WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:00:06.000
<b><c.color00abfd> دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
  ..:: MiraMovie.org ::..</c></b>
  <b><c.colorFFC947> ..:: ZedMovie.com ::..</c></b>

00:00:06.030 --> 00:00:12.000
<b><c.color00abfd> دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
  ..:: MiraMovie.org ::..</c></b>
  <b><c.colorFFC947> ..:: ZedMovie.com ::..</c></b>

00:01:42.916 --> 00:01:43.750
اقای سایمون

00:01:44.125 --> 00:01:45.500
من نمیتونم باور کنم

00:01:46.083 --> 00:01:47.875
که شما از این پرونده کنار کشیدی

00:01:50.750 --> 00:01:53.041
شوکه شدم وقتی فهمیدم اونا قراره منو مسول کنن

00:01:54.125 --> 00:01:56.666
همیشه ارزو داشتم تو اوج کارم رو تموم کنم

00:01:57.583 --> 00:01:58.458
ولی یه اسم

00:01:59.666 --> 00:02:01.000
ابراهام قریشی

00:02:01.375 --> 00:02:03.708
هفت سال ازارم داده

00:02:04.791 --> 00:02:05.750
برای هیچی

00:02:12.958 --> 00:02:14.000
شاید برای شما بهتره باشه

00:02:15.500 --> 00:02:16.583
برات ارزوی موفقیت میکنم

00:02:20.041 --> 00:02:21.708
نصیحتی برام داری

00:02:22.250 --> 00:02:23.250
در مورد این پرونده

00:02:25.041 --> 00:02:26.541
وقتی رو پرونده قریشی کار میکنی

00:02:26.666 --> 00:02:29.000
شما درک میکنی که دنیا داره عوض میشه

00:02:31.166 --> 00:02:33.000
اون برای یه تجربه خودشو اماده کرده

00:03:25.208 --> 00:03:27.916
تو این دوران تو شبکه های اجتماعی نمیشه  کسیو باور کرد

00:03:28.125 --> 00:03:30.208
از یه طرف دولت داره به فنا میره

00:03:30.291 --> 00:03:31.875
و از یه طرف سلفی میگیرم دست میزنن

00:03:32.166 --> 00:03:33.666
من زنده به همه سووالا جواب میدم

00:03:33.791 --> 00:03:34.708
هر چی میخاید بپرسید

00:03:34.791 --> 00:03:36.583
پی کی ار
زنده باد

00:03:36.666 --> 00:03:38.583
پی کی ار
زنده باد

00:03:38.666 --> 00:03:40.416
پی کی ار
زنده باد

00:03:46.083 --> 00:03:47.916
پی کی ار
زنده باد

00:03:48.000 --> 00:03:49.750
پی کی ار
زنده باد

00:03:49.833 --> 00:03:51.583
پی کی ار
زنده باد

00:03:51.666 --> 00:03:53.375
پی کی ار
زنده باد

00:03:53.458 --> 00:03:55.250
پی کی ار
زنده باد

00:03:55.333 --> 00:03:57.208
پی کی ار
زنده باد

00:03:57.291 --> 00:03:58.875
پی کی ار
زنده باد

00:04:00.583 --> 00:04:02.833
پی کی ار
زنده باد

00:04:07.000 --> 00:04:10.000
زن  برای نجات شوهرش با فرشته مرگ میجنگه

00:04:10.083 --> 00:04:12.125
شوهر من فقط رفته زندان

00:04:12.416 --> 00:04:13.875
چندرمتی

00:04:16.083 --> 00:04:17.500
من یه همسر قانویم

00:04:18.916 --> 00:04:20.458
همسر قانونیه

00:04:20.833 --> 00:04:22.166
پس باید قانونی عمل کنیم

00:04:22.916 --> 00:04:24.916
قربان شرایط از کنترل خارجه

00:04:25.125 --> 00:04:26.000
چکار کنیم

00:04:26.375 --> 00:04:27.250
هر کاری میخای بکن

00:04:29.666 --> 00:04:30.500
هی

00:04:30.583 --> 00:04:32.416
شماره چندرا ماتی رو درست فرستادی

00:04:36.458 --> 00:04:37.375
وای خدا

00:04:38.333 --> 00:04:40.041
شماره جندرامارتی رو  درست فرستادی

00:04:40.416 --> 00:04:43.250
این چیه جای سنگه رفتی سنگ کلیه اوردی

00:04:43.333 --> 00:04:45.958
این بنظرتون کوچیکه اینا مثل گلوله عمل میکنن

00:04:46.041 --> 00:04:47.583
تا الان چهارتا در پنجره شکستیم باهاشون

00:04:47.666 --> 00:04:48.916
باشه برو پس بنداز

00:04:49.000 --> 00:04:51.583
قربان من عضو این حزبم

00:04:51.666 --> 00:04:53.875
یا یه کارگذار نیمه وقت
هنوزم نمیدونم

00:04:54.041 --> 00:04:55.000
چاره ای نیست

00:04:55.208 --> 00:04:57.208
هر چی ارباب میگه باید انجام بدیم

00:04:57.291 --> 00:04:59.083
به همین دلیل اینجا ما داریم اتیش روشن میکنم

00:04:59.166 --> 00:05:00.708
خدا رو شکر نگفت برم اونجا

00:05:01.083 --> 00:05:01.916
قربان

00:05:02.125 --> 00:05:03.375
شما یه پلیس شریفی

00:05:03.458 --> 00:05:04.666
به همین دلیل اون جواب تلفن رو نمیدی

00:05:04.791 --> 00:05:06.291
من میگم شما بی شرفی

00:05:06.416 --> 00:05:07.250
ممنون قربان

00:05:08.958 --> 00:05:10.458
سلام

00:05:10.541 --> 00:05:12.375
اینجوری نگو باز داستان میشه

00:05:12.541 --> 00:05:14.583
رییس جمهور ما امروز فوت شده

00:05:15.208 --> 00:05:17.500
حداقل اس ام اس خدا رحمتش کنه بفرست

00:05:17.583 --> 00:05:18.750
یه کم بهش  احترام بذار

00:05:19.500 --> 00:05:20.583
کی هستی تو حالا

00:05:21.541 --> 00:05:22.875
اسم من گواردنه

00:05:23.041 --> 00:05:24.250
یه روزنامه نگار تحقیقاتیم

00:05:24.375 --> 00:05:25.208
همین

00:05:25.291 --> 00:05:27.041
این همه تی وی رو دیواره

00:05:27.125 --> 00:05:28.833
تو اونا فقط اهنگ نگاه نکن

00:05:29.000 --> 00:05:30.166
اقای رییس جمهور رفته

00:05:30.250 --> 00:05:32.375
صندلیش خالیه اینو ببین که جاش میشینه

00:05:32.791 --> 00:05:35.625
هر کی میخاد رییس جمهور بشه چه به تو؟

00:05:35.791 --> 00:05:36.833
برام فرقی نداره؟؟

00:05:37.125 --> 00:05:38.333
داداش غذای تو بنزین تو

00:05:38.416 --> 00:05:40.291
همونه که قیمت اونا رو  تعیین میکنه

00:05:40.375 --> 00:05:42.041
جوری که خوب نشون میده نیست

00:05:42.125 --> 00:05:43.875
پشت صحنه کلی نمایش در حال جریانه

00:05:44.000 --> 00:05:45.416
در اخر همه اون روی خودشونو نشون میدن

00:05:45.791 --> 00:05:47.875
حالا کی جای رییس جمهور میشینه

00:05:48.750 --> 00:05:50.500
به نظر من کسی که بیشتر از همه شانس داره

00:05:50.833 --> 00:05:52.125
وزیر ماست اقای ورما

00:05:52.416 --> 00:05:55.458
بخاطر مرگ اون همه شهر عزا دارن

00:05:55.557 --> 00:05:56.958
ام ال ای و ام پی رو تو جیبش نگه داشته

00:05:57.041 --> 00:05:59.541
تا کسی نتونه کشور رو تهدید کنه

00:06:00.291 --> 00:06:02.166
توی اقیانوس سیاست

00:06:02.250 --> 00:06:04.166
تنها کسی که به اسونی شنا میکنه

00:06:04.333 --> 00:06:05.291
اقای ورما

00:06:05.666 --> 00:06:06.500
بله

00:06:06.583 --> 00:06:07.500
اقای ورما

00:06:08.041 --> 00:06:09.625
صدای فریاد رو میشنوی

00:06:09.958 --> 00:06:11.791
همه پنجره های اینجا رو شکستیم

00:06:12.041 --> 00:06:12.958
راضی شدی شما

00:06:13.208 --> 00:06:14.583
صدای تو تلفن میاد

00:06:14.666 --> 00:06:16.166
ولی تصویرش تو تی وی نیست

00:06:17.041 --> 00:06:19.166
بیشتر از اون چیزی که بهشون دادیم دارن سر صدا میکنن

00:06:19.625 --> 00:06:21.333
یعنی اینا به حزبشون مطمنن

00:06:21.416 --> 00:06:22.583
اینجوری نیست داداش

00:06:22.666 --> 00:06:24.041
حزب مخالف به اندازی ما بهشو ن پول نداده

00:06:24.125 --> 00:06:25.166
پی کی ار
زنده باد

00:06:25.250 --> 00:06:26.250
بنگارو نایدو
مرده باد

00:06:26.333 --> 00:06:27.375
بنگارو نایدو
مرده باد

00:06:27.458 --> 00:06:29.166
رام پرساد
بله قربان

00:06:29.375 --> 00:06:32.000
ادمای بیچاره من جلو بیمارستان دارن زحمت میکشن

00:06:32.291 --> 00:06:34.333
صورت اونا رو تو تی وی نشون بده

00:06:34.458 --> 00:06:35.458
ببینم چی میشه قربان

00:06:35.750 --> 00:06:38.583
مرگ یهویی پی کی ار مردم رو .وارد شوک کرده

00:06:39.791 --> 00:06:40.750
متاسفانه

00:06:41.625 --> 00:06:43.125
مردم و احساساتشون

00:06:43.208 --> 00:06:45.041
از قبل با پی کی پیوند خورده بود

00:06:45.125 --> 00:06:46.458
سورش ؟خانم
سوریتا

00:06:46.625 --> 00:06:48.333
شما باید مراسم تشعیع جنازه رو تو سالن پوشش بدی

00:06:48.416 --> 00:06:49.625
باشه خانم
بله رام

00:06:49.791 --> 00:06:50.750
اگه جلو همه حرف بزنم

00:06:50.833 --> 00:06:52.666
شاید راحت نباشی به همین دلیل زنگت زدم

00:06:53.291 --> 00:06:54.125
برید سرکارتون

00:06:55.458 --> 00:06:58.958
تیم مار را جلو بیمارستانی که پی کی بود نیست

00:06:59.375 --> 00:07:00.208
ببین رام

00:07:00.458 --> 00:07:02.875
اگه اینجور چیزا  رو پوشش بدیم احتمالش هست

00:07:02.958 --> 00:07:04.333
به همه ایالت برسه

00:07:04.416 --> 00:07:05.666
همه چی نابود میشه

00:07:05.958 --> 00:07:07.750
پس بهتره ازش اجتناب کنیم
ساکت شو

00:07:07.958 --> 00:07:09.625
مسائل تحریری خودتو وارد این جریانا نکن

00:07:09.708 --> 00:07:12.416
کانال ما با پول همین حزب سرپاست

00:07:12.500 --> 00:07:14.625
چون بدون کمک اونا

00:07:14.875 --> 00:07:16.416
تا الان باید بسته میشد

00:07:16.666 --> 00:07:18.625
پس دست از این برنامه ریزیا بکش

00:07:20.708 --> 00:07:22.208
کارگران حزب جانا جاگروتی

00:07:22.291 --> 00:07:24.583
بیرون بیمارستانی که رییس جمهور داخلشه اغتشاش کردن

00:07:24.708 --> 00:07:27.958
صاحب بیمارستان آقای بنگارو
نایدو از حزب مخالفه

00:07:28.041 --> 00:07:29.416
که میگه این مرگ طبیعی نبوده

00:07:30.583 --> 00:07:31.875
ها نایدو بگو

00:07:31.958 --> 00:07:33.375
با جسدش هم میخای سیاسی بازی در بیاری

00:07:33.583 --> 00:07:35.708
منو نشونه قرار دادی اونم تو بیمارستان من

00:07:35.958 --> 00:07:40.375
میخای از این مزیت استفاده کنی از حکومت حمایت کنی تا برای همیشه رو قدرت بمونی

00:07:42.041 --> 00:07:45.250
در مقابله با سیاستی که تو وقت مرگ بابات انجام دادی

00:07:45.333 --> 00:07:47.750
این  هیچی نیست

00:07:48.500 --> 00:07:50.250
نوبت شما سگا هم میرسه یادت نره

00:07:51.000 --> 00:07:53.791
قربان نمیخای در مورد مرگ یهویی رییس جمهور چیزی بگید

00:07:54.208 --> 00:07:58.833
فقط دعا میکنم که رو روح پی  کی به ارامش برسه

00:07:58.958 --> 00:08:03.333
خیلی زود از طرف حزب من یه جلسه من باب همین موضوع برگزار میشه

00:08:03.833 --> 00:08:04.958
داری زنده میبنی نه

00:08:05.416 --> 00:08:06.291
اره

00:08:06.375 --> 00:08:09.375
منم خوب بلدم چطور جریان سیاسی رو عوض کنم

00:08:09.500 --> 00:08:11.916
پروژه 10کروری دومادت شروع شد

00:08:12.208 --> 00:08:13.791
چی بگم یه امضا کوچیک نیاز داشت

00:08:14.208 --> 00:08:16.416
رییس جمهور که رفت کار انجام نشد

00:08:16.500 --> 00:08:20.416
اون که رییس جمهور یه هفته قبل امضا کرده

00:08:20.708 --> 00:08:24.291
برا ثابت کردنت مهر و تاریخ هم زده شده

00:08:25.333 --> 00:08:27.583
اینو قبلا میگفتی اقای ورما

00:08:27.666 --> 00:08:28.833
ممنون

00:08:28.916 --> 00:08:31.125
تو شراکت
نه عذر خاهی نه تشکر

00:08:31.666 --> 00:08:34.875
ممنون رو بذار تو جیبت

00:08:35.416 --> 00:08:36.291
باشه

00:08:36.500 --> 00:08:39.625
این بیمارستان تنها دارایی که از  دخترم  مونده

00:08:39.958 --> 00:08:41.166
تموم کن اینا رو

00:08:41.583 --> 00:08:45.458
فقط مونده اتیش زنده مترسکت بعد همه چی اروم میشه

00:08:45.541 --> 00:08:46.375
باشه ؟

00:08:46.458 --> 00:08:48.041
فقط همین مونده

00:08:49.349 --> 00:08:50.166
درست اتیشش بزن

00:08:50.250 --> 00:08:52.666
مرگ  بر بانگارو نایدو

00:08:52.750 --> 00:08:55.291
مرگ  بر بانگارو نایدو

00:08:55.375 --> 00:08:57.750
مرگ  بر بانگارو نایدو

00:08:57.833 --> 00:09:00.166
مرگ  بر بانگارو نایدو

00:09:00.250 --> 00:09:01.791
مرگ  بر بانگارو نایدو

00:09:01.875 --> 00:09:04.500
یه کم انرژیش بیشتر بشه بیشتر حال میده

00:09:04.708 --> 00:09:05.583
میخای ببینی

00:09:06.041 --> 00:09:10.416
هی زود باشین این داداش ما میخاد ببینه از اتیش خوشش میاد

00:09:10.500 --> 00:09:13.000
در هر صورت هوا داره سرد میشه اتیش روشن کنید

00:09:13.083 --> 00:09:14.958
خیلی حال میده
زود باش

00:09:18.750 --> 00:09:20.041
گوش کن بازرس

00:09:20.250 --> 00:09:22.166
وقته کااره

00:09:22.625 --> 00:09:24.458
ولی  پوشش خبری و

00:09:24.541 --> 00:09:25.875
کتک کاری مردم رو

00:09:26.458 --> 00:09:28.000
با هم میخام
باشه قربان

00:09:31.625 --> 00:09:32.541
باشه اقای ورما

00:09:33.500 --> 00:09:37.333
برو کولر رو روشن کن و یه اهنگ خوب بذار

00:09:37.416 --> 00:09:38.375
میخام بخابم

00:09:38.458 --> 00:09:39.708
الان وقته خابیدنه

00:09:40.041 --> 00:09:42.250
اینکه بشینم خون ریزی ببینم

00:09:42.333 --> 00:09:44.125
همون بهتر که چشامو ببندم

00:09:44.291 --> 00:09:46.625
این مثل رو بزرگا گفتن تو هم بیا

00:09:46.958 --> 00:09:48.083
درود بر شما داداش

00:09:48.166 --> 00:09:49.000
شماها برید

00:09:51.416 --> 00:09:52.791
این از کدوم حزبه

00:09:53.541 --> 00:09:55.375
یه زن هم توشون نیست

00:09:56.541 --> 00:09:59.083
این بی اهمیتی باید مجازات بشه

00:09:59.958 --> 00:10:01.291
مرگ بر نایدو

00:10:01.375 --> 00:10:02.250
حمله

00:10:12.750 --> 00:10:15.291
داداش میخای یه اهنگ مذهبی بذارم

00:10:16.500 --> 00:10:18.000
اره بذار

00:10:18.083 --> 00:10:20.833
اینجوری یه کم از گناهمون کم میشه

00:10:22.541 --> 00:10:23.458
شکست ؟

00:10:24.583 --> 00:10:25.916
شاید ما زیادی گناه کردیم

00:10:26.375 --> 00:10:27.458
خفه بابا

00:10:34.250 --> 00:10:35.750
ولی برای رییس جمهور شدن

00:10:40.750 --> 00:10:42.750
یه شخص دیگه هم هست که شانس داره

00:10:46.208 --> 00:10:47.083
جی دیوو

00:10:49.083 --> 00:10:50.458
اون مسول شاخه فناوری حزبه

00:10:50.708 --> 00:10:52.291
درس خوندست

00:10:52.500 --> 00:10:54.916
شوهر دختر بزرگ رییس جمهور ساتیا پریاست

00:10:55.500 --> 00:10:58.958
ببینیش فکر میکنی ادم به این خوبی تو  دنیا وجود نداره

00:10:59.333 --> 00:11:00.166
ولی

00:11:00.541 --> 00:11:03.458
ولی شراکتای مخفی فعالیت های غیر قانونی

00:11:03.541 --> 00:11:05.083
همه اینا تجارت جانبیه اونه

00:11:09.875 --> 00:11:11.041
فساد هر جا باشه

00:11:12.125 --> 00:11:13.416
تو رگای اینه

00:11:13.500 --> 00:11:15.958
رهبر سیاسی ما پی کی ار
زنده باد

00:11:16.041 --> 00:11:18.625
رهبر سیاسی ما پی کی ار
زنده باد

00:11:18.708 --> 00:11:21.333
رهبر سیاسی ما پی کی ار
زنده باد

00:11:21.416 --> 00:11:22.916
حالا که حرف وراثت شد

00:11:23.541 --> 00:11:26.458
یه وارث دیگه هم برای ریاست جمهوری هست

00:11:29.958 --> 00:11:32.416
دختر بزرگش ساتیا پریا

00:11:40.458 --> 00:11:41.333
خواهر

00:11:48.750 --> 00:11:50.125
علوم سیاسی خونده

00:11:50.708 --> 00:11:52.333
تو دانشگاه افسرگی داشت

00:11:52.416 --> 00:11:55.166
تو همین دوران جی بهش نزدیک شد

00:11:55.250 --> 00:11:56.333
بعد با هم ازدواج کردن

00:11:56.500 --> 00:11:59.500
این دختر تا الان عضو حزب نشده بود

00:12:00.083 --> 00:12:03.166
همراه باباش جایی نرفت و نه علاقه ای داشت

00:12:04.041 --> 00:12:04.916
نایدو

00:12:07.416 --> 00:12:10.333
اقای پی کی منو بیشتر از دادشش دوست داشت

00:12:10.416 --> 00:12:13.083
باباتون رفت ولی من به عنوان عموتون همیشه کنارتون هستم

00:12:14.375 --> 00:12:15.416
رفت بابا

00:12:15.583 --> 00:12:16.458
بریم

00:12:31.041 --> 00:12:34.000
مردم منتظرن تا اقای پی کی وداع کنن

00:12:34.833 --> 00:12:36.916
اگه شما اروم شدی تا یکی یکی همه رو صدا کنم

00:12:38.083 --> 00:12:39.958
به رسانه ها بگو اینجا نیان

00:12:40.250 --> 00:12:41.958
باشه میگم
شما بیا بشین

00:12:49.583 --> 00:12:50.458
باشه

00:12:50.666 --> 00:12:51.500
قربان

00:12:51.875 --> 00:12:53.916
از دفتر نخست وزیر زنگ زدن داره میاد

00:12:54.000 --> 00:12:55.125
سلام

00:12:55.208 --> 00:12:56.041
دخترم ساتیا

00:12:56.666 --> 00:12:59.416
نخست وزیر الان زنگ زدن  دارن میان

00:13:00.250 --> 00:13:02.666
اینجوری زندگی یا مرگی باید نصیب ادم بشه مثل اقای پی

00:13:02.916 --> 00:13:03.750
بزرگ

00:13:04.000 --> 00:13:04.833
عمو ورما

00:13:05.750 --> 00:13:06.583
بله دخترم

00:13:06.791 --> 00:13:09.083
هر کی میخادبیاد یا نیاد برا من فرقی نداره

00:13:10.125 --> 00:13:11.625
ولی اون نباید بیاد

00:13:12.291 --> 00:13:13.125
کی دخترم

00:13:18.625 --> 00:13:19.541
برم ببینم چی میشه دخترم

00:13:34.916 --> 00:13:38.416
مدرسه مادر ترزا

00:13:40.666 --> 00:13:43.875
تو لیست من اخری نفر مونده

00:13:44.708 --> 00:13:48.375
الان 6ساله این اسم تو ایالت سر زبوناست

00:13:48.833 --> 00:13:52.041
تو این وقت کم  هم قدرت حزب

00:13:52.208 --> 00:13:54.625
و هم احترام رو بدست اورده

00:13:55.625 --> 00:13:57.166
من در بارش تحقیق کردم

00:13:57.458 --> 00:13:59.041
اون یه دفتر مرکزی تو دبی داره

00:13:59.333 --> 00:14:01.916
که به واسطی کار قاچاق داره به همه دنیا پادشاهی میکنه

