﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
<b><c.color00abfd> دانلود رايگان فيلم و سريال
..:: MiraMovie.org ::..</c></b>
<b><c.colorFFC947> ..:: ZedMovie.com ::..</c></b>

00:00:25.942 --> 00:00:28.570
مامان من هيچوقت با مردا
مشکلي نداشته

00:00:29.154 --> 00:00:31.406
اين کار براش مثل آب خوردنه

00:00:31.990 --> 00:00:34.576
خيلي خوب ميدونه چي بگه
چطوري رفتار کنه

00:00:34.659 --> 00:00:37.954
اينطوريه که انگار يه قدرت
جادويي از يه جايي بهش الهام شده

00:00:47.589 --> 00:00:52.052
اون واقعا نترس و شجاعه
همون چيزي که هست رو نشون ميده

00:00:53.303 --> 00:00:56.389
مردا، روابط جنسي!
همش

00:01:15.867 --> 00:01:18.203
قسم ميخورم که
مادر واقعيم نيست

00:01:45.814 --> 00:01:47.899
مردا موجودات بصري اي هستن

00:02:00.578 --> 00:02:02.705
فقط يه چيزي بهشون بده
تا نگاهش کنن

00:02:36.656 --> 00:02:39.325
من واکنشي که مامانم داره رو نسبت
به اين چيزا ندارم

00:02:39.409 --> 00:02:42.120
- پادما اون فوق العاده بود
- ممنون

00:02:42.203 --> 00:02:44.873
- نظرت چيه؟
- اره خوب بود

00:02:47.250 --> 00:02:49.836
خيلي خب بايد برم به مارکوس
گفتم که ميرم دنبالش

00:02:50.420 --> 00:02:51.754
- بعدا ميبينمت
- فعلا

00:02:51.838 --> 00:02:52.838
باشه ميبينمت

00:02:53.548 --> 00:02:56.467
- پادما عاليه! بايد به گروه اضافش کنيم نه؟
- اره موافقم

00:02:56.551 --> 00:02:59.804
نميفهمم واقعا چرا اون زمانا اونقد
پاچه خواري جردن رو ميکرديد

00:02:59.888 --> 00:03:01.764
مامانش مجبورش کرد بياد توي گروه

00:03:01.848 --> 00:03:04.350
به هر حال اين يه پيشرفته براي ما
پادما عاااليه

00:03:04.434 --> 00:03:06.144
- واقعا؟
- خييل جذابه

00:03:06.227 --> 00:03:09.105
حتي امسال شايد بتونيم با پادما مسابقه
خوانندگي سال رو ببريم

00:03:09.606 --> 00:03:11.774
- رفيق بايد آهنگمون رو انتخاب کنيم
- ميدونم

00:03:11.858 --> 00:03:13.151
آهنگ بازي بچه ها چطوره؟

00:03:13.234 --> 00:03:15.653
سبک پادما تو مايه هاي ادرال برينزه

00:03:15.737 --> 00:03:19.282
ادرلال برينز بدترين اسمه تاريخه
که روي يه آهنگ گذاشتن

00:03:19.365 --> 00:03:20.950
بيلي آيليش هم خوبه

00:03:21.034 --> 00:03:22.202
از بيلي آيليش خوشم مياد

00:03:22.285 --> 00:03:24.579
معلومه که دوستش داري
منم همين نظرو دارم

00:03:27.332 --> 00:03:29.125
تو يه عوضي اي

00:03:29.209 --> 00:03:30.752
بمير عوضي بمير

00:03:30.835 --> 00:03:32.962
پرس فکرکنم تو آخرين آدم اين جهاني که

00:03:33.046 --> 00:03:35.506
بايد اين رفتاراي خشنت
رو درست کني

00:03:35.590 --> 00:03:38.843
هانتر بهم گفت تو توي تعطيلات
به سمت سنجابا سنگ پرتاب ميکردي؟

00:03:38.927 --> 00:03:41.095
خيلي خب

00:03:41.679 --> 00:03:44.849
دختر جديدمون تيتيش مامانيه
مراقبش باش

00:03:44.933 --> 00:03:47.894
پرس داداش کارت قشنگ نيست

00:03:50.855 --> 00:03:52.065
بايد خوراکي بخورم

00:03:52.148 --> 00:03:55.526
هي فکرميکني مارني هنوز از اون
سوسيس ها داره؟

00:04:01.282 --> 00:04:03.910
چرا با پرس دوستي؟
اون خيلي عوضيه

00:04:05.036 --> 00:04:07.497
پرس وقتي توي افسردگي بودم باهام جور
شد و

00:04:07.580 --> 00:04:09.958
اون سه سالي که مثل زامبي بودم
هم پيشم بود

00:04:11.167 --> 00:04:14.337
براي همينه که ميگم بايد با
ادرلال برينز شروع کنيم

00:04:14.420 --> 00:04:16.172
يه مفهومي داره

00:04:18.925 --> 00:04:19.759
ببخشيد

00:04:19.842 --> 00:04:22.929
ببخشيد
کل شب داشتيم راجبش حرف ميزديم

00:04:23.012 --> 00:04:26.391
اشکالي نداره! ميدونم مسابقه نبرد گروهاي
موسيقي خيلي برات مهمه

00:04:26.474 --> 00:04:27.976
اره هست اما...

00:04:28.518 --> 00:04:29.519
تو هم مهمي

00:04:30.103 --> 00:04:31.938
- که اينطور؟
- اره

00:04:39.404 --> 00:04:40.405
اينو برات گرفتم

00:04:40.989 --> 00:04:42.448
غرور و تعصب

00:04:42.532 --> 00:04:45.159
براي پروژه مطالعه رايگان توي کلاس برش داشتي

00:04:45.243 --> 00:04:48.162
- اره ولي من هنوز دارمش
- اين نسخه خواهرمه

00:04:48.246 --> 00:04:51.291
ترم گذشته رو توي کلاس آستين گذرونده

00:04:51.374 --> 00:04:55.003
هرچيز مهمي که توش بوده رو يادداشت کرده
شايد به کارت بياد

00:04:55.586 --> 00:04:56.586
ممنون

00:04:58.715 --> 00:05:02.093
من خيلي ازش خوشم مياد! نوشته هاي آستين رو جوويدم
خيلي کنايه آميزن

00:05:02.176 --> 00:05:05.263
و اون روشي که باهاشون
با شخصيتا باز ميکنه

00:05:05.346 --> 00:05:07.181
اره جين يه عوضي شروره

00:05:12.186 --> 00:05:15.231
- يکم هويج هوموس آورديم داداش
- عاليه

00:05:16.858 --> 00:05:19.235
- دست دوم عوضي
- بريم تو کارش

00:05:20.528 --> 00:05:23.865
سلام به همگي و به جلسه جمع آوردي
کمک هاي مالي خوش اومديد

00:05:23.948 --> 00:05:27.535
سال جديد تحصيلي شروع شده

00:05:27.618 --> 00:05:29.329
که فقط يه معني داره

00:05:29.412 --> 00:05:32.290
بازارچه فروش براي کمک به مدرسه

00:05:32.373 --> 00:05:35.793
بزودي داريم فروش پنجممون رو شروع ميکنيم

00:05:35.877 --> 00:05:36.877
سينتيا

00:05:37.337 --> 00:05:38.838
من خيلي هيجان زدم

00:05:38.921 --> 00:05:41.924
بازارچه فروش از رويداد هاي مورد علاقه منه

00:05:42.008 --> 00:05:45.636
و به عنوان عضو باشگاه محله خيلي
بابتش خوشحالم

00:05:45.720 --> 00:05:47.638
به عنوان عضو شوراي مدرسه

00:05:47.722 --> 00:05:49.474
ممنونم

00:05:54.479 --> 00:05:56.981
خواهش ميکنم...
خب داشتم به اين فکرميکردم...

