1
00:01:35,570 --> 00:01:38,890
اگه من برنده شم، بلک دراگون رو تصاحب میکنم!
2
00:01:38,910 --> 00:01:48,910
دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
..:: MiraMovie ::..
..:: ZedMovie ::..
3
00:02:02,750 --> 00:02:04,250
هنوز تموم نشده.
4
00:02:12,420 --> 00:02:14,800
بس کن، تاکهمیچی.
5
00:02:18,730 --> 00:02:22,100
هنوز... تموم نشده.
6
00:02:26,240 --> 00:02:29,580
تو نمیتونی هیچی رو تغییر بدی!
7
00:02:36,340 --> 00:02:37,720
من هیچی نداشتم.
8
00:02:38,850 --> 00:02:42,330
نه دوستی که باهاش دردودل کنم و نه کسی که عاشقش باشم.
9
00:02:45,690 --> 00:02:46,900
من تکوتنها بودم.
10
00:02:51,690 --> 00:02:52,580
تاکهمیچی.
11
00:02:53,830 --> 00:02:54,980
اشتباه میکنی.
12
00:03:16,070 --> 00:03:17,030
هاکّای.
13
00:03:20,370 --> 00:03:22,080
تو اونی هستی که نمیتونه تغییر کنه.
14
00:03:24,180 --> 00:03:25,340
اولین بار،
15
00:03:26,370 --> 00:03:30,080
وقتی که آکّون مرد، قسم خورد آینده رو تغییر بدم.
16
00:03:31,470 --> 00:03:33,550
روی یه پلهی کثیف توی یه کوچهپشتی نشسته بودم.
17
00:03:34,650 --> 00:03:37,110
اون روز حس کردم باید کل این بار رو تنهایی حمل کنم.
18
00:03:37,920 --> 00:03:40,220
خیلی ترسیده و مضطرب بودم، گیجکننده بود.
19
00:03:42,710 --> 00:03:45,270
میخوام همهشونو نجات بدم!
20
00:03:46,200 --> 00:03:48,140
ولی ذرهذره...
21
00:03:48,230 --> 00:03:50,150
تو شگفتانگیزی!
22
00:03:50,590 --> 00:03:53,230
یه کاری کردی اون دوتا آشتی کنن.
23
00:03:54,630 --> 00:03:55,840
مراقبِ کن-چین باش!
24
00:03:55,880 --> 00:03:57,970
من صد میلیون یِن روی
تاکهمیتچی شرط میبندم.
25
00:03:58,150 --> 00:03:59,660
قهرمان بچهننه!
26
00:04:00,020 --> 00:04:01,890
اونا رو... به تو میسپارم.
27
00:04:02,890 --> 00:04:04,420
همه منو پذیرفتن!
28
00:04:05,220 --> 00:04:06,600
هاناگاکی تاکهمیچی!
29
00:04:07,190 --> 00:04:10,610
من تو رو بهعنوانِ کاپیتانِ
دسته اول، منصوب میکنم!
30
00:04:11,320 --> 00:04:13,130
ممنون، تاکهمیتچی.
31
00:04:13,780 --> 00:04:16,110
ممنون، تاکهمیتچی.
32
00:04:17,410 --> 00:04:18,340
تومان رو...
33
00:04:19,760 --> 00:04:21,470
به تو میسپارم، همکار.
34
00:04:29,830 --> 00:04:33,080
بسه دیگه تاکهمیچی!
میمیریا!
35
00:04:36,490 --> 00:04:38,090
اگه الان روی حرفم پافشاری نکنم،
36
00:04:38,610 --> 00:04:40,740
ممکنه نتونم آینده رو تغییر بدم.
37
00:04:43,380 --> 00:04:45,870
ولی حتی اگه کوچیکترین شانسی باشه...
38
00:05:03,090 --> 00:05:05,640
این ضربهت حتی به یه پشه هم آسیب نمیزنه.
39
00:05:10,260 --> 00:05:11,830
چی شد، رئیس؟
40
00:05:12,730 --> 00:05:13,560
پشمام.
41
00:05:19,940 --> 00:05:21,240
هنوز تموم نشده.
42
00:05:22,540 --> 00:05:25,710
تاکهمیچی... لطفاً بس کن.
43
00:05:27,810 --> 00:05:28,910
اگه یه شانسی باشه،
44
00:05:30,140 --> 00:05:31,580
میتونم آینده رو تغییر بدم؛
45
00:05:33,740 --> 00:05:36,130
پس، ارزش بهخطر انداختن زندگیم رو داره، نه؟
46
00:05:36,410 --> 00:05:36,910
ها؟
47
00:05:38,250 --> 00:05:42,000
هاکّای، با تمام توان مبارزهکردن دردناک نیست.
48
00:05:44,520 --> 00:05:46,010
چیزی که بیشتر از همهچی دردناکه،
49
00:05:47,260 --> 00:05:48,370
تنها بودنه.
50
00:05:51,940 --> 00:05:54,400
میتونی با من حرف بزنی، هاکّای.
51
00:05:55,590 --> 00:05:58,060
آخه ما... دوستیم.
52
00:06:04,870 --> 00:06:05,660
تاکهمیتچی...
53
00:06:07,850 --> 00:06:08,370
منو...
54
00:06:10,040 --> 00:06:11,180
نجات بده.
55
00:06:15,790 --> 00:06:16,290
رئیس؟
56
00:06:19,070 --> 00:06:21,260
اون حرومی، رئیسو به زانو درآورد.
57
00:06:27,140 --> 00:06:29,890
کاپیتانهای تومان خیلی سطحشون بالاست.
58
00:06:30,760 --> 00:06:32,950
دست خوش، همکار.
59
00:06:34,720 --> 00:06:36,670
کمکم کن، تاکهمیتچی.
60
00:06:37,860 --> 00:06:38,860
کمکم کن.
61
00:06:39,930 --> 00:06:42,020
بسپرش به من، هاکّای.
62
00:06:49,890 --> 00:06:50,700
هاکّای.
63
00:06:51,490 --> 00:06:53,120
کسی که میخواستی ازش محافظت کنی...
64
00:06:54,960 --> 00:06:57,460
آبجیته که در آینده هم ازش محافظت میکنی؛
65
00:06:58,790 --> 00:07:01,040
الان هم من از یوزوها محافظت میکنم.
66
00:07:05,710 --> 00:07:07,370
اینجوری نیست، تاکهمیتچی.
67
00:07:08,030 --> 00:07:08,510
من...
68
00:07:11,060 --> 00:07:13,980
روی صورت من هیچ زخمی نیست، نه؟
69
00:07:17,110 --> 00:07:17,900
ولی یوزوها...
70
00:07:18,780 --> 00:07:20,190
یوزوها همیشه کتک میخورده.
71
00:07:22,320 --> 00:07:22,890
ها؟
72
00:07:26,990 --> 00:07:30,280
از قدرتت فقط واسه محافظت از مردم استفاده کن.
73
00:07:32,920 --> 00:07:34,540
اونموقع قول دادم...
74
00:07:35,330 --> 00:07:36,840
... که از خانوادهم محافظت کنم.
75
00:07:39,170 --> 00:07:40,590
میخواستم ازش محافظت کنم.
76
00:07:43,500 --> 00:07:46,550
میخواستم از یوزوها محافظت کنم، ولی...
77
00:07:47,810 --> 00:07:51,080
جرئت مقابله با تایجو رو نداشتم.
78
00:07:52,710 --> 00:07:53,260
ها؟
79
00:07:54,570 --> 00:07:55,540
برعکس بود.
80
00:07:56,480 --> 00:07:58,100
اون، همیشه از من محافظت میکرد.
81
00:08:00,360 --> 00:08:02,900
همهی چیزایی که گفتم، دروغ بود.
82
00:08:04,810 --> 00:08:06,530
پس از الان،
83
00:08:07,230 --> 00:08:10,280
تو جای جفتتون کتک میخوری.
84
00:08:13,330 --> 00:08:14,990
مشکلی نداری؟
85
00:08:15,370 --> 00:08:16,040
یوزوها؟
86
00:08:21,740 --> 00:08:22,060
ها؟
87
00:08:22,920 --> 00:08:26,320
تمام مدت، یوزوها کسی بود که از من محافظت کرد.
88
00:08:29,500 --> 00:08:30,440
یوزوها؟
89
00:08:32,000 --> 00:08:34,600
یعنی، تمام مدت...
90
00:08:37,110 --> 00:08:39,300
با داداش کوچیکم درنیفت!
91
00:08:39,640 --> 00:08:43,230
من از هاکّای... محافظت میکنم.
92
00:08:45,320 --> 00:08:47,110
اون از تو محافظت کرد؟
93
00:08:49,340 --> 00:08:54,560
یعنی اون روزی که اولین بار میتسویا-کون رو دیدی
و بهش قول دادی که از خانوادهت محافظت میکنی؛
94
00:08:55,440 --> 00:08:57,880
اون حرفات همهش دروغ بود؟
95
00:09:01,300 --> 00:09:02,000
تایجو،
96
00:09:02,880 --> 00:09:04,660
چرا داری هاکّای رو میزنی؟
97
00:09:05,160 --> 00:09:07,000
قولت رو شکستی!