00:14:02.083 --> 00:14:04.291
خطرناکترین و مرموزترین مرد

00:14:12.416 --> 00:14:13.250
برهما

00:14:41.416 --> 00:14:42.916
کاملا مجزا از پی کی

00:14:43.500 --> 00:14:45.000
ادم به این خطرناکی

00:14:45.291 --> 00:14:48.083
چرا  باید یکی  مثل پی کی که مردم خدا میدوننش

00:14:48.208 --> 00:14:49.583
کنار هم باشن

00:14:49.791 --> 00:14:51.333
و خزانه دار حزب هم بشه

00:14:51.708 --> 00:14:54.583
حتما اینا یه ربطی به هم دارن

00:15:35.708 --> 00:15:36.583
اقای ورما

00:15:36.958 --> 00:15:39.708
اگه بهم بگید گلوی یکی رو  ببر میبرم

00:15:40.041 --> 00:15:42.958
ولی خانم ساتیا گفته که برهما نیاد

00:15:43.416 --> 00:15:45.791
این کارو کردن یعنی ابروی خودمو بگیرم تو دستم

00:15:45.958 --> 00:15:46.791
هی

00:15:47.083 --> 00:15:48.875
هی جلو برهما رو گرفتن کار تو نیست

00:15:49.000 --> 00:15:49.833
پس چکار کنیم

00:15:49.916 --> 00:15:52.458
هلیکوپتر نخست وزیر همین الان نشسته زمین

00:15:52.666 --> 00:15:54.416
به بهونه پروتوکل میتونیم جلوی برهما رو بگیریم

00:15:54.583 --> 00:15:56.291
ایده خوبیه تو برو اونجا مراقب باش

00:15:56.625 --> 00:15:57.541
برو
در مورد ترفیع اصلا حرف نمیزنه

00:15:57.625 --> 00:15:58.791
همه فقط ایده میخان

00:15:58.875 --> 00:16:00.125
زود باش برو

00:16:05.458 --> 00:16:07.833
این ادما چقد خرن همه برای دیدن یه جنازه اومدن

00:16:07.916 --> 00:16:09.041
بزن به چاک

00:16:10.208 --> 00:16:11.625
احمق
برو

00:16:12.000 --> 00:16:14.625
ماشین برهما رسیده قربان

00:16:33.416 --> 00:16:34.291
شرمنده قربان

00:16:34.666 --> 00:16:35.750
هیت نخست وزیر داره میاد

00:16:36.708 --> 00:16:39.125
به ما دستور دادن هیچ ماشینی از اینجا رد نشه

00:16:39.583 --> 00:16:40.958
پروتوکله قربان

00:16:43.416 --> 00:16:44.333
چکار کنیم قربان

00:17:05.041 --> 00:17:06.708
پروتوکل برای ماشیناست

00:17:07.625 --> 00:17:08.750
برای پیاده ها که نیست

00:17:18.916 --> 00:17:20.041
داداش برهما اومده

00:17:20.166 --> 00:17:21.250
برهما داداش

00:17:21.333 --> 00:17:22.291
زنده باد

00:17:45.958 --> 00:17:47.291
این سروصداها برای چیه

00:17:47.375 --> 00:17:48.791
لازم نیست برای نخست وزیر این کارا

00:17:48.875 --> 00:17:50.083
برای اقا برهماست

00:18:01.916 --> 00:18:03.291
برید جلو مردم رو بگیرید

00:18:20.708 --> 00:18:21.625
ساتیا دخترم

00:18:22.250 --> 00:18:25.041
هر چی تلاش کردیم جلوشو نتونستیم بگیریم

00:18:26.875 --> 00:18:28.041
بیخیالش

00:19:29.000 --> 00:19:29.916
برهما

00:19:31.125 --> 00:19:31.958
بیا

00:19:33.333 --> 00:19:34.166
بیا

00:19:34.750 --> 00:19:35.875
این باباته

00:19:39.458 --> 00:19:40.416
بیا برهما

00:19:45.375 --> 00:19:47.083
یه بار بگو بابا پسرم

00:19:50.375 --> 00:19:51.208
بابا

00:20:22.666 --> 00:20:26.208
حزب داره فکر میکنه که من رییس جمهور بعدی بشم

00:20:26.666 --> 00:20:28.625
این از دعای خیر ارباب و

00:20:28.708 --> 00:20:31.000
محبت مردم و لطف خدا بود

00:20:31.500 --> 00:20:34.625
اگه تو هم میخای جدی در مورد من فکر کنی

00:20:34.708 --> 00:20:38.500
و حمایت تو  رو داشته باشم

00:20:40.833 --> 00:20:44.125
موقعیت مناسبی نیست ولی گفتم

00:20:47.541 --> 00:20:49.583
داداش کی مراسم تشیع جنازه رو انجام میده

00:20:49.666 --> 00:20:50.958
مراسم رو  شروع کنید

00:20:51.041 --> 00:20:52.291
زمان مناسبش داره تموم میشه

00:20:52.541 --> 00:20:54.375
داری میپرسی که تشعیع جنازه رو باید انجام بده

00:20:54.583 --> 00:20:57.824
جی که هم پسرشه هم دومادش

00:20:58.416 --> 00:20:59.416
همه رو اون انجام میده

00:21:01.666 --> 00:21:02.500
نه اقای ورما

00:21:04.000 --> 00:21:05.875
هم دختر و هم پسر اقا

00:21:07.041 --> 00:21:08.041
فقط ساتیاست

00:21:09.625 --> 00:21:10.583
همون انجام میده

00:21:11.458 --> 00:21:13.208
این که نمیشه اون یه دختره

00:21:13.500 --> 00:21:14.333
که چی

00:21:20.958 --> 00:21:21.875
من انجامش میدم

00:21:35.833 --> 00:21:39.333
تو باید افتخار کنی که بابات رهبر بزرگیه

00:21:39.875 --> 00:21:43.083
پدر تو یه رهبر بزرگه

00:21:43.541 --> 00:21:45.583
ولی تو نباید هیچ وقت به کسی بگی

00:21:46.625 --> 00:21:48.291
هیچ وقت نباید حقت رو بخابی

00:21:49.000 --> 00:21:50.083
چرا مادر

00:21:51.041 --> 00:21:52.833
وقتی تو  توی شکم من بودی

00:21:53.208 --> 00:21:55.166
خدا به من گفت

00:21:56.258 --> 00:21:59.583
من بابای اینو برای همه مردم ساختم

00:21:59.791 --> 00:22:02.000
چرا فقط پیش این تنها بمونه

00:22:03.250 --> 00:22:08.375
به همین دلیل هم به بابات گفتم تو نگران ما نباش برو پیش مردم

00:22:10.166 --> 00:22:11.750
تو هم اینجوری در موردش فکر کن

00:22:16.666 --> 00:22:19.541
مرگ پی کی ار بزرگترین رهبر این ایالت

00:22:19.625 --> 00:22:23.375
فصل جدیدی برای این کشور رقم زده

00:22:23.583 --> 00:22:26.125
اشک هزارن نفر شاهده اینکه

00:22:26.250 --> 00:22:29.291
روح اون به بهشت رسیده

00:22:33.375 --> 00:22:34.333
پدر

00:22:35.000 --> 00:22:35.958
پدر

00:22:42.291 --> 00:22:44.541
دختر بزرگ پی کی ار ساتیا

00:22:44.625 --> 00:22:49.750
با اندوه فراوان تخت  اونو اتیش زد

00:22:50.083 --> 00:22:51.541
اگه چه سخت بود ولی همه احزاب سیاسی

00:22:51.625 --> 00:22:53.916
اونجا حاضر بودن

00:22:54.083 --> 00:22:55.875
حضور برهما اگر چه مردم رو متعجب کرده بود

00:22:55.958 --> 00:22:58.375
با وجود اینکه همیشه همراه مرحوم بود

00:22:58.458 --> 00:23:00.500
و مورد تحسین احزاب بود دیگه دیده نمیشد

00:23:04.791 --> 00:23:06.875
من ترسم از این بود بعد مرگ پی کی

00:23:06.958 --> 00:23:09.750
دولت این حزب رو چطوری تنهایی اداره میکرد

00:23:10.291 --> 00:23:13.833
ولی وقتی تو کنار منی این ایالت کاملا در ارامشه

00:23:14.250 --> 00:23:15.666
من کی کنارتون نبودم اقای ورما

00:23:15.750 --> 00:23:17.166
اون که اره ولی یه چیزو نمیفهمم

00:23:20.500 --> 00:23:23.416
اگه این حزبی که میگی ایقد پولداره

00:23:23.500 --> 00:23:26.916
چرا همچین جای کثیف منظورم جای مرموزی زندگی میکنه

00:23:28.333 --> 00:23:29.708
سوال خوبیه

00:23:30.083 --> 00:23:33.833
تو این کشور تنها جنایتی که اشکارا میشه انجام داد سیاسته

00:23:34.875 --> 00:23:38.625
بقیه جنایات هر چی مخفیانه تر باشه بهتره

00:23:39.441 --> 00:23:40.458
تو اینکار عبدول بهترینه

00:23:41.125 --> 00:23:43.208
نصف ادمای این منطقه برای اون کار میکنن

00:23:43.458 --> 00:23:46.291
از اینجا تا یک کیلومتر فقط ادمای اون زندگی میکنن

00:23:49.625 --> 00:23:50.875
ادک معمولی که هیچی

00:23:51.708 --> 00:23:53.291
حتی پلیس هم بدون اجازه نمیاد

00:24:26.500 --> 00:24:27.333
جی

00:24:27.416 --> 00:24:30.125
داشتم فکر میکردم لازمه به این جلسه بریم

00:24:32.791 --> 00:24:35.958
شما وام میخاستی من که به اجبار شما رو نیاوردم

00:24:36.208 --> 00:24:38.125
من منظورم این نبود

00:24:38.208 --> 00:24:39.041
گوش کن اقای ورما

00:24:39.291 --> 00:24:41.291
این قدرت ما شاید تا فردا باقی بمونه

00:24:41.375 --> 00:24:42.291
در این شکی نیست

00:24:42.500 --> 00:24:44.833
این حاصل عشقی که پی کی ار از مردم بدست اورده

00:24:46.166 --> 00:24:47.500
تا دوسال اینده همه چی اوکیه

00:24:47.625 --> 00:24:48.458
بعدش چی

00:24:49.333 --> 00:24:52.083
شما میتونید ضمانت بدی که انتخابات بعدی ما پیروز میشیم

00:24:53.125 --> 00:24:54.083
باید بتونی ضمانت بدی

00:24:54.666 --> 00:24:56.083
و برای اون به این وام نیاز داریم

00:24:57.833 --> 00:24:58.958
که از اونا میتونیم بگیریم

00:24:59.750 --> 00:25:01.000
بیشتر از اون چیزی که فکرشو کنی

00:25:02.416 --> 00:25:03.458
باشه

00:25:04.291 --> 00:25:05.583
گیریم که از اینا وام نگرفتیم

00:25:07.125 --> 00:25:09.041
فردا که حزب مقابل به قدرت رسید

00:25:09.708 --> 00:25:10.791
اونا پرونده رو باز میکنن

00:25:10.875 --> 00:25:12.750
دادگاه تشکیل میدن زندان  میفرستن

00:25:13.791 --> 00:25:14.958
شما برای اون اماده ای

00:25:16.416 --> 00:25:17.708
اقای ورما فکر اینده باشید

00:25:18.166 --> 00:25:19.333
من همیشه کنار شما بودم

00:25:19.708 --> 00:25:20.625
کنارتون میمونم

00:25:21.083 --> 00:25:22.458
اگه میگید برگردیم

00:25:23.541 --> 00:25:24.375
مشکلی نیست

00:25:24.666 --> 00:25:25.541
هر چی شما بگید

00:25:54.833 --> 00:25:57.083
اقای لوکاس اسم من ورماست

00:25:57.791 --> 00:25:59.791
تو این ایالت من کلی اسم از خودم در کردم

00:26:00.708 --> 00:26:02.625
راستشو بخای من بعد مرگ رییس جمهور

00:26:02.724 --> 00:26:04.250
اقای ورما

00:26:04.375 --> 00:26:05.875
بذار حرفمو بزنم

00:26:05.958 --> 00:26:06.958
این لوکاس نیست

00:26:07.500 --> 00:26:08.333
این عبدوله

00:26:08.416 --> 00:26:10.375
کار تجارت مواد لوکاس رو این میچرخونه

00:26:12.708 --> 00:26:13.666
همون جور که قبلا حرف زدیم

00:26:14.458 --> 00:26:15.583
من سیستم دارم

00:26:15.958 --> 00:26:17.083
و شما پول

00:26:17.375 --> 00:26:19.583
ما با همکاری هم میتونیم میلیاردر شیم

00:26:19.666 --> 00:26:20.666
حرف پول نیست

00:26:20.791 --> 00:26:24.625
کمک به حزب شما چه فایده ای برای من داره

00:26:26.916 --> 00:26:28.291
همه منطقه من مال تو

00:26:29.250 --> 00:26:31.875
با استفاده از امنیتی که من برات ایجاد میکنم میتونی تو روز روشن تجارت مواد کنی

00:26:33.416 --> 00:26:38.125
Floka, AH7921, Crystal Meth,
Whoonga, Krokodil, هر چی بخای

00:26:38.916 --> 00:26:41.208
هر موادی که میخای بفروش بدون اینکه کسی جلوتو بگیره

00:26:43.916 --> 00:26:45.958
پلیس، مطبوعات، قوه قضائیه و مردم…

00:26:46.625 --> 00:26:48.416
نگرانی بابت اینا رو بسپار به من

00:26:49.208 --> 00:26:51.166
داری به لوکاس قول میدی

00:26:52.458 --> 00:26:54.125
یه بار باز فکراتو بکن

00:26:54.875 --> 00:26:55.916
فکرامو کردم

00:26:56.916 --> 00:26:58.041
زنگ بزن لوکاس

00:26:58.416 --> 00:27:00.333
لوکاس خیلی وقته داره به ما نگاه میکنه

00:27:00.875 --> 00:27:02.375
داره حرفامونو میشنوه

00:27:07.541 --> 00:27:09.166
چقد میخاید

00:27:09.875 --> 00:27:11.583
750کرور

00:27:12.375 --> 00:27:14.166
6ماه قبل انتخابات

00:27:14.416 --> 00:27:15.875
به یه شرط

00:27:16.041 --> 00:27:19.250
شما باید ترتیب ساخت یه کارخونه مواد رو تو ایالتت بدی

00:27:21.041 --> 00:27:23.541
قبل اون دولت تو

00:27:23.708 --> 00:27:26.666
روستای پامولاپارتی که به دلیل جنگل زداییی بسته  و مواد ما اونجا ضبط شده

00:27:26.750 --> 00:27:28.375
باید بازش کنی

00:27:28.708 --> 00:27:32.208
ما ساخت کارخونه مواد رو   اونجا شروع میکنیم

00:27:35.250 --> 00:27:36.583
اره یا نه

00:27:36.958 --> 00:27:37.916
اره

00:27:38.041 --> 00:27:39.416
پس معامله انجام شد

00:27:52.000 --> 00:27:53.083
ممنون جی

00:27:53.916 --> 00:27:54.916
خوشحالی

00:27:56.250 --> 00:27:57.208
اشک شوق میخام بریزم

00:27:58.458 --> 00:27:59.333
جی

00:27:59.958 --> 00:28:02.291
من از این قدرت روابطت حیرت زده شدم

00:28:03.375 --> 00:28:05.208
ولی پی کی ار ازت استفاده نمیکرد

00:28:06.791 --> 00:28:07.958
ولی برای من فرق داره

00:28:08.708 --> 00:28:10.958
توی دولت من تو قدرت کامل نصیبت میشه

00:28:13.083 --> 00:28:16.125
تو حزب من قدرت دوم تویی

00:28:18.041 --> 00:28:22.541
من لیست وزرا رو برای تحویل به مجلس اماده کردم

00:28:24.500 --> 00:28:26.541
مقام نخست وزیری و معاون رییس جمهور

00:28:26.750 --> 00:28:28.125
هر دوتا رو خالی گذاشتم

00:28:31.416 --> 00:28:32.791
هر کدوم رو میخای بردار

00:28:35.291 --> 00:28:36.208
اقا ورما

00:28:37.625 --> 00:28:40.166
بعد از پی کی من

00:28:40.250 --> 00:28:42.750
رییس جمهور بعدیم
به مردم همینو میگفتی

00:28:44.833 --> 00:28:47.708
میدونی دنیا پشت  امید قایم شده

00:28:50.583 --> 00:28:52.541
اگه قرار بود بعد مرگ پی کی شما بشی رییس جمهور

00:28:53.250 --> 00:28:55.916
من چرا خودمو تو دردسر مینداختم

00:29:05.541 --> 00:29:08.375
تو 6ماه گذشته شما از مقام وزارت

00:29:08.500 --> 00:29:12.041
خودتو سو استفاده کرده و با مجرمو و دزدا قرار داد بستیدی

00:29:12.333 --> 00:29:13.875
فکر کردید مسخره بازیه

00:29:14.083 --> 00:29:16.708
بخاطر چی شما ایقد جرات پیدا کردید

00:29:17.291 --> 00:29:18.958
من با اخراج شما

00:29:19.083 --> 00:29:21.166
و خلع مقامتون تو دو دقیقه

00:29:21.250 --> 00:29:22.625
نه برام مهمه نه افسوس میخورم

00:29:23.083 --> 00:29:24.041
حواستون باشه

00:29:24.208 --> 00:29:25.041
پاشید برید

00:29:25.458 --> 00:29:26.291
شرمنده

00:29:26.375 --> 00:29:27.541
برید به کارتون برسید

00:29:28.208 --> 00:29:30.208
جی میخای بگی اینجا چه خبره

00:29:30.833 --> 00:29:31.916
دنبالشو میگیرم بابا

00:29:32.166 --> 00:29:34.958
من میدونم پشت همه ابن خلافکاریا تویی

00:29:36.583 --> 00:29:38.833
دفعه بعدی ببینم تو

00:29:38.916 --> 00:29:41.666
یا هر کدوم اینا کار خلافی کردن براتون خیلی بد میشه

00:29:41.750 --> 00:29:42.583
فهمیدی

00:29:44.833 --> 00:29:45.958
همه  چیو فهمیدم

00:29:46.500 --> 00:29:47.500
ولی

00:29:48.083 --> 00:29:50.625
اینایی که با شنیدن حرفای شما سرشونو پایین انداختن رفتن

00:29:51.125 --> 00:29:52.500
خیلی ادمای خطرناکیه

00:29:53.250 --> 00:29:55.208
از وقتی اومدم به این حزب

00:29:55.291 --> 00:29:57.541
ایقد راه پول در اوردن نشونم دادن که منم نمیدونستم

00:29:57.833 --> 00:29:58.666
شوکه شده بودم

00:29:59.541 --> 00:30:01.041
به اسم حزب ما

00:30:01.291 --> 00:30:03.875
وزرا این کشور رو ارث پدرشون میدونستم و جیبشونو پر  پول کردن

00:30:04.291 --> 00:30:05.458
ولی هیچ سودی به حال این حزب نداشتن

00:30:05.583 --> 00:30:08.000
به همه دلیل رهبر همه اونا من شدم

00:30:08.416 --> 00:30:09.500
منم پول در اوردم

00:30:09.625 --> 00:30:11.041
و فرصت پول در اوردن  به اونا هم دادم

00:30:11.250 --> 00:30:13.500
بدون پول حتی یه نفر هم تو حزب نمیمونه

00:30:14.291 --> 00:30:15.375
با پول من

00:30:15.458 --> 00:30:17.083
این حزب 4ساله داره اداره میشه

00:30:17.375 --> 00:30:18.250
شما فکر میکنی

00:30:18.333 --> 00:30:19.458
که دارید ادارش میکنید

00:30:19.750 --> 00:30:22.041
پدر  انتخاب کنید حزب رو میخاید یا مردم رو

00:30:22.125 --> 00:30:23.541
باید یکی رو انتخاب کنید

00:30:23.625 --> 00:30:25.125
هیچی نمیتونه هر دوتا رو  برداره

00:30:25.916 --> 00:30:26.958
لطفا بابا

00:30:27.583 --> 00:30:28.916
ایقد زود ما رو تنها نذارید

00:30:29.500 --> 00:30:30.375
لطفا

00:30:30.750 --> 00:30:32.666
داری منو تهدید به قتل میکنی

00:30:34.208 --> 00:30:36.000
برای اینکه حزب سر قدرتش بمونه

00:30:38.791 --> 00:30:40.375
هر کسیو رو میتونم بکشم

00:30:45.250 --> 00:30:47.791
همون پایین میگفتی که پاهام رو زمین بود

00:30:49.583 --> 00:30:51.750
شما داری رویای رفتن با اسمونا رو میبنی

00:30:52.291 --> 00:30:53.833
به همین دلیل تو اسمون بهتون گفتم

00:30:54.666 --> 00:30:56.375
انسان باید واقعیت رو زمین رو بدونه

00:30:58.250 --> 00:31:00.750
ساتیا میخاد که من رییس جمهور بشم

00:31:01.041 --> 00:31:02.333
اونم میکشی

00:31:04.000 --> 00:31:04.833
اونو متقاعد میکنم

00:31:06.208 --> 00:31:07.083
چطوری

00:31:10.500 --> 00:31:13.208
ساتیا دخترم با وجود این شرایط حزب

00:31:13.375 --> 00:31:15.333
درستش اینه که جی رییس جمهور بشه

00:31:16.166 --> 00:31:18.541
تو حزب ای همه وزیر بزرگسال هست

00:31:18.958 --> 00:31:20.916
درسته که جی بشه رییس جمهور

00:31:21.125 --> 00:31:24.208
تو حزب کارشناسی مهمتره با تجربه

00:31:24.458 --> 00:31:25.416
جی مناسبه

00:31:25.500 --> 00:31:28.291
نمیدونم میدونید یا نه ولی این طرح که اقای پی کی

00:31:28.375 --> 00:31:30.375
برای مردم ارائه داده

00:31:30.458 --> 00:31:32.041
همه رو اقای جی درست کرده بود

00:31:32.541 --> 00:31:34.041
همشون خائنن

00:31:34.833 --> 00:31:35.666
اووووق

00:31:35.750 --> 00:31:38.666
یه دزد به یه دزد چی میخاد یاد بده

00:31:41.791 --> 00:31:42.708
ولی جی اینو بگو

00:31:43.375 --> 00:31:44.500
چطوری به این زودی

00:31:44.583 --> 00:31:46.208
همه رو اوردی طرف خودت

00:31:47.583 --> 00:31:50.041
منافع اونا رو کردم منافع خودم

00:31:51.458 --> 00:31:52.791
بعد نیازی نبود کاری کنم

00:31:53.750 --> 00:31:55.208
کار منه اونا براش تلاش میکنم

00:32:01.541 --> 00:32:04.458
اونا هر چقدم تلاش کنن برای متقاعد کردن ساتیا

00:32:05.625 --> 00:32:08.500
اون همیشه طرفدار من میمونه

00:32:08.833 --> 00:32:11.166
ساتیا دخترم راستش ما اول قبول نمیکردم

00:32:11.250 --> 00:32:13.458
اقا وارما ما رو متقاعد کرد

00:32:15.333 --> 00:32:17.375
من همه اینا رو برای این بهت میگم

00:32:18.333 --> 00:32:20.416
که اگه میخای شمار دو بمونی

00:32:20.833 --> 00:32:25.375
پول  احترام و جون شما در امان میمونه

00:32:35.625 --> 00:32:36.458
خانم

00:32:37.333 --> 00:32:38.500
میشه یه کم اب بیاری

00:32:41.291 --> 00:32:43.458
یتیم خونه مادر ترزا
پامولاپارتی

00:32:43.583 --> 00:32:45.916
مهم نیست کی تصمیم میگیره رییس جمهور بشه

00:32:46.416 --> 00:32:49.583
همه چی خلاصه میشه به اینکه برهما چه فکری داره

00:32:49.750 --> 00:32:51.166
چون برهما ست که

00:32:51.250 --> 00:32:54.458
که به وسیله شرکتش داره حزب رو کمک مالی میکنه

00:32:54.583 --> 00:32:59.166
اینکه برهما با این شرکت یه زدو بندی دار
...اونو کسی

00:32:59.250 --> 00:33:01.666
این چه مزخرفایی داره میگه قربان

00:33:02.333 --> 00:33:04.333
بدون اینکه در مورد شما چیزی بدونه داره حرف میزنه

00:33:04.791 --> 00:33:08.791
با این حرفای این حزب سیاست الان چه شرایطی داره همه میدونیم

00:33:09.291 --> 00:33:13.166
به عنوان یه دانش اموز شما تنها نباید اونو یه تئوری بدونید