00:05:57.065 --> 00:05:59.984
اين باشگاه محله ديگه چيه؟

00:06:00.068 --> 00:06:02.737
رستوراناي سوهو رو توي لس آنجلس
لندن يا نيويورک ميشناسي؟

00:06:02.820 --> 00:06:06.240
- نه
- درسته کاملا فراموش کردم تو الي مي هستي

00:06:06.324 --> 00:06:08.993
اين يکي از اخصاصي ترين باشگاه
هاي ماساچوسته

00:06:09.077 --> 00:06:11.579
چرا؟

00:06:11.662 --> 00:06:16.459
اول توي سال 1980 به عنوان يه
باشگاه تنيس تاسيس شد

00:06:16.542 --> 00:06:19.253
و يه جايي براي اعضاع باشگاه
تا براي رويداد هاي اجتماعي دور هم جمع شن

00:06:19.337 --> 00:06:22.840
يه مصاحبه داره و هزينه هاي ساليانه
راي گيري و...

00:06:24.175 --> 00:06:27.095
- اما چرا؟
- براي تنيس و رويداد هاي اجتماعي

00:06:28.012 --> 00:06:31.182
- خيلي خب
- و منم حتما چيزکيک وگانم رو درست ميکنم

00:06:32.183 --> 00:06:34.227
امسال ديگه نميخوام سرش جنگ داشته باشيم

00:06:34.310 --> 00:06:36.854
سال پيش 5000 هزار تا جمع کرديم

00:06:36.938 --> 00:06:39.440
پنج هزار دلار تا براي کيک و شيريني؟

00:06:39.524 --> 00:06:41.734
بيايد امسال بهتر انجامش بديم

00:06:42.235 --> 00:06:43.903
اره موافقم

00:06:46.322 --> 00:06:48.908
جورجيا چيزي ميخواي بگي؟

00:06:48.991 --> 00:06:50.159
بشين سر جات الي مي

00:06:50.785 --> 00:06:52.787
چطوره که امسال بريم کازينو؟

00:06:52.870 --> 00:06:55.665
و با پول هايي که از بازي
پوکر در مياد ميتونيم کمک کنيم

00:06:56.499 --> 00:06:58.918
خب اين يه پيشنهاد جالبه

00:06:59.001 --> 00:07:01.546
اما پختن غذا و فروش اونا
کار مورد علاقه محلست

00:07:09.220 --> 00:07:13.099
اره با سينتيا توي اين مورد موافقم

00:07:13.182 --> 00:07:17.186
پختن کيک به يکي از سنت هاي
قديمي ولزبري تبديل شده

00:07:17.270 --> 00:07:20.189
و هيچ وقت چيزکيکت رو
يادمون نميره

00:07:20.731 --> 00:07:23.192
خب پس اوکي شد

00:07:23.818 --> 00:07:28.364
بزاريد 5 دقيقه استراحت بديم بعدش
برميگرديم و راجب تدارکات حرف ميزنيم

00:07:34.579 --> 00:07:37.999
هي بابت کنسل شدن ايده
کازينو بد برداشت نکن

00:07:38.082 --> 00:07:39.876
ايده بدي نبود...

00:07:39.959 --> 00:07:41.586
نه بد برداشت نکردم

00:08:04.692 --> 00:08:06.569
جورجيا يه دقيقه ميشه بياي؟

00:08:06.652 --> 00:08:07.652
اره

00:08:11.491 --> 00:08:12.867
بهش رسيدگي ميکنم

00:08:12.950 --> 00:08:15.411
جورجيا ايشون اريکا هستن از موسسه
منابع انساني

00:08:16.120 --> 00:08:17.120
سلام

00:08:19.624 --> 00:08:21.751
اين يه گفت و گوي اطلاعاتي هست

00:08:22.543 --> 00:08:25.338
پائول ميتوني نگراني هايي که داشتي
رو به جورجيا بگي؟

00:08:27.757 --> 00:08:29.550
وقتي که داشتم از آستين
نگهداري ميکردم

00:08:30.468 --> 00:08:32.762
چندتا کارت اعبتاري ديدم

00:08:33.471 --> 00:08:34.931
که به نام خودش بود

00:08:35.014 --> 00:08:38.434
نميخوام اتهامي وارد کنم
اين فقط يه گفت و گو سادست

00:08:44.857 --> 00:08:46.442
پدر آستين
گيل

00:08:47.568 --> 00:08:48.945
توي زندانه

00:08:51.364 --> 00:08:52.364
متاسفم

00:08:53.157 --> 00:08:55.451
خيلي ناراحت کنندست

00:08:57.161 --> 00:08:59.205
توش شرکتش اختلاس کرد

00:09:00.456 --> 00:09:02.667
ما براي يه شروع تازه اومديم به ولزبري

00:09:02.750 --> 00:09:04.627
اما اون جرايانات
مارو دنبال کردن

00:09:04.710 --> 00:09:07.797
وقتي که فهميدم گيل از شماره
تامين اجتماعي آستين استفاده ميکرده

00:09:07.880 --> 00:09:10.258
تا براي خودش حساب باز کنه

00:09:11.050 --> 00:09:13.302
اون از پسر نه ساله خودش دزدي کرد

00:09:13.386 --> 00:09:15.346
اون ديگه چه هيولاييه؟

00:09:19.433 --> 00:09:23.396
حالا من مجرمم! اما اگه ميخوايد ميتونيد
به سوابق من توي بانک نگاه کنيد

00:09:23.479 --> 00:09:25.648
- نه
- اصلا مهم نيست

00:09:27.984 --> 00:09:31.404
و اين کاملا يه مسئله شخصيه که
بين خودمون ميمونه

00:09:32.196 --> 00:09:34.448
اگه به کمک نياز داري من اينجام

00:09:36.742 --> 00:09:37.952
ممنون اريکا

00:09:41.080 --> 00:09:45.293
جورجيا خيلي متاسفم که مجبور شدي چنين
چيزايي رو بگذروني! هيچي نميتونم بگم

00:09:45.376 --> 00:09:48.170
من به تو اعتماد کردم

00:09:48.254 --> 00:09:50.256
قبل از اينکه زنگ بزني
منابع انساني بايد بهم ميگفتي

00:09:50.339 --> 00:09:53.384
ميدونم ميدونم حق باتوئه
بايد ميگفتم

00:09:53.467 --> 00:09:57.305
من الان زير بار کلي فشارم نياز
دارم که اينو بفهمي

00:09:57.388 --> 00:10:00.766
ببين من ميخوام تا چهل سالگي
يه فرمانده ايالتي بشم

00:10:00.850 --> 00:10:05.021
و براي اينکه اين اتفاق بيوفته بايد
تائيد صلاحيت بشم

00:10:05.104 --> 00:10:07.565
اون يه بهونست و
اين بهونه منه

00:10:07.648 --> 00:10:10.067
خيلي خيلي متاسفم

00:10:11.068 --> 00:10:13.613
- بايد اول تورو در جريان ميذاشتم
- اره بايد اينکارو ميکردي

00:10:14.113 --> 00:10:17.742
من عاشق اين شغلم اما اگه فکر ميکني من
مناسب اين شغل نيستم ميتوني بگي من ميرم

00:10:17.825 --> 00:10:21.912
نه نه اتفاقا فکرميکنم خيلي مناسبشي
کار کردن با تو  خيلي ارزشمنده

00:10:21.996 --> 00:10:23.164
واقعا؟

00:10:23.247 --> 00:10:25.374
اره تو ايده هاي عالي اي داري

00:10:26.751 --> 00:10:28.544
ايده هاي عالي مثل کازينو

00:10:33.966 --> 00:10:37.720
خب اون عالي بود
ديدم چيکار کردي

00:10:37.803 --> 00:10:41.474
ميدونم که پختن کيک يه رسمه اما
پيشنهاد من پول بيشتري توشه