98
00:09:07,300 --> 00:09:08,420
قول؟
99
00:09:08,700 --> 00:09:12,340
داشتی از این بهعنوان بهونه استفاده میکردی!
100
00:09:12,650 --> 00:09:14,550
باید بهش یه درسی میدادم!
101
00:09:15,970 --> 00:09:18,140
جفتتون بیاین اینجا!
102
00:09:28,020 --> 00:09:28,650
من...
103
00:09:30,520 --> 00:09:35,620
من جوری جلوه دادم که انگار
کارایی که یوزوها کرده رو من انجام دادم.
104
00:09:39,580 --> 00:09:42,370
خدایی خیلی آشغالی.
105
00:09:44,820 --> 00:09:45,670
بازنده.
106
00:09:48,490 --> 00:09:50,070
دیگه نگو، هاکّای.
107
00:09:50,550 --> 00:09:54,760
ارباب جوان، بهاندازهی کافی خز
هست که یه زن ازت محافظت کنه؛
108
00:09:54,950 --> 00:09:56,840
ولی حتی به دروغ گفتی که تو ازش محافظت کردی.
109
00:09:57,030 --> 00:09:58,660
عجب آدم پستی.
110
00:09:58,940 --> 00:10:00,470
به شماها ربطی نداره!
111
00:10:00,950 --> 00:10:03,810
تصمیم من بوده، هاکّای تقصیری نداره!
112
00:10:05,520 --> 00:10:07,230
منو ببخش، تاکهمیتچی.
113
00:10:08,440 --> 00:10:10,560
همهش تقصیر منه که این اتفاقها افتاد.
114
00:10:12,360 --> 00:10:14,200
شماها رو درگیر دروغام کردم.
115
00:10:15,120 --> 00:10:19,080
من فقط اونقدری از تایجو میترسم
که تنها راه چارهم چاقو زدن بهش بود.
116
00:10:20,330 --> 00:10:22,750
اینکارو کردم تا از ضعف خودم فرار کنم.
117
00:10:28,490 --> 00:10:29,170
هاکّای،
118
00:10:30,560 --> 00:10:31,920
تو ریدی!
119
00:10:33,790 --> 00:10:37,650
ولی فکر نکن تو تنها کسی هستی که ریده.
120
00:10:38,930 --> 00:10:40,730
من بدتر از تو ریده بودم.
121
00:10:41,770 --> 00:10:44,230
واقعاً بد ریدی، هاکّای.
122
00:10:45,200 --> 00:10:50,060
وقتی بهت گفتم از جا و زندگیای که توش متولد شدی
متنفر نباش، شبیه آدمای زبروزرنگ رفتار کردم.
123
00:10:51,060 --> 00:10:53,690
ولی من، از زندگی خودم متنفر بودم.
124
00:10:56,010 --> 00:10:58,660
یهبار، اینقدری بهم فشار اومد...
125
00:10:59,310 --> 00:11:01,360
که فرار کردم و جفت خواهرامو ول کردم.
126
00:11:01,940 --> 00:11:05,600
وقتی برگشتم خونه، مامانم یه فصل کتکم زد.
127
00:11:06,120 --> 00:11:06,860
ریدم، نه؟
128
00:11:09,050 --> 00:11:12,460
ولی بعدش، مامانم بغلم کرد.
129
00:11:13,510 --> 00:11:15,280
گریه کرد و گفت «بابت همهی اینا متأسفم.»
130
00:11:18,260 --> 00:11:20,200
تو تنها کسی نیستی که فرار کرده.
131
00:11:21,350 --> 00:11:24,120
همهمون ضعیفیم.
ولی واسه همینه که دوست و رفیق داریم.
132
00:11:26,600 --> 00:11:28,730
واسه همچین دروغی ولت نمیکنیم.
133
00:11:30,850 --> 00:11:32,750
تومان اینجوریاست!
134
00:11:52,250 --> 00:11:53,840
بچهها، برید عقب.
135
00:11:55,410 --> 00:11:56,050
تاکا-چان.
136
00:11:57,390 --> 00:11:58,010
چیفویو.
137
00:11:59,220 --> 00:11:59,920
تاکهمیتچی.
138
00:12:01,280 --> 00:12:02,970
شماها دربوداغونین.
139
00:12:04,430 --> 00:12:06,850
ممنون. دیگه نمیترسم.
140
00:12:08,610 --> 00:12:09,550
هاکّای...
141
00:12:16,130 --> 00:12:19,230
دیگه هیچوقت یونیفرم بلک دراگون رو نمیپوشم!
142
00:12:23,670 --> 00:12:26,700
الان خودتو گول زدی و فکر کردی قوی شدی؟
143
00:12:29,300 --> 00:12:32,540
کسی که از خانوادهمون محافظت کرد، منم!
144
00:12:33,000 --> 00:12:37,710
چطور میتونی جلوی داداشت که از خانوادهی شیبا محافظت کرده، قد علم کنی؟
145
00:12:37,730 --> 00:12:38,790
نکن، تایجو!
146
00:12:39,150 --> 00:12:40,340
به هاکّای دست نزن!
147
00:12:42,470 --> 00:12:44,060
ها؟ هاکّای؟
148
00:12:46,330 --> 00:12:49,190
توکیو مانجی گنگ، معاون کاپیتان دسته دوم،
149
00:12:49,520 --> 00:12:50,700
شیبا هاکّای.
150
00:12:51,190 --> 00:12:54,940
واسه محافظت از یوزوها، دوستهام و خانوادهم؛
151
00:12:55,440 --> 00:12:57,100
تو رو جرواجر میکنم!
152
00:13:04,970 --> 00:13:06,450
هاکّای عوض شده.
153
00:13:06,880 --> 00:13:07,370
آره.
154
00:13:07,920 --> 00:13:10,330
نگفت «کشتن»، گفت «جرواجر».
155
00:13:11,570 --> 00:13:13,750
اینجوری آینده تغییر میکنه، تاکهمیتچی.
156
00:13:30,010 --> 00:13:33,300
پروردگار، هنوز هم باید من رو امتحان کنی؟
157
00:13:39,010 --> 00:13:43,300
واقعاً باید دوتا از اعضای خانوادهم رو بکشم؟!
158
00:13:43,990 --> 00:13:46,310
اونم با وجود اینکه اینقدر عاشقشونم؟
159
00:13:46,310 --> 00:13:47,690
عاشقشونم!
160
00:13:47,850 --> 00:13:49,280
عاشقشونم!
161
00:13:49,850 --> 00:13:50,470
هاکّای!
162
00:13:52,570 --> 00:13:53,540
هیولا.
163
00:13:55,660 --> 00:13:56,340
هاکّای!
164
00:13:57,470 --> 00:13:59,900
حیف شد، هاکّای.
165
00:14:01,730 --> 00:14:03,800
از اینجا زنده بیرون نمیری.
166
00:14:04,740 --> 00:14:06,300
فرارکردن هم بیفایدهست.
167
00:14:07,000 --> 00:14:09,930
سربازهای من این کلیسا رو محاصره کردن.
168
00:14:15,000 --> 00:14:16,730
راست میگه، تاکهمیتچی.
169
00:14:16,950 --> 00:14:18,290
100تایی هستن.
170
00:14:19,070 --> 00:14:20,890
منم نمیخواستم فرار کنم.
171
00:14:21,740 --> 00:14:25,990
چیفویو، تا وقتی که این یارو و همهی بلک دراگون رو شکست ندیم؛
172
00:14:26,450 --> 00:14:27,990
آینده تغییر نمیکنه.
173
00:14:32,340 --> 00:14:35,210
درسته، تاکهمیتچی. حق فرمودی.
174
00:14:35,740 --> 00:14:37,210
قراره بمیریم.
175
00:14:37,760 --> 00:14:38,250
آره!
176
00:14:39,190 --> 00:14:41,550
شماها چتونه؟ چرا میخندین؟
177
00:14:41,980 --> 00:14:45,310
دیوونه شدین؟ ممکنه جدی بمیرین ها!
178
00:14:45,940 --> 00:14:46,720
شرمنده.
179
00:14:48,990 --> 00:14:50,970
توقعاتی که ازش داشتم، باعث زجرش شد.
180
00:14:52,810 --> 00:14:54,080
بهعنوان آنیکیش، گند زدم.
181
00:14:55,310 --> 00:14:55,940
میتسویا...
182
00:14:57,430 --> 00:15:01,110
تو تنهایی از هاکّای محافظت کردی، یوزوها.
183
00:15:03,030 --> 00:15:04,150
خدایی دمت گرم.
184
00:15:11,290 --> 00:15:12,910
حالا نوبت ماست.
185
00:15:16,730 --> 00:15:17,450
یوزوها.
186
00:15:18,040 --> 00:15:18,880
چیه؟
187
00:15:19,850 --> 00:15:21,210
بابایی رو دوست داری؟
188
00:15:23,810 --> 00:15:24,510
نمیدونم.
189
00:15:25,290 --> 00:15:27,140
میشه گفت اصلاً باهاش حرفی نزدم.
