﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
<b><font color="#00abfd"> دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده 
  ..:: MiraMovie.Top ::..</font></b>
  <b><font color="#FFC947"> ..:: MyZed.Top ::..</font></b>

2
00:00:10,600 --> 00:00:13,680
« رُم سال 1988 »

3
00:00:23,280 --> 00:00:24,240
!گابری

4
00:00:25,600 --> 00:00:26,880
!گابری

5
00:00:26,960 --> 00:00:28,760
!گابری! هی

6
00:00:33,480 --> 00:00:36,640
!ایول! همه‌شون رو میکنم

7
00:00:36,720 --> 00:00:39,040
ساکت باشین، بچه‌ها دارن میان. توئم

8
00:00:40,920 --> 00:00:43,760
!آره! یالا گابری! یالا

9
00:00:43,840 --> 00:00:46,440
!کجا داری میری؟ وایسا

10
00:00:46,520 --> 00:00:48,400
!وایسا

11
00:00:51,200 --> 00:00:53,360
.شرمنده بابت این دردسرها
من حلش میکنم

12
00:01:10,361 --> 00:01:15,361
  جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
  .:: @ZedMoviecom ::.
  .:: @MiraMovieSite ::.

13
00:01:15,362 --> 00:01:20,362
  جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
  .:: @ZedMoviecom ::.
  .:: @MiraMovieSite ::.

14
00:01:23,080 --> 00:01:24,000
بابایی؟

15
00:01:32,200 --> 00:01:33,480
داری می‌بریش؟

16
00:01:34,480 --> 00:01:35,920
چیه لوچیا؟

17
00:01:37,240 --> 00:01:39,320
چی رو نمیخوای من ببینم؟

18
00:01:39,400 --> 00:01:41,200
هیچی، تامی. هیچی

19
00:01:43,000 --> 00:01:46,560
چطوریه که تو اینقدر قشنگی
و من اینقد تخمی؟

20
00:01:49,800 --> 00:01:51,360
با من چیکار کردی؟

21
00:01:59,840 --> 00:02:01,200
به کی داری فکر میکنی؟

22
00:02:04,120 --> 00:02:05,720
چرا گونه‌م رو بوسیدی؟

23
00:02:06,360 --> 00:02:08,680
خوشم نمیاد لپم رو ببوسی -
!بسه -

24
00:02:17,400 --> 00:02:19,760
الان داری به یکی دیگه فکر میکنی؟

25
00:02:20,560 --> 00:02:22,040
یکی دیگه حشریت میکنه؟

26
00:02:23,080 --> 00:02:25,680
یا نکنه شاید این چیزیه
که تو خیالش میکنی؟

27
00:02:25,760 --> 00:02:27,800
.کیه؟ بگو بهم
بگو لعنتی

28
00:02:27,880 --> 00:02:30,400
.به خاطر بوی دهنته تامی
دلیلش اینه

29
00:02:37,840 --> 00:02:39,280
من همه‌چیز واست فراهم کردم

30
00:02:40,920 --> 00:02:42,600
مادرم درباره تو راست میگفت

31
00:02:43,640 --> 00:02:46,360
من قوی و آزاد بودم

32
00:02:49,760 --> 00:02:53,400
اما الان بَرده یه هرزه شدم -
اون مادر تو نیست. فهمیدی؟ -

33
00:02:55,800 --> 00:02:57,400
باید به کلاودیو غذا بدم

34
00:02:57,480 --> 00:02:59,600
اون حرومزاده اسم
برادر عزیزم روشه

35
00:02:59,680 --> 00:03:00,760
!می‌کشمت

36
00:03:00,840 --> 00:03:02,200
شنیدی؟

37
00:03:02,280 --> 00:03:03,800
!می‌کشمت، تامی

38
00:03:05,560 --> 00:03:07,440
هنوز دوست دختر پیدا نکردی؟

39
00:03:07,520 --> 00:03:08,560
نه، مامان

40
00:03:09,880 --> 00:03:10,800
هیچی

41
00:03:11,320 --> 00:03:14,400
دیدی روکو؟ یکی بدون عشق سردرگم هستش

42
00:03:14,480 --> 00:03:16,080
چه کسی؟

43
00:03:16,600 --> 00:03:17,600
هرکسی

44
00:03:18,880 --> 00:03:20,680
خبر از برادرت نداری؟

45
00:03:25,480 --> 00:03:26,880
نامه‌هات رو به زودی یه نگاه بنداز

46
00:03:26,960 --> 00:03:29,440
.پروردگار ازت مراقبت میکنه
تو قلب خوبی داری

47
00:03:29,520 --> 00:03:31,640
خیله خب، بای مامان

48
00:03:38,000 --> 00:03:39,760
سلام -
سلام -

49
00:03:41,040 --> 00:03:42,280
ممنون عزیزم

50
00:03:43,200 --> 00:03:45,240
شماره یکم نه؟ -
خب اون از تو تشکر نکرد -

51
00:03:48,480 --> 00:03:50,400
...گوش کن روکو -
گابری -

52
00:03:50,480 --> 00:03:53,680
...زمانش بالاخره رسیده -
...چه گوهی داری میخوری؟ گابری -

53
00:03:54,680 --> 00:03:56,840
این پول برای مامانمه

54
00:04:01,280 --> 00:04:03,560
تو حس نمیکنی بیننده چیز بیشتری میخواد؟

55
00:04:04,200 --> 00:04:05,680
اینکه خودت چیز بیشتری میخوای؟

56
00:04:05,760 --> 00:04:07,320
تو الان دیگه معروفی

57
00:04:07,840 --> 00:04:10,280
اما به نظرم میتونی تبدیل به یه افسانه بشی

58
00:04:10,920 --> 00:04:12,000
...روکو

59
00:04:13,520 --> 00:04:16,320
ما دوتا... اونور آب

60
00:04:16,400 --> 00:04:17,880
هنوز به دخترت زنگ نزدی؟

61
00:04:17,960 --> 00:04:19,880
خدای من! دارم صحبت میکنم -
آره یا نه؟ -

62
00:04:19,960 --> 00:04:20,840
نه

63
00:04:22,200 --> 00:04:24,440
به دخترت زنگ بزن و اوضاع رو درستش کن

64
00:04:26,120 --> 00:04:27,280
یالا گابری، برو

65
00:04:27,920 --> 00:04:28,800
برو

66
00:04:30,560 --> 00:04:32,120
و به پول هم دست نزن

67
00:04:32,200 --> 00:04:33,600
آمریکا، روکو

68
00:04:34,960 --> 00:04:35,840
آمریکا

69
00:04:38,760 --> 00:04:40,000
!روکو سیفردی

70
00:04:41,120 --> 00:04:43,760
هیچوقت تصور نمیکردم این همه زن دورم باشن

71
00:04:44,360 --> 00:04:48,480
هیچ مردی نبود که چیزی که من داشتم
.رو داشته باشه، مهم نیست چقدر پولدار یا موفق باشه