00:33:13.708 --> 00:33:16.708
شما باید بتونی تشخیص بدی که حقیق چیه

00:33:17.625 --> 00:33:18.541
داداش

00:33:19.500 --> 00:33:21.000
نارسیماردی زنگ زده

00:33:21.458 --> 00:33:24.541
جی دنبال متقاعد کردنه. وزراست برای اینکه اونو رییس جمهور بعدی کنن

00:33:24.875 --> 00:33:25.791
میدونستم

00:33:27.625 --> 00:33:32.250
یه قلمرو خیلی قشنگ وجود داشته که اونجا همه شاه رو دوست داشتن

00:33:33.541 --> 00:33:35.125
بعد یه مدتی اونجا

00:33:36.458 --> 00:33:41.375
از بدشانسی یه بد ذات وارد اون قلمرو شد

00:33:42.666 --> 00:33:43.625
ساتیا

00:33:45.375 --> 00:33:46.333
نخابیدی هنوز

00:33:49.375 --> 00:33:50.541
به چی فکر میکنی

00:33:53.041 --> 00:33:55.375
هر وقت تو زندگیم مشکلی پیش اومد

00:33:56.125 --> 00:33:59.583
تو همیشه کنارم بودی راه زندگی رو بهم نشون دادی

00:34:01.416 --> 00:34:04.625
بعد مرگ بابا وقتی میبینم

00:34:05.250 --> 00:34:09.000
یکی تو خونواده هست که  از میراث اونو مراقبت کنه خوشحالم میکنه

00:34:09.833 --> 00:34:10.875
وزرا  اومده بودن؟

00:34:11.333 --> 00:34:12.375
اره عصری

00:34:13.666 --> 00:34:15.958
اومده بودن پیش  من دیدن من قبول نکردم اومدن پیش تو

00:34:16.041 --> 00:34:19.708
مسولیت پذیر تر از تو اینجا کسی نیست
همه همینو میگفتن

00:34:20.125 --> 00:34:21.291
ساتیا لطفاا

00:34:21.708 --> 00:34:24.208
چند روز پیش اقای ورما هم زنگ زد همین رو گفت

00:34:25.083 --> 00:34:26.083
چی گفت

00:34:27.750 --> 00:34:30.083
تو حزب تنها تو قدرت مقابله

00:34:30.166 --> 00:34:32.333
با برهما رو داری

00:34:33.541 --> 00:34:36.791
راستشو بگم منم همین حس رو دارم

00:34:37.791 --> 00:34:39.041
اگه تو اینجوری فکر میکنی

00:34:39.708 --> 00:34:40.666
من قبول میکنم

00:34:41.500 --> 00:34:42.333
چون بخاطر اون برهما

00:34:42.416 --> 00:34:44.416
تو بچگی چقد مشکل داشتی باهاش من میدونم

00:34:45.375 --> 00:34:47.250
دشمن تو دشمن منه

00:34:47.750 --> 00:34:50.208
برهما نمیتونه این حزب رو مال خودش کنه

00:34:51.125 --> 00:34:52.000
این قول منه

00:34:52.708 --> 00:34:53.708
ممنون جی

00:34:57.416 --> 00:34:59.500
جانوی یه کتاب خاسته بود

00:34:59.875 --> 00:35:00.708
میشه من

00:35:00.833 --> 00:35:03.416
جانوی این روزا زیاد حرف نمیزنه

00:35:04.333 --> 00:35:07.541
حداقل با تو حرف میزنم به همین خاطر من خوشحالم

00:35:07.833 --> 00:35:09.208
این روزا یه کم کج خلقه

00:35:09.958 --> 00:35:12.708
من دارم با حرف زدن سعی میکنم حالشو خوب کنم

00:35:13.250 --> 00:35:14.375
باشه

00:35:14.541 --> 00:35:19.583
با حرفهاش اون بد ذات شاهدخت رو گول میزد

00:35:28.250 --> 00:35:29.416
یه چیزی برات دارم

00:35:30.666 --> 00:35:31.583
بازش کن ببین

00:35:36.166 --> 00:35:38.416
تازه
کرم مالانا

00:35:39.583 --> 00:35:41.333
نه من دیگه از این کارا نمیکنم

00:35:43.041 --> 00:35:43.916
عوض شدی

00:35:45.291 --> 00:35:47.083
دروغات هم اندزی خودت قشنگه

00:35:47.666 --> 00:35:48.666
قربان منم دیوید

00:35:48.958 --> 00:35:50.833
یه دختری به اسم جانوی میخاست منو ببینه

00:35:51.291 --> 00:35:52.500
پشت تلفن بهم میگفت جنس رو بهش بدم

00:35:52.583 --> 00:35:54.208
اون بعدا پولو بهم میده

00:35:54.458 --> 00:35:55.291
چکار کنم

00:35:58.583 --> 00:35:59.708
من میدونم اینو میخای

00:36:00.041 --> 00:36:00.875
بگیرش

00:36:10.416 --> 00:36:11.250
جی

00:36:12.375 --> 00:36:13.958
لطفا جی

00:36:16.041 --> 00:36:17.000
عطر جدیده

00:36:17.083 --> 00:36:18.416
جی
تشکر کن

00:36:18.833 --> 00:36:19.750
ممنون

00:36:24.416 --> 00:36:25.375
جی

00:36:27.666 --> 00:36:28.666
بعدا برنامه میریزیم

00:36:28.791 --> 00:36:29.666
شب خوش

00:36:37.500 --> 00:36:42.041
شاه برای اینکه بچه های از شر اون شرور نجات بده

00:36:42.458 --> 00:36:45.000
یه پسر رو بزرگ کرده بود

00:36:45.166 --> 00:36:47.125
و اونو فرمانده ارتش کرده بود

00:36:47.541 --> 00:36:52.708
اون فرمانده قلمرو رو نجات میده نه
بخاب

00:36:53.458 --> 00:36:54.500
شب بخیر
شب بخیر

00:37:05.666 --> 00:37:08.625
این لیست تماسهای پی کی و  برهما

00:37:09.375 --> 00:37:11.083
باورم نمیشه اونا روزی

00:37:11.166 --> 00:37:12.625
5یا6بار با هم حرف میزدن

00:37:13.916 --> 00:37:17.541
انگار این چند وقت برهما پشت پی کی نبوده

00:37:18.125 --> 00:37:20.458
پی کی پشت برهما بوده

00:37:22.000 --> 00:37:24.333
برهما تو یتیم خونه از مردم محافظت میکرده

00:37:24.416 --> 00:37:26.875
به همین دلیل اسم و رسم داره

00:37:27.208 --> 00:37:29.250
20کجا بوده کسی نمیدونه

00:37:29.791 --> 00:37:31.708
بعد از اومدنش فقط توی شش سال

00:37:31.791 --> 00:37:34.208
کاملا مشهور شد

00:37:35.375 --> 00:37:38.583
دیروز وقتی دیدم مردم پشت سرش دارن میان چشام از حدقه میزد بیرون

00:37:39.416 --> 00:37:40.708
چرا داری اینا رو بهم میگی

00:37:41.033 --> 00:37:43.291
اگه برهما از ما حمایت نکنه

00:37:44.041 --> 00:37:45.708
حتما پوز ما رو به خاک میماله

00:37:47.375 --> 00:37:49.750
به همین دلیل باید باهاش حرف بزنیم تا همه چی روشن شه

00:37:50.291 --> 00:37:51.166
دعوتش کن

00:38:41.666 --> 00:38:43.333
همینجوری همیشه درس بخون

00:38:47.166 --> 00:38:48.833
اگه حرفی علیهت زد باید دستشو قط کنی

00:38:51.333 --> 00:38:52.708
ساکت شید

00:38:52.791 --> 00:38:53.791
دعوا نکنید

00:39:01.958 --> 00:39:03.000
بیا برهما

00:39:05.458 --> 00:39:06.500
بشین برهما

00:39:14.875 --> 00:39:15.750
هی

00:39:16.000 --> 00:39:18.666
صندلی قدیمی شده موریانه خورده

00:39:19.541 --> 00:39:20.958
باید عوضش کنیم

00:39:21.708 --> 00:39:25.250
به همین دلیل میگم اگه جی رییس جمهور بشه بهتره

00:39:26.000 --> 00:39:28.375
بهتر برای شما یا مردم

00:39:29.333 --> 00:39:30.791
نه برهما اینجوری نیست

00:39:31.416 --> 00:39:35.333
پی کی شاید یهو رفت ولی با رفتنش تبدیل به خدا شد

00:39:36.416 --> 00:39:40.083
ولی یه اشتباهی کرد همراهاشو در وضعیت نابه سامانی ول کرد

00:39:41.375 --> 00:39:44.500
ممکنه اپوزیسیون از این خلا قدرت سو استفاده کنه

00:39:44.583 --> 00:39:48.666
با تحریک خشونت طبقاتی
و تقسیمات منطقه ای

00:39:49.625 --> 00:39:53.250
و بعد از پشت سر گذاشتن اینا برای برنده شدن تو انتخابات بعدی

00:39:54.750 --> 00:39:56.416
پولی که تو خزانه هست کافی نیست

00:39:57.041 --> 00:39:58.875
ما وام ام و ام رو داریم

00:39:59.125 --> 00:40:00.166
کافی نیست

00:40:00.791 --> 00:40:01.791
بادوم زمینی

00:40:02.791 --> 00:40:04.083
غذای فقراست

00:40:06.750 --> 00:40:08.083
نه حزب های سیاسی

00:40:08.291 --> 00:40:12.250
نه یعنی جی داره میگه برای گردوندن حزب

00:40:12.333 --> 00:40:15.125
و حتی هزینه انتخابات بعدی هزینمون کمه

00:40:15.958 --> 00:40:19.791
جای شکرش باقی که ارتباط های جی به دادمون رسید

00:40:19.875 --> 00:40:23.625
یه شرکت بزرگ قراره بهمون کمک کنه همین الان باهاش قرار داد بستیم

00:40:24.916 --> 00:40:27.333
تو خزانه دار حزبی لازمه اینا رو بهت بگم

00:40:27.416 --> 00:40:28.541
این چه شرکتیه

00:40:30.041 --> 00:40:31.333
شرکت دارو سازیه

00:40:32.625 --> 00:40:34.416
بازار قوی دارن

00:40:35.000 --> 00:40:37.458
بازاری کجا ؟

00:40:38.250 --> 00:40:40.458
گوا ..مومبی ..لاکشوادیپ

00:40:41.958 --> 00:40:43.000
گوا

00:40:43.375 --> 00:40:44.291
مومبی

00:40:44.833 --> 00:40:45.958
لاکشوا دیپ

00:40:47.250 --> 00:40:48.958
دارو سازی

00:40:54.250 --> 00:40:55.166
مواد؟

00:40:56.791 --> 00:41:00.916
داروسازی یه دارو همون مواد

00:41:01.166 --> 00:41:02.041
نه

00:41:04.333 --> 00:41:05.291
مواد مخدر

00:41:05.375 --> 00:41:06.791
جی بذار حرف بزنم

00:41:08.166 --> 00:41:10.666
لازم نیست ما از هم بترسیم اقای ورما

00:41:13.458 --> 00:41:14.333
اره

00:41:14.916 --> 00:41:15.791
مواده

00:41:16.291 --> 00:41:17.166
که چی

00:41:19.750 --> 00:41:22.375
مواد مخدر یه تجارت کثیفه

00:41:22.583 --> 00:41:24.875
تو داری حرف از تجارت کثیف میزنی

00:41:26.166 --> 00:41:29.625
تو دبی چکار کردی چطوری به اینجا رسیدی من اینار  نمیدونم

00:41:31.166 --> 00:41:33.916
بین منو تصمیم هام قرار نگیره بهتره

00:41:35.250 --> 00:41:37.708
چون دیگه پی کی ار نیست تا نجاتت بده

00:41:39.666 --> 00:41:41.750
کی هست تو رو نجات بده

00:41:43.250 --> 00:41:44.208
جوجه

00:41:46.958 --> 00:41:48.750
برهما یه لحظه وایستا

00:41:49.250 --> 00:41:50.333
بذار حرف بزنیم

00:41:51.500 --> 00:41:52.666
بگو چی میخای

00:41:53.250 --> 00:41:54.583
خانه، درآمد، امور مالی

00:41:54.750 --> 00:41:55.625
هر چی میخای بگوو

00:41:55.707 --> 00:41:58.249
من حریص نیستم
راه

00:41:59.083 --> 00:42:00.416
باید از راه درستش باشه

00:42:01.458 --> 00:42:04.708
اینجا کی و  کجا و چه موقع و چه بازی میکنن
من همه چیو میدونم

00:42:04.791 --> 00:42:05.625
اره

00:42:06.000 --> 00:42:06.916
تو این بازی

00:42:07.583 --> 00:42:08.750
من شاهم

00:42:10.166 --> 00:42:14.333
اینجا برهما کسی که هم شاه رو درست کرده هم شاه ساز

00:42:14.791 --> 00:42:15.875
همین برهما

00:42:16.041 --> 00:42:17.166
تا وقتی من هستم

00:42:17.416 --> 00:42:20.708
این حزب دست ادم اشتباه نمیوفته

00:42:21.000 --> 00:42:23.833
و این صندلی موریانه نمیزنه

00:42:33.208 --> 00:42:34.250
این برهما

00:42:34.833 --> 00:42:36.583
یا سوریا دیو(اله اتش )

00:42:36.916 --> 00:42:38.583
الکی این مصبیت رو دعوت کردیم

00:42:38.958 --> 00:42:40.000
نه اقای ورما

00:42:41.000 --> 00:42:42.500
اگه این جلسه نبود

00:42:43.875 --> 00:42:45.750
من هرگز قدرت برهما نمیفهمیدم

00:42:48.708 --> 00:42:49.666
یه کاری کن

00:42:50.250 --> 00:42:53.041
با وزرا حرف بزن

00:42:53.708 --> 00:42:55.083
بفهم که کی چقد میخاد

00:42:56.125 --> 00:42:57.041
و پرت کت تو صورتشون

00:42:58.125 --> 00:42:59.083
من باهاشون حرف میزنم

00:43:21.000 --> 00:43:21.833
بگو عبدول

00:43:21.916 --> 00:43:25.750
همه تجهیزات ساخت مواد اماده شده

00:43:26.041 --> 00:43:30.541
به محض اینکه کارخونه من اماده بشه همه رو میفرستم

00:43:31.041 --> 00:43:33.250
فقط مواظب باش کسی حساس نشه

00:43:33.541 --> 00:43:34.500
بفرستشون

00:43:35.000 --> 00:43:36.041
من مراقبم

00:43:36.208 --> 00:43:37.333
اوضاع چطوره

00:43:37.541 --> 00:43:40.458
فردا من با 140وزیر میرم فرمانداری

00:43:40.916 --> 00:43:42.750
خیلی زود منو رییس جمهور میبینی

00:43:43.083 --> 00:43:44.416
خوبه اقای رییس جمهور

00:43:47.333 --> 00:43:48.916
اقای وزیر بیمورما راجو

00:43:50.166 --> 00:43:51.000
سلام

00:43:51.166 --> 00:43:52.500
نارسیما ردی

00:43:52.958 --> 00:43:55.833
یه شخص مهم تو حزب ما

00:43:56.833 --> 00:43:57.666
میشناسمش

00:43:57.958 --> 00:43:58.833
سلام قربان

00:44:00.916 --> 00:44:01.750
سلام قربان

00:44:01.833 --> 00:44:02.875
اقای ششادری طلایی

00:44:03.041 --> 00:44:03.958
وزیر ویزاق

00:44:04.083 --> 00:44:05.375
دستاتو نشون بده

00:44:18.375 --> 00:44:20.666
داداش داخل شلوغه جریان چیه بگوو

00:44:21.208 --> 00:44:23.791
اینجا جلسه داره شروع میشه برنامه داداش چیه

00:44:24.083 --> 00:44:25.125
میپرسم میگم

00:44:25.500 --> 00:44:26.333
سلام

00:44:28.625 --> 00:44:30.333
تو رو صدا نزدیم که رنجیر بذاری دور گردن بچه

00:44:30.416 --> 00:44:32.833
گفتیم بیای اسم بذاری روش

00:44:33.708 --> 00:44:34.791
اره داداش

00:44:40.750 --> 00:44:42.500
میگفتی من تو این دنیا کسی رو ندارم

00:44:43.791 --> 00:44:46.083
این کسی که اون دروغ رو تبدیل به حقیق کرده

00:44:48.166 --> 00:44:49.333
اسمش ستیا

00:44:51.333 --> 00:44:52.416
ستیا

00:44:58.500 --> 00:45:02.833
این برگه ای که دست شما توش نوشته شما اعتراضی مبنی بر ریاست جی ندارید

00:45:03.291 --> 00:45:05.041
امضا که کردی

00:45:05.125 --> 00:45:07.208
ما بقی پول میاد به حسابتون

00:45:14.083 --> 00:45:17.875
همه وزرا اماده شدن که جی رو ریییس جمهور کنن

00:45:18.375 --> 00:45:21.916
امروز یا فردا تایید فرماندار رو میگیرن

00:45:22.416 --> 00:45:24.000
بازی سیاسی رو شروع کردن

00:45:25.041 --> 00:45:26.375
برم ببینم چطوری میخان بازی کنن

00:45:26.583 --> 00:45:29.208
شکی درش نیست که شما به ما کمک کردی

00:45:29.291 --> 00:45:30.791
همه 140 نفر با شما هستن

00:45:31.250 --> 00:45:32.708
فقط 139.

00:45:36.166 --> 00:45:37.833
چطوری 139تا

00:45:38.291 --> 00:45:39.166
140نفرن دیگه

00:45:48.250 --> 00:45:49.958
داداش چکار کنیم

00:45:53.500 --> 00:45:54.500
من حواسم هست

00:45:56.791 --> 00:45:57.958
تو همنیجا بمون

00:46:13.500 --> 00:46:14.625
بین این بره ها

00:46:15.791 --> 00:46:18.000
یه سگ هست که لباس بره پوشیده

00:46:19.250 --> 00:46:23.083
این سگ وفادار برهماست اومده ما رو گاز بگیره

00:46:25.250 --> 00:46:27.166
اگه یه سگ رو بکشی

00:46:29.458 --> 00:46:31.458
139تا نجات پیدا میکنه

00:46:36.583 --> 00:46:37.666
مگه نه اقای نارسیما

00:46:44.875 --> 00:46:47.958
دیروز از وسط جنگل صدای موتور میومد چوبره رفت نگاه کنه