190
00:15:28,070 --> 00:15:29,120
هیچوقت خونه نیست.
191
00:15:32,120 --> 00:15:34,100
ببخشید، یوزوها.
192
00:15:36,970 --> 00:15:38,610
من ازت محافظت میکنم، یوزوها.
193
00:15:40,270 --> 00:15:41,610
عیبی نداره.
194
00:15:41,910 --> 00:15:43,870
نگران خونه نباش، مامان.
195
00:15:44,980 --> 00:15:47,490
تو فقط زودتر خوب شو.
196
00:15:49,580 --> 00:15:52,080
طولی نکشید که مامانم فوت کرد.
197
00:15:53,080 --> 00:15:56,160
مامان، هاکّای امروز ابتدایی رو شروع کرد.
198
00:15:56,710 --> 00:15:59,040
اینقدر از اینکه کولهی خودشو داره، خوشحاله؛
199
00:15:59,680 --> 00:16:01,650
که حتی وقتی میره بازی هم اونو میپوشه.
200
00:16:02,040 --> 00:16:03,210
عجیبه، نه؟
201
00:16:07,550 --> 00:16:09,300
نگران نباش، مامان.
202
00:16:09,660 --> 00:16:11,350
از خانوادهمون محافظت میکنم.
203
00:16:17,270 --> 00:16:18,850
واسه همین، یه روز...
204
00:16:21,030 --> 00:16:23,480
یه روز، دوباره منو بغل کن.
205
00:16:26,050 --> 00:16:29,570
خیلی از مرگ مامان نگذشته بود
که تایجو، کتکزدن ما رو شروع کرد.
206
00:16:30,630 --> 00:16:32,760
هر روز... هر روز...
207
00:16:33,540 --> 00:16:36,370
کدومتون یادش رفته چراغ دستشویی رو خاموش کنه؟
208
00:16:38,900 --> 00:16:39,500
چیزه...
209
00:16:40,060 --> 00:16:40,710
من.
210
00:16:41,600 --> 00:16:42,250
ها؟
211
00:16:43,480 --> 00:16:45,340
هوی، چرا دروغ میگی؟
212
00:16:45,580 --> 00:16:47,860
ها؟ دروغ نیست. من...
213
00:16:47,860 --> 00:16:49,340
در (توالتفرنگی) بالا بود.
214
00:16:50,130 --> 00:16:52,180
فقط پسرا درشو بالا میذارن.
215
00:16:53,760 --> 00:16:55,230
هاکّای، بیا!
216
00:16:55,230 --> 00:16:55,810
وایسا!
217
00:16:56,080 --> 00:16:57,770
دیگه هاکّای رو نزن!
218
00:16:58,070 --> 00:17:00,120
بهجاش منو بزن.
219
00:17:02,290 --> 00:17:02,860
آبجی...
220
00:17:05,090 --> 00:17:05,980
لطفاً!
221
00:17:08,610 --> 00:17:10,570
پس از الان،
222
00:17:11,470 --> 00:17:14,620
تو جای جفتتون کتک میخوری.
223
00:17:15,790 --> 00:17:16,490
تمام مدت...
224
00:17:17,340 --> 00:17:19,310
تمام مدت تنهایی از خانوادهمون محافظت کردم.
225
00:17:35,540 --> 00:17:37,010
از هاکّای محافظت کن.
226
00:17:38,200 --> 00:17:40,710
واسه همین اون فرصتی که کیساکی بهم داد رو قبول کردم.
227
00:17:41,720 --> 00:17:44,020
باید تنهایی انجامش میدادم.
228
00:17:50,320 --> 00:17:51,930
بیاین از هاکّای محافظت کنیم!
229
00:18:07,530 --> 00:18:09,300
خوبی، تاکهمیتچی؟
230
00:18:09,840 --> 00:18:11,490
آره. مرسی.
231
00:18:16,930 --> 00:18:18,470
ببخشید هاکّای.
232
00:18:19,430 --> 00:18:20,180
ببخشید.
233
00:18:21,800 --> 00:18:22,430
آبجی...
234
00:18:23,500 --> 00:18:25,310
قسم میخورم ازت محافظت کنم!
235
00:18:26,270 --> 00:18:28,190
قسم میخورم. بهخدا ازت محافظت میکنم!
236
00:18:28,980 --> 00:18:31,360
من بهجای مامان، ازت محافظت میکنم!
237
00:18:42,690 --> 00:18:45,220
قسم میخورم از یوزوها محافظت کنم.
238
00:18:55,710 --> 00:18:56,390
یوزوها.
239
00:18:58,930 --> 00:19:00,260
تو تنها نیستی.
240
00:19:09,990 --> 00:19:11,690
ممنونم، بچهها.
241
00:19:15,880 --> 00:19:16,600
لعنتی!
242
00:19:16,910 --> 00:19:19,550
پام داغون شده، تاکهمیتچی!
243
00:19:34,560 --> 00:19:36,080
شرمنده، تاکهمیتچی.
244
00:19:36,800 --> 00:19:40,260
تو هم بیشتر از حدت جنگیدی، نه؟
245
00:19:41,080 --> 00:19:43,640
تو یه احمقی، هاکّای.
246
00:19:43,920 --> 00:19:46,640
درنهایت، همهچیزو باختی.
247
00:19:49,390 --> 00:19:50,770
گمشو، مرتیکهی احمق.
248
00:19:52,430 --> 00:19:54,610
امیدوارم توی جهنم درستو بگیری، آشغال.
249
00:19:55,430 --> 00:19:56,700
اینجوری بیدار میشی.
250
00:20:19,460 --> 00:20:20,180
هنوز نه.
251
00:20:21,810 --> 00:20:25,350
هنوز نصف تاکهمیتچی هم کتک نخوردم!
252
00:20:26,010 --> 00:20:26,910
هنوز نه.
253
00:20:27,270 --> 00:20:29,690
هــــنـــــوز نــــــه!
254
00:20:39,190 --> 00:20:41,410
حتی منم خیالاتی شدم و یه چیزایی رو میشنوم.
255
00:20:54,270 --> 00:20:55,220
این صدا...
256
00:20:56,530 --> 00:20:57,890
CB250T مایکیـه.
257
00:20:59,680 --> 00:21:00,180
ها؟
258
00:21:04,840 --> 00:21:06,340
مایکی-کون؟
259
00:21:11,640 --> 00:21:13,060
گفتی مایکی؟
260
00:21:13,760 --> 00:21:16,400
رهبر تومان اینجا چیکار داره؟
261
00:21:20,060 --> 00:21:21,700
مایکی-کون اومده.
262
00:21:22,750 --> 00:21:23,790
کی بهش زنگ زده؟
263
00:21:25,770 --> 00:21:28,160
ولی، نجات پیدا کردیم.
264
00:21:29,330 --> 00:21:30,830
وقتی مایکی-کون اینجا باشه،
265
00:21:31,980 --> 00:21:33,610
میتونیم بلک دراگون رو شکست بدیم.
266
00:21:34,430 --> 00:21:35,500
شک دارم.
267
00:21:35,810 --> 00:21:36,420
ها؟
268
00:21:36,500 --> 00:21:41,970
ما اینجاییم چون آتشبسِ
بین تومان و بلک دراگون رو شکستیم.
269
00:21:44,010 --> 00:21:45,550
نظر مایکی چیه؟
270
00:21:54,070 --> 00:21:55,420
کریسمس مبارک.
271
00:22:04,950 --> 00:22:06,200
توی همچین روزی...
272
00:22:06,780 --> 00:22:09,290
... دارین چیکار میکنین، بچهها؟
273
00:22:09,310 --> 00:22:29,310
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما :
.:: @ZedMoviecom ::.
.:: @MiraMovieSite ::.