00:10:41.557 --> 00:10:43.559
ميتونيم پول بيشتري براي
مدرسه دربياريم

00:10:43.643 --> 00:10:45.561
با يه رويداد خيلي شيک و مجلل مثل بازي کازينو

00:10:45.645 --> 00:10:47.355
نه اونکار نيروي انسانيمون رو افزايش ميده

00:10:47.438 --> 00:10:49.607
تا حالا رويدادي به بزرگي اين ديدي؟

00:10:49.690 --> 00:10:51.108
اين يه اقدام خيلي بزرگه

00:10:51.192 --> 00:10:53.235
من يکم پيش توي مراسم
خواب سال دوميا بودم

00:10:53.319 --> 00:10:56.238
بيخيال اين يه اقدام قدرتمنده
به نظرت يه فرمانده چيکار ميکنه؟

00:10:57.573 --> 00:11:00.159
پائول مجبورم نکن دوباره
بهت اميد الکي بدم

00:11:03.621 --> 00:11:05.581
اميدوارم که وسط حرفتون نيومده باشم

00:11:05.665 --> 00:11:08.626
فقط ميخواستم بهت
تداراکات پخت کيکو اطلاع بدم

00:11:08.709 --> 00:11:10.570
اره نه سينتيا خوشحالم که اينجايي

00:11:10.753 --> 00:11:13.214
داشتيم راجبش بحث ميکرديم

00:11:13.297 --> 00:11:16.842
و يه تصميم ديگه به جاش گرفتم

00:11:17.635 --> 00:11:21.972
امسال به جاي پختن کيک براي پول جمع
کردن ميريم کازينو

00:11:23.015 --> 00:11:25.976
- متوجه نميشم
- پول بيشتري توشه

00:11:26.060 --> 00:11:28.979
و با کازينو ميتونيم پول بيشتري براي
مدرسه دربياريم

00:11:30.272 --> 00:11:33.984
اميدوارم که ايده ي تو هنوز براي
اعضاي باشگاه محله خوبه

00:11:34.068 --> 00:11:39.907
و ميدونم هرکاري که ميکني براي
نفع تمامي بچه هاست

00:11:42.159 --> 00:11:43.077
عاليه

00:11:43.160 --> 00:11:44.829
خيلي ممنونم خانوما

00:11:44.912 --> 00:11:46.664
بد برداشت نکن سينتيا

00:12:03.264 --> 00:12:04.598
کار خرگوشاست

00:12:04.682 --> 00:12:08.018
ديگه توي آخراي فصليم احتمالا
بايد فنس بکشي

00:12:09.186 --> 00:12:12.523
هي تو که نميخواي خونتو بفروشي نه؟

00:12:12.606 --> 00:12:13.649
فروش؟

00:12:13.733 --> 00:12:14.859
من تازه خريدمش

00:12:15.401 --> 00:12:17.862
چون اون روز يه يارويي
دور و برش بود

00:12:19.071 --> 00:12:21.282
سياه و هيکلي نبود؟

00:12:21.365 --> 00:12:23.367
نه اما اون کيه؟

00:12:24.243 --> 00:12:26.912
نه فقط يکي بود که از خونه
خوشش اومده بود

00:12:26.996 --> 00:12:29.290
- گفتش که يه خريدار حتميه هست
- چه شکلي بود؟

00:12:29.874 --> 00:12:31.876
خيلي خوشتيپ بود

00:12:31.959 --> 00:12:35.337
خيلي عجيب بود اون گفت ميخواد بياد
و باهات حرف بزنه

00:12:36.964 --> 00:12:38.382
جيني هنوز خونه ي شماست؟

00:12:38.466 --> 00:12:41.343
اره مکس دخترارو دعوت کرده

00:12:41.427 --> 00:12:42.595
مانگ

00:12:42.678 --> 00:12:43.512
مانگ

00:12:43.596 --> 00:12:45.264
اسمش مثل يه
کص واموندست

00:12:45.347 --> 00:12:47.892
خيلي چندشه
اين حال بهم زن ترين اسمه دنياست

00:12:47.975 --> 00:12:50.686
فقط دلم نمياد که بهشون بگم

00:12:50.770 --> 00:12:53.230
اون خيلي ناز و مظلومن

00:12:53.314 --> 00:12:55.649
صداي خنده هاشونو از پايين آشپزخونه
ميشنيدم

00:12:59.195 --> 00:13:00.571
که اينطور

00:13:00.654 --> 00:13:02.907
خيلي خب خيلي خب
صداشو کم کنيد کمش کنيد

00:13:02.990 --> 00:13:03.991
کمش کنيد
- باشه

00:13:04.074 --> 00:13:06.410
خداي من

00:13:06.494 --> 00:13:09.622
هيچ اتفاقي که نميوفته منظورم اينکه
خيلي اتفاقا داره ميوفته اما هيچ الگو خاصي نداره

00:13:09.705 --> 00:13:12.750
خيلي لزجن! چرا اينقد خيسن؟

00:13:12.833 --> 00:13:15.377
هيچ پوزيشن جذابي ندارن
فقط داره روش غلط ميخوره

00:13:15.461 --> 00:13:16.821
اما بدن خيلي خوبي داره

00:13:16.879 --> 00:13:19.465
اينو حتما يه مرد نوشته و
کارگرداني کرده

00:13:19.548 --> 00:13:22.760
اره توش هيچ بوسيدن يا نوازشي نيست

00:13:22.843 --> 00:13:24.053
فقط توش...

00:13:24.136 --> 00:13:26.806
خداي من سکس اينقد سريعه؟

00:13:27.515 --> 00:13:30.226
- اگه از ارگاسم متنفري اره
- اه نورا عوضي

00:13:30.309 --> 00:13:33.646
ببين ميدوني؟ من و جوردن دو سال
براي سکس کردن صبر کرديم

00:13:33.729 --> 00:13:35.981
شوخي ميکنم
ميدوني که من چقد مثبتم

00:13:36.065 --> 00:13:38.818
- من مثبتم که ميخوام سکس کنم؟
- وايسا نورا تو ارضا شدي؟

00:13:38.901 --> 00:13:42.363
- اره اما نه از طريق رفتن کير يه مرد توي کونم
- رفتن کير توي کون..

00:13:42.446 --> 00:13:45.533
- اوه ببخشيد من همجنسگرا هستما
- رفتن کير توي کون

00:13:45.616 --> 00:13:49.203
- اين حرفا داره باعث ميشه کهير بزنم
- واقعا؟ ولي داره منو تحريک ميکنه

00:13:49.286 --> 00:13:53.415
- خب چطوري داره اتفاق ميوفته؟
- داره کاري ميکنه آبش بياد

00:13:53.499 --> 00:13:55.829
نه اون معمولا آبشو رو من خالي ميکنه

00:13:55.918 --> 00:13:58.254
- پسر جوردن چه پسر خوبيه
- اره

00:14:01.465 --> 00:14:04.510
ظاهرا هانتر هيچ کدوم از اينارو انجام نميده

00:14:04.593 --> 00:14:07.137
ما حدودا همو سه بار بوسيديم

00:14:07.221 --> 00:14:08.472
بدون زبون البته

00:14:08.556 --> 00:14:10.975
خدايي؟
شما چند هفتست که با هم رابطه داريد

00:14:11.058 --> 00:14:13.269
- خيلي عجيبه نه؟
- حتي به سينه هاتم درست نزده؟

00:14:13.352 --> 00:14:15.145
حتي به سينه هامم دست نزده

00:14:16.105 --> 00:14:17.398
- ممنون
- خرابتم مشتي

00:14:18.023 --> 00:14:20.109
- شايد اون جذب من نميشه
- احتمالا

00:14:20.192 --> 00:14:22.611
چي؟ نه تو خيلي خوشگلي

00:14:22.695 --> 00:14:25.656
خب پس داري به اين فکرميکني که يه حرکتي
بکني و جق بزني؟

