینن سر جاشون
00:30:29.833 --> 00:30:30.833
هیشکی تکون نخوره
00:30:31.333 --> 00:30:33.125
الان شبیه پلیس ها شدی؟
00:30:33.208 --> 00:30:34.375
دستاتو نشون بده
00:30:40.666 --> 00:30:42.250
بدش من
00:30:43.000 --> 00:30:44.333
باشه
00:30:47.250 --> 00:30:49.490
دیگه از گوشی هاتون تو کلاس استفاده نمیکنین
00:30:50.416 --> 00:30:51.958
00:31:19.458 --> 00:31:21.083
چی میگفتم؟
00:31:26.333 --> 00:31:27.333
سوالات امتحان
00:31:27.416 --> 00:31:30.291
چرا اصلا باید به این ادبیات مزخرف اهمیت بدم؟
00:31:41.375 --> 00:31:44.250
با اونا چیکار میکنی؟-
با چیا؟-
00:31:45.166 --> 00:31:47.666
با همون سوال ها-
هیچی-
00:31:49.750 --> 00:31:50.875
راکل راکل
00:31:53.375 --> 00:31:55.250
این سوال ها
همون سوال هایی که ویروکا تو امتحانش داده بود
00:31:55.333 --> 00:31:56.916
درست از همون جا مشکلات شروع شد
00:31:57.875 --> 00:31:58.875
جدی؟منظورت چیه؟
00:31:58.958 --> 00:32:00.333
قضیه چیه؟
00:32:01.416 --> 00:32:02.541
هیچی هیچی
00:32:04.208 --> 00:32:05.541
بس کن
حرف بزن با من
00:32:12.000 --> 00:32:14.416
یکی از دانش اموزام ، نمیدونم کدومشون
00:32:14.500 --> 00:32:17.750
مجبورم کرده که سوالهای امتحان رو اینجوری طرح کنم
با یه سری چیز دیگه
00:32:17.833 --> 00:32:20.666
در ازای چی؟
داره به چیزی تهدیدت میکنه؟
00:32:20.750 --> 00:32:22.041
کسی ویروکا رو تهدید میکرد؟
00:32:23.041 --> 00:32:25.791
من باید بدونم
00:32:25.875 --> 00:32:28.958
اگر نمیخوای اخر عاقبتت مثل ویروکا بشه
نباید هیچ اشتباهی بکنی
00:32:29.541 --> 00:32:31.581
چون اگه یه حرکت اشتباه بکنی
یا از خودت ضعف نشون بدی
00:32:31.625 --> 00:32:33.166
دیگه همه چیز تموم میشه
00:32:33.250 --> 00:32:34.916
هیچ کسی دیگه نمیتونه نجاتت بده
00:32:35.416 --> 00:32:37.291
من فقط میخوام بفهمم کی پشت این قضیه ست
00:32:37.375 --> 00:32:38.583
کی داره اینکار رو باهام میکنه
00:32:39.291 --> 00:32:40.491
باید به یکی شک داشته باشی
00:32:40.541 --> 00:32:43.166
یاگو
ویروکا ازش ترسیده بود
00:32:43.750 --> 00:32:45.625
عقده داشت ، دیوونش بود
00:32:45.708 --> 00:32:47.208
دست از اذیت و آزار هاش برنمیداشت
00:32:47.708 --> 00:32:50.291
ویروکا اوایل بهم میگفت
ولی بعدش...نمیدونم
00:32:50.375 --> 00:32:51.375
چرا؟
00:32:54.250 --> 00:32:56.666
ازم دور شد
حتی نمیذاشت بهش دست بزنم
00:32:56.750 --> 00:32:59.250
اون حرومزاده یه غلطی باهاش کرده
مطمئنم
00:32:59.333 --> 00:33:01.833
یعنی میتونه...مجبورش کرده باشه؟
00:33:03.708 --> 00:33:05.333
چرا به پلیس گزارش نکرد؟
00:33:05.416 --> 00:33:07.416
به همون دلیلی که اکثر مردم گزارش نمیکنن
00:33:08.000 --> 00:33:09.208
چون خجالت میکشید
00:33:09.291 --> 00:33:11.541
میترسید کسی حرفش رو باور نکنه
00:33:11.625 --> 00:33:14.541
چون کسی که بهش آسیب زده یه آلودگی ای واردش کرده بود
00:33:16.041 --> 00:33:18.750
شاید یاگو یه آتویی از ویروکا داشته
00:33:23.041 --> 00:33:24.750
همون اشتباه رو تکرار نکن
00:33:26.708 --> 00:33:27.708
00:33:53.750 --> 00:33:55.166
امروز امتحان دارین
00:33:56.041 --> 00:33:57.250
بیاین انجامش بدیم
00:33:57.333 --> 00:34:00.708
یه خودکار برای نوشتن در بیارین
بقیه چیز ها رو بذارین کنار
00:34:09.625 --> 00:34:11.708
اگه یه حرکت غلط انجام بدی
یا ضعف نشون بدی
00:34:11.791 --> 00:34:13.500
دیگه همه چی تمومه
00:34:29.875 --> 00:34:31.500
چرا اصلا باید به این ادبیات مزخرف اهمیت بدم؟