274
00:17:30,700 --> 00:17:32,660
کیساکی تتا
275
00:01:32,320 --> 00:01:37,830
#32 تـــلاش هــمــگــانــی
276
00:00:08,700 --> 00:00:11,700
277
00:00:08,680 --> 00:00:14,530
Machi wo kirisaku you na haikion ga
278
00:00:14,530 --> 00:00:21,470
Ashimoto de unatteiru mou supiido de susumu
279
00:00:22,050 --> 00:00:31,550
Kieta teiru ranpu no arika sagashite massugu ni
280
00:00:31,930 --> 00:00:38,450
Gareki no shita ni umoreta yowamushi no koe wa
281
00:00:38,870 --> 00:00:45,360
Ikura mimi sumashitemo kikoe ya shinai sa
282
00:00:45,610 --> 00:00:52,120
Oikakete kuru koukai ga shikai wo fusagu mae ni
283
00:00:52,320 --> 00:01:02,010
Oitsuita mirai no hashikko de nando mo anata wo sukuidasu yo
284
00:01:02,280 --> 00:01:09,550
HERO butte waratteita anata no rou hoho wo
285
00:01:02,280 --> 00:01:04,030
HERO
286
00:01:04,030 --> 00:01:09,550
butte waratteita anata no rou hoho wo
287
00:01:09,870 --> 00:01:14,750
Nuguu made tomaranai
288
00:01:14,860 --> 00:01:21,810
Aa sou sa ano yoru kara anata wo mukae ni kitan da
289
00:01:22,040 --> 00:01:29,020
Nando shikujirou tomo
290
00:01:22,040 --> 00:01:25,740
Nando shikujirou to
291
00:01:25,740 --> 00:01:29,020
mo
292
00:00:08,680 --> 00:00:14,530
صدای اگزوز که انگار داره شهر رو تکهتکه میکنه،
293
00:00:14,530 --> 00:00:21,470
با یه سرعت ثابت، راهش رو روی زمین پیش میگیره
294
00:00:22,050 --> 00:00:31,550
بهدنبال محدودهی تقریبیِ دنبالهی اون نورِ پنهانشده میگرده و مستقیم پیش میره
295
00:00:31,930 --> 00:00:38,450
صدای یه انسان ناتوان که زیر سنگها دفن شده رو
296
00:00:38,870 --> 00:00:45,360
هرچهقدر که گوش کنم، نمیتونم بشنوم
297
00:00:45,610 --> 00:00:52,120
قبل از اینکه حسرتهایی که دنبالم هستن، دیدم رو تیرهوتار کنن
298
00:00:52,320 --> 00:01:02,010
توی تقاطع آینده بهت میرسم و بارها و بارها نجاتت میدم
299
00:01:02,280 --> 00:01:06,110
قهرمان، تو قبلاً میخندیدی
300
00:01:06,430 --> 00:01:09,550
میخوام اشکهای روی گونههات رو پاک کنم
301
00:01:09,870 --> 00:01:14,750
تا وقتی که در آغوشت نگیرم، شکست نمیخورم
302
00:01:14,860 --> 00:01:21,810
آه، درسته. از اون شب منتظر این بودم که تو رو ببینم
303
00:01:22,040 --> 00:01:29,020
مهم هم نیست که چندبار گند میزنم
304
00:00:08,680 --> 00:00:08,860
305
00:00:08,860 --> 00:00:09,100
306
00:00:09,100 --> 00:00:10,480
307
00:00:10,480 --> 00:00:10,610
308
00:00:10,610 --> 00:00:10,870
309
00:00:10,870 --> 00:00:11,190
310
00:00:11,190 --> 00:00:11,400
311
00:00:11,400 --> 00:00:11,620
312
00:00:11,620 --> 00:00:11,830
313
00:00:11,830 --> 00:00:12,090
314
00:00:12,090 --> 00:00:12,450
315
00:00:12,450 --> 00:00:12,660
316
00:00:12,660 --> 00:00:12,870
317
00:00:12,870 --> 00:00:13,720
318
00:00:13,720 --> 00:00:14,530
319
00:00:14,530 --> 00:00:14,880
320
00:00:14,880 --> 00:00:15,170
321
00:00:15,170 --> 00:00:15,390
322
00:00:15,390 --> 00:00:15,810
323
00:00:15,810 --> 00:00:16,020
324
00:00:16,020 --> 00:00:16,230
325
00:00:16,230 --> 00:00:16,650
326
00:00:16,650 --> 00:00:16,870
327
00:00:16,870 --> 00:00:17,070
328
00:00:17,070 --> 00:00:17,910
329
00:00:17,910 --> 00:00:18,120
330
00:00:18,120 --> 00:00:18,260
331
00:00:18,260 --> 00:00:18,530
332
00:00:18,530 --> 00:00:19,110
333
00:00:19,110 --> 00:00:19,520
334
00:00:19,520 --> 00:00:19,840
335
00:00:19,840 --> 00:00:20,050
336
00:00:20,050 --> 00:00:20,370
337
00:00:20,370 --> 00:00:21,470
338
00:00:22,050 --> 00:00:22,300
339
00:00:22,300 --> 00:00:22,510
340
00:00:22,510 --> 00:00:23,980
341
00:00:23,980 --> 00:00:24,200
342
00:00:24,200 --> 00:00:24,400
343
00:00:24,400 --> 00:00:24,620
344
00:00:24,620 --> 00:00:24,820
345
00:00:24,820 --> 00:00:25,040
346
00:00:25,040 --> 00:00:25,240
347
00:00:25,240 --> 00:00:25,460
348
00:00:25,460 --> 00:00:26,080
349
00:00:26,080 --> 00:00:26,300
350
00:00:26,300 --> 00:00:26,850
351
00:00:26,850 --> 00:00:27,130
352
00:00:27,130 --> 00:00:27,620
353
00:00:27,620 --> 00:00:27,970
354
00:00:27,970 --> 00:00:28,360
355
00:00:28,360 --> 00:00:28,630
356
00:00:28,630 --> 00:00:29,400
357
00:00:29,400 --> 00:00:29,700
358
00:00:29,700 --> 00:00:31,550
359
00:00:31,930 --> 00:00:32,170
Ga
360
00:00:32,170 --> 00:00:32,380
re
361
00:00:32,380 --> 00:00:32,600
ki
362
00:00:32,600 --> 00:00:32,860
no
363
00:00:32,860 --> 00:00:33,430
shi
364
00:00:33,430 --> 00:00:33,700
ta
365
00:00:33,700 --> 00:00:33,850
ni
366
00:00:33,850 --> 00:00:34,270
u
367
00:00:34,270 --> 00:00:34,430
mo
368
00:00:34,430 --> 00:00:34,690
re
369
00:00:34,690 --> 00:00:35,330
ta
370
00:00:35,330 --> 00:00:35,550
yo
371
00:00:35,550 --> 00:00:35,950
wa
372
00:00:35,950 --> 00:00:36,240
mu
373
00:00:36,240 --> 00:00:36,790
shi
374
00:00:36,790 --> 00:00:37,190
no
375
00:00:37,190 --> 00:00:37,790
ko
376
00:00:37,790 --> 00:00:38,080
e
377
00:00:38,080 --> 00:00:38,450
wa
378
00:00:38,870 --> 00:00:39,080
I
379
00:00:39,080 --> 00:00:39,240
ku
380
00:00:39,240 --> 00:00:39,730
ra
381
00:00:39,730 --> 00:00:40,140
mi
382
00:00:40,140 --> 00:00:40,300
mi
383
00:00:40,300 --> 00:00:40,570
su
384
00:00:40,570 --> 00:00:40,890
ma
385
00:00:40,890 --> 00:00:41,190
shi
386
00:00:41,190 --> 00:00:41,410
te
387
00:00:41,410 --> 00:00:42,010
mo
388
00:00:42,010 --> 00:00:42,230
ki
389
00:00:42,230 --> 00:00:42,920
ko
390
00:00:42,920 --> 00:00:43,110
e
391
00:00:43,110 --> 00:00:43,630
ya
392
00:00:43,630 --> 00:00:43,930
shi
393
00:00:43,930 --> 00:00:44,520
na
394
00:00:44,520 --> 00:00:44,700
i
395
00:00:44,700 --> 00:00:45,360
sa
396
00:00:45,610 --> 00:00:45,810
O
397
00:00:45,810 --> 00:00:46,020
i
398
00:00:46,020 --> 00:00:46,240
ka
399
00:00:46,240 --> 00:00:46,450
ke
400
00:00:46,450 --> 00:00:46,840
te
401
00:00:46,840 --> 00:00:47,100
ku
402
00:00:47,100 --> 00:00:47,280
ru
403
00:00:47,280 --> 00:00:47,560
ko
404
00:00:47,560 --> 00:00:47,700
u
405
00:00:47,700 --> 00:00:47,880
ka
406
00:00:47,880 --> 00:00:48,160
i
407
00:00:48,160 --> 00:00:48,710
ga
408
00:00:48,710 --> 00:00:48,960
shi
409
00:00:48,960 --> 00:00:49,120
ka
410
00:00:49,120 --> 00:00:49,450
i
411
00:00:49,450 --> 00:00:49,600