00:46:48.250 --> 00:46:49.458
اونجا 20نفر بودن

00:46:49.541 --> 00:46:51.125
اونا رو دیده عجیب به نظر میرسیدن

00:46:51.208 --> 00:46:53.807
جیب داشتن کامیون داشتن کلی دستگاه

00:46:54.333 --> 00:46:56.291
تنها اینا نه تفنگ و کلت داشتن

00:46:56.625 --> 00:46:58.583
اونا هندی حرف میزدن

00:46:58.958 --> 00:47:03.125
حرف تو روستا پیچید و معلوم شد اونا ادمای ورما هستن

00:47:06.541 --> 00:47:07.958
وقتی همه کنار منم

00:47:08.750 --> 00:47:11.708
تو تنهایی کنار برهما چکار میتونی علیه من بکنی

00:47:17.083 --> 00:47:19.041
تو بمیری حداقل یه انتخابت میان دوره برگزار میشه

00:47:19.833 --> 00:47:21.541
اگه میخای به اربابت چیزی بگی بگو

00:47:22.083 --> 00:47:23.708
سگی دیگه برای اخرین بار پارس کن

00:47:24.250 --> 00:47:25.083
پارس کن

00:47:37.166 --> 00:47:38.125
بگو ردی

00:47:38.791 --> 00:47:39.791
داداش برهما

00:47:41.041 --> 00:47:42.125
من دستگیر شدم

00:47:45.708 --> 00:47:47.041
بقیه بلند شید

00:47:56.583 --> 00:47:57.916
من کنار برهما

00:48:08.541 --> 00:48:09.625
منم

00:48:24.000 --> 00:48:25.333
من تنها نیستن

00:48:26.125 --> 00:48:29.500
من و بقیه اون 40سگ دیگه اگه شروع کنیم به پارس کردن

00:48:29.666 --> 00:48:31.708
صندلی ریاست حتی نمیتونه تحمل کنه

00:48:32.000 --> 00:48:35.625
تو که پول گرفتی امضا کردی

00:48:35.833 --> 00:48:36.916
دیگه این جریانا چیه

00:48:37.000 --> 00:48:37.958
ببینید

00:48:38.083 --> 00:48:40.541
وقتی برهما گفت قبول کنیدد ما کردیم

00:48:40.958 --> 00:48:42.250
حالا میگه بلند شید برید

00:48:42.333 --> 00:48:43.250
داریم میریم

00:48:43.625 --> 00:48:44.500
بریم

00:49:14.333 --> 00:49:15.291
هی

00:49:15.416 --> 00:49:16.708
داداش اومده

00:49:17.000 --> 00:49:18.375
جم کنید زود برید از اینجا

00:49:18.500 --> 00:49:20.416
دولت این کارخونه رو  پلمپ کرده

00:49:20.541 --> 00:49:21.750
مال بابت که نیست

00:49:21.833 --> 00:49:22.750
کی هستی تو

00:49:23.041 --> 00:49:24.125
همین الان گفت که

00:49:24.416 --> 00:49:25.250
گمشو از اینجا

00:49:25.458 --> 00:49:26.791
دیونه شدی

00:49:28.666 --> 00:49:29.583
هی لاشی

00:49:31.583 --> 00:49:34.958
سرتو سوراخ کنم ازت هیچ اسم ادرس باقی نمیمونه

00:49:45.750 --> 00:49:46.833
برهما

00:49:47.958 --> 00:49:48.875
برهما

00:49:50.500 --> 00:49:53.250
همینجوری میخای بررهما برهما بکنی نمیخای چیزی بگی

00:49:53.458 --> 00:49:56.000
اون چیزی که در مورد برهما میدونیم یه چیز دیگست

00:49:59.166 --> 00:50:01.916
این مثل خدای شیوا بود درنده و خشن

00:53:18.625 --> 00:53:19.750
همه رو کشت

00:53:20.125 --> 00:53:21.958
بدون اینکه یه ذره فکر کنه

00:53:22.333 --> 00:53:24.875
همه اون سی40نفر رو یا کسی هم باقی مونده

00:53:25.375 --> 00:53:27.333
جوری که تو هولی زنگ بازی میکنی

00:53:27.875 --> 00:53:29.750
رودخونه خونه بود

00:53:30.000 --> 00:53:32.250
حتی مهلت نداد بشمارمشون

00:53:34.333 --> 00:53:35.541
باید از این استفاده کنیم

00:53:37.125 --> 00:53:38.666
همین الان بازرس رو بفرست

00:53:41.041 --> 00:53:42.250
حتی اگه یه مو ازش پیدا شد

00:53:43.958 --> 00:53:45.083
به جرم قتل زندانیش میکنیم

00:53:54.125 --> 00:53:55.208
باشه سوداگر

00:53:55.416 --> 00:53:56.333
باشه

00:53:57.333 --> 00:53:59.583
قربان سوداگر همین الان گزارش داد که

00:53:59.791 --> 00:54:01.974
تا دو کیلو متر رو نگاه کردیم چیزی نبود

00:54:03.625 --> 00:54:05.500
گلوله ای اسلحه ای چیزی

00:54:05.750 --> 00:54:07.500
از فلز یاب استفاده کردیم ولی چیزی نبود

00:54:07.791 --> 00:54:09.000
هیچی پیدا نکردیم

00:54:09.208 --> 00:54:10.708
انگار خبر دروغ بوده

00:54:10.916 --> 00:54:12.458
هان ایندرجیت چی شده بگو

00:54:12.541 --> 00:54:13.916
چقد طولش میدی

00:54:14.166 --> 00:54:17.208
اینی که این خبر رو به شما داده یا دیونست

00:54:17.291 --> 00:54:19.000
یا برهما یه جادوگر داره

00:54:19.458 --> 00:54:21.791
زمین اینجا مثل روز اولش تمیزه

00:54:22.041 --> 00:54:23.791
چی داری میگی

00:54:24.166 --> 00:54:26.666
اون همه جنازه کجا رفتن

00:54:26.916 --> 00:54:27.750
اگه بکنم

00:54:27.833 --> 00:54:29.333
جنازه جدابادمون میاد بیرون

00:54:29.583 --> 00:54:31.083
ولی این چیزی که شما گفتی نیست

00:54:31.375 --> 00:54:32.666
اینجا هیچ نشونه از  جسد نیست

00:54:32.875 --> 00:54:34.333
خدا رو شکر رسانه ها نیومدن

00:54:34.541 --> 00:54:35.916
وگرنه ابرومون میرفت

00:54:36.083 --> 00:54:38.375
سری بعد اگه خاستی علیه برهما نقشه بریزی

00:54:38.625 --> 00:54:41.291
به حرف کسی اعتماد نکن تا با چشات ندیدی

00:54:46.916 --> 00:54:48.833
اومدید زمین بخرید گمشید از اینجا

00:55:04.666 --> 00:55:07.833
من میخاستم این ایالت رو از  شر مواد خلاص کنم

00:55:08.666 --> 00:55:12.083
ولی جی جرات کرده اینجا کارخونه مواد بزنه

00:55:13.416 --> 00:55:14.791
بگید داداش چکار کنیم

00:55:17.291 --> 00:55:19.708
فردا یه جلسه برای حزب ترتیب بده

00:55:19.916 --> 00:55:20.875
و بگو

00:55:20.958 --> 00:55:23.083
من حاضرم تو این جلسه شرکت کنم

00:55:24.000 --> 00:55:26.375
ما منتظر همین حرف بودیم

00:55:26.625 --> 00:55:28.250
الان میرم به همه خبر

00:55:37.666 --> 00:55:39.541
ساتیا گفتم که میخام تنها باشم

00:55:40.000 --> 00:55:41.125
جی در رو باز  کن

00:55:47.250 --> 00:55:48.166
سه ساعت شده

00:55:48.333 --> 00:55:50.708
چقد میخای شراب بخوری چرا با من حرف نمیزنی

00:55:50.916 --> 00:55:52.791
چون نمیخام کسی مزاحمم بشه

00:55:53.083 --> 00:55:54.208
چی داری میگی

00:55:55.041 --> 00:55:59.000
دیروز برای تعیین ریاست جمهموری یه جلسه گذاشته

00:55:59.083 --> 00:56:01.083
میخاد 100تا از وزیرا رو بکشونه به طرفش خودش

00:56:01.791 --> 00:56:05.083
ساتیا اون منتظر بوده بابا بمیره

00:56:05.458 --> 00:56:07.041
و حالا داره اون روی خودشو نشون میده

00:56:07.375 --> 00:56:10.875
اون جلو بابا خودشو به موش مردگی زده بود

00:56:11.375 --> 00:56:12.291
و حالا داره تلاش میکنه

00:56:12.375 --> 00:56:13.875
که وارث اون بشه

00:56:14.791 --> 00:56:16.000
ساتیا یه چیزو باید قبول کنیم

00:56:16.500 --> 00:56:18.083
بذار شکست رو قبول کنم

00:56:18.625 --> 00:56:21.416
چون هر چی بیشتر برای  پیروزی تلاش کنیم حزب شکسته تر میشه

00:56:23.291 --> 00:56:24.916
ولی من نمیذارم اینجوری بشه

00:56:25.083 --> 00:56:26.250
چی میشه اخرش

00:56:27.250 --> 00:56:32.750
پی کی ار بزرگ باتلاش و زحمت این حزب رو درست کرده برهما میشه ریسش میشه برهما

00:56:49.375 --> 00:56:52.000
باید از رو جنازه من رد بشی که بخای اینو بیاری تو خونه

00:56:53.375 --> 00:56:55.666
چرا ناجایز رو راه بدم تو خونه

00:56:57.500 --> 00:57:00.041
خوئت یتیم خونه درست کردی

00:57:00.125 --> 00:57:01.375
چرا نمیبریش اونجا

00:57:01.458 --> 00:57:05.375
با وجود ما این چطور میتونه یتیم بشه

00:57:06.875 --> 00:57:10.125
ساتیا و برهما هر فرزندای منن

00:57:11.166 --> 00:57:12.041
اره

00:57:12.125 --> 00:57:13.958
حالا میگی هر  دو فرزنداتن

00:57:14.250 --> 00:57:15.416
فردا  دخترمو

00:57:15.500 --> 00:57:16.916
میذاری کنار اینو انتخاب میکنی

00:57:17.958 --> 00:57:19.375
با وجود من

00:57:19.458 --> 00:57:21.291
نمیذارم دخترم تو زندگی کم کسری داشته باشه

00:57:23.208 --> 00:57:26.166
تو چرا همراه مامانت نمردی

00:57:26.250 --> 00:57:27.166
سوجنیا

00:57:31.583 --> 00:57:32.791
دیدی سایتا

00:57:34.125 --> 00:57:36.291
بخاطر این بابا منو زد

00:57:36.875 --> 00:57:39.708
ما برای این هچی نیستیم فقط به همین اهمیت میده

00:57:40.416 --> 00:57:41.833
همه چیزش همینه

00:57:42.708 --> 00:57:43.541
نشونت میدم

00:57:59.416 --> 00:58:00.375
مادر

00:58:01.958 --> 00:58:02.958
مادر

00:58:13.958 --> 00:58:15.000
چی شده

00:58:18.333 --> 00:58:21.708
قربان بچه خوبه ولی مادرش

00:58:26.125 --> 00:58:28.000
مادر

00:58:30.291 --> 00:58:32.708
مادر پاشو

00:58:33.916 --> 00:58:35.333
سایتا در رو باز کن

00:58:35.458 --> 00:58:37.083
اون مادر منو کشته

00:58:37.166 --> 00:58:38.875
من اونو اینجا نمیخام

00:58:39.250 --> 00:58:41.541
چی داری میگی این برادرته

00:58:41.666 --> 00:58:44.500
من هیچ برادری ندارم
اول در رو باز کن

00:58:44.666 --> 00:58:48.375
شما فکر میکنی من مادر ندارم ولی مادر همرامه

00:58:48.625 --> 00:58:51.291
به همین دلیل هر چی مادر گفته همونطور میشه

00:58:51.500 --> 00:58:53.416
مادر گفت که او نباید بیاد تو این خونه

00:58:53.666 --> 00:58:58.375
اونو از خونه بندازید بیرون

00:59:24.916 --> 00:59:29.083
دختر رهبر ما پی کی ار بزرگ
ساتیا

00:59:29.500 --> 00:59:32.916
اومده اینجا تا یه حرف مهم روبزنه

00:59:33.416 --> 00:59:34.416
ساتیا

00:59:38.541 --> 00:59:39.666
سلام به همه

00:59:39.875 --> 00:59:41.333
مستقیم میرم اصل مطلب

00:59:42.250 --> 00:59:46.750
بعد مرگ بابا همه میخان حزب رو به دست بگیرن

00:59:48.791 --> 00:59:51.375
به همین دلیل شوهر من داماد پی کی

00:59:51.666 --> 00:59:53.750
که خیلی از حزب حمایت کرده

00:59:54.750 --> 00:59:57.166
لیاقت این داره که رییس حزب بشه

01:00:01.708 --> 01:00:02.750
خانم

01:00:03.250 --> 01:00:05.000
این جلسه اعضای حزبه

01:00:05.916 --> 01:00:07.750
فقط افراد حزب میتونن حرف بزنن

01:00:07.958 --> 01:00:08.791
چی میگی نایدو

01:00:09.625 --> 01:00:10.958
یعنی ردی

01:00:11.583 --> 01:00:12.583
چی داری میگی

01:00:12.750 --> 01:00:15.875
یعنی دختر پی کی اجازه نداره اینجا حرف بزنه

01:00:16.291 --> 01:00:19.208
دختر پی کی هست ما چیزی نمیگیم

01:00:19.233 --> 01:00:21.733
ولی نباید تو کار حزب دخالت کنه

01:00:22.625 --> 01:00:24.125
شما کی باشی اینو بگی

01:00:24.250 --> 01:00:26.166
صب کن برهما بیاد اول

01:00:26.333 --> 01:00:27.583
برهما بیاد چیه

01:00:27.708 --> 01:00:30.291
همه میگی برهما بیاد بیاد

01:00:30.375 --> 01:00:34.000
اون هر کی باشه از دختر پی کی ار که بالاتر نیست

01:00:34.500 --> 01:00:36.166
اره همیشه بعد خان ساتیا بوده

01:00:45.541 --> 01:00:47.041
ساکت

01:00:47.166 --> 01:00:49.166
بس کنید

01:00:49.291 --> 01:00:51.375
بس کنید

01:00:52.000 --> 01:00:52.958
همه بشینید

01:00:53.791 --> 01:00:57.500
ببین هر کی باشه هر  تصمیمی داشته باشه بدون برهما نباید گرفته بشه

01:00:57.583 --> 01:00:58.666
تا اون موقع صب کنیید

01:01:00.916 --> 01:01:02.458
من با شماها اومدم حرف بزنم

01:01:03.125 --> 01:01:04.375
چیزی که میخاستم بگم رو گفتم

01:01:04.708 --> 01:01:07.166
من وقت ندارم منتظر کسی بمونم

01:01:07.333 --> 01:01:08.625
باید منتظر بمونی

01:01:37.817 --> 01:01:41.231
داداش حزب داره شکر اب میشه اگه شما رییس جمهور بشه

01:01:42.375 --> 01:01:43.916
برای شایعه درست کردن خوبه

01:01:44.958 --> 01:01:46.666
من نمیخام رییس جمهمور بشم

01:01:47.291 --> 01:01:48.416
ساتیا پریا میشه

01:02:02.524 --> 01:02:05.524
برای تصمیم گیری تو اینجا باید اقتدار داشته باشی

01:02:06.666 --> 01:02:09.000
برای اداره اینجا جربزه لازمه

01:02:10.625 --> 01:02:12.916
کار این ترسو ها نیست

01:02:14.458 --> 01:02:18.000
جلو اون همه مرد چطوری با یه دختر میشه اینجوری حرف زد

01:02:19.500 --> 01:02:21.666
همینجوری اون ازت متنفره

01:02:22.250 --> 01:02:26.166
اینجوری بگی اوضاع بدتر میشه برهما

01:02:26.625 --> 01:02:27.750
بذارید بشه

01:02:28.125 --> 01:02:32.916
من از این تنفر استفاده میکنم و ساتیای اصلی رو به دنیا نشون میدم

01:02:34.500 --> 01:02:36.250
وارث اگه واجد شرایط نباشه مشکلی نیست

01:02:36.916 --> 01:02:37.750
فقط باید مسول پذیر باشه

01:02:39.375 --> 01:02:43.458
یه شمشیر خوب باید درست اب دیده بشه

01:02:44.041 --> 01:02:46.791
یه کرم بعد از تحمل کلی توهین

01:02:46.875 --> 01:02:49.416
تبدیل به پروانه میشه اسمون رو لمس میکنه

01:02:50.208 --> 01:02:51.041
باید متنفر بشه

01:02:51.833 --> 01:02:54.500
این یه ازمایش اتشه برای ساتیا

01:02:56.083 --> 01:02:57.541
ساتیا دختر پی کی اره

01:02:58.000 --> 01:02:59.416
همین ابرو براش بسه

01:03:00.166 --> 01:03:03.375
اون اگه دختر پی کی اره تو خونه ابرو داره اینجا نه

01:03:03.833 --> 01:03:04.791
اگه ایقد بهش اعتماد داری

01:03:04.875 --> 01:03:06.375
بذارش رو سرت

01:03:07.666 --> 01:03:08.958
این کفن رو روی سر ما نبود

01:03:19.458 --> 01:03:22.458
من اینجا را اومد این حرف رو برای چی زدم

01:03:23.250 --> 01:03:25.791
ابروی من چیه
این سوالهاای مرده

01:03:26.625 --> 01:03:27.708
باید جوابشون بدم

01:03:28.458 --> 01:03:29.750
این حرفم نیست

01:03:30.583 --> 01:03:31.583
جوابمه

01:03:33.708 --> 01:03:34.958
بابای من پی کی ار

01:03:35.041 --> 01:03:39.000
همه عمرش رو صرف این حزب کرد

01:03:39.416 --> 01:03:41.333
برای حمایت از حزب

01:03:41.958 --> 01:03:43.208
به همتون کمک کرد

01:03:44.083 --> 01:03:45.958
ولی اون دوران من یه چیزی رو از دست داده بودم

01:03:47.458 --> 01:03:48.500
بچگیمو

01:03:49.416 --> 01:03:50.875
دوران خیلی قشنگ بچگیمو

01:03:51.541 --> 01:03:56.875
یه دختر 7ساله همیشه همراه خواهر 1سالش

01:03:57.375 --> 01:04:02.041
شب منتظر بود که بابا برمیگرده  ازشون حمایت میکنه

01:04:04.250 --> 01:04:05.583
اون درد هیچ قیمتی رو نمیشه روش گذاشت

01:04:07.500 --> 01:04:09.458
حزب ما مردم ما

01:04:10.666 --> 01:04:14.500
شما میدونید هر سال بابام چطوری این کتاب رو چاپ میکرد

01:04:15.208 --> 01:04:19.875
اون همه سخنرانی تو حزب بابا  من مینوشتم

01:04:23.916 --> 01:04:27.791
هر فکر بابام هر دستور العملی برای هدایت حزب

01:04:28.541 --> 01:04:30.125
تو رگای منه

01:04:31.200 --> 01:04:32.666
بخاطر ابرون اون خون

01:04:35.625 --> 01:04:38.208
من هی وقت نمیخاستم عضو این حزب بشم

01:04:38.541 --> 01:04:40.916
ولی این حزب  جزیی از زندگی منه

01:04:41.250 --> 01:04:42.583
شما خونوادی منه

01:04:44.208 --> 01:04:45.375
این خونه منه

01:04:48.833 --> 01:04:52.666
برای حرف زدن با خونواده یعنی باید حیثیت داشت

01:04:53.125 --> 01:04:54.208
بگید

01:05:00.250 --> 01:05:01.166
خانم

01:05:02.333 --> 01:05:04.375
ما حیثیت شما رو زیر سوال نبردیم

01:05:04.791 --> 01:05:06.666
ولی بخاطر اینکه این شوهر شما

01:05:07.500 --> 01:05:08.500
ما میتونیم جی رو

01:05:08.583 --> 01:05:10.166
بکنیم رییس این حزب

01:05:31.208 --> 01:05:34.041
باشه یکی اینجا میخاد موش بدوونه

01:05:36.250 --> 01:05:37.625
و من میفهمم

01:05:40.333 --> 01:05:43.083
این یه بازیه  که ما خونواده رو از هم جدا کنه

01:05:43.375 --> 01:05:45.208
به حساب شما من لیاقت این پست رو ندارم

01:05:45.458 --> 01:05:47.750
ولی دختر پی کی ار که  داره

01:05:48.500 --> 01:05:49.333
جی

01:05:51.791 --> 01:05:53.000
میدونم دارم چکار میکنم ساتیا

01:05:55.583 --> 01:06:00.000
من ساتیا رو برای نامزد ریاست جمهموری اعلام میکنم

01:06:00.708 --> 01:06:03.666
اگه قدرت مقابله دارید و یا شجاعت جلوگیری ازش

01:06:05.125 --> 01:06:06.250
خیلی خوش اومدید

01:06:16.416 --> 01:06:19.416
نامزدی جدید ریاست جمهوریه جنا جاگرتا

01:06:20.041 --> 01:06:23.791
به حزب خوش اومدم میگم

01:06:24.875 --> 01:06:27.458
مبارک باشه و موفق باشید

01:06:49.541 --> 01:06:52.833
من میدونستم اون از این ازمایش موفق بیرون میاد

01:06:53.291 --> 01:06:56.916
چون اون به باباش رفتع

01:06:57.375 --> 01:06:59.958
رهبری ساتیا پریا
-به زندگی طولانی ادامه بده

01:07:00.041 --> 01:07:02.750
رهبری ساتیا پریا
-به زندگی طولانی ادامه بده

01:07:02.833 --> 01:07:05.250
رهبری ساتیا پریا
-به زندگی طولانی ادامه بده

01:07:05.375 --> 01:07:08.250
رهبری ساتیا پریا
-به زندگی طولانی ادامه بده

01:07:09.791 --> 01:07:12.375
ساتیا رو  به جلسه اوردن خیلی هوشیارانه  بود

01:07:12.666 --> 01:07:15.708
برهما هیچ جوابی برای این نقشت نداشت

01:07:16.083 --> 01:07:19.000
با همین حربه اون 40وزیر رو هم

01:07:19.250 --> 01:07:21.000
بیار به طرف خومون

01:07:22.541 --> 01:07:23.875
عجله نکنید اقا ورما

01:07:25.041 --> 01:07:28.083
بازی اصلی رو فردا میبینی

01:07:34.916 --> 01:07:36.208
میخای دیگه اینجا نمونی

01:07:37.000 --> 01:07:38.166
ولی کجا میخای بری

01:07:38.708 --> 01:07:41.333
تا الان شما خیلی بهم خوبی کردی

01:07:42.708 --> 01:07:44.250
دیگه بیشتر از این نمیخام سر بار شما باشم

01:07:45.916 --> 01:07:46.791
من میرمم

01:07:48.291 --> 01:07:49.166
ببین رهنوکا

01:07:49.750 --> 01:07:52.375
این یتیم خونه رو برای یتیمایی مثل خودمو درست کردن

01:07:52.875 --> 01:07:55.291
دنیای بیرون ما رو قبول نکرد

01:07:55.375 --> 01:07:56.666
به همین دلیل همه ما اینجاییم

01:07:56.875 --> 01:07:58.458
تو باز میخای بری اونجاا

01:07:59.041 --> 01:08:00.125
چطوری میخای گذران زندگی کنی

01:08:00.333 --> 01:08:02.041
من تصمیمو گرفتن داداش

01:08:03.208 --> 01:08:04.458
جلو منو نگیری

01:08:04.708 --> 01:08:05.666
هر جور راحتی

01:08:06.833 --> 01:08:07.791
این پولو بگیر

01:08:11.375 --> 01:08:12.708
بگیر لازمت میشه

01:08:16.583 --> 01:08:17.416
مراقبش باش

01:08:17.500 --> 01:08:19.125
هر جا میخاد برسونش

01:08:19.208 --> 01:08:20.125
باشه

01:08:21.000 --> 01:08:21.958
ببین عزیزم

01:08:22.541 --> 01:08:29.274
اگه هر مشکلی برات پیش اومد منو مثل داداشت .بدون.. یادت نره

01:08:53.916 --> 01:08:55.500
شما هر چی میخای بگو

01:08:56.333 --> 01:08:59.958
اشتباه به همچین ادمی خیانت کنی

01:09:01.166 --> 01:09:02.708
ما خیانت نمیکنیم

01:09:04.541 --> 01:09:06.500
من فقط میخام با تو باشم

01:09:10.375 --> 01:09:13.291
ماه گذشته این همه پول از کارت برای چی برداشتی

01:09:13.458 --> 01:09:14.583
چه کاری بود ایقد نیاز داشتی

01:09:14.708 --> 01:09:16.416
خواهر لطفا بذار یه نفس بکشم

01:09:16.583 --> 01:09:17.666
سرم داره از درد میترکه

01:09:17.750 --> 01:09:18.625
ساتیا

01:09:20.166 --> 01:09:21.416
باز شروع شد

01:09:22.333 --> 01:09:24.500
بهتون گفتم بهش کارت نده

01:09:24.708 --> 01:09:26.791
ماه گذشته 30لاک برداشته

01:09:27.125 --> 01:09:28.583
وقتی ازش جواب میخام هیچی نمیگه

01:09:28.750 --> 01:09:30.083
بزنمش
ساتیا وایستا

01:09:31.375 --> 01:09:32.708
جانوی بچه ست

01:09:33.416 --> 01:09:34.333
تو که میدونی

01:09:34.791 --> 01:09:35.750
من نه

01:09:35.833 --> 01:09:38.125
تو اونو بچه میدونی لوسش کردی

01:09:38.375 --> 01:09:39.291
میدونم

01:09:40.000 --> 01:09:41.333
برو اخبار ببین

01:09:42.000 --> 01:09:43.833
چی
مهمه

01:09:44.333 --> 01:09:45.250
بهتری میشی بشنوی

01:09:46.666 --> 01:09:47.875
از این حمایت نکن جی

01:09:48.625 --> 01:09:50.708
من امروز از این حرفای خوشم نمیومد

01:09:51.208 --> 01:09:52.875
تو برو من رسیدگی میکنم

01:09:54.708 --> 01:09:55.708
برو

01:10:08.541 --> 01:10:09.791
گفتم مواد محلی نگیر

01:10:11.083 --> 01:10:12.625
برای سلامتید خوب نیست

01:10:19.041 --> 01:10:20.250
خییلی دلم میخاد

01:10:22.833 --> 01:10:25.041
ولی برای یه کار مهم باید برم نپتا

01:10:33.416 --> 01:10:35.291
مخدر محلی استفاده نکن

01:10:41.666 --> 01:10:42.625
بفرماید خانم رنوکا

01:10:42.708 --> 01:10:44.083
این رفتاری که با شما شده

01:10:44.166 --> 01:10:45.500
چرا بدون اینکه بری شاکی بشی

01:10:45.708 --> 01:10:48.041
چرا اومدی به کانال ما بگی

01:10:49.375 --> 01:10:50.583
من ترسیدم

01:10:51.250 --> 01:10:53.250
اون اسم داره قدرت داره

01:10:54.333 --> 01:10:56.875
جون منو بچم

01:10:57.000 --> 01:10:58.000
در خطر بود

01:10:58.416 --> 01:10:59.250
کیه اون

01:10:59.458 --> 01:11:02.916
شما اسمشو بهمون بگید ما برای رسوندن شما به عدالت ساکت نمیشیم

01:11:03.000 --> 01:11:03.833
بگید

01:11:03.933 --> 01:11:06.142
این بچه مال کیه ؟
من این سوالو

01:11:06.708 --> 01:11:08.333
من همیشه تفره میرفتم

01:11:08.541 --> 01:11:09.375
ولی

01:11:10.666 --> 01:11:13.125
حقیقتش اینه که این بچه منو برهماست

01:11:23.708 --> 01:11:26.291
داداش من گفتم این دروغگویه

01:11:26.558 --> 01:11:29.683
به ادمی مثل خدا اتهام بزنی تو جهنم میسوزی

01:11:30.208 --> 01:11:31.958
این نقشه تویه یا جی

01:11:32.333 --> 01:11:33.750
من تی ار پی میخام

01:11:34.166 --> 01:11:36.000
تو سود سیاست

01:11:36.250 --> 01:11:38.166
این یه معامل دو سر برده

01:11:38.791 --> 01:11:41.083
بهم میگفت  جلو همه بهم بگو داداش

01:11:42.375 --> 01:11:44.500
تو یتیم خونه خیلی تو سختی بودم

01:11:45.208 --> 01:11:46.708
من تنها نیستم

01:11:47.708 --> 01:11:53.791
به بهونه یتیم خونه اون خیلی کارای کثیفی میکنه

01:11:54.333 --> 01:11:56.750
اونجا همه دارن اذیت میشن

01:11:57.833 --> 01:12:01.583
لطف کنید منو بچمو از دست اون نجات بدین

01:12:02.208 --> 01:12:03.250
منو به عدالت برسونید

01:12:03.375 --> 01:12:05.250
همونجور که دیدید خانم رنکا خیلی ناراحته

01:12:05.333 --> 01:12:06.750
این ادمای قدرتمند

01:12:06.833 --> 01:12:08.333
از جایگاه خودشو سو استفاده میکنن به فقرا زور میگن

01:12:08.458 --> 01:12:10.666
تا وقتی اینا مجازات نشن

01:12:10.791 --> 01:12:14.166
تا اون موقع ما کنار فقرا هستیم
در حال مشاهده ان ان تی وی هستید