00:14:25.739 --> 00:14:27.283
جق زدن خيلي کار مسخريه

00:14:27.366 --> 00:14:29.577
- اره اصلا درکش نميکنم
- منم همينطور

00:14:30.077 --> 00:14:32.204
اره

00:14:35.708 --> 00:14:38.210
حالا ديگه سوراخ شد

00:14:47.761 --> 00:14:49.889
ميبيني؟
اين مشکله صنعت پورنه

00:14:49.972 --> 00:14:53.267
به بقيه ديدگاه بدي از سکس رو نشون ميده و
هيچوقت لذتاي زن توشون اولويت نيست

00:14:53.350 --> 00:14:56.270
براي همينه که ما نميفهميم که اونا دارن چيکار ميکنن

00:15:02.484 --> 00:15:05.029
- بروديه
- برودي؟ چرا برودي بهت پيام ميده؟

00:15:05.112 --> 00:15:07.257
ميخواد بدونه ما براي مسابقه ميريم يا نه؟

00:15:07.281 --> 00:15:10.910
- ديشب راجبش حرف ميزدن
- خيلي براش هيجان دارم

00:15:10.993 --> 00:15:14.496
سوفي هم حتما مياد
دوست خفن و بااستعدادش اجرا داره

00:15:14.580 --> 00:15:16.540
- اون سال پيش برنده شده
- ببخشيد گيج شدم

00:15:16.624 --> 00:15:18.500
چرا ديشب پيش برودي بودي؟

00:15:18.584 --> 00:15:20.044
ميخواستن که جمع کوچيک باشه

00:15:20.127 --> 00:15:22.421
داشتن تمرين ميکردن

00:15:22.504 --> 00:15:27.009
هي نورا حالا که جوردن از گروه خارج شده ظاهرا
جيني جاي تورو گرفته

00:15:28.552 --> 00:15:30.137
پادما کيه ديگه؟ خواننده خوبيه؟

00:15:31.263 --> 00:15:33.891
اره کارش خوبه
هانتر فکرميکنه اون يه قاتله

00:15:33.974 --> 00:15:35.684
هوم جالبه

00:15:45.815 --> 00:15:47.415
جيني : سلام

00:15:51.324 --> 00:15:55.228
هانتر : ببخشيد الان نميتونم صحبت کنم
دارم کتاب گتسبي رو ميخونم

00:16:42.876 --> 00:16:45.671
- تو تاپ سبز منو برداشتي؟
- سلام مامان

00:16:45.754 --> 00:16:47.506
نه پيش من نيست

00:17:04.923 --> 00:17:05.963
جيني : سکسيه؟

00:17:15.328 --> 00:17:17.461
اينقدر سکسيه که نميشه ارسالش کرد

00:17:35.429 --> 00:17:36.847
خداي من

00:17:49.860 --> 00:17:51.403
ميتونم ببينم که ديديدش

00:22:51.495 --> 00:22:53.997
دارم شاخ درميارم مايک ميدوني چرا؟

00:22:54.081 --> 00:22:56.792
شيش هزار دلار فقط براي غذا
مثل دزدي ميمونه

00:22:56.875 --> 00:22:59.336
- داري منو ديوونه ميکنه دزد کثيف
- بهشون بگو نيک

00:22:59.419 --> 00:23:02.381
وقتي بهش گفتم يکم قيمتارو بيار پايين
گفت منکه بچه ندارم

00:23:02.464 --> 00:23:04.984
چرا بايد بهش اهميت بده وقتي که پولا
ميره توي جيب مدرسه؟

00:23:05.008 --> 00:23:06.885
- تو چطوري...
- قبلا چنين چيزايي رو شنيدم

00:23:06.968 --> 00:23:09.721
من بچه ندارم
من يه بازيکنم

00:23:09.805 --> 00:23:10.931
دفتر شهردار

00:23:11.556 --> 00:23:12.724
سلاااام بله

00:23:12.808 --> 00:23:14.518
اره ما هفت تا ميز بازي
پوکر نياز داريم

00:23:14.601 --> 00:23:17.938
ما يکم بودجمون محدوده براي همين فکرکنم
شما بتونيد يکم راه بيايد با ما

00:23:18.897 --> 00:23:20.565
شما بچه نداريد ؟

00:23:24.694 --> 00:23:25.779
چطوري پيش ميره؟

00:23:28.115 --> 00:23:29.324
- خوب
- اره

00:23:34.746 --> 00:23:36.146
شايد...

00:23:36.957 --> 00:23:40.377
به اون نگاه کن! سعي داره ولزبري رو
تبديل کنه به شهر رنو

00:23:40.460 --> 00:23:42.212
- سينتيا
- جورجيا

00:23:42.295 --> 00:23:44.714
- چطوري؟ انگار خيلي...
- استرس دارم؟

00:23:44.798 --> 00:23:47.092
- يا خسته؟
- من عالي ام

00:23:47.175 --> 00:23:49.511
فقط دارم برنامه ريزي ميکنم

00:23:49.594 --> 00:23:52.180
در واقع داشتم ميومدم پيشت چون
ميخواستم بدونم

00:23:52.264 --> 00:23:55.225
که اگه ميشه براي امشب چيزکيکت رو
درست کني

00:23:55.308 --> 00:23:56.560
خيلي ازش تعريف ميکنن

00:23:58.228 --> 00:24:00.063
- حتما
- عاليه

00:24:00.147 --> 00:24:01.356
خوشحال ميشم

00:24:01.982 --> 00:24:03.692
- عاليه
- باشه

00:24:03.775 --> 00:24:06.695
خيلي خب ميخوام اين کيف رو ازت بگيرم

00:24:06.778 --> 00:24:09.281
چرا يکم اينجا نميشيني؟

00:24:10.449 --> 00:24:11.741
- آب
- نه

00:24:12.534 --> 00:24:13.534
باشه

00:24:15.745 --> 00:24:17.747
شيريني هايي که سفارش داده بودي

00:24:18.957 --> 00:24:22.169
اين مهموني کازينو مثل يه گوله برف شده
که من دارم توش خفه ميشم

00:24:22.711 --> 00:24:25.422
بايد حسابي موفق بشم تا بتونم روي اون

00:24:25.505 --> 00:24:27.090
انسان خودخواهو کم کنم

00:24:27.174 --> 00:24:28.967
آروم باش دختر

00:24:29.050 --> 00:24:32.220
- دارم مثل اسبا رفتم ميکنم نه؟
- نه فقط يکم دست و پاتو گم کردي

00:24:33.221 --> 00:24:36.016
- تو اسب داري ؟
- اره سه تا توي مزرعه ام

00:24:37.642 --> 00:24:39.311
بلاخره اسبات رو گرفتي؟

00:24:40.395 --> 00:24:41.395
اره

00:24:41.438 --> 00:24:43.648
بتسي و بسي و ميلک شيک

00:24:44.357 --> 00:24:45.357
ميلک شيک؟

00:24:45.817 --> 00:24:48.361
- يه اسب داري که اسمش ميلک شيکه؟
- اره چي شده؟

00:24:49.404 --> 00:24:50.404
هيچي

00:24:52.032 --> 00:24:53.200
بايد برم

00:24:53.783 --> 00:24:56.912
- باشه
- توي کازينو ميبينمت

00:24:56.995 --> 00:24:58.371
فکرنکنم بيام

00:24:58.455 --> 00:24:59.372
چي؟ چرا؟

00:24:59.456 --> 00:25:01.166
من از پوشيدن کت و شلوار خوشم نمياد

00:25:01.750 --> 00:25:04.127
اوه ولي کت و شلوار خيلي بهت مياد

00:25:12.594 --> 00:25:14.804
ليديا بنت توي اين کتاب راجب

00:25:14.888 --> 00:25:19.017
بي حرمتي  و بي شرمي و ترس
گوش خراش بودن توضيح داده

00:25:19.100 --> 00:25:20.894
پروژه مطالعه رايگان من

00:25:20.977 --> 00:25:23.939
راجب تبعيض جنسيتي هست
چرا ما از ليديا بنت خوشمون نمياد؟