72
00:04:49,480 --> 00:04:51,000
با این حال یه چیزی در من کم بود

73
00:04:51,080 --> 00:04:53,240
تو اینجایی و اونم جلوته

74
00:04:53,320 --> 00:04:55,320
...می‌کشیش سمت خودت و تو

75
00:04:55,400 --> 00:04:58,160
...و بهش میل داری
با عطش و اشتیاق زیاد

76
00:04:59,080 --> 00:05:00,040
باشه

77
00:05:00,600 --> 00:05:02,320
توی خلاصه چی نوشته؟

78
00:05:03,880 --> 00:05:05,440
که یه اجرای ملایم هستش

79
00:05:14,120 --> 00:05:15,160
عالیه

80
00:05:23,280 --> 00:05:24,400
خیله خب

81
00:05:25,280 --> 00:05:26,320
عالیه

82
00:05:30,280 --> 00:05:31,360
بسیار عالی

83
00:05:39,160 --> 00:05:40,840
...خیله‌خب، حالا تو بیا جلو

84
00:05:44,920 --> 00:05:46,520
...همدیگه رو نگاه کنین

85
00:05:48,800 --> 00:05:49,960
همدیگه رو نگاه کنین

86
00:05:51,680 --> 00:05:52,760
خیله خب

87
00:06:03,920 --> 00:06:05,880
خیله خب عالیه

88
00:06:09,880 --> 00:06:12,480
شاید بتونیم از یه زاویه دیگه امتحان کنیم؟

89
00:06:12,560 --> 00:06:14,040
...میتونیم سعی کنیم

90
00:06:16,840 --> 00:06:18,760
این یکی هم خوبه. آفرین

91
00:06:41,520 --> 00:06:44,000
...خب من داشتم فکر میکردم -
آره؟ -

92
00:06:44,080 --> 00:06:45,080
آره

93
00:06:45,640 --> 00:06:47,560
که منو تو همدیگه رو بوسیدیم

94
00:06:52,720 --> 00:06:53,680
خب که چی؟

95
00:06:56,760 --> 00:06:58,960
من توو قرار اول به کسی نمیدم

96
00:06:59,040 --> 00:07:00,080
ها؟

97
00:07:00,160 --> 00:07:02,920
من توو قرار اول با کسی سکس نمیکنم -
منم همینطور -

98
00:07:03,600 --> 00:07:04,440
نه؟

99
00:07:06,200 --> 00:07:08,640
من قرار توی فکرم نبود

100
00:07:14,120 --> 00:07:15,040
چیه؟

101
00:07:15,560 --> 00:07:16,760
دستات

102
00:07:18,200 --> 00:07:20,680
با این دستا چیکار میتونی بکنی؟

103
00:07:20,760 --> 00:07:21,960
خیلی کارا

104
00:07:26,760 --> 00:07:28,480
اما فقط توی کارای سکسی؟

105
00:07:29,520 --> 00:07:32,160
یا اینکه میتونی دستمو بگیری
و نگهش داری؟

106
00:07:32,880 --> 00:07:33,800
نزدیک خودت

107
00:07:35,280 --> 00:07:36,200
نمیدونم

108
00:07:36,880 --> 00:07:37,720
نه؟

109
00:07:38,880 --> 00:07:39,760
خب سعی کن

110
00:07:41,240 --> 00:07:42,840
بگیرش

111
00:07:54,320 --> 00:07:55,280
صبر کن

112
00:08:00,520 --> 00:08:02,040
دهنت رو یکم باز کن

113
00:08:02,680 --> 00:08:06,040
،وقتی موفقیت که بیاد
اون عطش بی‌پایان از بین میره

114
00:08:08,120 --> 00:08:11,040
و تنها چیزی که میخوای
،اینه که شبا بری خونه پیش کسی

115
00:08:12,560 --> 00:08:16,040
تا تورو به آغوش بگیره
وقتی اشتباه میکنی، وقتی هیچی نیستی

116
00:08:17,760 --> 00:08:19,600
مثل لوچیا و توماسو

117
00:08:22,360 --> 00:08:25,800
.یه چیز ساده‌س
یه چیز کوچیک که مانند باده

118
00:08:27,360 --> 00:08:29,280
که همه بهش میگن عشق

119
00:08:35,640 --> 00:08:37,120
قلبت اینجاست

120
00:08:42,680 --> 00:08:43,840
تو اما ارضا نشدی

121
00:08:46,320 --> 00:08:47,320
ها؟

122
00:08:50,360 --> 00:08:51,480
تو ارضا نمیشی

123
00:08:56,320 --> 00:08:57,880
چرا اینطوری زل زدی؟

124
00:10:21,800 --> 00:10:23,000
خیله‌خب

125
00:10:23,080 --> 00:10:25,880
ردیفه -
چه بلایی سرت اومد روکو؟ -

126
00:10:25,960 --> 00:10:28,360
دیوونه شدی؟ تو که هیچوقت دیر نمیکنی

127
00:10:32,040 --> 00:10:34,000
بیخیال، سکس کردی قبلش؟
چند بار؟

128
00:10:34,080 --> 00:10:34,960
خوبم

129
00:10:35,040 --> 00:10:38,440
اما متوجه هستی که کلی کوسه اون بیرون
منتظرن تا تو شکست بخوری؟

130
00:10:38,520 --> 00:10:41,520
آره. میشه بین تصویربرداری
اول و دوم برام قهوه بیاری؟