00:34:35.750 --> 00:34:36.875
این چه کوفتیه؟
00:34:39.416 --> 00:34:41.708
شوخیت گرفته؟
چیکار میکنی؟
00:34:42.583 --> 00:34:43.583
00:34:46.458 --> 00:34:47.958
چیکار داره میکنه؟
00:34:49.708 --> 00:34:51.083
00:34:53.125 --> 00:34:55.875
واقعا قضیه در مورد کیه؟
ما یا ویروکا؟
00:34:55.958 --> 00:34:59.166
سوال های امتحان اون هم همین بود
چی رو میخوای اینجا ثابت کنی؟
00:35:07.833 --> 00:35:12.833
اگر ما همین الانش هم ادبیات و حرف زدن رو بلدیم
چرا اینجا نشستیم؟
00:35:12.916 --> 00:35:15.142
میخوام به این سوال ها جواب بدین
00:35:15.166 --> 00:35:17.166
تو سکوت
00:35:33.708 --> 00:35:36.333
00:35:36.458 --> 00:35:37.458
00:35:42.333 --> 00:35:43.333
یاگو
00:35:44.041 --> 00:35:45.041
یاگو
00:35:48.000 --> 00:35:50.250
امیدوارم تصمیم بگیری بیخیال شی باشه؟
00:35:50.833 --> 00:35:53.416
به چیزی که میخواستی رسیدی
پس کارمون تمومه
00:35:53.916 --> 00:35:55.458
نمیدونم منظورت چیه
00:35:55.541 --> 00:35:57.916
من نمیذارم همون جوری که با ویروکا رفتار کردی با منم بکنی
00:35:59.708 --> 00:36:02.541
تو هیچی در مورد چیزی که منو ویروکا اول داشتیم نمیدونی
00:36:02.625 --> 00:36:04.375
اسمش رو دیگه انقدر به دهنت نیار
00:36:10.083 --> 00:36:11.291
خب حالا چی میشه؟
00:36:11.916 --> 00:36:14.458
میخوای از اینجا برم؟
بگو
00:36:14.541 --> 00:36:16.625
بگو چیکار میخوای بکنم
همون کار رو میکنم
00:36:20.875 --> 00:36:21.875
گوشیت رو بده
00:36:23.625 --> 00:36:24.625
بذار ببینم
00:36:33.750 --> 00:36:36.125
اگه میخوای عکس های بیشتری واسم بفرستی
00:36:37.541 --> 00:36:38.791
به این شماره بفرست
00:36:40.166 --> 00:36:41.166
باشه؟
00:36:51.000 --> 00:36:52.458
00:37:00.750 --> 00:37:02.270
00:37:02.333 --> 00:37:05.375
غذای خرچنگ منو امتحان کن
دیگه به هیچ غذای دریایی ای نه نمیگی
00:37:05.458 --> 00:37:07.208
بهت که گفتم به غذاهای دریایی آلرژی دارم
00:37:07.291 --> 00:37:08.833
بیچاره
00:37:12.833 --> 00:37:15.125
بیاین براتون چند تا میان وعده اوردم
00:37:15.208 --> 00:37:16.208
شراب چطوره؟
00:37:34.333 --> 00:37:36.083
بیاین وقت خوردنه
00:37:37.291 --> 00:37:39.625
راکل بیا تو
میخوایم ناهار بخوریم
00:37:39.708 --> 00:37:42.166
بیا سایمون ، بیا بشینیم-
حتما چه بوهایی هم میاد-
00:38:02.000 --> 00:38:04.541
چی شده؟قبلا هیچوقت نخواسته بودی تو مدرسه منو ببینی
00:38:04.625 --> 00:38:05.958
اتفاقی افتاده؟
00:38:06.625 --> 00:38:08.041
سلام توماس
00:38:08.125 --> 00:38:09.333
سلام
00:38:10.541 --> 00:38:12.166
لطفا یه لحظه این ها رو نگاه کنین
00:38:13.000 --> 00:38:15.250
این ها عکس هایی ان که پسرتون برام فرستاده
00:38:16.916 --> 00:38:17.916
دیدی؟
00:38:24.041 --> 00:38:26.541
چه غلطی داره میکنه؟-
دیروز فرستادشون-
00:38:26.625 --> 00:38:27.625
آخه چرا؟
00:38:30.750 --> 00:38:32.166
فکر میکنی به چیزی شک کرده؟
00:38:35.916 --> 00:38:37.416
میدونی من واقعا چی فکر میکنم؟
00:38:39.333 --> 00:38:41.791
که اونم دقیقا مثل باباش میمونه
00:38:41.875 --> 00:38:44.833
عجب شیطونی هستی
00:38:49.791 --> 00:38:51.833
بیا اینجا
00:38:51.916 --> 00:38:53.666
بیا اینجا همین الان میخوامت
00:38:53.750 --> 00:38:56.708
همین الان؟-
بیا اینجا-
00:38:58.541 --> 00:39:18.916
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
.:: @ZedMoviecom ::.
.:: @MiraMovieSite ::.