00:25:25.023 --> 00:25:27.859
فمنيست ناشاناخته اين کتاب خود ليديا هست

00:25:27.943 --> 00:25:30.570
اون حتي از اليزابت هم بيشتر
نمايانگر آزادي بيانه

00:25:30.654 --> 00:25:34.032
چون قوانين جامعه رو زير پا گذاشت
و طبق قوانين خودش عمل کرد

00:25:34.115 --> 00:25:35.867
چرا بايد اون رو اينقد بي رحمانه قضاوت کنيم؟

00:25:35.951 --> 00:25:37.410
چون يه هرزست؟

00:25:40.372 --> 00:25:43.625
اره برايان راجب ديدگاه هاي مختلف
فمنيستي بيشتر برامون بگو

00:25:43.708 --> 00:25:45.460
درحالي که داري روي عکس گل گدوت جق ميزني

00:25:47.045 --> 00:25:51.132
اما تو نميتوني اينو ناديده بگيري که ليديا
خيلي بي احتياط و مريض بود

00:25:52.050 --> 00:25:53.593
مسخرش نکن

00:25:53.677 --> 00:25:54.761
مسخره کردن ليديا بنت رو

00:25:55.804 --> 00:25:57.556
بس کنم؟

00:25:58.306 --> 00:26:00.392
باشه جيني منو تحت تاثير قرار داد

00:26:00.475 --> 00:26:02.644
ليديا بنت يه فمنيست عاليه

00:26:02.727 --> 00:26:05.730
اون تقريبا کل خانوادش رو نابود کرد
اصلا بالغانه نبود

00:26:05.814 --> 00:26:08.858
زنا يک ميليون ديدگاه متفاوت نسبت به اينکه
چطوري رفتار کنن دارن

00:26:08.942 --> 00:26:12.153
- خيلي گيج کنندست
- بايد يکم آروم باشي خيلي پرخاشگرانه بود

00:26:13.780 --> 00:26:17.200
جيني ميلر لطفا به دفتر مدير

00:26:21.454 --> 00:26:24.583
واقعا مامان؟ منو ورداشتي بردي بازار؟
به بهونه اينکه مثلا قرصمو بدي؟

00:26:24.666 --> 00:26:27.335
نياز بود وسط مدرسه بياي اينکارو کني؟

00:26:27.419 --> 00:26:30.755
اره چرا که نه تو يه دوست پسر داري که براش
عکساي سکسي ميفرستي

00:26:31.756 --> 00:26:32.966
مامان خداي من

00:26:34.217 --> 00:26:35.427
که بهم دوتا چيزو فهموند

00:26:35.510 --> 00:26:38.221
يک وقتي به يه مرد برخورد ميکني
تصميماي احمقانه ميگيري

00:26:38.305 --> 00:26:40.765
و دو بزودي قراره سکس کني

00:26:40.849 --> 00:26:43.560
من نميتونم خودم تصميمات خودمو بگيرم
که قرص جلوگيري بخورم يا نه؟

00:26:43.643 --> 00:26:46.521
- بله که نميتوني
- تو يه فمنيست افتضاحي

00:26:46.605 --> 00:26:49.566
اره من همينم! برگرد به آشپزخونه
اون داره دنبالت ميگرده

00:26:49.649 --> 00:26:52.235
ولگرد، غر غرو، فاحشه
حالا برو تو خونه لطفا

00:26:52.319 --> 00:26:54.779
منو هانتر قرار نيست سکس کنيم
چون من چندشم

00:26:54.863 --> 00:26:55.863
چي؟

00:26:57.073 --> 00:26:58.158
تو چطوري انجامش ميدي؟

00:26:58.950 --> 00:27:00.493
چطوري همشه ميدوني چي بگي...

00:27:00.577 --> 00:27:03.246
چي بپوشي و خط سينه درست کني؟

00:27:04.414 --> 00:27:05.540
خط سينه درست کنم؟

00:27:06.374 --> 00:27:08.293
منظورت اينکه چطوري نشونشون بدي؟

00:27:11.087 --> 00:27:12.797
هنوز متوجه نشدي

00:27:12.881 --> 00:27:15.467
من سي سالمه و مجردم
دوتا بچه از دوتا آدم متفاوت دارم

00:27:16.384 --> 00:27:19.721
به نظرت ايده آله؟
يا فکرکردي بچه بازيه؟

00:27:20.680 --> 00:27:23.391
تو فکرميکني من ميدونم دارم چيکار ميکنم
ولي هيچکس نميدونه داره چيکار ميکنه

00:27:24.726 --> 00:27:26.102
تو چندش نيستي

00:27:26.686 --> 00:27:27.686
تو...

00:27:30.023 --> 00:27:31.107
زيبايي....

00:27:41.910 --> 00:27:44.871
همينه
امروز حواسم به همه چي هست

00:27:55.799 --> 00:27:57.300
يه چيزايي انتخاب کردم

00:27:57.384 --> 00:27:59.761
از مغازه سيسموني فروشي
بارنز و نوبل خريدمشون

00:27:59.844 --> 00:28:02.222
و از اينام براي بچه نازمون خريدم

00:28:03.973 --> 00:28:06.643
- ممنون مامان من...
- براي تو اينکارو نکردم

00:28:07.394 --> 00:28:09.104
اينطوري ميخواي از پس خودتون بر بياي؟

00:28:09.187 --> 00:28:13.149
وقتي که گفتي دوست دختر 15 ساله
بي خانمات حاملس ازت حمايت کرديم

00:28:16.361 --> 00:28:17.529
ما براي تو اينجاييم...

00:28:18.488 --> 00:28:19.823
و براي اون...

00:28:23.785 --> 00:28:24.953
ببينش

00:28:25.620 --> 00:28:26.746
جات امنه

00:28:28.748 --> 00:28:30.834
ما حواسمون به همه چي هست

00:28:32.127 --> 00:28:33.586
زني که براي همچين چيزايي آماده نيست

00:28:34.379 --> 00:28:35.964
همون زنيه که براي شکست آفريده شده

00:28:37.340 --> 00:28:38.174
خيلي خب

00:28:41.386 --> 00:28:43.138
سوفي سانچز

00:28:44.472 --> 00:28:46.224
خيلي جذابه

00:28:46.307 --> 00:28:48.184
انگار کونش به موزه لور تعلق داره

00:28:48.268 --> 00:28:50.729
استايلش هنريه
ديروز ساق شلواري پوشيده بود و من مردم

00:28:50.812 --> 00:28:52.188
مردم واقعا مردم

00:28:52.272 --> 00:28:55.275
داشتم آتيش ميگرفتم از شدت جذابي
به هم کلي پيام داديم

00:28:55.358 --> 00:28:59.070
اون به چيزايي مثل زمين و آدما اهميت ميده

00:28:59.154 --> 00:29:02.031
و به خواهرش ياد ميده که چطوري آشپزي کنه
قشنگ نيست؟

00:29:02.115 --> 00:29:04.784
- مکس نميتوني بياي اين پشت
- اوضاع بين تو و هانتر چطوره؟

00:29:04.868 --> 00:29:07.746
واي اون هنوز هيچي راجب عکسي که
فرستادم نگفته خيلي عجيبه

00:29:07.829 --> 00:29:11.124
فکرنکنم توي اين جور کاراي سکسي خوب باشم
اينا کاراي جورجياست نه من