131
00:10:42,280 --> 00:10:44,200
سلام فرانکو -
چند نفر بودن؟ -

132
00:10:44,800 --> 00:10:45,640
چی؟

133
00:10:46,160 --> 00:10:47,600
.توی هتل پیشت

134
00:10:47,680 --> 00:10:48,640
یکی

135
00:10:49,520 --> 00:10:50,480
یکی؟

136
00:10:51,800 --> 00:10:52,640
نه

137
00:10:52,720 --> 00:10:53,800
نه، نه، نه

138
00:10:53,880 --> 00:10:55,360
عاشق نشو. خواهش میکنم

139
00:10:55,440 --> 00:10:57,040
خواهش میکنم عاشق نشو

140
00:10:57,800 --> 00:10:59,680
گابری دست از سرم بردار

141
00:11:00,360 --> 00:11:02,160
تو فقط حوصلت سر رفته

142
00:11:02,240 --> 00:11:03,960
بیا بریم سر کار. یالا

143
00:11:08,280 --> 00:11:10,920
.برو، برو، برو
هی روکو، برو

144
00:11:12,240 --> 00:11:13,360
روکو سیفردی

145
00:11:36,640 --> 00:11:38,360
اینو برات گرفتم

146
00:11:40,200 --> 00:11:41,040
برای تو

147
00:11:45,600 --> 00:11:46,720
چیکار داری میکنی؟

148
00:11:53,280 --> 00:11:55,320
.برو خودتو بشور
تو کثیفی. یالا

149
00:11:56,560 --> 00:11:57,560
حموم کن

150
00:11:59,720 --> 00:12:00,600
باشه

151
00:12:25,560 --> 00:12:26,600
چطور بود؟

152
00:12:28,000 --> 00:12:29,680
چی؟ -
خودت میدونی -

153
00:12:31,040 --> 00:12:32,840
اینکارا همه‌ش واسه دوربینه

154
00:12:33,760 --> 00:12:35,720
بامزه نیستی -
توئم همینطور -

155
00:12:37,400 --> 00:12:39,480
این کار منه -
اونا هم ارضا شدن؟ -

156
00:12:40,000 --> 00:12:41,600
نمیدونم والا

157
00:12:43,240 --> 00:12:44,520
خیس بودن؟

158
00:12:46,520 --> 00:12:48,440
آره، خیس بودن، تینا. آره

159
00:12:49,920 --> 00:12:52,800
گمونم بیشتر از من -
خب، این سخت نیست -

160
00:12:52,880 --> 00:12:55,000
،اونا حداقل تلاش میکنن
تو حتی اینکارم نمیکنی

161
00:12:56,240 --> 00:12:57,440
تو هیچی نیستی

162
00:12:58,040 --> 00:13:00,640
.هیچ احساسی نداری
فقط یه عوضی هستی

163
00:13:06,480 --> 00:13:07,680
فقط بیا منو بکن

164
00:13:08,280 --> 00:13:09,440
همین الان منو بکن

165
00:13:09,520 --> 00:13:11,520
همین الان منو بکن

166
00:13:24,640 --> 00:13:26,600
حالا منو بگیر

167
00:13:26,680 --> 00:13:27,680
منو بگیر

168
00:13:31,800 --> 00:13:33,360
آره

169
00:13:33,440 --> 00:13:35,760
لذت یک زن در جای خیلی عمیقی هستش

170
00:13:36,520 --> 00:13:39,080
خیلی دوتر از جایی که ما فکرش رو میکنیم

171
00:13:42,640 --> 00:13:43,720
بکش بیرون -
ها؟ -

172
00:13:43,800 --> 00:13:45,320
و اون پائین رو بمال

173
00:13:47,000 --> 00:13:48,560
نه، منو بگیر. بگیر

174
00:13:48,640 --> 00:13:50,000
آره، آره

175
00:13:50,080 --> 00:13:52,240
من برده لذت اون بودم

176
00:13:55,800 --> 00:13:58,520
مثل یک معمایی که رویای دخول بهش رو داشتم

177
00:14:09,040 --> 00:14:11,200
حسش کن. حسش کن

178
00:14:12,000 --> 00:14:13,240
...هیس

179
00:14:34,920 --> 00:14:37,560
!تبریک میگم! تبریک

180
00:14:39,720 --> 00:14:40,720
هی

181
00:14:41,280 --> 00:14:42,240
چیه؟

182
00:14:42,960 --> 00:14:44,080
مشکل چیه؟

183
00:14:44,840 --> 00:14:47,040
این که یه چیز قشنگه -
اوهوم -

184
00:14:47,720 --> 00:14:51,800
زندگی که بخواد مجبورت کنه
بیخیال عشق بشی، زندگی نیست

185
00:14:53,720 --> 00:14:54,720
خودت چطوری؟

186
00:14:55,240 --> 00:14:56,120
خوبم

187
00:14:57,240 --> 00:15:01,040
همش به یاد میارم که
...وقتشه یه کار مهم انجام بدم مثل

188
00:15:02,280 --> 00:15:03,600
اینجا بودن

189
00:15:03,680 --> 00:15:05,760
از کجا میدونی که دوسش داری؟

190
00:15:06,600 --> 00:15:07,960
من هیچی نمیدونم

191
00:15:09,480 --> 00:15:11,400
هیچی دربارش نمیدونم

192
00:15:12,640 --> 00:15:14,000
و علاقه‌ای هم ندارم

193
00:15:16,240 --> 00:15:19,920
فقط میدونم که نمیتونم
از فکر کردن بهش دست بردارم

194
00:15:20,000 --> 00:15:21,280
روش وسواس پیدا کردم

195
00:15:22,760 --> 00:15:26,120
،و یه جور دیگه میخواش
بیشتر از اونی که بقیه رو میخوام

196
00:15:26,680 --> 00:15:28,200
پوستش رو روی بدنم حس میکنم

197
00:15:30,120 --> 00:15:32,200
و دلم میخواد که اونم منو بخواد

198
00:15:33,920 --> 00:15:35,320
به شدت، خیلی زیاد

199
00:15:39,840 --> 00:15:42,560
تو تاحالا عاشق شدی؟ -
من؟ -

200
00:15:43,320 --> 00:15:46,320
من همیشه دنبال عشقم. همیشه

201
00:15:47,720 --> 00:15:51,400
اما فکر میکنم که این عشقه
که زیاد به من احتیاجی نداره

202
00:15:51,480 --> 00:15:52,880
فرانکو، تو منو داری

203
00:15:53,400 --> 00:15:55,440
یه نگاه بنداز

204
00:15:55,520 --> 00:15:56,360
ببین

205
00:15:58,640 --> 00:16:00,920
فقط یه چیز یادت باشه روکو

206
00:16:01,520 --> 00:16:03,440
...بدون عشق زندگی وجود نداره اما

207
00:16:04,360 --> 00:16:07,440
اما عشق هم نمیتونه به سادگی
.ازت بخواد که زندگیت رو بیخیال بشی