01:12:14.666 --> 01:12:16.000
برهما حالا میفهمی

01:12:16.208 --> 01:12:18.416
تو این کشور هر کی با دختری بد رفتاری کنه

01:12:18.500 --> 01:12:21.000
حزب ما همیشه حاضره کنارش بایسته

01:12:21.083 --> 01:12:22.958
مرگ بر برهما

01:12:23.083 --> 01:12:24.791
مرگ بر برهما

01:12:24.875 --> 01:12:27.416
مرگ بر برهما

01:12:27.666 --> 01:12:29.333
برهما باید مجازات بشه

01:12:29.416 --> 01:12:32.250
بیشتر از اون چیزی که فکر میکردیم داره پیش میره

01:12:33.166 --> 01:12:37.708
ولی وقتی فکر میکنم برهما چکار میکنه میترسم

01:12:38.416 --> 01:12:40.166
ببین نه از نظر کاری

01:12:40.291 --> 01:12:41.458
از نظر سیاسی هم فکر کن

01:12:42.208 --> 01:12:43.625
سیاست رو برای

01:12:44.250 --> 01:12:46.333
پشت سر گذاشتن ادمایی مثل برهما ساختن

01:12:46.791 --> 01:12:48.208
مرگ بر برهما

01:12:48.291 --> 01:12:49.666
مرگ بر برهما

01:12:49.750 --> 01:12:51.000
مرگ بر برهما

01:12:51.083 --> 01:12:52.541
مرگ بر برهما

01:12:52.625 --> 01:12:54.000
مرگ بر برهما

01:12:54.083 --> 01:12:55.500
مرگ بر برهما

01:12:55.583 --> 01:12:57.000
مرگ بر برهما

01:12:57.083 --> 01:12:58.375
مرگ بر برهما

01:12:58.500 --> 01:12:59.833
مرگ بر برهما

01:12:59.916 --> 01:13:01.291
مرگ بر برهما

01:13:01.583 --> 01:13:03.041
این احضاریه برهماست

01:13:03.375 --> 01:13:05.083
ولی اون یه رهبر مهم حزب شماست

01:13:05.666 --> 01:13:07.625
اگه نامزد ریاست جمهوری امر کنه

01:13:08.000 --> 01:13:10.750
من این کارو به راحتی انجام میدم

01:13:11.133 --> 01:13:12.883
مدرکی اگه پیدا کنی

01:13:13.208 --> 01:13:15.041
حزب ما از برهما پیروی نمیکنه

01:13:21.666 --> 01:13:23.250
این چه مزخرفایی برهما

01:13:24.541 --> 01:13:25.375
فکر نمیکردم ادما

01:13:25.458 --> 01:13:26.500
برای یه صندلی اینکار رو بکنن

01:13:40.875 --> 01:13:42.708
برهما

01:13:42.916 --> 01:13:44.958
ببین پلیس اومده تو رو ببره

01:13:45.041 --> 01:13:47.291
حالا چه بلایی سر ما میاد

01:13:47.916 --> 01:13:49.583
مادر شما نترس

01:13:49.750 --> 01:13:51.666
شما فقط حواست به بچه ها و یتیم خونه باشه

01:13:51.750 --> 01:13:53.416
من اینجوری میرم اینجوری میاد

01:13:53.500 --> 01:13:54.625
های

01:13:55.225 --> 01:13:58.433
اونجا کلانتری منه خونت نیست
که اینجوری اینجوری بیای

01:13:58.458 --> 01:13:59.833
دارم میام

01:14:00.083 --> 01:14:00.958
بلندش کن

01:14:08.541 --> 01:14:09.750
دستبند  زدن

01:14:10.166 --> 01:14:11.000
لازمه

01:14:11.083 --> 01:14:12.000
بله

01:14:12.375 --> 01:14:13.458
کاملا ضروریه قربان

01:14:13.583 --> 01:14:17.000
طبق بند 376بخش 4 و 5

01:14:17.208 --> 01:14:18.416
این پروتوکل نیست

01:14:18.625 --> 01:14:19.875
قانونه قربان
بریم

01:14:39.166 --> 01:14:40.458
برهما

01:14:40.958 --> 01:14:43.375
برهما داری کجا میری
کریتی

01:14:43.500 --> 01:14:45.708
ما رو ول نکن
کجا داری میری

01:14:45.791 --> 01:14:48.333
ما رو ول نکن
زود میام

01:14:48.500 --> 01:14:50.375
عمو تو رو خدا

01:14:50.458 --> 01:14:51.750
برهما رو  نبر

01:14:51.833 --> 01:14:55.208
دخترم ولش کن

01:14:55.291 --> 01:14:57.125
حرف گوش کن دخترم

01:14:57.208 --> 01:14:59.541
ولش کن
عمو ولش کنید

01:14:59.625 --> 01:15:01.416
برهما

01:15:18.541 --> 01:15:20.250
چه جسارتا
خلافکاری؟؟؟

01:15:30.083 --> 01:15:31.333
از اون بزرگاش

01:15:31.791 --> 01:15:32.666
ببرینش

01:16:01.291 --> 01:16:03.000
مرگ بر
برهما

01:16:03.083 --> 01:16:04.916
مرگ بر
برهما

01:16:05.000 --> 01:16:06.625
مرگ بر
برهما

01:16:06.658 --> 01:16:08.325
مرگ بر
برهما

01:16:08.458 --> 01:16:10.250
مرگ بر
برهما

01:16:10.333 --> 01:16:12.000
مرگ بر
برهما

01:16:12.083 --> 01:16:15.166
مرگ بر
برهما

01:16:54.333 --> 01:16:55.541
قربان این سلول

01:17:02.666 --> 01:17:03.875
بازش کن
باشه قربان

01:17:16.500 --> 01:17:18.500
برهما

01:17:19.750 --> 01:17:22.541
وقتی میای تو جاده یه کاروان جلو یکی عقب

01:17:22.875 --> 01:17:25.875
وقتی میومدی وسط مردم داد فریاد میزدن

01:17:26.458 --> 01:17:28.708
باهوبالی اومده

01:17:29.333 --> 01:17:30.166
کجا رفتن اون ادما

01:17:32.083 --> 01:17:33.875
تجربه های من کنار حقیقت

01:17:34.208 --> 01:17:35.791
مهنداس کارامچند گاندی

01:17:38.000 --> 01:17:38.875
برهما یه کاری کن

01:17:39.666 --> 01:17:41.500
تو همه با تجربه ای یه کتاب بنویس

01:17:42.875 --> 01:17:43.875
اسمشو بذار

01:17:45.208 --> 01:17:46.750
"نتایج من با حقیقت

01:17:47.041 --> 01:17:48.041
به وسیله برهما

01:17:48.516 --> 01:17:50.516
زندگی برای دیگران تا حالا به نفعه کسی نبود

01:17:50.541 --> 01:17:52.625
اینو تو کتابت بنویس تا مردم بفهمن

01:17:53.208 --> 01:17:54.458
خیلی فروش میکنه

01:18:05.291 --> 01:18:06.750
یه حسی از خودت بروز بده

01:18:08.166 --> 01:18:09.916
عصبانیت یا ترس

01:18:13.833 --> 01:18:15.291
دشمن من از من نمیترسه

01:18:16.250 --> 01:18:17.708
این از شکست هم برام بدتره

01:18:18.833 --> 01:18:21.291
من با زندانی کردن تو اینجا به راحتی جنگ رو بردم

01:18:22.291 --> 01:18:23.458
اون بیرون مردمت دارن

01:18:23.483 --> 01:18:25.025
مجسمتو اتیش میدن

01:18:25.208 --> 01:18:26.125
برات متاسفم

01:18:26.416 --> 01:18:28.375
باشه

01:18:32.583 --> 01:18:35.000
مثل دوتا ادم متشخص یه قراری میذاریم

01:18:36.166 --> 01:18:40.250
اون 40وزیرت رو بیار سمت من

01:18:40.934 --> 01:18:43.350
ولی سرشون رو با این مردم و عموم و خدمت به مردم پر نکن

01:18:43.375 --> 01:18:45.541
گیجشون نکن

01:18:45.833 --> 01:18:47.166
و تو هم این دیونه بازی رو ول کن

01:18:48.625 --> 01:18:51.916
من تو مجلس قسم میخورم از اونا مراقبت کنم

01:18:52.250 --> 01:18:54.833
و با بزن و بکوب  خودم میام از زندان میبرمت

01:18:58.083 --> 01:18:59.000
قبوله معامله

01:19:13.916 --> 01:19:17.041
من فکر میکردم غذا زندان رو میخوری این باد از سرت میره بیرون

01:19:17.416 --> 01:19:18.250
ولی اشتباه کردم

01:19:20.375 --> 01:19:21.375
بازم بهت میگم

01:19:22.083 --> 01:19:24.958
من خوب بلدم اونا رو بیارم سمت خودم

01:19:25.250 --> 01:19:27.375
همینجا بمون این با این کتابا دوست شو

01:19:27.458 --> 01:19:29.458
چون قراره همه زندگیت رو اینجا بمونی

01:19:32.250 --> 01:19:33.416
چند روز دیگه

01:19:34.125 --> 01:19:35.416
من رییس جمهور بعدی

01:19:36.833 --> 01:19:39.125
و این ایالت تو میاد زیر نگاه من

01:19:41.000 --> 01:19:42.083
ببین

01:19:46.291 --> 01:19:47.125
در رو باز کن

01:19:54.625 --> 01:19:56.000
باز کن درو

01:20:46.875 --> 01:20:47.750
الو

01:20:54.500 --> 01:20:55.500
قربان تلفن

01:20:57.583 --> 01:20:59.333
داداش من ماسوم

01:20:59.541 --> 01:21:00.708
سلام علیکم

01:21:01.041 --> 01:21:03.333
علیکم سلام

01:21:03.875 --> 01:21:08.291
کی جز خودت تونسته تو رو بفرسته زندان

01:21:09.208 --> 01:21:12.250
حس میکنم یه نقشه بزرگ ریختی

01:21:13.458 --> 01:21:15.541
داداش کوچیکت رو فراموش نکنی

01:21:16.250 --> 01:21:17.791
دستور بده الان میام

01:21:18.708 --> 01:21:20.291
فعلا نیازی نیست

01:21:21.125 --> 01:21:23.291
منتظر فرصت درستم

01:21:23.958 --> 01:21:25.208
منتظر دستور باش

01:21:25.625 --> 01:21:26.583
حتما

01:21:27.958 --> 01:21:29.041
خداحافظ

01:21:29.458 --> 01:21:30.500
خدا حافظ

01:22:08.708 --> 01:22:10.250
تاریخی که فرماندار برای تشکیل دولت داده

01:22:10.333 --> 01:22:12.166
داره میرسه

01:22:12.500 --> 01:22:14.750
ولی هنوز ما اماده نیستیم

01:22:15.291 --> 01:22:16.541
دلیلش هم شماهایید

01:22:17.266 --> 01:22:20.766
یه کم اوضاع رو درک کنید و تصمیمتونو عوض کنید

01:22:20.791 --> 01:22:24.083
اینکه چی به نفع حزبه هیچکس بهتر از برهما نمیدونه

01:22:25.291 --> 01:22:27.000
بدون اون ماهیچتی نمیتونیم بگیم

01:22:27.083 --> 01:22:29.750
یعنی  اپوزیسیون قدرت رو تصاحب کنه شما راضی میشی

01:22:29.833 --> 01:22:32.125
همینو میخای بگی
اگه اون همین رو میخاد

01:22:32.250 --> 01:22:33.708
ما کنارشیم

01:22:34.208 --> 01:22:36.166
شما هوشتون سرجاشه میفهمی داری چی میگی

01:22:37.416 --> 01:22:40.125
رهبر شما الان تو زندانه

01:22:40.916 --> 01:22:43.208
و اینجوری افرادی رو ما تو حزب راه نمیدیم

01:22:45.166 --> 01:22:46.958
برهما هنو عضو حزبه

01:22:47.500 --> 01:22:53.558
اون حمایت 40 ویزیر چهار کابیه و هزارکارگر رو داره

01:22:59.208 --> 01:23:01.041
من به همتون التماس میکنم

01:23:01.541 --> 01:23:03.625
این حزب قدرتمند پی کی اره

01:23:03.916 --> 01:23:05.083
لطفا اون از همه جدا نکنید

01:23:05.458 --> 01:23:06.833
من یه عیبی دارم بهم بگید

01:23:07.375 --> 01:23:08.208
من عوضش میکنم

01:23:08.291 --> 01:23:09.791
نیازی به تغییر نیست

01:23:10.083 --> 01:23:11.875
شما فقط یه سوال رو جواب بده

01:23:12.041 --> 01:23:15.208
برهما این همه سال کنار پی کی ار بوده الان چرا کنار شما نیست

01:23:15.666 --> 01:23:17.791
چون من کنارش وایستادم

01:23:21.208 --> 01:23:22.125
ببینید

01:23:22.416 --> 01:23:24.250
من از بابام هم لجباز ترم

01:23:25.166 --> 01:23:27.791
رهبر شما این حرف رو خوب میدونه

01:23:28.291 --> 01:23:33.375
حزب رو چطور نجات بدم جی رو چطور رییس جمهور کنم اینا رو خوب بلدم

01:23:33.625 --> 01:23:35.791
خودتون تصمیم بگیری میخاید تو وزارت بمونید یا نه

01:23:37.416 --> 01:23:38.416
کار من اینجا تمومه جی

01:23:38.791 --> 01:23:39.833
کاری دست اینا ندارم

01:23:40.750 --> 01:23:41.791
ساتیا

01:23:57.125 --> 01:24:00.708
با وجود اینکه برهما تو زندانه جرات اینا رو میبینی

01:24:03.250 --> 01:24:04.208
فعلا هست

01:24:06.875 --> 01:24:07.958
ولی زیاد طول نمیکشه

01:24:23.333 --> 01:24:25.541
قبل بیاین  خودتونو بیمه کردین

01:24:27.000 --> 01:24:29.875
خیلیا هستن جسد تو رو میخان

01:24:30.375 --> 01:24:32.750
ما اونا رو به ارزشون میرسونیم

01:24:33.041 --> 01:24:36.083
خوب شد اومدین تو زندان حوصلم سر رفته بود

01:24:36.500 --> 01:24:38.375
یه رویایی ببین که بشه براورده کرد

01:24:39.208 --> 01:24:40.916
چون این رویات قراره نصفه نیمه بمونه

01:24:41.166 --> 01:24:42.541
اینبار نجات پیدا نمیکنی

01:24:43.000 --> 01:24:46.541
اگه این 15نفر رو بکشی باز من

01:24:46.958 --> 01:24:48.208
تنهایی اینجا هستم

01:24:48.583 --> 01:24:49.750
همچین فرصتی رو از دست نمیدم

01:24:49.833 --> 01:24:52.083
ارزش جونت چقدره فقط خودت میدونی

01:24:52.583 --> 01:24:54.000
چرا باید به این اسونی از دستش بدم

01:24:56.958 --> 01:24:57.833
خب شروع کنیم

01:24:58.500 --> 01:25:00.291
بازیو

01:25:06.833 --> 01:25:07.666
قربان

01:25:08.125 --> 01:25:09.708
تو کارگاه قراره دعوا بشه

01:25:10.375 --> 01:25:11.958
برهما
یه کاری کن

01:25:12.208 --> 01:25:13.958
در رو از بیرون ببیند زنگ بزن امبولانس

01:25:14.083 --> 01:25:15.041
قربان

01:28:32.125 --> 01:28:33.500
ما رو ببخش داداش

01:28:33.875 --> 01:28:34.708
برو

01:28:35.083 --> 01:28:36.833
به اونی که فرستادت بگو

01:28:37.333 --> 01:28:39.625
من از سیاست دور شدم

01:28:39.958 --> 01:28:42.708
ولی  سیاست از من دور نشده

01:29:13.791 --> 01:29:14.916
بچه از کی داره گریه میکنه

01:29:15.000 --> 01:29:16.375
تو داری نگاش میکنی

01:29:18.625 --> 01:29:19.750
مجازاتمه

01:29:20.375 --> 01:29:22.041
مجازات کاری که کردم

01:29:22.375 --> 01:29:23.333
چی داری میگی

01:29:23.791 --> 01:29:25.875
اسمشو گذاشته بود ستیا

01:29:26.958 --> 01:29:31.041
از وقتی من دروغ گفتم این شیر نمیخوره

01:29:32.250 --> 01:29:35.458
مجازاتی بزرگتر از این برای یه مادر هست

01:29:35.916 --> 01:29:37.500
شیر نمیخوره شیر خشک بهش بده

01:29:37.708 --> 01:29:39.541
نمیفهمی دارم چی میگم

01:29:39.791 --> 01:29:41.208
نمیتونم با دروغ زندگی کنم

01:29:41.583 --> 01:29:44.791
تا وقتی نرم تی وی  همه چیو نگم دلم اروم نمیشه

01:29:45.708 --> 01:29:47.333
من باید الان برم اونجا

01:29:49.666 --> 01:29:50.541
بگو

01:29:50.625 --> 01:29:53.000
داداش رونکا بود

01:29:53.291 --> 01:29:54.708
همون دختره تو یتیم خونه?

01:29:54.791 --> 01:29:57.291
همش میگه کارم با برهما اشتباه بوده میرم همه چیو میگم

01:29:57.375 --> 01:29:58.541
با این حرفا خیلی داره اذیت میکنه

01:29:59.458 --> 01:30:01.333
شما پاسپورت و کمی پول بفرست

01:30:01.833 --> 01:30:03.083
از کشور خارجش میکنم

01:30:03.625 --> 01:30:04.708
از کشور چرا

01:30:05.458 --> 01:30:06.375
از دنیا خارجش کن

01:30:06.458 --> 01:30:08.250
داداش
ببین کوتی

01:30:09.333 --> 01:30:10.666
من همینجوری نگرانم

01:30:11.166 --> 01:30:12.250
بدترش نکن

01:30:12.583 --> 01:30:13.416
هر دوتاشو بکش

01:30:14.041 --> 01:30:15.333
نیازش به اون نیست

01:30:15.791 --> 01:30:17.833
من میدونم چکار کنم

01:30:18.416 --> 01:30:21.083
چرا عصبانیت برهما رو سر اونا خالی میکنی

01:30:21.208 --> 01:30:23.083
تا الان سیاست منو میدیدی

01:30:24.208 --> 01:30:26.041
حالا حقه های منو ببین

01:30:39.416 --> 01:30:40.625
یه کم قند میریختی توش

01:30:40.708 --> 01:30:41.791
قند زیاده قربان

01:30:41.916 --> 01:30:43.250
کجاست
تو ازمایش خونتون

01:30:46.333 --> 01:30:47.416
نایدو

01:30:49.333 --> 01:30:51.875
همه ادما میان بیمارستان تو درمان بشن

01:30:52.375 --> 01:30:54.708
خودت اینجا داری به صورت طبیعی درمان میشی

01:30:54.958 --> 01:30:56.000
این چه عدلیه

01:30:57.833 --> 01:30:59.500
به دنبال من تا اینجا رسیدی

01:31:00.416 --> 01:31:02.208
ولی بازم نمیتونم کمکت کنم

01:31:02.541 --> 01:31:03.458
ولی

01:31:03.541 --> 01:31:05.916
میدونی چقد منتظر بودم یه مرخصی بگیرم

01:31:06.791 --> 01:31:07.666
هی ورما

01:31:08.000 --> 01:31:10.166
روزی که پی کی ار مرد اومد بخابم

01:31:10.708 --> 01:31:14.166
نایدو رییس جمهور بعدی تویی

01:31:14.291 --> 01:31:15.291
ولی حالا دارم میبنم به واقعیت تبدیل میشه

01:31:15.541 --> 01:31:18.333
ببین برهما تو زندانه جی نگرانه

01:31:18.541 --> 01:31:19.750
تو اینجا  کمک میخای

01:31:20.666 --> 01:31:21.916
الان صندلی میشه مال من

01:31:22.083 --> 01:31:22.916
جی شکست بخوره

01:31:23.000 --> 01:31:24.083
حزب جی جی پی اعتبارشو از دست بده

01:31:24.166 --> 01:31:25.875
و تو خودتو میکشی بالا
به همین فکر میکنی نه

01:31:27.333 --> 01:31:29.625
ولی وقتی برهما وارد بشه

01:31:31.041 --> 01:31:33.166
برهما ادم ساده ای نیست  نایدو

01:31:34.000 --> 01:31:35.791
تا وقتی جی جی پی کنار جی بمونه

01:31:36.208 --> 01:31:37.458
افسار حزب رو

01:31:37.541 --> 01:31:39.166
هر وقت خاستیم میتونیم ازش بگیریم

01:31:39.625 --> 01:31:41.333
ولی اگه به دست برهما بیوفته

01:31:41.541 --> 01:31:42.833
اون خابت چی بود

01:31:42.916 --> 01:31:44.833
نایدو رییس جمهور بعدی تویی

01:31:45.708 --> 01:31:46.791
حتی نمیتونید بخابی

01:31:46.875 --> 01:31:48.083
که چنین خابایی ببینی

01:31:50.958 --> 01:31:52.208
خب بگو باید چکار کنیم

01:31:52.791 --> 01:31:55.666
من ضمانت میدم که ابرو اپوزیسیون لکه دار نشه

01:31:55.916 --> 01:31:58.916
ولی باید به وزرات بگه بیان طرف ما

01:32:01.916 --> 01:32:03.833
هر چقد پول بخای من بهت میدم

01:32:08.333 --> 01:32:11.208
ما 100وزیر دارم برای اینکه اونا  رو کنارمون نگه داریم

01:32:11.666 --> 01:32:13.708
و برای خرید اون 27نفر دیگه

01:32:13.833 --> 01:32:15.583
باید گونی گونی پول داشته باشیم

01:32:15.708 --> 01:32:17.708
با ادمات

01:32:17.791 --> 01:32:19.458
تو مومبی حرف بزن

01:32:20.375 --> 01:32:21.250
بگو جی

01:32:21.500 --> 01:32:24.791
باید چندا از سگای اپوزیسیون رو بیارم طرف خودمون

01:32:25.458 --> 01:32:27.708
اینکار انجام بشه همه چی اوکیه

01:32:28.916 --> 01:32:30.291
همه اینا دست تویه

01:32:30.416 --> 01:32:33.916
اتفاقی که اون کارخونه افتاد به مزاق لوکاس خوش نیومد

01:32:34.375 --> 01:32:35.291
عبدول

01:32:36.000 --> 01:32:38.208
اونی که اون بار مزاحم شد الان تو زندانه

01:32:38.750 --> 01:32:40.958
دیگه کسی نیست جلومون که هیچی سوالم  هم نمیتونه بکنه

01:32:41.458 --> 01:32:42.291
با ریاست من

01:32:42.375 --> 01:32:45.000
کارای فروش موادت رو اینجا من انجام میدم

01:32:45.458 --> 01:32:46.458
نیاز نیست منتظر بمونی

01:32:47.041 --> 01:32:48.625
همراه مواد پولو بفرست و

01:32:48.791 --> 01:32:50.375
تجارتتو شروع  کن

01:32:51.833 --> 01:32:52.750
باشه جی

01:32:53.708 --> 01:32:57.416
من تلاش میکنم لوکاس رو متقاعد کنم

01:32:58.041 --> 01:32:58.916
باشه

01:34:31.500 --> 01:34:32.625
خب ماسوم

01:34:32.791 --> 01:34:34.083
کار تمومه قربان

01:34:34.375 --> 01:34:35.458
ممنون

01:34:37.416 --> 01:34:39.208
کانتینر منفجر شد

01:34:39.833 --> 01:34:40.666
کار کی بوده

01:34:40.875 --> 01:34:41.708
چطوری

01:34:42.000 --> 01:34:43.208
چطور امکان داره جی

01:34:44.333 --> 01:34:45.833
اگه به موقع پولو ندیم

01:34:45.916 --> 01:34:47.625
حمایت اپوزیسیون رو فراموش کن

01:34:49.125 --> 01:34:50.041
فکر کرده شوخیه

01:34:50.875 --> 01:34:53.166
دوبار رفتم فرمانداری التماس کردم

01:34:53.250 --> 01:34:55.750
تا جلسه رو به تاخیر بندازه دیگه با چه رویی برم

01:34:58.250 --> 01:34:59.250
اینجوری ادامه پیدا کنه

01:34:59.333 --> 01:35:00.250
هیچ وی رییس نمیشی

01:35:00.333 --> 01:35:01.166
خفه شو

01:35:02.666 --> 01:35:05.750
بجای اینکه بدونی که داره نقشه های ما رو نقش بر اب میکنه.....