wo
412
00:00:49,600 --> 00:00:49,730
fu
413
00:00:49,730 --> 00:00:50,220
sa
414
00:00:50,220 --> 00:00:50,630
gu
415
00:00:50,630 --> 00:00:51,260
ma
416
00:00:51,260 --> 00:00:51,440
e
417
00:00:51,440 --> 00:00:52,120
ni
418
00:00:52,320 --> 00:00:52,530
O
419
00:00:52,530 --> 00:00:52,710
i
420
00:00:52,710 --> 00:00:52,960
tsu
421
00:00:52,960 --> 00:00:53,150
i
422
00:00:53,150 --> 00:00:53,570
ta
423
00:00:53,570 --> 00:00:53,770
mi
424
00:00:53,770 --> 00:00:54,010
ra
425
00:00:54,010 --> 00:00:54,420
i
426
00:00:54,420 --> 00:00:54,580
no
427
00:00:54,580 --> 00:00:54,810
ha
428
00:00:54,810 --> 00:00:55,250
shi
429
00:00:55,250 --> 00:00:55,470
kko
430
00:00:55,470 --> 00:00:55,670
de
431
00:00:55,670 --> 00:00:56,090
na
432
00:00:56,090 --> 00:00:56,320
n
433
00:00:56,320 --> 00:00:56,510
do
434
00:00:56,510 --> 00:00:57,150
mo
435
00:00:57,150 --> 00:00:57,370
a
436
00:00:57,370 --> 00:00:57,950
na
437
00:00:57,950 --> 00:00:58,110
ta
438
00:00:58,110 --> 00:00:58,390
wo
439
00:00:58,390 --> 00:00:58,590
su
440
00:00:58,590 --> 00:00:58,910
ku
441
00:00:58,910 --> 00:00:59,070
i
442
00:00:59,070 --> 00:00:59,580
da
443
00:00:59,580 --> 00:00:59,820
su
444
00:00:59,820 --> 00:01:02,010
yo
445
00:01:02,280 --> 00:01:03,270
446
00:01:02,310 --> 00:01:03,300
447
00:01:02,330 --> 00:01:03,320
448
00:01:02,360 --> 00:01:03,350
449
00:01:02,380 --> 00:01:03,370
450
00:01:02,410 --> 00:01:03,400
451
00:01:02,430 --> 00:01:03,420
452
00:01:02,460 --> 00:01:03,450
453
00:01:02,480 --> 00:01:03,470
454
00:01:02,280 --> 00:01:03,270
455
00:01:02,310 --> 00:01:03,300
456
00:01:02,330 --> 00:01:03,320
457
00:01:02,360 --> 00:01:03,350
458
00:01:02,380 --> 00:01:03,370
459
00:01:02,410 --> 00:01:03,400
460
00:01:02,430 --> 00:01:03,420
461
00:01:02,460 --> 00:01:03,450
462
00:01:02,480 --> 00:01:03,470
463
00:01:03,270 --> 00:01:04,030
464
00:01:03,300 --> 00:01:04,060
465
00:01:03,320 --> 00:01:04,080
466
00:01:03,350 --> 00:01:04,110
467
00:01:03,370 --> 00:01:04,130
468
00:01:03,400 --> 00:01:04,160
469
00:01:03,420 --> 00:01:04,180
470
00:01:03,450 --> 00:01:04,210
471
00:01:03,470 --> 00:01:04,230
472
00:01:03,270 --> 00:01:04,030
473
00:01:03,300 --> 00:01:04,060
474
00:01:03,320 --> 00:01:04,080
475
00:01:03,350 --> 00:01:04,110
476
00:01:03,370 --> 00:01:04,130
477
00:01:03,400 --> 00:01:04,160
478
00:01:03,420 --> 00:01:04,180
479
00:01:03,450 --> 00:01:04,210
480
00:01:03,470 --> 00:01:04,230
481
00:01:25,740 --> 00:01:29,020
482
00:01:25,770 --> 00:01:29,050
483
00:01:25,790 --> 00:01:29,070
484
00:01:25,820 --> 00:01:29,100
485
00:01:25,840 --> 00:01:29,120
486
00:01:25,870 --> 00:01:29,150
487
00:01:25,890 --> 00:01:29,170
488
00:01:25,920 --> 00:01:29,200
489
00:01:25,940 --> 00:01:29,220
490
00:01:25,740 --> 00:01:29,020
491
00:01:25,770 --> 00:01:29,050
492
00:01:25,790 --> 00:01:29,070
493
00:01:25,820 --> 00:01:29,100
494
00:01:25,840 --> 00:01:29,120
495
00:01:25,870 --> 00:01:29,150
496
00:01:25,890 --> 00:01:29,170
497
00:01:25,920 --> 00:01:29,200
498
00:01:25,940 --> 00:01:29,220
499
00:01:04,030 --> 00:01:04,430
bu
500
00:01:04,030 --> 00:01:04,430
bu
501
00:01:04,030 --> 00:01:04,430
bu
502
00:01:04,030 --> 00:01:04,430
bu
503
00:01:04,030 --> 00:01:04,430
bu
504
00:01:04,030 --> 00:01:04,430
bu
505
00:01:04,030 --> 00:01:04,430
bu
506
00:01:04,030 --> 00:01:04,430
bu
507
00:01:04,030 --> 00:01:04,430
bu
508
00:01:04,030 --> 00:01:04,430
bu
509
00:01:04,430 --> 00:01:04,620
tte
510
00:01:04,430 --> 00:01:04,620
tte
511
00:01:04,430 --> 00:01:04,620
tte
512
00:01:04,430 --> 00:01:04,620
tte
513
00:01:04,430 --> 00:01:04,620
tte
514
00:01:04,430 --> 00:01:04,620
tte
515
00:01:04,430 --> 00:01:04,620
tte
516
00:01:04,430 --> 00:01:04,620
tte
517
00:01:04,430 --> 00:01:04,620
tte
518
00:01:04,430 --> 00:01:04,620
tte
519
00:01:04,620 --> 00:01:04,860
wa
520
00:01:04,620 --> 00:01:04,860
wa
521
00:01:04,620 --> 00:01:04,860
wa
522
00:01:04,620 --> 00:01:04,860
wa
523
00:01:04,620 --> 00:01:04,860
wa
524
00:01:04,620 --> 00:01:04,860
wa
525
00:01:04,620 --> 00:01:04,860
wa
526
00:01:04,620 --> 00:01:04,860
wa
527
00:01:04,620 --> 00:01:04,860
wa
528
00:01:04,620 --> 00:01:04,860
wa
529
00:01:04,860 --> 00:01:05,270
ra
530
00:01:04,860 --> 00:01:05,270
ra
531
00:01:04,860 --> 00:01:05,270
ra
532
00:01:04,860 --> 00:01:05,270
ra
533
00:01:04,860 --> 00:01:05,270
ra
534
00:01:04,860 --> 00:01:05,270
ra
535
00:01:04,860 --> 00:01:05,270
ra
536
00:01:04,860 --> 00:01:05,270
ra
537
00:01:04,860 --> 00:01:05,270
ra
538
00:01:04,860 --> 00:01:05,270
ra
539
00:01:05,270 --> 00:01:05,490
tte
540
00:01:05,270 --> 00:01:05,490
tte
541
00:01:05,270 --> 00:01:05,490
tte
542
00:01:05,270 --> 00:01:05,490
tte
543
00:01:05,270 --> 00:01:05,490
tte
544
00:01:05,270 --> 00:01:05,490
tte
545
00:01:05,270 --> 00:01:05,490
tte
546
00:01:05,270 --> 00:01:05,490
tte
547
00:01:05,270 --> 00:01:05,490
tte
548
00:01:05,270 --> 00:01:05,490
tte
549
00:01:05,490 --> 00:01:05,700
i
550
00:01:05,490 --> 00:01:05,700
i
551
00:01:05,490 --> 00:01:05,700
i
552
00:01:05,490 --> 00:01:05,700
i
553
00:01:05,490 --> 00:01:05,700
i
554
00:01:05,490 --> 00:01:05,700
i
555
00:01:05,490 --> 00:01:05,700
i
556
00:01:05,490 --> 00:01:05,700
i
557
00:01:05,490 --> 00:01:05,700
i
558
00:01:05,490 --> 00:01:05,700
i
559
00:01:05,700 --> 00:01:06,430
ta
560
00:01:05,700 --> 00:01:06,430
ta
561
00:01:05,700 --> 00:01:06,430
ta
562
00:01:05,700 --> 00:01:06,430
ta
563
00:01:05,700 --> 00:01:06,430
ta
564
00:01:05,700 --> 00:01:06,430
ta
565
00:01:05,700 --> 00:01:06,430
ta
566
00:01:05,700 --> 00:01:06,430
ta
567
00:01:05,700 --> 00:01:06,430
ta
568
00:01:05,700 --> 00:01:06,430
ta
569
00:01:06,430 --> 00:01:07,360
a
570
00:01:06,430 --> 00:01:07,360
a
571
00:01:06,430 --> 00:01:07,360
a
572
00:01:06,430 --> 00:01:07,360
a
573
00:01:06,430 --> 00:01:07,360
a
574
00:01:06,430 --> 00:01:07,360
a
575
00:01:06,430 --> 00:01:07,360
a
576
00:01:06,430 --> 00:01:07,360
a
577