00:29:11.207 --> 00:29:13.793
اره جورجيا به طرز شديدي جذابه

00:29:13.877 --> 00:29:16.212
متاسف
متاسف نيستم

00:29:16.296 --> 00:29:18.339
اوکي الان ميخوام بيشتر راجب سوفي حرف بزنم

00:29:19.048 --> 00:29:22.719
ميخوام تمام مدت، تماممم مدت
راجب سوفي حرف بزنم

00:29:22.802 --> 00:29:25.388
وقتي که به سوفي فکرميکني
تمرکز بيشتري رو خودت داري

00:29:26.931 --> 00:29:31.144
دوتا مکسي ملت يدونه دونفره و
يدونه سيب زميني شيرين

00:29:31.227 --> 00:29:33.396
دوتا همبرگر بوقلمون
يدونه با نون بدون گلوتن

00:29:34.814 --> 00:29:37.108
ببخشيد اين يکي با نون بدون گلوتنه

00:29:37.192 --> 00:29:39.819
مکس تو که فکرنميکني واقعا داري اينجا کار ميکني؟

00:29:39.903 --> 00:29:42.030
اره ولي ميز شماره شيش صورت حساب ميخواست

00:29:42.113 --> 00:29:45.617
و ميز هشتم ميخواست بال دوديش بيشتر سرخ
بشه قبل از اينکه وقتش تموم بشه

00:29:49.162 --> 00:29:50.663
سوفي
دو سال پيش

00:29:50.747 --> 00:29:53.124
اون پرنسس جنگلي
ونزوئلايي منه

00:29:53.208 --> 00:29:55.752
- مکس تو نميتوني اينجا باشي
- بالي؟ به نظر نميرسه واقعي باشه

00:29:55.835 --> 00:29:59.798
ميدونم خب اما خاکستر ديويد بووي
رو اونجا ريختن تو آب

00:29:59.881 --> 00:30:01.716
شماها اصلا ديويد بووي رو ميشناسيد؟

00:30:01.800 --> 00:30:03.343
اره
از کارتون شرک

00:30:04.928 --> 00:30:05.928
از کارتون شرک

00:30:06.930 --> 00:30:08.723
- لعنتي
- چيه؟

00:30:08.807 --> 00:30:11.184
اين عکس خودش و اون دخترست که مال سال 2018
هست و دارن همو ميبوسن؟

00:30:11.267 --> 00:30:13.102
نگرانش نباش
قبلا ديدمش

00:30:13.186 --> 00:30:15.289
دو ماه پيش با هم کات کردن
پس مشکلي نيست

00:30:15.313 --> 00:30:16.313
اينو لايک کردم

00:30:17.023 --> 00:30:18.024
- چي؟
- لعنتي

00:30:18.107 --> 00:30:19.234
ميتونم آن لايکش کنم

00:30:19.317 --> 00:30:22.529
نه جيني خيلي ديره نوتيفيکيشنش رفته

00:30:22.612 --> 00:30:25.532
همين الان يه عکسي که براي دو
سال پيشه رو لايک کردم

00:30:25.615 --> 00:30:28.451
واي ديگه نميتونم برم مسابقه
فکرميکنه دارم تعقيبش ميکنم

00:30:28.535 --> 00:30:32.705
- سفارش ميز سه آمادست
- ميز شماره سه بايد يکم صبر کنه

00:30:32.789 --> 00:30:35.917
ببين مکس شايد اين کار خوبي باشه؟

00:30:36.000 --> 00:30:37.418
صداقات کار خيلي خوبيه

00:30:40.129 --> 00:30:42.757
- ميفهمه که ازش خوشم مياد
- تو همش بهش پيام ميدادي

00:30:42.841 --> 00:30:44.634
- فکرکردي نفهميده؟
- نه

00:30:44.717 --> 00:30:46.677
ما که راجب چيزايي تحريک کننده و جذاب صحبت نکرديم

00:30:46.719 --> 00:30:49.222
ما راجب خواهر احمقش ساشا صحبت کرديم

00:30:49.305 --> 00:30:52.183
ميدونم متاسفم ميدونم

00:30:54.644 --> 00:30:55.979
سالاد مزرعه

00:30:57.063 --> 00:30:58.063
لطفا

00:31:03.403 --> 00:31:06.197
خداي من اين فاجعه اس
ما ريديم

00:31:06.281 --> 00:31:07.782
نه اينطور نيست

00:31:07.866 --> 00:31:09.742
اره اين ايده تو بود تو ريدي

00:31:09.826 --> 00:31:12.537
من به خاطر اين خودمو به فنا نميدم

00:31:12.620 --> 00:31:14.163
خفه شو و کمک کردنو شروع کن

00:31:34.225 --> 00:31:37.604
مامان مشروب فروش اومده
گفت فقط شراب رز داره

00:31:42.942 --> 00:31:45.111
باشه رو يکي از اون تخته
ها بنويس

00:31:45.194 --> 00:31:47.822
که نوشيدني مخصوص امشب
يه مشروب خيلي خاصه

00:31:51.326 --> 00:31:52.660
ميتوني يکم...باشه

00:31:54.203 --> 00:31:56.414
ممنون اينجا يکم گير داشت

00:32:12.013 --> 00:32:12.889
سلام؟

00:32:15.975 --> 00:32:19.729
- ميکروفونا باتريشون از کار افتاده
- توي کيفت ويبراتو داري؟

00:32:20.229 --> 00:32:22.440
توي جعبه ابزار يه چراغ قوه هست

00:32:37.538 --> 00:32:38.538
جورجيا

00:32:40.166 --> 00:32:41.876
تو...

00:32:41.960 --> 00:32:45.838
منظورم اينجا عالي شده

00:32:46.839 --> 00:32:48.049
بد نيست الي مي

00:33:06.234 --> 00:33:09.904
- اينم سيصد تاي شما مدير ديويد
- فقط يه کارت ديگه فاصله داري

00:33:10.446 --> 00:33:12.657
يه ساعت
بعدي قول دادي ميريم

00:33:13.574 --> 00:33:15.868
فکرميکني خودم دوست دارم اينجا باشم؟

00:33:16.536 --> 00:33:18.162
جورجيا

00:33:18.246 --> 00:33:21.457
همه چي عاليه

00:33:21.541 --> 00:33:23.918
با وجود اينجا کي ديگه
ميره لاس وگاس؟
( لاس وگاس شهر کازينو هاي معروف )

00:33:32.844 --> 00:33:34.095
هيچي ندارم بگم

00:33:35.013 --> 00:33:37.140
بجنب بجنب بجنب

00:33:37.223 --> 00:33:38.558
هي تو بردي

00:33:41.310 --> 00:33:42.895
خيلي خوش ميگذره

00:33:47.108 --> 00:33:49.068
اره

00:33:49.944 --> 00:33:51.696
من دوباره بردم بهت گفتم

00:33:51.779 --> 00:33:54.240
ليزي به تازگي کاپيتان
تيم فوتبالش شده

00:33:54.323 --> 00:33:56.492
به لطف اون اردوي فوتبال کمپ تابستوني

00:33:56.576 --> 00:34:00.288
جکي تعطيلات تابستونيش رو توي
کلاساي تيزهوشان گذروند

00:34:05.835 --> 00:34:07.086
چطور ميگذره؟

00:34:07.170 --> 00:34:08.880
پيشرفت کرديم
3000 هزار تا

00:34:09.422 --> 00:34:11.007
از فروش کيک کمتره

00:34:11.090 --> 00:34:13.259
خب اون موقه بيشتر بوديم

00:34:29.108 --> 00:34:31.694
باشه من متوجه نميشم

00:34:31.778 --> 00:34:34.906
متوجه نميشم
الان اين يارو چه کار خاصي ميکنه؟

00:34:34.989 --> 00:34:36.741
- بزودي متوجه ميشي
- عجيب رفتار ميکني

00:34:36.824 --> 00:34:40.078
- داره از سوفي خودشو قايم ميکنه
- برو اسکات

00:34:40.161 --> 00:34:42.371
مرسي که اومدي
نميتونستم تنهايي با هانتر رو به رو شم