01:35:10.333 --> 01:35:12.000
من رییس جمهور میشم

01:35:13.166 --> 01:35:14.458
باشه

01:35:17.375 --> 01:35:18.750
جوش نرن

01:35:20.666 --> 01:35:21.666
بیخیال

01:35:55.416 --> 01:35:57.458
اشتباه پشت اشتباه برهما

01:35:58.791 --> 01:36:00.583
راستش اونایی که باید همرات باشن

01:36:00.666 --> 01:36:02.750
همونا شدن دشمنت

01:36:03.250 --> 01:36:04.291
حوشتناکه

01:36:04.791 --> 01:36:06.958
همه این کارا زیر سر جیه

01:36:08.500 --> 01:36:10.333
زخمت پی کی به هدر نره

01:36:10.458 --> 01:36:12.833
حزب به خوبی به کارش ادامه بده به همین دلیل من باهاش همکاری کردم

01:36:13.333 --> 01:36:17.208
راستش من به این فکر میکردم چطوری عذر بخام از دلت در بیارم

01:36:17.625 --> 01:36:19.458
اونجوری که جی اون خلافکارا رو  فرستاد

01:36:20.416 --> 01:36:21.250
حالم به هم خورد

01:36:21.416 --> 01:36:23.375
چقد فکرش پلیده

01:36:24.833 --> 01:36:26.333
من اشتباهمو قبول دارم برهما

01:36:26.541 --> 01:36:28.083
منو ببخش فقط اومده بودم همینو بگم

01:36:29.125 --> 01:36:30.458
اومده بودی همینو بگی فقط

01:36:36.291 --> 01:36:37.791
راستش من یه نقشه داشتم

01:36:38.291 --> 01:36:40.250
اگه میخای حرب نجات پیدا کنه

01:36:40.416 --> 01:36:44.166
یا تو  رییس جمهور بشه یا منو رییس جمهور بکن

01:36:45.208 --> 01:36:46.708
واقعا اومدی همینو بگی

01:36:48.791 --> 01:36:49.708
نه برهما

01:36:53.291 --> 01:36:55.625
راستشو بخای من به اسم رییس جمهور میشم

01:36:55.708 --> 01:36:58.000
ولی مردم میگن حزب رو  برهما هدایت میکنه

01:36:58.241 --> 01:36:59.250
کنترله ریاست به چه درد میخوره

01:36:59.500 --> 01:37:02.708
تو به صندلی نیاز داشته باشی یا نه صندلی بهت نیاز داره

01:37:04.208 --> 01:37:06.666
تو قاضی و هیت منصفه تو همه کاره ای حزبی

01:37:07.375 --> 01:37:08.583
اومده بودم همینو بگم

01:37:10.083 --> 01:37:11.541
مطمنی اومده بودی همینو بگی

01:37:13.416 --> 01:37:14.666
من

01:37:16.958 --> 01:37:18.458
باشه برهما قبول دارم

01:37:18.791 --> 01:37:21.625
من اومده بودم عذر خاهی فقط برای خاسته های خودم

01:37:21.750 --> 01:37:23.583
قبول دارم برای خاسته های خودم اومده بودم

01:37:24.916 --> 01:37:27.833
از بس کنار پی کی ار بود عادت کردم به پیروزی

01:37:28.041 --> 01:37:30.291
به قدرت اعتیاد پیدا کردم

01:37:30.458 --> 01:37:31.625
کجاش اشتباهه بگو

01:37:32.000 --> 01:37:36.791
میدونی میمون میره جنگل از رو اعتیاد  میره خشخاش میخوره

01:37:37.000 --> 01:37:37.958
هم شکمش پر میشه

01:37:38.041 --> 01:37:39.583
همراهش همه نعشه میشه

01:37:39.916 --> 01:37:41.125
توفکر کن من همون میمونم

01:37:41.208 --> 01:37:46.583
شاید شکمم سیر شده باشه ولی همراهش از حزب جانا هم حمایت میکنم

01:37:49.666 --> 01:37:50.875
با نگاه کردن تو چشات

01:37:50.958 --> 01:37:52.958
ادم جز حقیقت چیز دیگه ای نمیتونه بگه

01:37:53.625 --> 01:37:54.958
بله رو بگو

01:37:55.333 --> 01:37:57.916
اون 100وزیر سست عنصرن تو دو دقیقه رنگ عوض میکنن

01:37:58.291 --> 01:38:00.041
تو فقط بگو باشه

01:38:00.208 --> 01:38:01.125
باشه

01:38:04.458 --> 01:38:05.291
هااا

01:38:05.458 --> 01:38:07.750
در بر برهما همین هان هم کافیه

01:38:08.166 --> 01:38:10.541
از بس پرسیدی که اومدی فقط همینو بگی

01:38:10.625 --> 01:38:12.875
به یاداوری کردی به چه هدفی  اومدم به این زمین

01:38:13.416 --> 01:38:14.708
بقیه با من

01:38:14.833 --> 01:38:15.750
نه فقط حرف

01:38:16.791 --> 01:38:18.041
عمل میکنم نشونت میدم

01:38:37.000 --> 01:38:38.083
تمومه پسرم

01:38:45.708 --> 01:38:46.541
با کی کاری داری شما

01:38:46.791 --> 01:38:47.625
کوتی کجاست

01:38:48.083 --> 01:38:48.916
کیه

01:38:50.541 --> 01:38:51.458
تو چرا اومدی اینجا

01:38:51.625 --> 01:38:52.833
من که گفتم خودم میام

01:38:53.083 --> 01:38:54.833
منو فرستادم مشکل رو حل کنم

01:38:55.083 --> 01:38:55.916
کیه این

01:38:56.625 --> 01:38:57.458
میگم حالا

01:38:57.541 --> 01:38:58.541
برو یه چایی درست کن اول

01:39:15.041 --> 01:39:16.333
پاسپورت و بلیط کجاست

01:39:16.625 --> 01:39:17.583
هست

01:39:20.416 --> 01:39:22.000
بلیط مستقیم به اون دنیا

01:39:22.500 --> 01:39:23.875
داری چکار میکنی

01:39:24.958 --> 01:39:26.083
رونیکا کاری نمیکنه

01:39:26.375 --> 01:39:27.583
لازم نیست اینو در بیاری

01:39:28.250 --> 01:39:31.250
بذار سر جاش وگرنه مشکل درست میشه

01:39:42.041 --> 01:39:44.125
این یه بچست

01:39:45.375 --> 01:39:46.875
این اسلحع منه

01:39:46.958 --> 01:39:48.958
و من اسلحه رییسم
بچه رو بده به من

01:39:50.583 --> 01:39:51.750
نه این بچه منه

01:39:53.333 --> 01:39:55.250
همین حرف رو به رییس بگو

01:39:55.333 --> 01:39:56.666
هر کاری اون بگه میکنم میکنم

01:39:58.541 --> 01:39:59.416
داداش

01:39:59.958 --> 01:40:00.833
کوتی

01:40:04.333 --> 01:40:07.625
داداش با رونکا کاری نداشته باشید

01:40:07.958 --> 01:40:08.958
اون زن منه

01:40:09.666 --> 01:40:10.958
اینم بچمه

01:40:11.291 --> 01:40:13.208
من گفتم بخاطر پول هر کاری میکنم

01:40:13.541 --> 01:40:18.166
ولی با دیدن این بچه این کارو نمیتونم بکنم

01:40:19.250 --> 01:40:20.208
بذار بریم

01:40:20.291 --> 01:40:21.416
ما به یه جای خیلی دور میریم

01:40:21.791 --> 01:40:24.333
اگه میخای کسی رو مجازات کنی منو بکن

01:40:24.750 --> 01:40:26.500
برای نجات اون به  حاضری خودتو قربانی کنی

01:40:26.583 --> 01:40:28.583
به همین خاطر ولت میکنم

01:40:48.375 --> 01:40:49.541
داداش برهما

01:40:53.625 --> 01:40:54.916
منو ببخش

01:40:55.125 --> 01:40:57.250
من خدا نیستم که ببخشم

01:40:57.333 --> 01:40:59.583
و کسی هم نیستم بتونم این مزخرفا رو تحمل کنم

01:41:00.375 --> 01:41:03.666
فقط یه ادم ساده ام که راه درست یا اشتباه رو نشون میده

01:41:04.583 --> 01:41:06.666
نذار سرنوشت این بچه مثل یتمیا بشه

01:41:06.750 --> 01:41:08.125
کوتی

01:41:08.541 --> 01:41:09.708
از امروز به بعد

01:41:09.791 --> 01:41:12.666
هیچ وقت رنوکا و این بچه رو تنها نذار

01:41:12.916 --> 01:41:16.416
وگرنه نه کسی نمیتونه نجاتت بده

01:41:20.000 --> 01:41:24.125
جی اگه ادمایی مثل تو داره که برای پول هر کاری میکنن

01:41:25.458 --> 01:41:27.166
فکر کن اون چقد ادم مثل من داره

01:41:27.250 --> 01:41:29.291
که بخاطر دلشون کار میکنن

01:41:36.875 --> 01:41:39.958
بیا اینم پاسپورت و بلیط

01:41:58.958 --> 01:41:59.875
قربان

01:42:06.500 --> 01:42:07.333
سلام

01:42:08.625 --> 01:42:10.250
اینجام  مقر شماست

01:42:11.182 --> 01:42:12.391
ادم  معمولی مثل منو

01:42:12.458 --> 01:42:13.583
گذاشتن بیام  داخل

01:42:13.791 --> 01:42:14.916
خیلی قدرت داری شما

01:42:15.541 --> 01:42:16.500
بشین

01:42:18.916 --> 01:42:19.833
چطوری؟

01:42:20.833 --> 01:42:22.875
تا قبل اینکه حواس شما به من نبود خوب بودم

01:42:23.500 --> 01:42:24.333
جلوترشو دیگه نمیدونم

01:42:25.000 --> 01:42:27.250
خوشم اومد مغروری

01:42:27.458 --> 01:42:28.958
قربان من فکر میکنم بهش میگن شجاعت

01:42:29.125 --> 01:42:31.166
شما میگی غرور تقصیر من چیه

01:42:31.875 --> 01:42:32.708
چرا منو خاستین قربان

01:42:34.125 --> 01:42:39.125
این یه لیست از کارهای غیر قانونیه وزرامونه

01:42:39.250 --> 01:42:41.250
همه اطلاعاتشون پیش منه

01:42:41.333 --> 01:42:42.625
ولی هی مدرکی ازشون ندارم

01:42:43.458 --> 01:42:44.916
قربان گزارش همه کارهای شما

01:42:45.000 --> 01:42:46.333
پیش منه

01:42:46.833 --> 01:42:47.958
میخای ببینی

01:42:48.041 --> 01:42:48.875
ممنون

01:42:49.250 --> 01:42:50.708
بعدا در مورد اون حرف میزنیم

01:42:51.125 --> 01:42:53.750
فعلا اون روزنامه نگار حقیقی درونت رو بیدار کن

01:42:54.208 --> 01:42:56.875
و تا میتونی مدرک در مورد اینا جمع کن

01:42:58.666 --> 01:43:01.291
قربان اگه اینجوری پس من تقشه بعدی شما رو میدونم

01:43:02.458 --> 01:43:06.708
شما از همه اخاذی میکنی و روی صندلی ریاست میشینی

01:43:07.375 --> 01:43:09.750
دیروز نخست وزیر ورما اینجا اومده بود نه

01:43:09.916 --> 01:43:11.750
قربان چرا منو به بازی میگیری

01:43:11.875 --> 01:43:12.875
گورادن

01:43:14.041 --> 01:43:14.875
بشین

01:43:19.791 --> 01:43:20.833
ببین دوست من

01:43:22.333 --> 01:43:24.083
کتاب رو  از روی جلدش قضاوت نکن

01:43:25.291 --> 01:43:28.041
اون چیزی که شما دیدی جلد کتابه

01:43:28.125 --> 01:43:30.291
من هم جلد کتاب رو دیدم هم داخلشو

01:43:30.458 --> 01:43:33.458
شما نقاب سیاسی زدی و کاراتونه کار جنایت کاراست

01:43:35.791 --> 01:43:37.791
من ادم بی گناهی نیست

01:43:38.625 --> 01:43:42.416
ولی ایقدرام که میگی بد نیست صادقانه بهتون میگم

01:43:42.500 --> 01:43:44.791
به شما نمیاد حرف از صداقت بزنید

01:43:45.250 --> 01:43:47.166
تو صادق بودی چکار کردی

01:43:48.208 --> 01:43:51.333
لاستیک پنجری که نیست توی ده دقیقه عوض بشه

01:43:51.833 --> 01:43:52.666
جامعه ست

01:43:52.750 --> 01:43:53.583
شما شما اینجا بیکار نیستی

01:43:53.666 --> 01:43:54.833
حرفای قشنگ میزنی

01:43:55.208 --> 01:43:58.750
اگه من بدونم کاری درسته از جونم  مایه میذارم

01:43:58.875 --> 01:44:00.375
با هر کسی میتونم در بیوفتم

01:44:00.500 --> 01:44:02.208
با کی میتونی در  بیوفتی

01:44:02.291 --> 01:44:03.125
هر کسی

01:44:03.291 --> 01:44:05.708
حتی با رییس جمهوری مثل پی کی ار

01:44:07.250 --> 01:44:10.041
مثل اون مرز مبارزه با صداقت رو رد میکنی

01:44:13.500 --> 01:44:14.541
استاد

01:44:15.250 --> 01:44:16.083
بابام

01:44:16.166 --> 01:44:17.333
واقعا ما رو خاسته اینجا

01:44:17.625 --> 01:44:20.458
رییس یادشه که امروز تولدته

01:44:20.541 --> 01:44:22.500
به همین دلیل تو  رو خاسته برهما

01:44:23.666 --> 01:44:26.041
این قرار داده به نظر من درست نیست

01:44:27.375 --> 01:44:28.833
اگه من اجازه بدم

01:44:29.291 --> 01:44:31.458
مردمم در اینده مجبور میشن برای اب اشامیدن

01:44:31.958 --> 01:44:36.333
و حتی تنفس هوا هم پول بدن

01:44:37.000 --> 01:44:41.125
نیازهای اساسی مردم از این قبیل
به عنوان آموزش، پزشکی، رفاه

01:44:41.666 --> 01:44:44.833
اگه دولت همه اینا خصوصی سازی بکنه

01:44:44.958 --> 01:44:47.750
پس این وسط نقش دولت چیه

01:44:48.250 --> 01:44:49.375
هدف ما پس چیه

01:44:49.708 --> 01:44:52.916
وقتی حزب ما برای گرفتم وام اومده بود شما چیزی  نگفتی

01:44:53.416 --> 01:44:56.500
شما با پول ما رییس جمهور شدی باید این کار رو برای ما انجام بدی

01:44:56.791 --> 01:44:59.791
نکه بشینی اینجا پروژه های ما رو رد کنی

01:45:00.083 --> 01:45:01.916
ایقد علاقه داری به مردم خدمت کنی

01:45:02.000 --> 01:45:03.541
برو روستاها خیریه باز کن

01:45:03.791 --> 01:45:07.000
ازتون خاستیم چهارتا قرار داد امضا کنی داری سخنرانی میکنی برامون

01:45:07.166 --> 01:45:08.625
یه بار به حرف من گوش کنید

01:45:08.833 --> 01:45:11.500
ما وقت نداریم بشینیم حرف شما رو گوش کنیم

01:45:11.791 --> 01:45:14.541
اگه این فایلا و قرار دادا رو تا صب امضا نکنی

01:45:14.750 --> 01:45:16.833
شما رو صندلی ریاست نمیشینی

01:45:16.958 --> 01:45:18.000
یادت بمونه ...بریم

01:45:18.083 --> 01:45:19.833
سعی کنید بفهمید

01:45:19.958 --> 01:45:20.958
لطفا

01:45:32.750 --> 01:45:36.375
اون روز  اشک نبود که از چشای رییس جمهور به زمین افتاد

01:45:37.166 --> 01:45:39.833
اینده طلایی هزارن مردم بود

01:45:42.250 --> 01:45:45.708
اون ارزو داشت این جامعه رو با صداقت رهبری کنی

01:45:46.916 --> 01:45:48.583
ارزش اون ارزو رو میدونی شما

01:45:49.791 --> 01:45:52.250
همون زندگی که شما به طرفش نشونه رفتی

01:45:52.708 --> 01:45:55.041
برای انجام کارای خوب قدرت لازمه

01:45:56.083 --> 01:45:58.208
و برایی قدرت پول لازمه

01:45:59.250 --> 01:46:02.458
برای بر اورده کردن رویای پی کی ار

01:46:02.541 --> 01:46:03.833
مجبورم راه غلط رو برم

01:46:04.083 --> 01:46:06.500
اون هر چی باشه ولی شما مجرم شناخته شدی

01:46:06.833 --> 01:46:10.041
الماس رو الماس میبره و بدی رو بدی شکست میده داداش من

01:46:10.500 --> 01:46:11.500
راه دیگه ای نبود

01:46:12.208 --> 01:46:13.166
نبود

01:46:13.916 --> 01:46:17.625
اینجا  دروغ قدرتمند بیشتر احترام داره تا حقیقت ضعیف

01:46:18.250 --> 01:46:20.583
به همین دلیل حقیقت همیشه میبازه

01:46:21.224 --> 01:46:22.666
صداقت پیروز میشه

01:46:23.250 --> 01:46:25.916
من به این باور دارم

01:46:26.000 --> 01:46:27.541
به همین دلیل بهت گفتم بیای اینجا

01:46:51.000 --> 01:46:52.291
خب همه گوش کنید

01:46:52.833 --> 01:46:55.500
به دلیل حساسیت موضوع تلفن های همه رو میگیریم

01:46:55.583 --> 01:46:56.458
نگهبان
باشه خانم

01:47:08.375 --> 01:47:09.958
هیماند
اخبار فوری

01:47:13.916 --> 01:47:14.958
هاریتا
اماده

01:47:15.333 --> 01:47:16.708
بریم زنده
باشه خانم

01:47:17.000 --> 01:47:17.833
3

01:47:18.208 --> 01:47:19.125
2

01:47:19.333 --> 01:47:20.166
1

01:47:20.250 --> 01:47:21.166
سلام

01:47:21.833 --> 01:47:25.083
همراه با حقیقت یه خبر فوری داره
از طرف کانا ان ان تی وی

01:47:25.500 --> 01:47:27.750
چند رو پیش به حزانه دار حزب جی جی اتهام وارد شده

01:47:27.833 --> 01:47:29.958
توسط رنوکا

01:47:30.208 --> 01:47:31.916
که الان تو استدیوی ماست

01:47:32.208 --> 01:47:34.291
ازشون میپرسیم به چه دلیل اینجاست

01:47:34.458 --> 01:47:35.458
فرماید خانم رنوکا

01:47:39.458 --> 01:47:44.875
اینکه رنوکا گفته بود بچه مال برهماست

01:47:45.250 --> 01:47:46.166
کاملا دروغگه

01:47:47.583 --> 01:47:49.916
بابای اصلیش منم

01:47:50.291 --> 01:47:51.708
رنوکا زن منه

01:47:52.250 --> 01:47:57.000
من بخاطر پول به رنوکا گفتم دروغ بگه

01:48:00.175 --> 01:48:01.791
شما قبلا یه چیزی دیگه میگفتی الان یه چیزی دیگه

01:48:01.958 --> 01:48:04.583
خانم کجاست
رفته بیرون

01:48:04.833 --> 01:48:08.166
کسی تهدیدتون کرده؟نه برهما کنارمه به هیمن دلیل جرات پیدا کردم

01:48:28.291 --> 01:48:29.208
خانم رنوکا

01:48:29.291 --> 01:48:31.166
اون روز خیلی با جرات داشتی اتهام میزدی

01:48:31.250 --> 01:48:33.541
امروز چرا ساکت اینجا نشستی

01:48:34.458 --> 01:48:36.375
من فقط میخام یه چیزی بگم

01:48:37.041 --> 01:48:39.666
با جای اینکه من  مجازات بشم اون تو زندانه

01:48:40.208 --> 01:48:42.250
اون مثل یه فرشته تو زندگی بهم کمک کرده

01:48:42.333 --> 01:48:43.250
داداش برهما

01:48:44.125 --> 01:48:47.375
من بهتون التماس میکنم اونو ازاد کنید

01:48:50.791 --> 01:48:51.958
اینجا چه خبره

01:48:52.833 --> 01:48:55.750
کی جرات کرده بدون اجازه من این خبر ور  پخش کنه

01:49:05.583 --> 01:49:07.666
شما گفتی بخاطر پول دروغ گفتی

01:49:07.875 --> 01:49:10.333
ولی کی به شما گفت اینا رو بگی

01:49:10.541 --> 01:49:11.666
راستش همه اینا رو

01:49:14.625 --> 01:49:17.166
برای این بود اسم داداش برهما رو خراب کنن

01:49:17.958 --> 01:49:19.083
نمای نزدیک بگیر

01:49:19.250 --> 01:49:20.500
اون کسی که بهم پول دا

01:49:23.125 --> 01:49:24.625
رام نکن این کارو
حرف نزن

01:49:25.666 --> 01:49:26.500
برید بیرون با همتونم

01:49:27.500 --> 01:49:28.791
بیرون

01:49:36.625 --> 01:49:37.666
تو دسشویی دانشگاه بیهوش شد

01:49:37.750 --> 01:49:39.166
و افتادن خانم

01:49:39.250 --> 01:49:41.375
سرایدار دید به من زنگ زد

01:49:41.541 --> 01:49:43.750
این بیمارستان برای همیچین پرونده ایی بهترینه

01:49:44.208 --> 01:49:45.708
اون یه مخدر سنگینه خانم

01:49:46.166 --> 01:49:47.958
صبی جلسه اول بیهوش شده بود

01:49:48.291 --> 01:49:50.000
این واضحه که مواد

01:49:50.166 --> 01:49:51.000
از تو خونه اورده

01:49:51.291 --> 01:49:53.583
مواد که جانوی استفاده کرده محلی نیست

01:49:53.833 --> 01:49:55.333
دقیقا مثل ال اس دی و وید(مواد مخدر خطرناک)