208
00:16:18,880 --> 00:16:20,920
.فقط یه تعطیلاته دیگه گابری
بیخیال

209
00:16:21,000 --> 00:16:23,440
.خیلیم معلومه روکو
تو یه فیلم رو کنسل کردی

210
00:16:23,520 --> 00:16:25,840
 همون داستان همیشگی
.سکس گروهی و سبزیجاته

211
00:16:25,920 --> 00:16:27,680
فیلم‌نامه همیشه آشغاله -
آره -

212
00:16:27,760 --> 00:16:30,000
.هیچی حالیشون نیست
بهشون میگم دوباره بنویسن

213
00:16:30,080 --> 00:16:31,760
میگم بازنویسی کنن -
باشه -

214
00:16:34,080 --> 00:16:35,000
باشه

215
00:16:36,880 --> 00:16:38,040
بسه گابری

216
00:16:38,840 --> 00:16:40,000
روکو

217
00:16:40,840 --> 00:16:42,560
گوش کن، این زندگیته -
آره -

218
00:16:48,640 --> 00:16:49,920
...در اون لحظه

219
00:16:51,680 --> 00:16:53,120
.اون زندگی من بود

220
00:17:09,960 --> 00:17:12,440
یک زندگی روی جزیره‌ای که چیزی ازش نمیدونستم

221
00:17:23,560 --> 00:17:25,480
.اینجاست
امیدوارم خوش بگذره

222
00:17:47,880 --> 00:17:48,880
ممنونم

223
00:18:31,560 --> 00:18:32,840
گازم بگیر

224
00:18:39,440 --> 00:18:40,440
گاز بگیر

225
00:18:45,400 --> 00:18:47,640
من دیدم که بدن‌هامون مثل شکوفه باز شدن

226
00:19:03,200 --> 00:19:04,880
و زمان می‌گذشت

227
00:19:19,800 --> 00:19:21,040
بلند شو

228
00:20:24,120 --> 00:20:26,680
تا ته بکنم توش؟ -
آره -

229
00:20:36,240 --> 00:20:39,200
هنوز خوشت میاد
با اینکه کسی تماشات نمیکنه؟

230
00:20:42,040 --> 00:20:43,040
تو داری تماشا میکنی

231
00:20:44,960 --> 00:20:45,880
آره

232
00:20:46,760 --> 00:20:47,960
آره، عشقم

233
00:20:48,960 --> 00:20:50,000
منو نگاه کن

234
00:21:11,120 --> 00:21:13,200
تو حتی فامیلی من رو هم نمیدونی

235
00:21:14,760 --> 00:21:16,400
دلت نمیخواد اسمم بدونی؟

236
00:21:18,160 --> 00:21:20,480
.اسمت رو بلدم
اسمت تینائه

237
00:21:25,240 --> 00:21:28,680
اگه گم بشم تو باید بری دنبالم بگردی

238
00:21:32,920 --> 00:21:34,880
اگه با من باشی گم نمیشی

239
00:21:58,080 --> 00:22:00,440
مامان صدام رو میشنوی؟ -
روکو -

240
00:22:01,080 --> 00:22:03,240
چطوری؟ -
کجایی؟ -

241
00:22:03,320 --> 00:22:04,520
انگار یه جای دوری

242
00:22:06,320 --> 00:22:08,440
واسه کار اومدم جایی

243
00:22:09,800 --> 00:22:13,440
آره. میخواستم بهت بگم
که پول توو راهه

244
00:22:13,520 --> 00:22:16,280
فقط اینکه وقتی خارج از کشور باشی
،کارمزد میگیرن

245
00:22:16,360 --> 00:22:17,840
واسه همین یه خرده کمه

246
00:22:20,000 --> 00:22:21,120
...اما ماه بعد

247
00:22:22,040 --> 00:22:23,560
نگران نباش روکو

248
00:22:24,560 --> 00:22:25,720
خدا به همراهت

249
00:22:27,000 --> 00:22:29,080
غذا خوب میخوری؟ -
آره میخورم -

250
00:22:32,520 --> 00:22:33,840
.بای، باشه
بای

251
00:22:39,480 --> 00:22:41,560
چشمات رو ببند

252
00:22:44,080 --> 00:22:45,280
بستی؟

253
00:22:46,720 --> 00:22:48,240
درباره من چی میدونی؟

254
00:22:54,680 --> 00:22:56,600
چشمای قهوه‌ای داری

255
00:22:58,560 --> 00:23:01,440
و چشم چپت کوچیک‌تره

256
00:23:04,200 --> 00:23:06,120
پشت گوشت خال داری

257
00:23:07,600 --> 00:23:09,480
و یکی کنار سوراخ کونت

258
00:23:14,640 --> 00:23:17,240
.تمام تورو میشناسم
همه‌چیز رو

259
00:23:20,240 --> 00:23:22,560
داخل اون قلب کیرم رو کشیده بود

260
00:23:24,640 --> 00:23:26,880
،و اونجا، داخل اون قلب

261
00:23:26,960 --> 00:23:28,440
حس کردم داره میترکه

262
00:23:28,520 --> 00:23:33,080
« تو مال منی »

263
00:23:35,120 --> 00:23:36,720
چند وقت اونجا بودیم؟

264
00:23:46,160 --> 00:23:47,200
بازم برنج؟

265
00:23:58,960 --> 00:24:00,280
باید اجاره رو بدیم

266
00:24:05,880 --> 00:24:06,960
مضطربی؟

267
00:24:12,880 --> 00:24:14,360
با مامانت صحبت کردی؟

268
00:24:17,640 --> 00:24:20,120
،وقتی یه مدت بهش زنگ نمیزنی
مضطرب میشی

269
00:24:21,840 --> 00:24:23,960
بهش زنگ بزن -
پول رو براش پست نکردم -

270
00:24:24,560 --> 00:24:25,680
خب که چی؟

271
00:24:26,440 --> 00:24:28,560
،بازم میتونی بهش زنگ بزنی
اون مادرته

272
00:24:36,200 --> 00:24:37,480
چی شده؟

273
00:24:39,000 --> 00:24:40,440
چرا اینطوری شدی؟

274
00:24:42,280 --> 00:24:44,600
چون که تو بدون درک
درباره مسائل صحبت میکنی

275
00:24:47,200 --> 00:24:49,920
...من نمیخوام دربارشون صحبت کنم. فقط -
حرف نزن -

276
00:24:50,000 --> 00:24:52,000
...من فقط نمیخوام که تو -
حرف نزن -

277
00:24:52,520 --> 00:24:54,360
نمیخوام مضطرب باشی

278
00:24:55,840 --> 00:24:57,560
راستش دلم میخواد که مضطرب باشم

279
00:25:00,800 --> 00:25:02,600
.فقط فکر کن
درباره مسائل خودت صحبت کن

280
00:25:03,200 --> 00:25:04,440
تو یکی از اونایی

281
00:25:09,800 --> 00:25:11,320
میخوای یه دختر دیگه رو بکنی؟

282
00:25:13,120 --> 00:25:14,600
چی داری کصشر میگی؟

283
00:25:16,720 --> 00:25:20,240
دلت میخواد یکی دیگه رو بکنی -
چی داری کصشر میگی تینا؟ -