00:34:48.211 --> 00:34:50.630
شما دوتاتون...
دوتاتون اخيرا خيلي عجيب بودين

00:35:00.223 --> 00:35:01.223
لعنتي

00:35:01.265 --> 00:35:03.476
يعني با جوردن قابل مقايسه نيست اصلا

00:35:09.207 --> 00:35:11.734
جدا با صداش داره
منو در آغوش ميگيره؟

00:35:11.818 --> 00:35:14.946
يه خبري دارم

00:35:15.029 --> 00:35:17.532
- من قرص جلوگيري از براداري خوردم
- تو چي؟

00:35:17.615 --> 00:35:19.033
- جدي ميگي؟
- اره

00:35:19.117 --> 00:35:21.828
- اورتو تري سايلن لو
- نوع خوبشه

00:35:21.911 --> 00:35:23.371
چه باعث شده فکرکني نوع خوبشه؟

00:35:23.454 --> 00:35:25.706
چون جايي نخوندم که باعث مرگ کسي بشه

00:35:26.791 --> 00:35:28.376
- مامانت ميدونه؟
- ايده خودش بود

00:35:28.459 --> 00:35:32.004
خداي من هر روز دارم روي جورجيا بيشتر کراش ميزنم
عجيبه؟

00:35:32.088 --> 00:35:33.381
- اره
- متاسفم

00:35:39.220 --> 00:35:40.220
اره

00:36:06.998 --> 00:36:09.041
- خداي من خداي من خداي من
- چيه؟

00:36:09.125 --> 00:36:11.294
اون يه عکسمو که مال سال 2016
هست رو لايک کرد

00:36:16.841 --> 00:36:17.967
همين الان برميگردم

00:36:26.142 --> 00:36:27.977
هي خوشحالم که ميبينمت

00:36:28.978 --> 00:36:31.480
ودوستت اسکات اون...

00:36:31.564 --> 00:36:32.690
کارش بي نظير بود

00:36:32.773 --> 00:36:34.734
تو اسکاتو ميشناسي؟

00:36:36.110 --> 00:36:37.110
نه

00:36:37.153 --> 00:36:39.864
اوه پس تو يه تعقيب کننده اي

00:36:41.032 --> 00:36:44.452
اره اما از ديدگاه قشنگش

00:36:45.411 --> 00:36:47.830
اره خيلي خيلي قشنگ

00:36:57.798 --> 00:36:59.342
ميشه حرف بزنيم؟

00:36:59.884 --> 00:37:01.928
فکرميکنم که ازم ناراحتي

00:37:02.720 --> 00:37:04.889
تو بعد عکس هيچي نگفتي

00:37:05.932 --> 00:37:08.059
حس ميکنم اصلا منو دوست نداري

00:37:08.142 --> 00:37:09.142
چي؟

00:37:09.602 --> 00:37:11.229
- داري شوخي ميکني
- هي

00:37:12.021 --> 00:37:13.856
هانتر بجنب بعدي ماييم

00:37:38.714 --> 00:37:39.757
هي

00:37:40.299 --> 00:37:43.761
- چرا انگار ناراحتي؟ اينجا عاليه
- اره هرچي که هست

00:37:47.223 --> 00:37:48.808
خب اين باشگاه هم محلي هاست؟

00:37:50.184 --> 00:37:52.228
مامان بابا هاي ولزبري براي هرچيزي پول ميدن

00:38:04.156 --> 00:38:07.159
همگي توجه کنيد
چندتا حرف مهم دارم

00:38:07.243 --> 00:38:11.497
ما همچنين ميخوام يه حراجي
غافلگيرانه انجام بديم

00:38:11.580 --> 00:38:13.374
اره

00:38:14.917 --> 00:38:19.588
اول اينکه ما يه شام اختصاصي براي
دو نفر توي رستوران مزرعه ابي داريم

00:38:20.256 --> 00:38:22.842
اين عادت بد رو داري که هميشه
پولاي منو هدر ميدي

00:38:24.302 --> 00:38:27.013
- براي مدرسه اس درسته ؟
- اما تو که بچه نداري

00:38:27.096 --> 00:38:29.307
- تو شام ميخواي يا....
- خيلي ممنون

00:38:29.390 --> 00:38:33.352
و همينطور آموزش اسب سواري
با اسباي واقعي

00:38:33.436 --> 00:38:35.104
ماشينمو نميخواي؟ يا کارتاي بانکيم؟

00:38:35.187 --> 00:38:36.522
با 400 تا شروع ميکنيم؟

00:38:38.316 --> 00:38:40.818
اوه اره 400 تا

00:38:40.901 --> 00:38:42.653
اره 400 تا

00:38:42.737 --> 00:38:46.240
شما 450 تا ميديد؟
شما 500 تا ميديد؟

00:38:46.324 --> 00:38:49.910
اون پشت يکي 500 تا گفت
بيشتر؟ اوه 550 تا

00:38:50.411 --> 00:38:52.455
پونصد و پنجاه يک
پونصد و پنجا دو

00:38:52.538 --> 00:38:54.165
و فروخته شد

00:38:57.626 --> 00:39:01.047
بعدي
خب حراج شگفت انگيز بعديمون...

00:39:01.130 --> 00:39:03.883
و اين يکي چيزي نيست جز...

00:39:04.467 --> 00:39:06.135
مدير يک روزه

00:39:09.347 --> 00:39:11.307
درسته
فقط براي يک روز...

00:39:11.390 --> 00:39:15.728
بچه ي شما به دفتر مدير قدم ميزاره
و مدير خواهد بود

00:39:15.811 --> 00:39:18.522
اين افتخار فقط نسيب يه بچه ميشه

00:39:19.231 --> 00:39:21.400
با قيمت...

00:39:21.484 --> 00:39:22.651
هزار دلار شروع ميکنيم

00:39:23.527 --> 00:39:24.528
خب خوبه

00:39:24.612 --> 00:39:26.364
- هزار دلار؟
- لزلي عاشقش ميشه

00:39:26.447 --> 00:39:28.266
خب هزار تا
ديگه کي هستش؟

00:39:28.449 --> 00:39:29.950
جکي در آينده يه رهبره

00:39:30.034 --> 00:39:33.662
دو هزار تا
خب سه هزار تا؟ چهار هزار تا؟

00:39:33.746 --> 00:39:36.332
چهار هزار نهايي شد؟
پنج هزار تا کجاست؟

00:39:36.415 --> 00:39:40.294
خب رفتيم 5000 هزار تا
کسي 6000 هزار تا ميده؟

00:39:40.378 --> 00:39:43.839
بيشتر؟ هفت هزار تا؟
بيشتر داريم؟ هشت هزار تا

00:39:43.923 --> 00:39:45.591
هشت هزار تا
بيشتر؟ نه هزار تا

00:39:45.674 --> 00:39:48.677
بيشتر؟ ده هزار تا؟
خيلي ممنون! يازده هزار تا؟

00:39:49.428 --> 00:39:50.429
نبود؟

00:39:51.013 --> 00:39:53.974
ده هزار دلار فروخته شده

00:40:01.107 --> 00:40:04.360
بازم هست
يدونه روز مدير مدرسه ديگه هم داريم

00:40:04.985 --> 00:40:06.570
ميتونيم دوتا برنده داشته باشيم

00:40:06.654 --> 00:40:09.949
به هر کدوم ده هزار تا فروخته شد
مبارکه خانوما

00:40:10.032 --> 00:40:11.367
خيلي خب

00:40:15.496 --> 00:40:19.500
خانوم ها و آقايان
هنوز يه بخش ديگه مونده

00:40:19.583 --> 00:40:22.294
و اونم چيزکيک معروف سينتيا فولره

00:40:27.842 --> 00:40:29.093
ميدونيد چيه؟

00:40:29.176 --> 00:40:31.887
ميدونم که دوستم سينتيا
چقد براي پختنش وقت گذاشته

00:40:31.971 --> 00:40:34.598
بدون اين از اينجا نميرم بيرون
با 100 دلار ميخرمش

00:40:34.682 --> 00:40:38.352
شب بخير همگي و بابت اين شب افسانه
اي متشکرم

00:40:42.481 --> 00:40:45.084
روز مدير مدرسه؟ نه بابا

00:40:50.614 --> 00:40:53.200
توي ده دقيقه سودمون رو نسبت به سال
گذشته 4 برابر کرديم