00:01:06,430 --> 00:01:07,360
a
578
00:01:06,430 --> 00:01:07,360
a
579
00:01:07,360 --> 00:01:07,770
na
580
00:01:07,360 --> 00:01:07,770
na
581
00:01:07,360 --> 00:01:07,770
na
582
00:01:07,360 --> 00:01:07,770
na
583
00:01:07,360 --> 00:01:07,770
na
584
00:01:07,360 --> 00:01:07,770
na
585
00:01:07,360 --> 00:01:07,770
na
586
00:01:07,360 --> 00:01:07,770
na
587
00:01:07,360 --> 00:01:07,770
na
588
00:01:07,360 --> 00:01:07,770
na
589
00:01:07,770 --> 00:01:08,020
ta
590
00:01:07,770 --> 00:01:08,020
ta
591
00:01:07,770 --> 00:01:08,020
ta
592
00:01:07,770 --> 00:01:08,020
ta
593
00:01:07,770 --> 00:01:08,020
ta
594
00:01:07,770 --> 00:01:08,020
ta
595
00:01:07,770 --> 00:01:08,020
ta
596
00:01:07,770 --> 00:01:08,020
ta
597
00:01:07,770 --> 00:01:08,020
ta
598
00:01:07,770 --> 00:01:08,020
ta
599
00:01:08,020 --> 00:01:08,190
no
600
00:01:08,020 --> 00:01:08,190
no
601
00:01:08,020 --> 00:01:08,190
no
602
00:01:08,020 --> 00:01:08,190
no
603
00:01:08,020 --> 00:01:08,190
no
604
00:01:08,020 --> 00:01:08,190
no
605
00:01:08,020 --> 00:01:08,190
no
606
00:01:08,020 --> 00:01:08,190
no
607
00:01:08,020 --> 00:01:08,190
no
608
00:01:08,020 --> 00:01:08,190
no
609
00:01:08,190 --> 00:01:08,610
rou
610
00:01:08,190 --> 00:01:08,610
rou
611
00:01:08,190 --> 00:01:08,610
rou
612
00:01:08,190 --> 00:01:08,610
rou
613
00:01:08,190 --> 00:01:08,610
rou
614
00:01:08,190 --> 00:01:08,610
rou
615
00:01:08,190 --> 00:01:08,610
rou
616
00:01:08,190 --> 00:01:08,610
rou
617
00:01:08,190 --> 00:01:08,610
rou
618
00:01:08,190 --> 00:01:08,610
rou
619
00:01:08,610 --> 00:01:08,780
ho
620
00:01:08,610 --> 00:01:08,780
ho
621
00:01:08,610 --> 00:01:08,780
ho
622
00:01:08,610 --> 00:01:08,780
ho
623
00:01:08,610 --> 00:01:08,780
ho
624
00:01:08,610 --> 00:01:08,780
ho
625
00:01:08,610 --> 00:01:08,780
ho
626
00:01:08,610 --> 00:01:08,780
ho
627
00:01:08,610 --> 00:01:08,780
ho
628
00:01:08,610 --> 00:01:08,780
ho
629
00:01:08,780 --> 00:01:09,030
ho
630
00:01:08,780 --> 00:01:09,030
ho
631
00:01:08,780 --> 00:01:09,030
ho
632
00:01:08,780 --> 00:01:09,030
ho
633
00:01:08,780 --> 00:01:09,030
ho
634
00:01:08,780 --> 00:01:09,030
ho
635
00:01:08,780 --> 00:01:09,030
ho
636
00:01:08,780 --> 00:01:09,030
ho
637
00:01:08,780 --> 00:01:09,030
ho
638
00:01:08,780 --> 00:01:09,030
ho
639
00:01:09,030 --> 00:01:09,550
wo
640
00:01:09,030 --> 00:01:09,550
wo
641
00:01:09,030 --> 00:01:09,550
wo
642
00:01:09,030 --> 00:01:09,550
wo
643
00:01:09,030 --> 00:01:09,550
wo
644
00:01:09,030 --> 00:01:09,550
wo
645
00:01:09,030 --> 00:01:09,550
wo
646
00:01:09,030 --> 00:01:09,550
wo
647
00:01:09,030 --> 00:01:09,550
wo
648
00:01:09,030 --> 00:01:09,550
wo
649
00:01:09,870 --> 00:01:10,280
Nu
650
00:01:09,870 --> 00:01:10,280
Nu
651
00:01:09,870 --> 00:01:10,280
Nu
652
00:01:09,870 --> 00:01:10,280
Nu
653
00:01:09,870 --> 00:01:10,280
Nu
654
00:01:09,870 --> 00:01:10,280
Nu
655
00:01:09,870 --> 00:01:10,280
Nu
656
00:01:09,870 --> 00:01:10,280
Nu
657
00:01:09,870 --> 00:01:10,280
Nu
658
00:01:09,870 --> 00:01:10,280
Nu
659
00:01:10,280 --> 00:01:10,690
gu
660
00:01:10,280 --> 00:01:10,690
gu
661
00:01:10,280 --> 00:01:10,690
gu
662
00:01:10,280 --> 00:01:10,690
gu
663
00:01:10,280 --> 00:01:10,690
gu
664
00:01:10,280 --> 00:01:10,690
gu
665
00:01:10,280 --> 00:01:10,690
gu
666
00:01:10,280 --> 00:01:10,690
gu
667
00:01:10,280 --> 00:01:10,690
gu
668
00:01:10,280 --> 00:01:10,690
gu
669
00:01:10,690 --> 00:01:11,110
u
670
00:01:10,690 --> 00:01:11,110
u
671
00:01:10,690 --> 00:01:11,110
u
672
00:01:10,690 --> 00:01:11,110
u
673
00:01:10,690 --> 00:01:11,110
u
674
00:01:10,690 --> 00:01:11,110
u
675
00:01:10,690 --> 00:01:11,110
u
676
00:01:10,690 --> 00:01:11,110
u
677
00:01:10,690 --> 00:01:11,110
u
678
00:01:10,690 --> 00:01:11,110
u
679
00:01:11,110 --> 00:01:11,550
ma
680
00:01:11,110 --> 00:01:11,550
ma
681
00:01:11,110 --> 00:01:11,550
ma
682
00:01:11,110 --> 00:01:11,550
ma
683
00:01:11,110 --> 00:01:11,550
ma
684
00:01:11,110 --> 00:01:11,550
ma
685
00:01:11,110 --> 00:01:11,550
ma
686
00:01:11,110 --> 00:01:11,550
ma
687
00:01:11,110 --> 00:01:11,550
ma
688
00:01:11,110 --> 00:01:11,550
ma
689
00:01:11,550 --> 00:01:11,940
de
690
00:01:11,550 --> 00:01:11,940
de
691
00:01:11,550 --> 00:01:11,940
de
692
00:01:11,550 --> 00:01:11,940
de
693
00:01:11,550 --> 00:01:11,940
de
694
00:01:11,550 --> 00:01:11,940
de
695
00:01:11,550 --> 00:01:11,940
de
696
00:01:11,550 --> 00:01:11,940
de
697
00:01:11,550 --> 00:01:11,940
de
698
00:01:11,550 --> 00:01:11,940
de
699
00:01:11,940 --> 00:01:12,350
to
700
00:01:11,940 --> 00:01:12,350
to
701
00:01:11,940 --> 00:01:12,350
to
702
00:01:11,940 --> 00:01:12,350
to
703
00:01:11,940 --> 00:01:12,350
to
704
00:01:11,940 --> 00:01:12,350
to
705
00:01:11,940 --> 00:01:12,350
to
706
00:01:11,940 --> 00:01:12,350
to
707
00:01:11,940 --> 00:01:12,350
to
708
00:01:11,940 --> 00:01:12,350
to
709
00:01:12,350 --> 00:01:13,170
ma
710
00:01:12,350 --> 00:01:13,170
ma
711
00:01:12,350 --> 00:01:13,170
ma
712
00:01:12,350 --> 00:01:13,170
ma
713
00:01:12,350 --> 00:01:13,170
ma
714
00:01:12,350 --> 00:01:13,170
ma
715
00:01:12,350 --> 00:01:13,170
ma
716
00:01:12,350 --> 00:01:13,170
ma
717
00:01:12,350 --> 00:01:13,170
ma
718
00:01:12,350 --> 00:01:13,170
ma
719
00:01:13,170 --> 00:01:13,610
ra
720
00:01:13,170 --> 00:01:13,610
ra
721
00:01:13,170 --> 00:01:13,610
ra
722
00:01:13,170 --> 00:01:13,610
ra
723
00:01:13,170 --> 00:01:13,610
ra
724
00:01:13,170 --> 00:01:13,610
ra
725
00:01:13,170 --> 00:01:13,610
ra
726
00:01:13,170 --> 00:01:13,610
ra
727
00:01:13,170 --> 00:01:13,610
ra
728
00:01:13,170 --> 00:01:13,610
ra
729
00:01:13,610 --> 00:01:14,050
na
730
00:01:13,610 --> 00:01:14,050
na
731
00:01:13,610 --> 00:01:14,050
na
732
00:01:13,610 --> 00:01:14,050
na
733
00:01:13,610 --> 00:01:14,050
na
734
00:01:13,610 --> 00:01:14,050
na
735
00:01:13,610 --> 00:01:14,050
na
736
00:01:13,610 --> 00:01:14,050
na
737
00:01:13,610 --> 00:01:14,050
na