284
00:25:20,320 --> 00:25:23,400
این مسئله درباره مادرم بود -
تو حس در قفس بودن میکنی -

285
00:25:23,480 --> 00:25:25,280
چی داری میگی؟ -
!قبول کن -

286
00:25:25,360 --> 00:25:26,840
!قبول کن -
چی داری میگی؟ -

287
00:25:26,920 --> 00:25:28,800
!چی داری میگی؟ حرف نزن

288
00:25:28,880 --> 00:25:31,160
حقیقت همینه مگه نه؟ -
!چی داری میگی؟ کیر توت -

289
00:25:32,720 --> 00:25:33,920
برو گمشو

290
00:25:34,000 --> 00:25:36,280
کجا داری میری؟

291
00:25:43,120 --> 00:25:44,400
بهتره بری

292
00:25:46,840 --> 00:25:48,120
.برو
همین الان برو

293
00:25:49,440 --> 00:25:50,360
بیا اینجا

294
00:25:51,000 --> 00:25:51,960
بیا اینجا

295
00:25:57,120 --> 00:25:58,360
نه، برو

296
00:25:58,440 --> 00:25:59,800
بیخیال -
برو -

297
00:25:59,880 --> 00:26:01,240
!برو! برو

298
00:26:03,640 --> 00:26:05,000
کون لقت

299
00:26:07,480 --> 00:26:08,600
کیرم توت، تینا

300
00:26:15,960 --> 00:26:17,520
!خب، کون لق خودت

301
00:26:46,160 --> 00:26:48,360
Orchestral Manoeuvres in the Dark از  Electricity آهنگ »
Overview »

302
00:28:13,720 --> 00:28:14,800
من باید کار کنم

303
00:28:17,040 --> 00:28:19,520
چون پولی برامون نمونده تینا

304
00:28:19,600 --> 00:28:22,200
.آره، آره
تو خیلی زیبایی

305
00:28:22,720 --> 00:28:23,960
میتونی مدل بشی

306
00:28:36,520 --> 00:28:37,840
من حامله‌م

307
00:28:46,440 --> 00:28:47,480
جدی؟

308
00:28:54,400 --> 00:28:55,720
خوشحالی روکو؟

309
00:29:24,240 --> 00:29:25,680
آیا واقعا خوشحال بودم؟

310
00:29:46,640 --> 00:29:49,240
تو دیگه مثل قدیم منو نگاه نمیکنی

311
00:29:56,640 --> 00:29:58,760
وقتی میرفتی پیگال بیشتر دوسم داشتی

312
00:29:58,840 --> 00:30:00,040
البته که دوست داشتم

313
00:30:10,120 --> 00:30:12,000
میدونی وقتی اون بچه مارو
نگاه میکنه چی می‌بینم؟

314
00:30:14,000 --> 00:30:15,480
تمام بدبختی‌هامون رو می‌بینم

315
00:30:19,240 --> 00:30:21,320
امیدوار بودم بچه‌دار شدن بهمون کمک کنه

316
00:30:24,320 --> 00:30:25,560
که تو بهتر میشی

317
00:30:27,280 --> 00:30:29,440
در عوض، تو جوری شدی که اصلا نمیشه کنارت بود

318
00:30:31,960 --> 00:30:33,600
من مثل یه ملکه پرستش‌ت میکردم

319
00:30:35,960 --> 00:30:37,480
مثل یه شوالیه دوست داشتم

320
00:30:41,880 --> 00:30:43,120
اما تو به من خیانت کردی

321
00:30:43,200 --> 00:30:44,240
من؟

322
00:30:46,480 --> 00:30:47,920
من بهت خیانت نکردم

323
00:30:50,520 --> 00:30:53,040
خودت چی؟
خودت چندتا جنده کردی؟

324
00:30:56,280 --> 00:30:57,960
من اینکارو کردم چون بیچاره بودم

325
00:30:58,840 --> 00:30:59,680
و ناراحت

326
00:30:59,760 --> 00:31:01,440
بگو ببینم، من چرا خودم رو می‌فروختم؟

327
00:31:03,000 --> 00:31:03,960
برای عشق؟

328
00:31:05,480 --> 00:31:06,680
برای جفتمون بود

329
00:31:09,680 --> 00:31:10,880
همه اینا عشق از روی عشق بود؟

330
00:31:17,520 --> 00:31:19,000
بچه شبیه من نیست

331
00:31:19,080 --> 00:31:21,800
،اون شبیه‌ت هستش
فقط خودت نمیخوای ببینی

332
00:31:32,960 --> 00:31:34,200
کجا بودی؟

333
00:31:35,720 --> 00:31:38,720
ما خیلی وقته در این جزیره هستیم
و هیچی ندیدیم

334
00:31:40,400 --> 00:31:41,680
بوی حیوون میدی

335
00:31:42,200 --> 00:31:43,640
غذا چی هست واسه خوردن؟

336
00:31:44,760 --> 00:31:46,960
.ماهی تُن تموم شده
یکم برنج مونده

337
00:31:56,440 --> 00:31:58,040
بچه رو می‌بریش ماهیگیری؟

338
00:32:00,000 --> 00:32:00,960
آره

339
00:32:01,040 --> 00:32:03,800
آره اما زیاد توش مهارت ندارم

340
00:32:04,800 --> 00:32:06,240
پس چی بهش یاد میدی؟

341
00:32:07,160 --> 00:32:08,120
فقط بهم بگو

342
00:32:08,200 --> 00:32:10,680
.من هیچی بلد نیستم
این برنج سرده

343
00:32:11,400 --> 00:32:13,720
.بالاش سفت شده
حال بهم زنه

344
00:32:13,800 --> 00:32:15,640
می‌تونستی یه چی روش بذاری

345
00:32:17,640 --> 00:32:19,120
تو این بچه رو نمیخوای

346
00:32:19,760 --> 00:32:20,640
ها؟

347
00:32:22,240 --> 00:32:23,920
این بچه رو نمیخوای

348
00:32:25,040 --> 00:32:26,720
چون گفتم روی غذا درپوش بذاری؟

349
00:32:27,480 --> 00:32:28,680
چون گشنمه؟

350
00:32:33,080 --> 00:32:34,360
من باید کار کنم تینا

351
00:32:36,960 --> 00:32:39,240
" میتونم تا ابد اینجا باهات زندگی کنم "