01:49:55.708 --> 01:49:57.166
تو بخشای شرکتی خیلی معروفن

01:49:57.541 --> 01:49:58.458
این اتاق خانم

01:49:58.625 --> 01:49:59.875
تازه بهوش اومده

01:50:00.041 --> 01:50:01.833
ولی شاید نیاز به معاینه باشه

01:50:02.416 --> 01:50:04.250
بذارید دو روزی ت بیمارستان بمونه

01:50:06.583 --> 01:50:07.916
تنهایی میخام حرف بزنم

01:50:19.625 --> 01:50:20.458
سلام

01:50:21.208 --> 01:50:23.083
گزارش هایی دارویی جانوی رو میخام

01:50:24.250 --> 01:50:25.750
ازمایشاش نرماله

01:50:25.833 --> 01:50:26.750
وگرنه

01:50:26.833 --> 01:50:29.750
وگرنه برای قایم کردن یه مورد مخدراتی

01:50:30.041 --> 01:50:32.750
برای دانشگاه و بیمارستان پرونده تشکیل داده میشه

01:50:34.125 --> 01:50:35.166
حالا گزارشا رو میدی

01:50:38.083 --> 01:50:39.083
مواد

01:50:39.625 --> 01:50:40.583
از کجا اوردی

01:50:42.666 --> 01:50:45.416
خونواده ابرو بابا اسم بابا

01:50:45.958 --> 01:50:47.583
فکر اینا رو نکردی

01:50:49.583 --> 01:50:51.916
تا الان هر چی خاستی بهم دادم

01:50:52.750 --> 01:50:54.166
چطوری به این معتاد شدی

01:50:54.666 --> 01:50:55.500
بگو

01:50:56.500 --> 01:50:57.750
بگم هم باور نمیکنی

01:50:58.083 --> 01:50:59.125
اول بگ

01:51:01.916 --> 01:51:02.791
جی

01:51:03.583 --> 01:51:04.791
شوهرت

01:51:06.333 --> 01:51:07.208
حرف الان نیست

01:51:07.666 --> 01:51:08.916
سالهاس داره بهم میده

01:51:10.125 --> 01:51:11.041
برو ازش بپرس

01:51:11.708 --> 01:51:12.666
جانوی

01:51:14.708 --> 01:51:17.208
اشتباه خوتو میندازی گردن یکی دیگه

01:51:18.666 --> 01:51:20.500
چطور جرات کردی اسم جی رو بگی

01:51:20.583 --> 01:51:22.875
شما بگو به همچین ادمی باید چی بگی

01:51:23.875 --> 01:51:27.875
شما اصلا میدونی تو اون خونه چه خبره چی به من میگذره

01:51:28.583 --> 01:51:30.083
به من اعتماد نداری باشه

01:51:30.750 --> 01:51:31.875
ولی به اون اعتماد نکن

01:51:33.416 --> 01:51:34.333
اون جی

01:51:34.916 --> 01:51:39.958
من نمیدونستم اون تو غذام مواد میریخت خواهر

01:51:41.375 --> 01:51:42.791
اون منو معتاد مواد کرد

01:51:43.041 --> 01:51:45.833
و در عوض دادم مواد بهم دست میزد

01:51:49.875 --> 01:51:52.791
اون جی که همیشه میگفت تو خواهر کوچیکشی

01:51:52.875 --> 01:51:54.250
اونا همش نمایشه

01:51:55.791 --> 01:51:56.791
اون یه منحرفه

01:51:57.625 --> 01:51:59.041
به بابام قسم

01:52:00.666 --> 01:52:02.916
شما اگه باور نکنی کی میکنه

01:52:04.458 --> 01:52:05.833
من اینجور زندگی نمیخام

01:52:06.458 --> 01:52:07.875
تو رو خدا نجاتم بده

01:52:32.833 --> 01:52:33.791
ساتیا

01:52:36.416 --> 01:52:38.125
شنیدم جانوی بیمارستانه

01:52:41.833 --> 01:52:42.708
چطوره حالش

01:52:48.458 --> 01:52:51.583
من میدونستم جانوی معتاده

01:52:52.250 --> 01:52:54.500
گفتم نگران میشی نگفتم بهت

01:52:55.833 --> 01:52:58.000
من خیلی تلاش کردم ترکش بدم

01:52:58.083 --> 01:52:59.458
ولی بدتر شد

01:53:02.750 --> 01:53:03.958
مواد کثیف

01:53:04.833 --> 01:53:06.125
کی به این کار عادتش داده

01:53:10.291 --> 01:53:11.833
چرا اینکارو با خواهرم کردی

01:53:12.416 --> 01:53:15.625
بخاطر اینکه به خاسته هات برسی بهش مواد دادی

01:53:16.000 --> 01:53:17.708
چطور جرات کردی بهش دست بزنی

01:53:24.041 --> 01:53:25.208
فهمیدی

01:53:26.625 --> 01:53:27.750
اره جرات کردم

01:53:28.250 --> 01:53:30.541
واقعا کردی من بخاطر دلیلی به این کوچیکی

01:53:31.416 --> 01:53:32.625
بهش مواد دادم

01:53:34.083 --> 01:53:35.750
من خیلی حواسم جمعم

01:53:37.333 --> 01:53:38.583
عروسی با تو

01:53:39.458 --> 01:53:41.041
مواد دادن به جانوی

01:53:41.500 --> 01:53:43.125
تنها یه دلیل داشت

01:53:43.541 --> 01:53:44.625
رییس جمهور

01:53:45.666 --> 01:53:46.625
قدرت

01:53:47.583 --> 01:53:49.791
همون قدرتی که نامزدتو کشتم

01:53:49.875 --> 01:53:52.375
سر راه بابات قرار گرفتم

01:53:52.750 --> 01:53:55.708
فردا اگه مشکل پیش اومد کسی در موردی پخش کرد

01:53:56.000 --> 01:53:57.541
همراهی تو و پی کی ار رو از دست ندم

01:53:57.625 --> 01:53:59.666
به این دلیل بهش مواد دادم

01:54:01.041 --> 01:54:02.166
نقشه سادست ساتیا

01:54:02.416 --> 01:54:05.249
بعضی وقتا خوبه که به اعتماد بعضیا خیانت کنی

01:54:06.333 --> 01:54:08.958
تو جنگ عشق و خون همه چی عادلانست

01:54:09.250 --> 01:54:11.166
و تو این جنگ من خودم ارتش خودمم

01:54:12.250 --> 01:54:17.291
اصلا نمیدونی تو این جنگ چقد مشکلات رو خودم تنهایی تحمل کردم

01:54:22.250 --> 01:54:24.208
تو از من اسلحه ساختی برای مقابله با برهما

01:54:25.583 --> 01:54:27.666
برای ریاست جمهوری من از تو یه اسلحه ساختم

01:54:28.000 --> 01:54:28.833
بی حساب شدیم

01:54:33.666 --> 01:54:34.583
ساتیا

01:54:35.458 --> 01:54:36.791
اینکه ادم  بدی باشی

01:54:36.875 --> 01:54:39.541
ولی وانمود کنی که خوبی خیلی سخته

01:54:40.250 --> 01:54:41.291
من خیلی خوب انجامش دادم

01:54:42.708 --> 01:54:44.583
تو خونه ای که نمک خوردی

01:54:45.958 --> 01:54:46.833
نمک خوردم چی

01:54:48.708 --> 01:54:49.583
کاملش کن

01:54:51.375 --> 01:54:53.333
قبول دارم که نمک این خونه رو خوردم

01:54:54.000 --> 01:54:55.125
اما تو ام طعم عشقمو چشیدی

01:54:55.708 --> 01:54:57.041
خواهرت موادمو خورد

01:54:58.291 --> 01:54:59.791
باباتم سممو خورد

01:55:01.833 --> 01:55:02.791
آره

01:55:03.416 --> 01:55:04.416
من بهش دادم

01:55:08.666 --> 01:55:10.000
من نظر شمارو شنیدم

01:55:10.208 --> 01:55:11.708
دخترت جانوی رو...

01:55:37.500 --> 01:55:39.041
در آرامش باشید

01:55:47.666 --> 01:55:49.166
ساتیا تو همیشه میگفتی که

01:55:49.583 --> 01:55:52.666
هر وقت تو زندگی ات خلاء ی احساس کردی
من میام کاملش میکنم

01:55:54.125 --> 01:55:56.791
اما خلاء زندگی تو دلیلش منم

01:55:58.250 --> 01:55:59.291
در حقیقت

01:55:59.916 --> 01:56:02.916
تموم خانواده ات رو انگشت من می چرخید

01:56:03.416 --> 01:56:05.083
تا من بشم وزیر

01:56:06.500 --> 01:56:08.750
جانوی اینکه تو این شهر چه کسی
با فروشنده ی مواد دیدار داشته

01:56:08.833 --> 01:56:11.416
با چه کسانی صحبت داشته
جزئیات همه چی اشو دارم

01:56:12.416 --> 01:56:13.500
این شواهد کافیه ؟

01:56:13.958 --> 01:56:16.166
حداقل شش سال می تونست با اتهام مواد

01:56:17.208 --> 01:56:20.875
اگه حرفمو باور نمیکنی
نقشه های دیگری هم دارما

01:56:21.541 --> 01:56:23.083
باباتو کشتم

01:56:23.875 --> 01:56:25.541
و تو خواهرت که چیزی نیستین

01:56:27.125 --> 01:56:31.875
اما من اعتبار کشتن خانواده اتو نمیخوام

01:56:34.541 --> 01:56:37.791
و خلاء ی که تو زندگی ات وارد شده رو

01:56:38.833 --> 01:56:40.625
جز من کس دیگه ای نمیتونه کاملش کنه

01:56:41.708 --> 01:56:42.916
امیدوارم که متوجه شده باشی

01:56:58.375 --> 01:56:59.958
بیست سال بود که با خوشحالی زندگی میکردم

01:57:00.625 --> 01:57:02.791
اونا خوشحالی منو نتونستن ببینن

01:57:03.583 --> 01:57:05.000
چرا گفتی بیاد آخه ؟

01:57:05.458 --> 01:57:07.875
تو فکر حفظ این کشورم دخترم

01:57:08.375 --> 01:57:09.833
اما چهار طرفمو دشمنا احاطه کردن

01:57:10.833 --> 01:57:14.416
برای نجات از دست اون دشمنا
و زنده نگه داشتن آرزوهام

01:57:15.125 --> 01:57:17.250
به حمایت رهما نیاز داشتم

01:57:17.541 --> 01:57:18.875
بخاطر این خواستمش که بیاد

01:57:19.333 --> 01:57:20.333
و اون اومد

01:57:20.625 --> 01:57:22.708
مثل یه کوه کنارم ایستاد

01:57:23.166 --> 01:57:25.125
شاید امروز اینو احساس نکنی

01:57:25.541 --> 01:57:30.500
اما تو هم یه روز مثل من
توی تاریکی گرفتار میشی

01:57:30.833 --> 01:57:34.333
بعدش میفهمی کسی که میتونه
امید رو به زندگی ات برگردونه

01:57:34.625 --> 01:57:35.458
اون برهماست

01:59:05.583 --> 01:59:06.416
عزیزم

01:59:10.708 --> 01:59:11.541
برادر

01:59:21.291 --> 01:59:22.250
اشکالی داره

01:59:24.916 --> 01:59:27.708
کی میتونم ببینمت برادر ؟

01:59:30.416 --> 01:59:31.291
خیلی زود

02:00:12.291 --> 02:00:17.125
ما در مقابل کسی داریم حرف میزنیم
که میخواست کنارش باشیم

02:00:18.500 --> 02:00:22.416
ساتیا ، تو این دنیا فقط تو خانواده ی خونی من هستی

02:00:25.916 --> 02:00:32.125
عصبانیتم باعث شد تا از کسی که باید
کنار می بود ، از خودم دور نگه داشتم

02:00:32.291 --> 02:00:33.333
نه ساتیا

02:00:34.125 --> 02:00:36.166
تو قلبم همیشه در کنارم بودی

02:00:47.791 --> 02:00:48.791
بگو ساتیا

02:00:49.750 --> 02:00:50.916
مشکل چیه ؟

02:01:13.875 --> 02:01:14.833
تو بشین تو ماشین

02:01:22.833 --> 02:01:24.041
مشکل چیه ؟

02:01:26.666 --> 02:01:29.083
یه چیز دیگه داداش

02:01:29.500 --> 02:01:30.458
بگو ساتیا

02:01:31.000 --> 02:01:34.083
بهرحال با دیدن آدمایی مثل شما
باید پیش سلام شد

02:01:34.791 --> 02:01:36.041
اما در شرایطی که شما هستید

02:01:36.125 --> 02:01:37.625
لیاقت سر بالا کردن رو نداری

02:01:38.583 --> 02:01:40.083
اینو با شجاعت میگم

02:01:41.750 --> 02:01:43.750
موادی که خواهرت مصرف کرده

02:01:44.500 --> 02:01:46.125
جزئیات تماس با فروشندگان مواد مخدر

02:01:46.458 --> 02:01:48.125
جزئیات ضبط تماس

02:01:48.916 --> 02:01:50.916
و حتی گزارش های بیمارستان دیروز

02:01:51.166 --> 02:01:52.791
همه تو این گوشی موجودن

02:01:53.291 --> 02:01:55.166
همه ی اینا به دستور شوهر شما انجام شده

02:01:55.416 --> 02:01:56.625
بخاطر ترفیع

02:01:56.833 --> 02:01:57.750
ولی

02:01:58.083 --> 02:01:59.916
با توجه به احساساتی که به شما دارم

02:02:00.250 --> 02:02:01.708
در مقابلش ترفیع بی ارزشه

02:02:03.250 --> 02:02:05.291
بخاطر همین نمیخوام این فرصت رو از دست بدم

02:02:06.666 --> 02:02:08.083
حق دارید عصبی بشین

02:02:08.625 --> 02:02:09.833
اما بحث خواهر کوچیکه اس

02:02:11.416 --> 02:02:13.791
حمایت شوهرتم از دست دادی ، اینم میدونم

02:02:14.791 --> 02:02:16.875
پس بحث سر اینه
یا جای توه یا من

02:02:18.833 --> 02:02:20.458
یه خرده فکر کن

02:02:20.750 --> 02:02:21.583
نه

02:02:21.916 --> 02:02:23.583
با قلبت تصمیم بگیر

02:02:31.666 --> 02:02:33.000
فعلا برو خونه

02:02:58.541 --> 02:03:03.791
این همه روز مخالفت کردی
میدونی چقد قلبمو آزردی ؟

02:03:07.291 --> 02:03:08.625
این لبه ؟

02:03:08.750 --> 02:03:10.791
یا پیش نمایش خوشگلی ات ؟

02:03:11.208 --> 02:03:13.416
وقتی بازی اتو تو سریال ببینم
از خوشحالی

02:03:13.500 --> 02:03:14.583
دیوونه میشم

02:03:15.583 --> 02:03:19.291
حالا با نشون دادن بازی درونم
میخوام تورو دیوونه کنم

02:03:28.416 --> 02:03:29.375
صدای چی بود ؟

02:03:29.458 --> 02:03:31.750
من از هیچی خبر ندارم

02:03:31.833 --> 02:03:34.166
دست از بازی بکش

02:03:34.666 --> 02:03:37.375
تا الان 3332 قسمت از بازی اتو دیدم
هنوزم آروم نشدم

02:03:37.958 --> 02:03:40.250
همینجا بمون بعدا بهت نشون میدم

02:03:45.250 --> 02:03:46.791
شماها کی هستین ؟

02:04:31.500 --> 02:04:33.041
پاتو کردی تو کارم

02:04:34.041 --> 02:04:34.916
من گذشت کردم

02:04:36.833 --> 02:04:38.958
با خانواده ام در افتادی

02:04:43.166 --> 02:04:45.208
با خواهرم بی ادبی کردی

02:04:47.458 --> 02:04:48.750
چی فکر کردی ؟
که نجات پیدا میکنی ؟

02:05:16.000 --> 02:05:17.541
رویایی که ما دیدیم

02:05:17.666 --> 02:05:20.125
تلاش 20 سال مون
با یه اشتباهت نابود شد

02:05:20.583 --> 02:05:23.458
زندگی شرکت و کارمندامون هم نابود شد

02:05:23.541 --> 02:05:24.458
بس کن رام

02:05:24.541 --> 02:05:25.875
میگی بخاطر تصمیم هام

02:05:25.958 --> 02:05:28.875
صدها خانواده آواره شده ان ؟

02:05:28.958 --> 02:05:29.833
پس حله

02:05:30.000 --> 02:05:31.000
من استعفا میدم

02:05:39.250 --> 02:05:41.250
میدونی بدترین چیز تو دنیا چیه ؟

02:05:42.458 --> 02:05:46.000
اینکه آدمای درستکار رو متقاعد کنی که
دارن کار اشتباهی میکنن

02:05:47.458 --> 02:05:50.500
حالا با شویتا هم داری همون کارو میکنین

02:05:52.958 --> 02:05:54.166
این اشتباهو نکنین

02:05:54.458 --> 02:05:55.291
باشه اقا

02:05:55.375 --> 02:05:56.833
کاری که با شما کردم اشتباه بود

02:05:57.333 --> 02:05:59.583
وقتی سه رکن دیگه ی دموکراسی اشتباه بکنن

02:05:59.875 --> 02:06:03.125
پس چرا فقط رسانه ها مجازات بشن ؟
این ریا کاری نیست آقا ؟

02:06:03.291 --> 02:06:04.958
اینو بذار یکی دیگه بگه

02:06:05.333 --> 02:06:06.416
تو نه

02:06:06.833 --> 02:06:09.041
رکن چهارم یعنی رسانه

02:06:10.416 --> 02:06:12.250
نشون دادن اشتباهات بقیه

02:06:12.333 --> 02:06:14.750
کار اوناست
" یعنی رسانه ها "

02:06:17.166 --> 02:06:20.291
تو این جامعه اونایی که دزدی میکنن رو
میگیم دزد

02:06:21.041 --> 02:06:23.208
به اونایی که حقیقت رو می دزدن چی بگیم ؟

02:06:23.875 --> 02:06:25.250
کانال خبری بنامیم ؟

02:06:25.666 --> 02:06:27.458
رو همه ی اخبار نمک و فلفل می ریزین

02:06:27.541 --> 02:06:29.916
و جلوه های ویژه روشون میذارین

02:06:30.708 --> 02:06:32.125
جای تاسفه

02:06:32.250 --> 02:06:36.083
که شبکه های سرگرم کننده
از شبکه های خبری کمتر سرگرم کننده ان

02:06:37.250 --> 02:06:38.333
باشه رام

02:06:38.875 --> 02:06:41.208
وقتی زیر بدهی باشی
فرق درست و اشتباه رو قاطی میکنی

02:06:41.916 --> 02:06:43.500
این مشکل رو من از بین می برم

02:06:44.333 --> 02:06:45.833
بعدش با صداقت کار میکنی ؟

02:06:46.041 --> 02:06:47.916
بدهکاریم اونقد که فکر میکنید کوچیک نیست

02:06:54.583 --> 02:06:55.833
چهل و پنج کرور ؟

02:06:56.333 --> 02:06:57.333
کافیه ؟

02:07:00.291 --> 02:07:02.916
از این پس سیاست شبکه ی
NNTV

02:07:03.125 --> 02:07:04.666
باید طبق گفته ی پریا باشه

02:07:04.833 --> 02:07:08.333
من مثل جی نیستم که بعد از معامله
به حرف تون عمل نکنین

02:07:08.541 --> 02:07:09.458
قبل از خیانت

02:07:09.541 --> 02:07:12.041
و گناه کردن ، برهما رو می بینی

02:07:16.333 --> 02:07:17.208
آقا

02:07:17.958 --> 02:07:19.208
رو پیراهن تون خون...