738
00:01:13,610 --> 00:01:14,050
na
739
00:01:14,050 --> 00:01:14,750
i
740
00:01:14,050 --> 00:01:14,750
i
741
00:01:14,050 --> 00:01:14,750
i
742
00:01:14,050 --> 00:01:14,750
i
743
00:01:14,050 --> 00:01:14,750
i
744
00:01:14,050 --> 00:01:14,750
i
745
00:01:14,050 --> 00:01:14,750
i
746
00:01:14,050 --> 00:01:14,750
i
747
00:01:14,050 --> 00:01:14,750
i
748
00:01:14,050 --> 00:01:14,750
i
749
00:01:14,860 --> 00:01:15,200
Aa
750
00:01:14,860 --> 00:01:15,200
Aa
751
00:01:14,860 --> 00:01:15,200
Aa
752
00:01:14,860 --> 00:01:15,200
Aa
753
00:01:14,860 --> 00:01:15,200
Aa
754
00:01:14,860 --> 00:01:15,200
Aa
755
00:01:14,860 --> 00:01:15,200
Aa
756
00:01:14,860 --> 00:01:15,200
Aa
757
00:01:14,860 --> 00:01:15,200
Aa
758
00:01:14,860 --> 00:01:15,200
Aa
759
00:01:15,200 --> 00:01:15,460
so
760
00:01:15,200 --> 00:01:15,460
so
761
00:01:15,200 --> 00:01:15,460
so
762
00:01:15,200 --> 00:01:15,460
so
763
00:01:15,200 --> 00:01:15,460
so
764
00:01:15,200 --> 00:01:15,460
so
765
00:01:15,200 --> 00:01:15,460
so
766
00:01:15,200 --> 00:01:15,460
so
767
00:01:15,200 --> 00:01:15,460
so
768
00:01:15,200 --> 00:01:15,460
so
769
00:01:15,460 --> 00:01:15,650
u
770
00:01:15,460 --> 00:01:15,650
u
771
00:01:15,460 --> 00:01:15,650
u
772
00:01:15,460 --> 00:01:15,650
u
773
00:01:15,460 --> 00:01:15,650
u
774
00:01:15,460 --> 00:01:15,650
u
775
00:01:15,460 --> 00:01:15,650
u
776
00:01:15,460 --> 00:01:15,650
u
777
00:01:15,460 --> 00:01:15,650
u
778
00:01:15,460 --> 00:01:15,650
u
779
00:01:15,650 --> 00:01:16,260
sa
780
00:01:15,650 --> 00:01:16,260
sa
781
00:01:15,650 --> 00:01:16,260
sa
782
00:01:15,650 --> 00:01:16,260
sa
783
00:01:15,650 --> 00:01:16,260
sa
784
00:01:15,650 --> 00:01:16,260
sa
785
00:01:15,650 --> 00:01:16,260
sa
786
00:01:15,650 --> 00:01:16,260
sa
787
00:01:15,650 --> 00:01:16,260
sa
788
00:01:15,650 --> 00:01:16,260
sa
789
00:01:16,260 --> 00:01:16,530
a
790
00:01:16,260 --> 00:01:16,530
a
791
00:01:16,260 --> 00:01:16,530
a
792
00:01:16,260 --> 00:01:16,530
a
793
00:01:16,260 --> 00:01:16,530
a
794
00:01:16,260 --> 00:01:16,530
a
795
00:01:16,260 --> 00:01:16,530
a
796
00:01:16,260 --> 00:01:16,530
a
797
00:01:16,260 --> 00:01:16,530
a
798
00:01:16,260 --> 00:01:16,530
a
799
00:01:16,530 --> 00:01:16,730
no
800
00:01:16,530 --> 00:01:16,730
no
801
00:01:16,530 --> 00:01:16,730
no
802
00:01:16,530 --> 00:01:16,730
no
803
00:01:16,530 --> 00:01:16,730
no
804
00:01:16,530 --> 00:01:16,730
no
805
00:01:16,530 --> 00:01:16,730
no
806
00:01:16,530 --> 00:01:16,730
no
807
00:01:16,530 --> 00:01:16,730
no
808
00:01:16,530 --> 00:01:16,730
no
809
00:01:16,730 --> 00:01:16,950
yo
810
00:01:16,730 --> 00:01:16,950
yo
811
00:01:16,730 --> 00:01:16,950
yo
812
00:01:16,730 --> 00:01:16,950
yo
813
00:01:16,730 --> 00:01:16,950
yo
814
00:01:16,730 --> 00:01:16,950
yo
815
00:01:16,730 --> 00:01:16,950
yo
816
00:01:16,730 --> 00:01:16,950
yo
817
00:01:16,730 --> 00:01:16,950
yo
818
00:01:16,730 --> 00:01:16,950
yo
819
00:01:16,950 --> 00:01:17,150
ru
820
00:01:16,950 --> 00:01:17,150
ru
821
00:01:16,950 --> 00:01:17,150
ru
822
00:01:16,950 --> 00:01:17,150
ru
823
00:01:16,950 --> 00:01:17,150
ru
824
00:01:16,950 --> 00:01:17,150
ru
825
00:01:16,950 --> 00:01:17,150
ru
826
00:01:16,950 --> 00:01:17,150
ru
827
00:01:16,950 --> 00:01:17,150
ru
828
00:01:16,950 --> 00:01:17,150
ru
829
00:01:17,150 --> 00:01:17,400
ka
830
00:01:17,150 --> 00:01:17,400
ka
831
00:01:17,150 --> 00:01:17,400
ka
832
00:01:17,150 --> 00:01:17,400
ka
833
00:01:17,150 --> 00:01:17,400
ka
834
00:01:17,150 --> 00:01:17,400
ka
835
00:01:17,150 --> 00:01:17,400
ka
836
00:01:17,150 --> 00:01:17,400
ka
837
00:01:17,150 --> 00:01:17,400
ka
838
00:01:17,150 --> 00:01:17,400
ka
839
00:01:17,400 --> 00:01:18,000
ra
840
00:01:17,400 --> 00:01:18,000
ra
841
00:01:17,400 --> 00:01:18,000
ra
842
00:01:17,400 --> 00:01:18,000
ra
843
00:01:17,400 --> 00:01:18,000
ra
844
00:01:17,400 --> 00:01:18,000
ra
845
00:01:17,400 --> 00:01:18,000
ra
846
00:01:17,400 --> 00:01:18,000
ra
847
00:01:17,400 --> 00:01:18,000
ra
848
00:01:17,400 --> 00:01:18,000
ra
849
00:01:18,000 --> 00:01:18,200
a
850
00:01:18,000 --> 00:01:18,200
a
851
00:01:18,000 --> 00:01:18,200
a
852
00:01:18,000 --> 00:01:18,200
a
853
00:01:18,000 --> 00:01:18,200
a
854
00:01:18,000 --> 00:01:18,200
a
855
00:01:18,000 --> 00:01:18,200
a
856
00:01:18,000 --> 00:01:18,200
a
857
00:01:18,000 --> 00:01:18,200
a
858
00:01:18,000 --> 00:01:18,200
a
859
00:01:18,200 --> 00:01:18,400
na
860
00:01:18,200 --> 00:01:18,400
na
861
00:01:18,200 --> 00:01:18,400
na
862
00:01:18,200 --> 00:01:18,400
na
863
00:01:18,200 --> 00:01:18,400
na
864
00:01:18,200 --> 00:01:18,400
na
865
00:01:18,200 --> 00:01:18,400
na
866
00:01:18,200 --> 00:01:18,400
na
867
00:01:18,200 --> 00:01:18,400
na
868
00:01:18,200 --> 00:01:18,400
na
869
00:01:18,400 --> 00:01:18,610
ta
870
00:01:18,400 --> 00:01:18,610
ta
871
00:01:18,400 --> 00:01:18,610
ta
872
00:01:18,400 --> 00:01:18,610
ta
873
00:01:18,400 --> 00:01:18,610
ta
874
00:01:18,400 --> 00:01:18,610
ta
875
00:01:18,400 --> 00:01:18,610
ta
876
00:01:18,400 --> 00:01:18,610
ta
877
00:01:18,400 --> 00:01:18,610
ta
878
00:01:18,400 --> 00:01:18,610
ta
879
00:01:18,610 --> 00:01:18,840
wo
880
00:01:18,610 --> 00:01:18,840
wo
881
00:01:18,610 --> 00:01:18,840
wo
882
00:01:18,610 --> 00:01:18,840
wo
883
00:01:18,610 --> 00:01:18,840
wo
884
00:01:18,610 --> 00:01:18,840
wo
885
00:01:18,610 --> 00:01:18,840
wo
886
00:01:18,610 --> 00:01:18,840
wo
887
00:01:18,610 --> 00:01:18,840
wo
888
00:01:18,610 --> 00:01:18,840
wo
889
00:01:18,840 --> 00:01:19,030
mu
890
00:01:18,840 --> 00:01:19,030
mu
891
00:01:18,840 --> 00:01:19,030
mu
892
00:01:18,840 --> 00:01:19,030
mu
893
00:01:18,840 --> 00:01:19,030
mu
894
00:01:18,840 --> 00:01:19,030
mu
895
00:01:18,840 --> 00:01:19,030
mu
896
00:01:18,840 --> 00:01:19,030
mu
897
00:01:18,840 --> 00:01:19,030
mu
898
00:01:18,840 --> 00:01:19,030
mu
899
00:01:19,030 --> 00:01:19,240