352
00:32:39,320 --> 00:32:40,800
گفتی اینجا مثل بهشته

353
00:32:41,640 --> 00:32:44,600
اما بازم، مردها توی بهشت هم بی‌قرار میشن -
زن‌ها هم همینطور -

354
00:32:44,680 --> 00:32:47,040
و یه بچه نباید همچین غذای آشغالی بخوری

355
00:32:47,120 --> 00:32:48,840
شیر میخوره -
آره، اولش -

356
00:32:48,920 --> 00:32:51,080
اما بعدش باید چی بخوره؟

357
00:32:51,600 --> 00:32:52,880
چی؟ -
تو میتونی مدل بشی -

358
00:32:52,960 --> 00:32:55,520
.من نمیتونم به عنوان مدل کار کنم
منو نمیخوان

359
00:32:55,600 --> 00:32:57,360
من اجازه ندارم به عنوان مدل کار کنم

360
00:32:57,960 --> 00:33:00,760
.تو دنبال پول نیستی
فقط دلت میخواد بکنی

361
00:33:01,640 --> 00:33:02,880
این بحث رو شروع نکنیم

362
00:33:03,600 --> 00:33:05,840
این بچه رو میخوای؟ -
چه اهمیتی داره؟ -

363
00:33:05,920 --> 00:33:07,160
باهام رو راست باش

364
00:33:08,240 --> 00:33:09,880
این بچه رو میخوای؟

365
00:33:12,360 --> 00:33:13,360
میخوایش؟

366
00:33:14,960 --> 00:33:16,040
مرد باش

367
00:33:16,560 --> 00:33:18,080
میخوایش؟ -
آره -

368
00:33:18,960 --> 00:33:19,800
میخوایش؟

369
00:33:21,240 --> 00:33:22,280
میخوایش؟

370
00:33:23,160 --> 00:33:24,800
میخوایش؟ -
کافیه -

371
00:33:24,880 --> 00:33:26,160
میخوایش؟ -
بسه تینا -

372
00:33:26,240 --> 00:33:27,360
میخوایش؟ -
کون لقت -

373
00:33:27,440 --> 00:33:29,200
میخوایش؟ میخوایش؟ -
!تینا -

374
00:33:29,280 --> 00:33:30,440
میخوایش؟

375
00:33:30,520 --> 00:33:31,680
میخوایش؟ -
نه -

376
00:33:31,760 --> 00:33:32,600
نه

377
00:33:33,240 --> 00:33:34,920
نه

378
00:33:44,600 --> 00:33:47,240
...هیس، هیس، هیس

379
00:34:24,600 --> 00:34:25,880
خودت رو بشور

380
00:34:27,240 --> 00:34:29,880
وقتی نبودی پریود شدم

381
00:34:31,600 --> 00:34:33,560
.دیگه بچه‌ای نیست

382
00:35:38,480 --> 00:35:42,080
وقتی گفتم حامله‌م
حس کردم که چقد محکم کردی توم

383
00:35:42,760 --> 00:35:45,600
از قصد میخواستی بچه‌مون رو بکشی؟

384
00:35:45,680 --> 00:35:47,240
همش میکردی و میکردی

385
00:35:47,760 --> 00:35:49,040
تو یه قاتلی

386
00:35:50,000 --> 00:35:51,920
تو زندگی منو نابود کردی، میدونی؟

387
00:35:52,440 --> 00:35:54,520
با ویران کردن کصم

388
00:35:56,440 --> 00:35:59,160
چون تو هیچ بویی از احساسات نمیبری

389
00:36:00,040 --> 00:36:03,320
!تو میکنی، خودتو خالی میکنی و تمام

390
00:36:03,400 --> 00:36:07,880
و تنها کاری که بلدی اینه که
!هرکسی که دوسش داری رو با کیرت نابود کنی

391
00:36:12,080 --> 00:36:13,640
تو فقط همین یه کار رو بلدی

392
00:36:14,480 --> 00:36:20,200
تنها کاری که بلدی اینه که
!هرکسی که دوسش داری رو با کیرت نابود کنی

393
00:36:48,560 --> 00:36:49,600
تامی

394
00:37:06,360 --> 00:37:07,440
تمومه

395
00:37:34,160 --> 00:37:37,120
دیگه هیچ ردی از بدن ما در اون خونه نبود

396
00:37:39,280 --> 00:37:40,960
با اینکه خیلی همدیگه رو دوست داشتیم

397
00:37:41,840 --> 00:37:42,880
.همه‌جا

398
00:37:44,840 --> 00:37:46,600
.طوری بود که انگار هیچوقت اونجا نبودیم

399
00:38:24,240 --> 00:38:28,360
ده ماه پیش، اینقدر دوستش داشتم
.که حاضر بودم دنیا رو به خاطرش ول کنم

400
00:38:29,160 --> 00:38:30,800
من اسم خودم رو فراموش کرده بودم

401
00:38:31,800 --> 00:38:35,680
،منو تو در اون جزیره
اسمی نداشتیم

402
00:38:50,800 --> 00:38:53,720
!روکو! روکو! روکو

403
00:38:57,560 --> 00:39:00,320
.و هیچی هیجان انگیزتر از اسم ما نیست

404
00:39:03,800 --> 00:39:06,520
!روکو! روکو

405
00:39:06,600 --> 00:39:09,400
.دنبالشون باش
دنبال اون باش

406
00:39:10,400 --> 00:39:11,920
!روکو سیفردی

407
00:39:42,480 --> 00:39:44,160
من جای دیگه‌ای برای رفتن نداشتم

408
00:40:44,160 --> 00:40:45,040
سلام

409
00:40:45,120 --> 00:40:46,920
سلام، روکو

410
00:40:53,560 --> 00:40:54,720
قهوه میخوای؟

411
00:40:55,720 --> 00:40:56,560
جناب؟

412
00:41:00,280 --> 00:41:02,160
توماسو بهت گفت که ولش کردم؟

413
00:41:05,080 --> 00:41:05,920
نه

414
00:41:08,160 --> 00:41:10,080
پس چطوری منو پیدا کردی؟

415
00:41:14,040 --> 00:41:16,000
همیشه طرز نگاهش به تورو دیدم

416
00:41:24,040 --> 00:41:24,920
ممنون

417
00:41:30,880 --> 00:41:32,440
اون کسی بود که بهم کمک کرد

418
00:41:33,960 --> 00:41:36,040
اما ژان کلاود کسیه که تورو میخواد

419
00:41:38,560 --> 00:41:41,280
در عوض، یه چیزی ازت میخواد، درسته؟

420
00:41:43,000 --> 00:41:43,960
مگه همه اینطوری نیستن؟

421
00:41:46,760 --> 00:41:48,160
من هیچوقت چیزی نخواستم ازت

422
00:41:49,560 --> 00:41:51,400
تو که بیشتر از همه خواستی، روکو

423
00:42:00,800 --> 00:42:02,880
تو این فکر بودم که برگردم خونه

424
00:42:05,880 --> 00:42:06,880
اما خجالت میکشم

425
00:42:14,000 --> 00:42:18,000
دفعه آخر که من رفتم، حتی جرئت
اینو نداشتم که به مادر خودم سلام کنم