00:40:54.452 --> 00:40:56.579
همينطوري به سورپرايز کردن من ادامه بده جورجيا

00:40:57.455 --> 00:40:59.832
زني که آماده چنين چيزايي نيست
براي باختن آفريده شده

00:41:06.297 --> 00:41:07.297
چيه؟

00:41:09.633 --> 00:41:11.677
چيه؟

00:41:11.760 --> 00:41:14.160
- آقاي مايور ميشه چند دقيقه وقتتون رو بگيرم؟
- بله حتما

00:41:15.473 --> 00:41:17.641
- ببخشيد از اون گفت و گو هاي مهمه

00:41:24.356 --> 00:41:27.109
تبريک ميگم

00:41:27.193 --> 00:41:29.320
- اون يارو باهات صحبت کرد؟
- کدوم؟

00:41:29.403 --> 00:41:32.490
اون يارويي که از خونت خوشش اومده بود
امشب اينجا بود

00:41:33.157 --> 00:41:36.076
الن بيکر؟

00:41:36.160 --> 00:41:37.703
چطوري؟

00:41:37.786 --> 00:41:39.163
عاشق لباستم

00:41:44.502 --> 00:41:49.089
خب من در حالت عادي کسي نيستم
که آهنگ ميخونم

00:41:49.173 --> 00:41:51.300
اين وظيفه رو داديم به خواننده خوبمون پادما

00:41:51.383 --> 00:41:52.843
اره پادما

00:41:52.927 --> 00:41:55.971
ولي امشب يه استثنا قائل ميشيم

00:41:57.348 --> 00:41:59.183
يکم پيش يه اتفاقي برام افتاد...

00:41:59.266 --> 00:42:00.266
يا بهتره بگم...

00:42:00.726 --> 00:42:01.727
براي يکي افتاده...

00:42:03.562 --> 00:42:05.231
جيني يه اتفاقي داره ميوفته

00:42:05.314 --> 00:42:06.314
جيني ميلر

00:42:06.774 --> 00:42:08.108
اين آهنگ رو تقديم ميکنم به تو

00:42:08.192 --> 00:42:10.903
اين رومانتيک ترين چيزيه که تا حالا
تو عمرم ديدم

00:44:26.236 --> 00:44:29.136
( ميدونستم اين زنيکه بلاخره خودشو يه طوري خالي ميکنه )

00:44:36.340 --> 00:44:37.675
عاشق آهنگ شدم

00:44:38.550 --> 00:44:41.804
من راجب همه غرور و تعصباتم خوندم تا
بتونيم با هم راجبشون حرف بزنيم

00:44:42.888 --> 00:44:46.475
کلي درگيري هاي که دارم و مشقام و اينا
همه با آهنگ ترکيب شد

00:44:46.558 --> 00:44:48.102
حس ميکنم يه احقم

00:44:48.185 --> 00:44:49.436
بابت ارسال اون عکس...

00:44:49.520 --> 00:44:52.398
فقط ميخواستم بدوني که بهت
احترام ميذارم

00:44:53.315 --> 00:44:57.653
باشه ولي من به اونجاش فکرنکردم
و زود قضاوت کردم

00:44:58.529 --> 00:45:01.573
لعنتي از اين ديدگاه بهش نگاه نکرده بودم

00:45:01.657 --> 00:45:02.700
ببخشيد

00:45:04.743 --> 00:45:06.704
فقط ميخواستم بدوني که من سکسي ام

00:45:06.787 --> 00:45:07.913
باور کن

00:45:08.831 --> 00:45:09.957
تو سکسي اي

00:45:43.782 --> 00:45:46.076
خداي من شوخيت گرفته

00:45:47.119 --> 00:45:49.955
قبلا فکرميکردم مادرم توي
مردا تخصص داره

00:45:50.497 --> 00:45:53.208
اما حالا که بهش فکر ميکنم اون
شايد بلد نيست چطوري عاشق باشه

00:45:53.751 --> 00:45:58.422
تنها مردي که ديدم عاشقشه پدرمه که
پايان جالبي نداشت

00:45:59.173 --> 00:46:01.717
اگه خيلي محتاط باشي هيچ وقت
نميتوني عاشق بشي

00:46:02.217 --> 00:46:05.429
- ليديا خيلي کله خره
- داري اشتباه ميکني

00:46:05.512 --> 00:46:09.224
اون نميدونست که ويکام فقط براي سکس ميخوادش
فکرميکرد عاشقشه و براي ازدواج ميخوادش

00:46:09.308 --> 00:46:11.268
اون زمان کاملا حرکت فمنيستي اي بود

00:46:11.351 --> 00:46:14.438
حداقل سر اينکه ويکام يه عوضيه
به توافق رسيديم

00:46:19.943 --> 00:46:22.029
هانتر همونطوري که فرض ميکردم

00:46:22.112 --> 00:46:24.740
التماست ميکنم مودب و خوب باش

00:46:26.074 --> 00:46:28.869
- مسابقه چطور بود؟
- فوق العاده بود. هانتر برد

00:46:30.954 --> 00:46:32.122
کازينو چطور بود؟

00:46:33.165 --> 00:46:35.083
ميدوني؟ خيلي خوب بود

00:47:26.760 --> 00:47:27.760
انجامش بده

00:47:28.929 --> 00:47:30.055
چيو انجام بدم جورجيا؟

00:47:31.181 --> 00:47:33.058
يکم پيش داشت يه اتفاقي ميوفتاد...

00:47:38.730 --> 00:47:39.648
تو براي من کار ميکني...

00:47:39.731 --> 00:47:42.568
من ازت خوشم مياد و اين
اتفاق زياد برام نميوفته

00:47:42.651 --> 00:47:44.278
يا شايدم هميشه اما

00:47:45.153 --> 00:47:45.988
انجامش بده

00:47:50.742 --> 00:47:53.745
جورجيا ميلر ميخواي با هم شام بخوريم؟

00:47:53.829 --> 00:47:55.247
نميتونم
من کارمندتم

00:47:55.330 --> 00:47:58.041
اريکا اريکا کجايي؟
زنگ بزن منابع انساني

00:47:59.960 --> 00:48:01.128
خوشم مياد بيام

00:48:01.211 --> 00:48:02.880
باشه عاليه

00:48:04.298 --> 00:48:07.217
ولي اول بايد با اريکا صحبت کنم
يه چيزايي بايد حل بشه

00:48:08.719 --> 00:48:11.597
چهره سينتيا رو امشب وقتي که من براي کيکش
قيمت گذاشتم رو ديدي؟

00:48:11.722 --> 00:48:14.224
اره ديدم
خيلي باشکوه بود

00:48:26.291 --> 00:48:27.291
مارکوس : سلام

00:48:33.452 --> 00:48:35.579
چون اگه حواست نباشه

00:48:36.955 --> 00:48:38.040
هرکسي ميتونه بايد و بگيرتش

00:48:38.531 --> 00:48:48.531
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پيج اينستاگرام سايت زدمووي :
.:: @ZedMoviecom ::.
.:: ZedMovie.com ::.