02:07:22.125 --> 02:07:23.375
برای تمیز کردن خونه

02:07:24.125 --> 02:07:26.875
باید دستامو کثیف کنم

02:07:32.333 --> 02:07:35.458
من تمام جزئیات ام ال ای رو فرستادم

02:07:35.708 --> 02:07:37.166
دیگه هیچ اشغالی اینجا نمونده

02:07:37.250 --> 02:07:38.416
واسه چی اومدی ؟

02:07:39.375 --> 02:07:41.833
برای بردن نیومدیم ، برای دادن اومدیم قربان

02:07:44.125 --> 02:07:47.083
تو این یه فیلم هست که باید ببینی
و اونو به تمام

02:07:47.166 --> 02:07:49.708
ام ال ای هم نشون بده
جناب برهما گفته

02:07:49.875 --> 02:07:51.041
توش فیلمه ؟
بله قربان

02:07:51.375 --> 02:07:52.208
اسمش چیه ؟

02:07:52.291 --> 02:07:53.208
KCPD

02:07:53.583 --> 02:07:54.541
KCPD ؟

02:07:54.708 --> 02:07:55.541
بله قربان

02:07:55.666 --> 02:07:56.500
یعنی چی ؟

02:07:56.625 --> 02:07:57.875
ببینید می فهمید

02:07:59.791 --> 02:08:00.625
سلام جناب ورما

02:08:00.708 --> 02:08:01.625
بشینید

02:08:02.000 --> 02:08:03.791
نمیدونستم که به بازیگری علاقه دارین

02:08:03.875 --> 02:08:05.166
اینجوری ام دیگه

02:08:05.416 --> 02:08:07.083
وقتی گفتم میرم دیدن فیلم

02:08:07.166 --> 02:08:08.000
زن و بچه ام شلوغ کردن

02:08:08.083 --> 02:08:09.166
گفتن ما هم میاییم

02:08:09.375 --> 02:08:11.083
اما نیاوردمشون
کار خوبی کردی

02:08:11.333 --> 02:08:13.125
این فیلم خانوادگی نیست

02:08:13.208 --> 02:08:14.208
میدونستم

02:08:14.458 --> 02:08:15.916
شما آدم دلخوشی هستین

02:08:16.291 --> 02:08:18.833
فیلمه باید درخشان باشه ، پر از آهنگ های ویژه

02:08:19.166 --> 02:08:21.208
خانماش باید لباس های تنگ و کوتاه داشته باشن

02:08:22.041 --> 02:08:23.791
سلام جناب ورما
شما لباس رو می بینید آقای ورما یه قدم اونورترشو

02:08:23.875 --> 02:08:25.291
بفرمایین

02:08:29.208 --> 02:08:30.458
سلام
بفرمایین

02:08:30.875 --> 02:08:31.750
سلام

02:08:31.833 --> 02:08:33.750
سلام جناب ورما
خوش اومدین

02:08:34.250 --> 02:08:35.958
سمبوسه آوردی با خودت ؟

02:08:36.041 --> 02:08:37.583
اینجا به عنوان وزیر نیومدم که

02:08:37.708 --> 02:08:40.750
به یاد روزایی که تو بازار سیاه بلیت می فروختم اومدم

02:08:40.833 --> 02:08:43.125
وقتی اسم شما به عنوان تهیه کننده رو صحه میاد

02:08:43.208 --> 02:08:44.541
کل سالن می ترکه

02:08:44.625 --> 02:08:46.208
و کاغذ بارون میشه
بیا بفرمایین

02:08:46.333 --> 02:08:48.000
بریم وگرنه فیلمه رو از دست میدی

02:08:48.083 --> 02:08:50.125
اها باشه
تو برو من میام می بینمت

02:08:50.333 --> 02:08:51.708
سلام وزرای عزیز

02:08:52.125 --> 02:08:54.333
حالا فیلم قراره شروع بشه

02:08:54.500 --> 02:08:57.125
توش صحنه های خطرناکی داره

02:08:57.333 --> 02:09:00.083
اگه یکی از شماها مشکل قلبی داره

02:09:00.166 --> 02:09:02.041
پس دارو هاتونو با خودتون داشته باشین

02:09:02.125 --> 02:09:03.333
من فیلمای زیادی دیدم

02:09:03.416 --> 02:09:04.375
زود شروع کنین
بله

02:09:04.458 --> 02:09:05.916
زود شروع کنین
استارت

02:09:09.666 --> 02:09:11.625
KCPD

02:09:13.500 --> 02:09:16.708
تمامی اتفاقات و شخصیت های این فیلم

02:09:17.166 --> 02:09:19.000
ساختگی نیستن ، همه واقعی ان

02:09:20.208 --> 02:09:21.416
اگه واقعا شجاعت دارین

02:09:21.500 --> 02:09:22.916
پس یه ساعت تونو بهم میدین

02:09:23.041 --> 02:09:24.291
طبق پیش بینی سالنامه

02:09:24.583 --> 02:09:26.875
میخوام به شما چیزی نشون بدم

02:09:28.708 --> 02:09:30.583
با دیدن افراط شماها

02:09:31.166 --> 02:09:33.500
منم وسوسه ی این کار میشم

02:09:34.083 --> 02:09:35.958
چون رقم ها به اندازه کافی جذاب هستن

02:09:36.916 --> 02:09:39.416
اول جناب کریشنا چودری

02:09:39.833 --> 02:09:41.208
یه حساب بانکی در سوئیس

02:09:41.291 --> 02:09:42.375
هتلی در لندن

02:09:42.458 --> 02:09:43.875
و به اسم اسامی ناشناس

02:09:43.958 --> 02:09:45.666
دارایی به ارزش 13000 کرور

02:09:45.958 --> 02:09:47.958
داداش اوضاع قلبت خوبه نه ؟

02:09:48.333 --> 02:09:49.208
هر لحظه ممکنه بایسته

02:09:49.291 --> 02:09:51.291
پنج دقیقه وایسن تا تابوت رو بیارم

02:09:51.375 --> 02:09:52.333
بعدی

02:09:52.416 --> 02:09:53.416
آقای گوپال ردی

02:09:53.500 --> 02:09:57.000
یک نیروگاه در سنگاپور و
یک کانتینر کشتی باری در اندونزی

02:09:58.708 --> 02:09:59.833
بعدش آقای ویر نایدو
جناب ورما

02:10:00.291 --> 02:10:02.041
این چی داره میگه ؟
هزاران هکتار زمین در اوگاندا

02:10:02.416 --> 02:10:04.041
توش زغال سنگ داره یا الماس ؟

02:10:04.166 --> 02:10:05.291
گزارشش پیش منه

02:10:06.083 --> 02:10:07.291
حالا آقای کندال رائو

02:10:07.458 --> 02:10:09.458
ظاهرا دو کوه از روستای شما غیب شون زده

02:10:09.750 --> 02:10:11.791
جناب رائو از کوه موش میاد بیرون و یا ؟

02:10:11.875 --> 02:10:15.333
چی داری میگی ؟
کافیه

02:10:15.458 --> 02:10:16.583
کافیه
هی

02:10:16.833 --> 02:10:18.458
اینجا سالن سینماست نه پارلمان مجلس

02:10:18.625 --> 02:10:19.916
همه اتون جزء صحنه ایین

02:10:20.000 --> 02:10:21.291
و دیالوگشو دارم

02:10:21.416 --> 02:10:24.208
و شاید شما ندونین
این فیلم بلاک باستر میشه

02:10:24.291 --> 02:10:28.375
توش بیت کوین هست ، بلاک چین هست
شرط بندی تو مسابقات کریکت، کلاهبرداری های جنسی

02:10:28.458 --> 02:10:29.500
ویدئوهای آزار جنسی هم هست

02:10:29.583 --> 02:10:31.166
بشینید

02:10:31.250 --> 02:10:32.208
اینو ببینید
آقای ورما

02:10:32.291 --> 02:10:34.208
شما سهم خودتو گرفتی
حالا چرا سیاه نمایی میکنی ؟

02:10:34.416 --> 02:10:36.375
من خودمم ده بار این فیلمو دیدم

02:10:36.583 --> 02:10:38.250
هیچ راه فراری نداریم

02:10:38.708 --> 02:10:40.333
اگه گردن شما تو دستان منه

02:10:41.375 --> 02:10:43.458
گردن منم زیر شمشیر اونه

02:10:44.000 --> 02:10:46.041
اون کیه ؟ میخوایم ببینیمش

02:11:03.458 --> 02:11:04.500
ساکت شدی ؟

02:11:05.750 --> 02:11:06.625
داد بزن

02:11:07.625 --> 02:11:08.458
پارس کن

02:11:08.750 --> 02:11:11.500
به کی داری میگی پارس کن ؟
مگه ما سگیم ؟

02:11:14.375 --> 02:11:16.291
مردم به شما رای دادن

02:11:16.625 --> 02:11:18.291
دلیل این رای ها این بود که

02:11:18.375 --> 02:11:20.000
زیر ظلم و ستم شما بمیرن ؟

02:11:20.541 --> 02:11:22.750
چه خبره ؟ با نشون دادن این فیلم
میخوایی مارو بترسونی ؟

02:11:22.833 --> 02:11:23.708
آره

02:11:24.250 --> 02:11:25.208
می خوام بترسونم

02:11:26.583 --> 02:11:29.583
اگه اشتباهات خودتون رو قبول کنین
اونوقت این فیلم منتشر نمیشه

02:11:30.291 --> 02:11:33.666
اما اگه بازم لجبازی بکنین
اونوقت این فیلم تو کل دنیا پخش میشه

02:11:36.166 --> 02:11:38.291
اگه این اتفاق بیفته اونوقت مردم

02:11:38.375 --> 02:11:40.291
شمارو لخت میکنن و وسط خیابون کتک میزنن

02:11:42.875 --> 02:11:45.875
این همه روز شماها داشتین با قرارداد جاده ها

02:11:45.958 --> 02:11:49.375
قرارداد معادن ، قرارداد بزرگراه ها
قرارداد کوه ها و ...

02:11:49.625 --> 02:11:54.833
پول و مشروب میخوردین و شکم پروروندین
اما بازم سیر نمی شدین

02:11:55.166 --> 02:11:58.750
این نفسی که شما میکشین رو
تصور کنین قراردادش دست منه

02:11:59.083 --> 02:12:00.958
و این قرارداد فقط یک قانون داره

02:12:01.166 --> 02:12:04.208
تصمیم بگیرید که یک دولت خوب برای مردم تشکیل بدین

02:12:04.291 --> 02:12:07.791
و بیشتر از طمع ، ترس مرتکب شدن به اشتباه
تو دلتون باشه

02:12:08.833 --> 02:12:12.875
یادتون باشه ، جرات اینو دارم که
بابت اشتباه کردن ، شمارو مجازات کنم

02:12:49.250 --> 02:12:50.125
الو

02:12:50.541 --> 02:12:51.375
ساتیا؟

02:12:51.875 --> 02:12:53.000
جانوی کجاست؟

02:13:00.541 --> 02:13:01.375
هوشمندانه

02:13:02.000 --> 02:13:05.458
شنیدم که تو و برادرت با هم آشتی کردین

02:13:06.000 --> 02:13:07.833
طوری نیست ، برام بهتره

02:13:08.291 --> 02:13:09.250
یه کاری کن

02:13:09.916 --> 02:13:14.375
طرف تو صد وزیر هست و طرف داداشت هم 40 تا

02:13:14.708 --> 02:13:19.791
جمعا 140 وزیر رو جمع کنید و بهشون اعلام کنید
که نخست وزیر بعدی منم

02:13:20.791 --> 02:13:24.083
یه ساعت بعد از اعلام این
جانوی میاد پیشت

02:13:24.791 --> 02:13:26.583
و اگه لجبازی کنی

02:13:27.250 --> 02:13:28.166
اووقت میره پیش خدا

02:13:35.958 --> 02:13:37.250
از حمایت شما ممنونم

02:13:38.250 --> 02:13:40.208
این حمایت فقط بخاطر تو نیست

02:13:40.708 --> 02:13:41.833
به نفع خودمونه

02:13:42.416 --> 02:13:46.666
وقتی محموله ما به مشکل خورد
لوکاس یه تماس ناشناس دریافت میکنه

02:13:48.000 --> 02:13:51.166
که از اون روز به بعد هیچوقت ست ایالت نیاد

02:13:52.166 --> 02:13:53.541
اون خیلی ناراحته

02:13:54.208 --> 02:13:56.208
اینکه چه کسی جلوی راه ماست

02:13:56.416 --> 02:14:00.958
رو میخواد ببینه ، بخاطر همین لوکاس خودش
اومده اینجا

02:14:01.458 --> 02:14:02.750
پس تو خیلی خوش شانسی

02:14:45.583 --> 02:14:50.041
آل پاچینو آل پاچینو چی میخوایی بهم بگو

02:14:50.166 --> 02:14:54.416
قلبم مشتاق توست ، نگو نه

02:14:54.750 --> 02:14:59.041
روی لبم چندتا بوسه بکار

02:14:59.125 --> 02:15:03.583
کشتی گناه و شهوت رو بیخیال شو

02:15:03.875 --> 02:15:08.375
قلب انفجاری می تپه ، امروز فرصت داری

02:15:08.458 --> 02:15:12.958
منو در طوفان خودت غرق کن

02:15:13.125 --> 02:15:18.083
مثل تو کسی نیست

02:15:24.250 --> 02:15:26.375
به قلبم شلیک کن

02:16:39.875 --> 02:16:44.291
آل پاچینو آل پاچینو چی میخوایی بهم بگو

02:16:44.375 --> 02:16:48.791
قلبم مشتاق توست ، نگو نه

02:17:38.875 --> 02:17:43.333
با حرکات قهرمانانه ، عضلاتت فریاد میزنن

02:17:43.416 --> 02:17:47.625
میخواییم ببینیم که تاریکی هارو بیرون میکنی

02:17:47.958 --> 02:17:52.500
این شب هنوز صبح نشده
تو مثل شیر زندگی کن

02:17:52.583 --> 02:17:57.125
تو خودت سختی و صاحب زمانی
هر چیزی رو که میخوایی خرد کن

02:18:04.250 --> 02:18:06.375
به قلبم شلیک کن

02:19:30.041 --> 02:19:31.041
درو ببند

02:19:33.208 --> 02:19:34.333
بشینم

02:19:34.666 --> 02:19:36.208
تا کی میخوایی بشینم؟

02:19:37.625 --> 02:19:38.666
باید بجنگیم

02:19:39.416 --> 02:19:41.041
اسلحه اتو نگه دار لوکاس

02:19:41.541 --> 02:19:43.208
من مراقب همه چیزم نگران نباش

02:20:49.166 --> 02:20:50.250
بریم

02:20:51.500 --> 02:20:52.500
همگی

02:21:23.166 --> 02:21:24.291
برادر معصوم ؟

02:21:26.250 --> 02:21:27.666
سلام برادر

02:21:28.583 --> 02:21:31.291
احمقانه اس که جونتو بخاطر این
سفید پوست ها از دست بدی

02:21:31.583 --> 02:21:32.458
داداش

02:21:33.000 --> 02:21:34.208
شما دخالت نکن

02:21:34.958 --> 02:21:36.125
این موضوع مربوط به ماست

02:21:36.625 --> 02:21:37.666
خودم حلش میکنم

02:21:37.833 --> 02:21:39.416
نه مال توست

02:21:39.958 --> 02:21:41.375
نه مال من

02:21:42.666 --> 02:21:44.166
بحث خانواده اس

02:21:45.708 --> 02:21:46.583
مال کی ؟

02:21:46.708 --> 02:21:49.541
برادر بزرگتره برادر بزرگترت

02:21:51.750 --> 02:21:52.875
پدرخوانده

02:22:15.666 --> 02:22:16.875
سلاح ها پایین

02:22:24.666 --> 02:22:27.166
لوکاس منتظر چی هستی؟

02:22:27.750 --> 02:22:29.583
اون دلیل هر چیز لعنتییه

02:22:29.708 --> 02:22:30.541
بکشش

02:22:30.625 --> 02:22:31.458
بکشش ؟

02:22:31.625 --> 02:22:32.833
میدونی اون کیه ؟

02:22:34.125 --> 02:22:35.666
اون رئیس رئیسان هستش

02:22:38.541 --> 02:22:40.083
و  تنها پدرخوانده ی ما

02:22:41.916 --> 02:22:43.125
آقای قریشی

02:22:56.833 --> 02:22:58.291
اگه از نگاه پدرخوانده ام

02:22:58.791 --> 02:23:02.208
مجرم باشی ، اونوقت به هیچ قانونی گوش نمیدم

02:23:14.291 --> 02:23:15.958
من یه شیطانم برهما

02:23:18.916 --> 02:23:20.791
به این زودیا شکست رو قبول نمیکنم

02:23:33.541 --> 02:23:34.375
برادر

02:23:35.375 --> 02:23:36.208
بکشش

02:24:35.416 --> 02:24:36.250
الو ؟

02:24:36.333 --> 02:24:39.125
فکر کردی همه چی طبق نقشه تو پیش میره ؟

02:24:46.375 --> 02:24:47.583
این نقشه ی برهما ست

02:24:54.375 --> 02:24:58.541
اینکه زنده ای دلیلش فقط خواهرمه

02:25:07.916 --> 02:25:09.166
خودت گفته بودی

02:25:10.291 --> 02:25:11.791
که این یه موضوع خانوادگیه

02:25:18.916 --> 02:25:20.333
پس اینم هدیه ای خانوادگی

02:26:12.625 --> 02:26:16.416
برای ارتباط جایدو و اختلافش با فروشندگان مواد مخدر

02:26:16.541 --> 02:26:17.916
خودمون نقشه اشو کشیدیم

02:26:18.208 --> 02:26:19.666
حزب با جایدو چیکار میکنه ؟

02:26:20.000 --> 02:26:21.500
وقتی اصلیتش نمایان شه

02:26:21.791 --> 02:26:25.083
از کشور فرار میکنه ، کجا میره ؟ معلوم نیست

02:26:25.375 --> 02:26:28.875
بابام برای پیشبرد آرزوهایش

02:26:28.958 --> 02:26:32.208
یه رهبر قوی و وارثش آقای برهما رو

02:26:32.291 --> 02:26:34.666
برای نخست وزیری این کشور

02:26:34.791 --> 02:26:37.041
پیشنهاد میکنم

02:26:43.916 --> 02:26:45.166
" حزب جانجا جاگورتی "

02:26:45.250 --> 02:26:47.500
به همه اعضای حزب جانجا جاگورتی

02:26:47.583 --> 02:26:50.208
خطاب به دعوت شدگان ویژه و رسانه ها

02:26:50.583 --> 02:26:51.875
از صمیم قلب خوش آمد میگم

02:26:52.416 --> 02:26:53.958
برای اطمینان از پیشروی دولت

02:26:54.041 --> 02:26:55.875
به مسیر درست

02:26:55.958 --> 02:26:58.000
من از شما دعوت کردم و این جلسه رو گرفتم

02:26:58.625 --> 02:27:01.416
چون در مقابل شما یه پیشنهاد مهمی باید ارائه کنم

02:27:02.166 --> 02:27:06.208
برای آینده ی روشن مردم و آرزوهای جناب پی کی ار

02:27:06.291 --> 02:27:08.750
باید به تفکر و اهداف اون عمل کنیم

02:27:09.083 --> 02:27:12.041
من پریا ساتیا دختر او
میخوام اینو بگم که

02:27:12.166 --> 02:27:16.041
من مسئولیت نخست وزیری رو ...
برعهده میگیرم

02:27:24.208 --> 02:27:26.416
زنده باد رهبری خانم ساتیا پریا

02:27:26.500 --> 02:27:28.958
زنده باد رهبری خانم ساتیا پریا

02:27:29.041 --> 02:27:32.041
زنده باد رهبری خانم ساتیا پریا

02:27:35.416 --> 02:27:37.041
به خانم نخست وزیر تبریک میگم

02:27:38.916 --> 02:27:40.125
چیکار کردی  ؟

02:27:41.541 --> 02:27:43.083
تشویق هارو می شنوی ؟

02:27:46.916 --> 02:27:51.166
تو لیاقت و توانایی اداره ی دولت رو داری
بخاطر همین این تصمیم رو گرفتم

02:27:52.500 --> 02:27:53.916
اما بدون شما چجوری برادر ؟

02:27:55.625 --> 02:27:58.166
تو از آرزوها و اهداف بابا محافظت کن

02:27:58.458 --> 02:28:00.500
مسئولت محافظت از تو با منه

02:28:00.958 --> 02:28:02.541
من هر چقدم که دور باشم

02:28:03.000 --> 02:28:04.958
اگه لازم باشه خودمو می رسونم

02:28:05.666 --> 02:28:08.375
میخواستم تو نخست وزیر باشی
که نزدیکم باشی

02:28:09.583 --> 02:28:10.500
الان هر جا که باشی

02:28:11.208 --> 02:28:13.083
مردم اونجا همیشه خوشحال خواهند بود

02:28:13.583 --> 02:28:14.750
موفق باشی

02:28:15.333 --> 02:28:16.250
خداحفظت کنه

02:28:24.250 --> 02:28:25.666
عصر بخیر آقای قریشی

02:28:26.000 --> 02:28:28.625
ما بزودی در فرودگاه چارل دوگل در پاریس فرود خواهیم اومد

02:28:29.250 --> 02:28:30.416
بیست و پنج دقیقه دیگه

02:28:31.166 --> 02:28:33.583
دمای هوا 21 درجه سانتیگراد است

02:28:34.375 --> 02:28:36.125
نوشیدنی مخصوص شما آقا

02:28:36.250 --> 02:28:37.333
ممنون

02:28:38.666 --> 02:28:40.250
قریشی به میدان برگشت

02:28:43.333 --> 02:28:44.416
لوکاس

02:28:44.916 --> 02:28:45.791
اون لوش داد

02:28:47.375 --> 02:28:48.458
" رئیس "

02:28:51.416 --> 02:28:52.375
اتفاقا

02:28:52.791 --> 02:28:55.333
همه رئسای مواد مخدر قراره اونجا جمع میشن

02:28:56.708 --> 02:29:00.333
بزودی خواهید دید که لوکاس یکی از مهره های قریشی است

02:29:01.291 --> 02:29:02.125
اون یه مغز متفکره

02:29:02.149 --> 02:29:04.149
" رئسا اومدن "

02:29:04.173 --> 02:29:05.851
" صدارو ببرید بالا "

02:29:05.875 --> 02:29:07.583
" اونا قراره رکوردهارو بشکنن "

02:29:07.666 --> 02:29:09.625
" لذت ببر "

02:29:16.791 --> 02:29:18.500
"  رئیس ها اومدن "

02:29:18.583 --> 02:29:20.333
" گردهمایی دارن "

02:29:20.416 --> 02:29:24.041
" میخوان همه رو برقصونن "

02:29:31.041 --> 02:29:34.541
" چهار طرف اون گردخاکه "

02:29:34.625 --> 02:29:38.250
" مشکلات هم از رو ادب بهشون سلام میکنن "

02:29:38.333 --> 02:29:41.708
" اینا هر جا که باشن ، نگاه ها سمت شون خواهد بود "

02:29:41.791 --> 02:29:45.666
" تالیوود و بالیوود قراره با هم بزنن "

02:29:45.875 --> 02:29:51.750
" بزن بزن بزن "

02:29:53.125 --> 02:29:54.833
" بزن بزن با کله بزن "

02:29:54.916 --> 02:29:56.625
" بزن بزن با کله بزن "

02:29:56.708 --> 02:30:00.125
" کله بزن "

02:30:00.416 --> 02:30:02.125
" بزن بزن با کله بزن "

02:30:02.208 --> 02:30:03.958
" بزن بزن با کله بزن "

02:30:04.041 --> 02:30:07.375
" کله بزن "

02:30:07.583 --> 02:30:09.375
" بزن بزن با کله بزن "

02:30:09.458 --> 02:30:11.208
" بزن بزن با کله بزن "

02:30:11.291 --> 02:30:14.958
" کله بزن "

02:30:22.208 --> 02:30:23.958
" رئسا همه اینجان "

02:30:24.041 --> 02:30:25.750
" صدارو ببرید بالاتر "

02:30:25.833 --> 02:30:27.541
" اونا قراره رکوردهارو بشکنن "

02:30:27.625 --> 02:30:29.500
" لذت ببر "

02:30:36.791 --> 02:30:38.458
" پدرخوانده ها اینجا اومدن "

02:30:38.541 --> 02:30:40.291
" حرکات شونم آوردن "

02:30:40.375 --> 02:30:44.166
" میخوان همه رو برقصونن "

02:31:24.041 --> 02:31:30.125
" بزن بزن بزن "

02:31:31.333 --> 02:31:34.750
"  در دنیای زیرین زندگی میکنی "

02:31:34.916 --> 02:31:38.375
" بازی همه رو عوض میکنی "

02:31:38.625 --> 02:31:42.083
" روشنی هر قلبی هستی "

02:31:42.166 --> 02:31:45.791
" روشنایی رو به ارمغان میاوری "

02:31:45.875 --> 02:31:49.166
" هر کسیو که بخوان دیوونه میکنن "

02:31:49.250 --> 02:31:52.791
" راز نگاه هارو می دزدن "

02:31:52.875 --> 02:31:56.416
" هر چی تو قلب و فکرمه رو میخونه "

02:31:56.500 --> 02:32:00.333
" با شعرای خاموش قلبو بیدار میکنن "

02:32:00.458 --> 02:32:02.125
" بزن بزن با کله بزن "

02:32:02.208 --> 02:32:03.958
" بزن بزن با کله بزن "

02:32:04.041 --> 02:32:07.250
" با کله بزن "

02:32:07.708 --> 02:32:09.416
" بزن بزن با کله بزن "

02:32:09.500 --> 02:32:11.208
" بزن بزن با کله بزن "

02:32:11.291 --> 02:32:14.666
" با کله بزن "

02:32:14.958 --> 02:32:16.666
" بزن بزن با کله بزن "

02:32:16.750 --> 02:32:18.500
" بزن بزن با کله بزن "

02:32:18.583 --> 02:32:20.791
" با کله بزن "

02:32:21.015 --> 02:32:21.426
میدونی اندرو

02:32:22.250 --> 02:32:24.166
ما همیشه دنبال گانگسترای معمولی بودیم

02:32:26.458 --> 02:32:27.666
اما بعضی وقتا

02:32:28.416 --> 02:32:29.708
یه شر ضروری هست

02:32:30.416 --> 02:32:31.916
اونی که نمیخواییم بگیریمش

02:32:34.250 --> 02:32:36.416
ما بهش میگیم پدرخوانده

02:32:37.250 --> 02:32:42.000
:  جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما
  .:: @ZedMoviecom ::.
  .:: @MiraMovieSite ::.

02:32:42.030 --> 02:32:48.000
:  جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و پیج اینستاگرام ما
  .:: @ZedMoviecom ::.
  .:: @MiraMovieSite ::.

02:32:58.625 --> 02:33:02.166
" بزن بزن با کله بزن "