426
00:42:20,440 --> 00:42:21,840
اوضاع همینه

427
00:42:21,920 --> 00:42:23,800
برگشتن سخته

428
00:42:26,200 --> 00:42:27,120
...اما

429
00:42:28,120 --> 00:42:31,360
گاهی فکر میکنم اگه ما واقعا
،بخوایم بدونیم که کی هستیم

430
00:42:31,440 --> 00:42:33,080
.باید برگردیم خونه

431
00:42:36,800 --> 00:42:38,240
و ما واقعا کی هستیم؟

432
00:42:40,240 --> 00:42:42,800
یه رقاص و یه خرکیر

433
00:43:02,120 --> 00:43:05,280
امروز عصر من میرم آمریکا

434
00:43:21,600 --> 00:43:23,960
نمیخوای ازم بخوای که بمونم؟

435
00:43:26,080 --> 00:43:27,040
نه

436
00:43:29,960 --> 00:43:31,880
چون فقط آدمای بی‌عاطفه آزادن

437
00:43:33,800 --> 00:43:35,200
خوشبختانه تو عاطفه‌ای نداری

438
00:43:41,760 --> 00:43:43,480
چون نیازی ندارم

439
00:43:45,680 --> 00:43:47,880
تو کار درستی رو
برای خودت انتخاب کردی

440
00:43:51,120 --> 00:43:53,080
یا شایدم به یه قلب بزرگ‌تر نیاز داری

441
00:43:57,000 --> 00:43:58,520
کنجکاو توماسو نیستی؟

442
00:44:02,920 --> 00:44:04,560
سیلوی بهت گفت؟

443
00:44:06,320 --> 00:44:07,200
آره

444
00:44:08,720 --> 00:44:11,400
اون گفت نزدیک تو بودن
باعث میشه حس آزادی کنه

445
00:44:14,720 --> 00:44:15,680
واقعا؟

446
00:44:18,560 --> 00:44:19,880
اونوقت نظر تو چیه؟

447
00:44:22,040 --> 00:44:23,000
نمیدونم

448
00:44:25,600 --> 00:44:28,280
،من فقط میدونم هر از گاهی
.بَرده بودن خوبه

449
00:44:36,600 --> 00:44:37,960
فکرکنم تاکسیت رسید

450
00:44:39,600 --> 00:44:40,440
آره

451
00:44:50,920 --> 00:44:51,880
سفر به سلامت

452
00:44:58,440 --> 00:44:59,520
یه لحظه صبر کن

453
00:45:01,840 --> 00:45:02,760
ببخشید

454
00:45:07,040 --> 00:45:07,880
برای دوچرخه؟

455
00:45:08,640 --> 00:45:11,080
دوچرخه رو میخوای؟ -
آره، اشکالی نداره؟ -

456
00:45:11,600 --> 00:45:14,160
نه، بفرما -
ممنون. خیلی ممنون -

457
00:45:14,240 --> 00:45:15,640
بفرما! ممنون -
ممنون -

458
00:45:23,280 --> 00:45:24,440
من برمیگردم

459
00:45:24,520 --> 00:45:29,920
« Nick Cave and Bad Seeds از  Straight to You آهنگ »

460
00:45:33,880 --> 00:45:35,960
یالا، یالا

461
00:45:36,040 --> 00:45:37,000
!برون

462
00:45:41,440 --> 00:45:42,640
!برو! برو

463
00:45:44,160 --> 00:45:45,320
!لوچیا

464
00:46:06,759 --> 00:46:09,759
« لوس‌انجلس سال 1990 »