ka
900
00:01:19,030 --> 00:01:19,240
ka
901
00:01:19,030 --> 00:01:19,240
ka
902
00:01:19,030 --> 00:01:19,240
ka
903
00:01:19,030 --> 00:01:19,240
ka
904
00:01:19,030 --> 00:01:19,240
ka
905
00:01:19,030 --> 00:01:19,240
ka
906
00:01:19,030 --> 00:01:19,240
ka
907
00:01:19,030 --> 00:01:19,240
ka
908
00:01:19,030 --> 00:01:19,240
ka
909
00:01:19,240 --> 00:01:19,440
e
910
00:01:19,240 --> 00:01:19,440
e
911
00:01:19,240 --> 00:01:19,440
e
912
00:01:19,240 --> 00:01:19,440
e
913
00:01:19,240 --> 00:01:19,440
e
914
00:01:19,240 --> 00:01:19,440
e
915
00:01:19,240 --> 00:01:19,440
e
916
00:01:19,240 --> 00:01:19,440
e
917
00:01:19,240 --> 00:01:19,440
e
918
00:01:19,240 --> 00:01:19,440
e
919
00:01:19,440 --> 00:01:19,650
ni
920
00:01:19,440 --> 00:01:19,650
ni
921
00:01:19,440 --> 00:01:19,650
ni
922
00:01:19,440 --> 00:01:19,650
ni
923
00:01:19,440 --> 00:01:19,650
ni
924
00:01:19,440 --> 00:01:19,650
ni
925
00:01:19,440 --> 00:01:19,650
ni
926
00:01:19,440 --> 00:01:19,650
ni
927
00:01:19,440 --> 00:01:19,650
ni
928
00:01:19,440 --> 00:01:19,650
ni
929
00:01:19,650 --> 00:01:19,870
ki
930
00:01:19,650 --> 00:01:19,870
ki
931
00:01:19,650 --> 00:01:19,870
ki
932
00:01:19,650 --> 00:01:19,870
ki
933
00:01:19,650 --> 00:01:19,870
ki
934
00:01:19,650 --> 00:01:19,870
ki
935
00:01:19,650 --> 00:01:19,870
ki
936
00:01:19,650 --> 00:01:19,870
ki
937
00:01:19,650 --> 00:01:19,870
ki
938
00:01:19,650 --> 00:01:19,870
ki
939
00:01:19,870 --> 00:01:20,290
ta
940
00:01:19,870 --> 00:01:20,290
ta
941
00:01:19,870 --> 00:01:20,290
ta
942
00:01:19,870 --> 00:01:20,290
ta
943
00:01:19,870 --> 00:01:20,290
ta
944
00:01:19,870 --> 00:01:20,290
ta
945
00:01:19,870 --> 00:01:20,290
ta
946
00:01:19,870 --> 00:01:20,290
ta
947
00:01:19,870 --> 00:01:20,290
ta
948
00:01:19,870 --> 00:01:20,290
ta
949
00:01:20,290 --> 00:01:20,680
n
950
00:01:20,290 --> 00:01:20,680
n
951
00:01:20,290 --> 00:01:20,680
n
952
00:01:20,290 --> 00:01:20,680
n
953
00:01:20,290 --> 00:01:20,680
n
954
00:01:20,290 --> 00:01:20,680
n
955
00:01:20,290 --> 00:01:20,680
n
956
00:01:20,290 --> 00:01:20,680
n
957
00:01:20,290 --> 00:01:20,680
n
958
00:01:20,290 --> 00:01:20,680
n
959
00:01:20,680 --> 00:01:21,810
da
960
00:01:20,680 --> 00:01:21,810
da
961
00:01:20,680 --> 00:01:21,810
da
962
00:01:20,680 --> 00:01:21,810
da
963
00:01:20,680 --> 00:01:21,810
da
964
00:01:20,680 --> 00:01:21,810
da
965
00:01:20,680 --> 00:01:21,810
da
966
00:01:20,680 --> 00:01:21,810
da
967
00:01:20,680 --> 00:01:21,810
da
968
00:01:20,680 --> 00:01:21,810
da
969
00:01:22,040 --> 00:01:22,380
Na
970
00:01:22,040 --> 00:01:22,380
Na
971
00:01:22,040 --> 00:01:22,380
Na
972
00:01:22,040 --> 00:01:22,380
Na
973
00:01:22,040 --> 00:01:22,380
Na
974
00:01:22,040 --> 00:01:22,380
Na
975
00:01:22,040 --> 00:01:22,380
Na
976
00:01:22,040 --> 00:01:22,380
Na
977
00:01:22,040 --> 00:01:22,380
Na
978
00:01:22,040 --> 00:01:22,380
Na
979
00:01:22,380 --> 00:01:22,780
n
980
00:01:22,380 --> 00:01:22,780
n
981
00:01:22,380 --> 00:01:22,780
n
982
00:01:22,380 --> 00:01:22,780
n
983
00:01:22,380 --> 00:01:22,780
n
984
00:01:22,380 --> 00:01:22,780
n
985
00:01:22,380 --> 00:01:22,780
n
986
00:01:22,380 --> 00:01:22,780
n
987
00:01:22,380 --> 00:01:22,780
n
988
00:01:22,380 --> 00:01:22,780
n
989
00:01:22,780 --> 00:01:23,060
do
990
00:01:22,780 --> 00:01:23,060
do
991
00:01:22,780 --> 00:01:23,060
do
992
00:01:22,780 --> 00:01:23,060
do
993
00:01:22,780 --> 00:01:23,060
do
994
00:01:22,780 --> 00:01:23,060
do
995
00:01:22,780 --> 00:01:23,060
do
996
00:01:22,780 --> 00:01:23,060
do
997
00:01:22,780 --> 00:01:23,060
do
998
00:01:22,780 --> 00:01:23,060
do
999
00:01:23,060 --> 00:01:23,610
shi
1000
00:01:23,060 --> 00:01:23,610
shi
1001
00:01:23,060 --> 00:01:23,610
shi
1002
00:01:23,060 --> 00:01:23,610
shi
1003
00:01:23,060 --> 00:01:23,610
shi
1004
00:01:23,060 --> 00:01:23,610
shi
1005
00:01:23,060 --> 00:01:23,610
shi
1006
00:01:23,060 --> 00:01:23,610
shi
1007
00:01:23,060 --> 00:01:23,610
shi
1008
00:01:23,060 --> 00:01:23,610
shi
1009
00:01:23,610 --> 00:01:23,950
ku
1010
00:01:23,610 --> 00:01:23,950
ku
1011
00:01:23,610 --> 00:01:23,950
ku
1012
00:01:23,610 --> 00:01:23,950
ku
1013
00:01:23,610 --> 00:01:23,950
ku
1014
00:01:23,610 --> 00:01:23,950
ku
1015
00:01:23,610 --> 00:01:23,950
ku
1016
00:01:23,610 --> 00:01:23,950
ku
1017
00:01:23,610 --> 00:01:23,950
ku
1018
00:01:23,610 --> 00:01:23,950
ku
1019
00:01:23,950 --> 00:01:24,680
ji
1020
00:01:23,950 --> 00:01:24,680
ji
1021
00:01:23,950 --> 00:01:24,680
ji
1022
00:01:23,950 --> 00:01:24,680
ji
1023
00:01:23,950 --> 00:01:24,680
ji
1024
00:01:23,950 --> 00:01:24,680
ji
1025
00:01:23,950 --> 00:01:24,680
ji
1026
00:01:23,950 --> 00:01:24,680
ji
1027
00:01:23,950 --> 00:01:24,680
ji
1028
00:01:23,950 --> 00:01:24,680
ji
1029
00:01:24,680 --> 00:01:24,890
ro
1030
00:01:24,680 --> 00:01:24,890
ro
1031
00:01:24,680 --> 00:01:24,890
ro
1032
00:01:24,680 --> 00:01:24,890
ro
1033
00:01:24,680 --> 00:01:24,890
ro
1034
00:01:24,680 --> 00:01:24,890
ro
1035
00:01:24,680 --> 00:01:24,890
ro
1036
00:01:24,680 --> 00:01:24,890
ro
1037
00:01:24,680 --> 00:01:24,890
ro
1038
00:01:24,680 --> 00:01:24,890
ro
1039
00:01:24,890 --> 00:01:25,470
u
1040
00:01:24,890 --> 00:01:25,470
u
1041
00:01:24,890 --> 00:01:25,470
u
1042
00:01:24,890 --> 00:01:25,470
u
1043
00:01:24,890 --> 00:01:25,470
u
1044
00:01:24,890 --> 00:01:25,470
u
1045
00:01:24,890 --> 00:01:25,470
u
1046
00:01:24,890 --> 00:01:25,470
u
1047
00:01:24,890 --> 00:01:25,470
u
1048
00:01:24,890 --> 00:01:25,470
u
1049
00:01:25,470 --> 00:01:25,740
to
1050
00:01:25,470 --> 00:01:25,740
to
1051
00:01:25,470 --> 00:01:25,740
to
1052
00:01:25,470 --> 00:01:25,740
to
1053
00:01:25,470 --> 00:01:25,740
to
1054
00:01:25,470 --> 00:01:25,740
to
1055
00:01:25,470 --> 00:01:25,740
to
1056
00:01:25,470 --> 00:01:25,740
to
1057
00:01:25,470 --> 00:01:25,740
to
1058
00:01:25,470 --> 00:01:25,740
to
1059
00:22:06,760 --> 00:22:09,760