465
00:46:10,760 --> 00:46:12,600
!نه

466
00:46:15,120 --> 00:46:15,960
نه

467
00:46:16,680 --> 00:46:17,680
نه

468
00:46:23,320 --> 00:46:24,240
سلام

469
00:46:24,320 --> 00:46:25,520
سلام

470
00:46:25,600 --> 00:46:27,520
روکو، گابری -
!شماره یکم -

471
00:46:42,800 --> 00:46:44,240
خیلی خوشگلن گابری

472
00:46:57,560 --> 00:47:00,560
.حین سکس صحبت میکنن
میشنوی؟ برو

473
00:47:08,360 --> 00:47:09,400
سلام -
سلام -

474
00:47:11,160 --> 00:47:13,040
...لاک ناخن

475
00:47:13,120 --> 00:47:15,120
!آمریکا زیباست

476
00:47:15,200 --> 00:47:17,600
...خواستیمش -
!منو بگیر -

477
00:47:17,680 --> 00:47:19,200
کات! کات

478
00:47:19,280 --> 00:47:20,280
و حالا بهش رسیدیم

479
00:47:20,360 --> 00:47:22,880
.وایسین بچه‌ها
شماها چه گوهی دارین میخورین؟

480
00:47:23,440 --> 00:47:24,760
کی هستین؟ -
روکو -

481
00:47:26,520 --> 00:47:29,080
...آره. روکو، روکو

482
00:47:29,160 --> 00:47:30,840
پورن استار ایتالیایی -
سلام -

483
00:47:30,920 --> 00:47:32,600
.من جان هستم
خوشوقتم

484
00:47:33,280 --> 00:47:35,400
و شما؟ -
گابریل -

485
00:47:35,480 --> 00:47:36,560
گابریل. خیله خب

486
00:47:36,640 --> 00:47:38,320
!باعث افتخاره -
بس کن، بس کن -

487
00:47:38,400 --> 00:47:41,360
آره، دنیس و تریسا شما رو معرفی کردن

488
00:47:41,440 --> 00:47:43,440
اونا معرفی‌تون کردن -
آره -

489
00:47:43,520 --> 00:47:44,760
تریسا -
آره -

490
00:47:45,400 --> 00:47:47,040
انگلیسی بلدی؟

491
00:47:47,120 --> 00:47:48,120
آره؟ -
آره -

492
00:47:48,720 --> 00:47:50,720
میشه لطفا عینکت رو برداری

493
00:47:50,800 --> 00:47:52,280
تا صورتت رو ببینم -
باشه -

494
00:47:54,240 --> 00:47:55,720
باشه -
خودم کمکت میکنم -

495
00:47:55,800 --> 00:47:57,120
بله -
خوبه، خیله خب -

496
00:47:57,200 --> 00:47:59,040
پس زیاد زبانت خوب نیست

497
00:47:59,120 --> 00:48:01,360
شاید بتونی انگلیسی بخونی، درسته؟

498
00:48:01,440 --> 00:48:03,880
لیسا، میشه یه فیلمنامه بهم بدی؟

499
00:48:04,400 --> 00:48:05,800
آماده‌ای؟

500
00:48:05,880 --> 00:48:07,880
.ممنون عزیزم
...خیله خب، روکو

501
00:48:07,960 --> 00:48:10,600
بیا دیالوگت رو مرور کنیم، باشه؟

502
00:48:10,680 --> 00:48:12,560
برو صفحه پنج

503
00:48:13,920 --> 00:48:16,280
پنج، پنج -
نه، نه، نه صفحه پنج -

504
00:48:17,880 --> 00:48:20,040
خیله خب -
خب یه چندتا خط بخون برام -

505
00:48:20,120 --> 00:48:22,080
میخوام بدونم چقد تسلط داری

506
00:48:22,160 --> 00:48:23,560
" به نظر شکست خوردی "

507
00:48:24,400 --> 00:48:27,200
" تو خیلی خوبی. خیلی خوب "

508
00:48:28,840 --> 00:48:30,680
" خوبی " -
نه، اشکالی نداره -

509
00:48:30,760 --> 00:48:32,560
... فعلا بیخیال این بشیم و

510
00:48:33,840 --> 00:48:35,960
حتما شوخیت گرفته

511
00:48:36,920 --> 00:48:37,760
...پسر

512
00:48:37,840 --> 00:48:39,800
،این یارو حتی سواد خوندن نداره
نمیتونه درست صحبت کنه

513
00:48:39,880 --> 00:48:41,160
فقط یه صحنه. یالا

514
00:48:41,240 --> 00:48:42,800
اول ببین چطوری میکنه -
من آماده‌م -

515
00:48:42,880 --> 00:48:45,840
یالا، فقط یه صحنه‌س، خیلی خوش میگذره -
نه، لطفا، نه -

516
00:48:45,920 --> 00:48:49,040
تو خیلی قشنگی. لطفا بهم اعتماد کن -
فقط یه بار -

517
00:48:49,120 --> 00:48:51,840
چرا نمیخوای بهم بدی؟ -
از اینجا گورتونو گم کنین -

518
00:48:51,920 --> 00:48:53,200
!یالا، اون حاضره

519
00:48:53,280 --> 00:48:55,600
وقتی یاد گرفتین چطوری بازی کنین بیاین

520
00:48:55,680 --> 00:48:57,240
!برید در خودتون بذارید

521
00:48:57,800 --> 00:48:59,840
جریان چیه؟ -
!اون اینجا آماده کردنه -

522
00:48:59,920 --> 00:49:02,000
بریم روکو -
یه لحظه گابری -

523
00:49:02,080 --> 00:49:03,800
!روکو، بیا بریم -
کجا داری میری؟ -

524
00:49:03,880 --> 00:49:06,400
!روکو بیا بریم محض رضای خدا -
وایسا گابری -

525
00:49:06,480 --> 00:49:08,400
.من بازیگر میخوام
از کجا پیدا کنم؟

526
00:49:10,200 --> 00:49:13,240
باور نکردنیه -
میخواد بکنتش. بگو فیلم بگیره -

527
00:49:13,320 --> 00:49:15,000
خدای من قراره اونو بکنه

528
00:49:15,080 --> 00:49:16,160
وقت فیلم‌برداریه

529
00:49:16,240 --> 00:49:17,880
!فیلم بگیرید دیگه! بجنبید لعنتیا

530
00:49:18,760 --> 00:49:21,240
شروع کن! فیلم بگیر! یالا

531
00:49:21,320 --> 00:49:24,280
.بوسش کن روکو
.روکو لبش رو ببوس

532
00:49:24,840 --> 00:49:26,600
روکو سیفردی. پسرخاله خودم

533
00:49:26,680 --> 00:49:29,040
.پسرخالمه
ببین چقدر خوشتیپه

534
00:49:30,600 --> 00:49:33,480
!این عالیه -
بفرما بشین -

535
00:49:33,560 --> 00:49:38,800
.شاید حق با تینا بود
.من میکنم، خودم رو خالی میکنم و میرم پی کارم

536
00:49:38,880 --> 00:49:40,280
یالا روکو. یالا

537
00:49:41,680 --> 00:49:44,840
!ایول! روز قشنگیه -
!این همون اسطوره‌س -

538
00:49:44,920 --> 00:49:47,880
!آمریکا قشنگه

539
00:49:49,520 --> 00:49:52,040
اون موقع چه
،میتونستم انگلیسی صحبت کنم یا نه

540
00:49:52,680 --> 00:49:54,160
اما کیرم بین‌المللی بود

541
00:49:54,240 --> 00:49:55,720
این منم. روکو

542
00:49:55,800 --> 00:49:57,440
مامان، من در لوس‌انجلس هستم

543
00:49:58,280 --> 00:49:59,440
شنیدی؟

544
00:50:02,720 --> 00:50:05,200
تا سه روز دیگه پول باید برسه

545
00:50:06,600 --> 00:50:08,680
وقتی برگشتم، میدونی میخوام چیکار کنم؟

546
00:50:10,520 --> 00:50:12,840
اون باغی که همیشه دوست داشتی رو برات میخرم

547
00:50:13,720 --> 00:50:14,720
ها؟

548
00:50:18,960 --> 00:50:21,440
روکو؟ -
چی شده مامان؟ -

549
00:50:24,600 --> 00:50:26,560
زود بیا به دیدنم

550
00:50:28,320 --> 00:50:29,240
پسرم

551
00:50:33,160 --> 00:50:34,240
باشه

552
00:50:40,320 --> 00:50:41,240
مامان؟

553
00:50:41,241 --> 00:50:46,241
  جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
  .:: @ZedMoviecom ::.
  .:: @MiraMovieSite ::.

554
00:50:46,242 --> 00:50:50,242
  جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
  .:: @ZedMoviecom ::.
  .:: @MiraMovieSite ::.

555
00:50:50,243 --> 00:50:58,143
<b><font color="#00abfd"> دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده 
  ..:: MiraMovie.Top ::..</font></b>
  <b><font color="#FFC947"> ..:: MyZed.Top ::..</font></b>

